📄 license.html
字号:
ovvero nella copia originale del Software.</p>
<p class="c4">4.2 Divieto di Modifica. Salvo
quanto permesso in conformità all’Art. 14, l'utente
non può modificare, adattare ovvero tradurre il Software.
L'utente non può compiere operazioni di riverse engineering,
decompilare, disassemblare ovvero tentare in altro modo di scoprire
il codice sorgente del Software, fatta eccezione per i casi in cui
la normativa vigente ne consente espressamente la decompilazione al
solo fine di conseguire l’interoperabilità con il
Software.</p>
<p class="c4">4.3 Inscindibilità dei
Componenti del Pacchetto Software. Il Software può includere
diverse applicazioni, utilità e componenti, può
supportare più piattaforme e lingue e può essere
fornito su più supporti ovvero in copie multiple. Tuttavia,
il Software è concepito e fornito come prodotto singolo da
utilizzare come tale sui Computer in conformità a quanto
specificato negli Artt. 2 e 14. L'utente non è obbligato ad
usare tutti i componenti che sono parte del Software, ma non
può separare i vari componenti al fine di utilizzarli su
diversi Computer. L'utente non può scindere i componenti del
pacchetto Software né ricreare con essi un altro pacchetto
Software a scopo di distribuzione, trasferimento ovvero rivendita.
Sono fatte salve le specifiche eccezioni al presente articolo
contenute nell’Art. 14.</p>
<p class="c4">4.4 Divieto di Trasferimento.
L'UTENTE NON PUÒ CONCEDERE IN LOCAZIONE, IN AFFITTO, IN
SUBLICENZA, NON PUÒ VENDERE, ASSEGNARE OVVERO TRASFERIRE I
PROPRI DIRITTI SUL SOFTWARE, NÉ CONSENTIRE LA COPIA PARZIALE
DEL SOFTWARE SU COMPUTER DI ALTRE PERSONE FISICHE OVVERO
GIURIDICHE, SALVO QUANTO EVENTUALMENTE CONCESSO IN
CONFORMITÀ’ AL PRESENTE CONTRATTO. L'utente
può tuttavia trasferire tutti i propri diritti relativi
all’uso del Software ad altra persona fisica o giuridica a
condizione che: (a) l'utente trasferisca a tale persona fisica o
giuridica anche (i) il presente contratto, (ii) il numero od i
numeri di serie, il Software e tutti i componenti software o
hardware inclusi nel Software, facenti parte del pacchetto Software
ovvero preinstallati con il Software, compresi tutte le copie, i
miglioramenti, gli aggiornamenti e le versioni precedenti, e (iii)
tutte le copie del software per caratteri tipografici convertite in
altro formato; (b) l'utente non trattenga alcun miglioramento,
aggiornamento ovvero copia del Software, ivi incluse copie di
backup e copie memorizzate su computer; e (c) il cessionario
accetti le condizioni ed i termini del presente contratto e tutti i
termini e le condizioni sulla base dei quali l'utente ha acquistato
una valida licenza per il Software. NONOSTANTE QUANTO PRECEDE,
L'UTENTE NON POTRÀ TRASFERIRE COPIE DI SOFTWARE DIDATTICO,
VERSIONI PRELIMINARI OVVERO CAMPIONI GRATUITI DI CUI SIA VIETATA LA
VENDITA. Prima del trasferimento, Adobe può richiedere
all’utente ed al cessionario di confermare per iscritto
l’osservanza del presente contratto, di fornire
informazioni che li riguardano, e di registrarsi quali utenti
finali del Software. Il tempo necessario per completare il
trasferimento è di 4 - 6 settimane. L’utente
può ricevere ulteriori informazioni visitando il sito
Internet <b><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.it/support">http://www.adobe.it/support</a></b>
, ovvero contattando il Servizio Assistenza Clienti di
Adobe.</p>
<p class="c3"><b>5. Aggiornamenti.</b>
Qualora il Software sia un miglioramento ovvero un
aggiornamento di una versione precedente di un software Adobe, per
poterli utilizzare l'utente dovrà essere in possesso di una
valida licenza per la versione precedente. Dopo aver installato
tale miglioramento o aggiornamento, l’utente potrà
continuare ad utilizzare qualsiasi versione precedente nel rispetto
del suo accordo di licenza per utenti finali soltanto se (a) il
miglioramento o aggiornamento e tutte le precedenti versioni sono
installate sul medesimo terminale, (b) le precedenti versioni o
copie non sono trasferite ad un terzo o ad un altro terminale, a
meno che tutte tutte le copie del miglioramento o aggiornamento
siano state trasferite a tale terzo o a tale terminale e (c)
l’utente prende atto che qualsiasi obbligazione che Adobe
possa avere relativamente all’assistenza di tali versioni
precedenti potrà venire meno a seguito
dell’installazione di un miglioramento o
aggiornamento.I miglioramenti e gli
aggiornamenti possono essere concessi in licenza da Adobe sulla
base di termini aggiuntivi ovvero diversi.</p>
<p class="c3"><b>6. GARANZIA LIMITATA.</b>
Salvo quanto altrimenti specificato nell'Art. 14.
Adobe garantisce alla persona fisica ovvero giuridica che
inizialmente ha acquistato una licenza sul Software per
l’uso in conformità a quanto previsto dai termini
del presente contratto, che il Software funzionerà
sostanzialmente in conformità alla Documentazione per un
periodo di novanta (90) giorni dalla data di ricevimento del
Software se utilizzato con il sistema operativo e con la
configurazione hardware consigliati. Variazioni non sostanziali
nelle prestazioni rispetto a quanto descritto nella Documentazione
non comportano un diritto di garanzia. LA PRESENTE GARANZIA
LIMITATA NON SI APPLICA A PATCH, SOFTWARE PER CARATTERI TIPOGRAFICI
CONVERTITO IN ALTRI FORMATI, VERSIONI PRELIMINARI (BETA), COPIE DEL
SOFTWARE DI PROVA, STARTER, COPIE DEL SOFTWARE DI VALUTAZIONE,
DIMOSTRATIVE, OVVERO CAMPIONI GRATUITI DEL SOFTWARE DI CUI È
VIETATA LA VENDITA, OVVERO SITI WEB, SERVIZI ONLINE OVVERO SERVIZI
CD (consultare il seguente Art. 14). La garanzia deve essere fatta
valere nei confronti del Servizio Assistenza Clienti di Adobe entro
il periodo sopra specificato di novanta (90) giorni; la relativa
richiesta deve essere corredata dalla prova di acquisto. Per
maggiori informazioni relative alla garanzia, consultare le pagine
web dell’Assistenza Clienti di Adobe
all’indirizzo <b><a target="ADB-ESG" href=
"http://www.adobe.com/">http://www.adobe.com</a></b>
. Qualora il Software non funzioni
sostanzialmente in conformità a quanto indicato nella
Documentazione, l’intera responsabilità di Adobe e
dei suoi affiliati e l’esclusivo rimedio dell'utente
saranno limitati alla sostituzione del Software ovvero al rimborso
del relativo canone di licenza corrisposto, a discrezione di Adobe.
LA GARANZIA LIMITATA SPECIFICATA NEL PRESENTE ARTICOLO CONFERISCE
ALL'UTENTE SPECIFICI DIRITTI. A TALI DIRITTI POSSONO AGGIUNGERSENE
ALTRI CHE VARIANO DA GIURISDIZIONE A GIURISDIZIONE. Per ulteriori
informazioni sulla garanzia, l’utente è invitato a
consultare le eventuali specifiche disposizioni relative alla
propria giurisdizione, inserite alla fine del presente contratto,
oppure a rivolgersi al Servizio Assistenza Clienti di
Adobe.</p>
<p class="c3"><b>7. ESCLUSIONE DI
RESPONSABILITÀ.</b> LA GARANZIA
LIMITATA CHE PRECEDE COSTITUISCE L’UNICA GARANZIA FORNITA
DA ADOBE E DAI SUOI AFFILIATI E STABILISCE I RIMEDI ESCLUSIVI
DELL'UTENTE IN CASO DI VIOLAZIONE DELLA GARANZIA DA PARTE DI ADOBE,
DEI SUOI AFFILIATI O FORNITORI. FATTA ECCEZIONE PER LA GARANZIA
LIMITATA CHE PRECEDE E PER QUALSIASI GARANZIA, CONDIZIONE,
DICHIARAZIONE OVVERO TERMINE INDEROGABILE CHE NON POSSA ESSERE
ESCLUSO OVVERO LIMITATO DALLA LEGGE APPLICABILE NELLA GIURISDIZIONE
DELL'UTENTE, ADOBE ED I SUOI AFFILIATI E FORNITORI FORNISCONO IL
SOFTWARE E L’ACCESSO A QUALSIASI SITO WEB, I SERVIZI
ONLINE ED I SERVIZI CD NELLO STATO DI FATTO IN CUI SI TROVANO E CON
DIFETTI ED ESPRESSAMENTE ESCLUDONO QUALSIASI ALTRA GARANZIA,
CONDIZIONE, DICHIARAZIONE O TERMINE, ESPRESSO OVVERO IMPLICITO,
PREVISTO DA LEGGE, COMMON LAW, CONSUETUDINE, USO OD ALTRO,
COMPRESE, A TOTOLO MEARMENTE ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE
GARANZIE RELATIVE A RENDIMENTO E SICUREZZA, NON VIOLAZIONE DI
DIRITTI DI TERZI, LE GARANZIE DI INTEGRAZIONE,
COMMERCIABILITÀ, PACIFICO GODIMENTO, QUALITÀ
SODDISFACENTE OVVERO IDONEITÀ A SCOPI SPECIFICI. Le
disposizioni contenute nell'Art. 7 e nell'Art. 8 continueranno ad
essere valide anche dopo la cessazione, per qualsiasi causa, del
presente contratto, senza peraltro comportare o generare il diritto
a continuare ad usare il Software in seguito a tale
cessazione.</p>
<p class="c3"><b>8. LIMITAZIONE DI
RESPONSABILITÀ.</b> FATTA ECCEZIONE
PER IL RIMEDIO ESCLUSIVO SOPRA SPECIFICATO E PER QUANTO
DIVERSAMENTE PREVISTO NELL’ART. 14, ADOBE OD I SUOI
AFFILIATI OVVERO FORNITORI NON SARANNO IN NESSUN CASO RESPONSABILI
NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER QUALSIASI PERDITA, DANNO, PRETESA O
COSTO, INCLUSO QUALSIASI DANNO CONSEQUENZIALE, INDIRETTO OVVERO
INCIDENTALE, MANCATO GUADAGNO O PERDITA DI PROFITTI, DANNO
RISULTANTE DA INTERRUZIONE DELL’ATTIVITA’
COMMERCIALE, LESIONE PERSONALE OVVERO VIOLAZIONE DI OBBLIGHI DI
DILIGENZA, O PRETESE DI TERZI, ANCHE QUALORA UN RAPPRESENTANTE DI
ADOBE FOSSE STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALE
PERDITA, DANNO, PRETESA OVVERO COSTO. LE LIMITAZIONI E LE
ESCLUSIONI CHE PRECEDONO SI APPLICANO NELLA MISURA MASSIMA
CONSENTITA DALLA NORMATIVA VIGENTE NELLA GIURISDIZIONE DELL'UTENTE.
LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI ADOBE E QUELLA DEI SUOI
AFFILIATI E FORNITORI IN CONFORMITA’ OVVERO IN RELAZIONE
AL PRESENTE CONTRATTO SARÀ LIMITATA ALLA SOMMA EVENTUALMENTE
CORRISPOSTA PER IL SOFTWARE. TALE LIMITAZIONE SI
APPLICHERA’ ANCHE IN CASO DI VIOLAZIONE SOSTANZIALE O
MATERIALE DEL PRESENTE CONTRATTO OVVERO DI VIOLAZIONE DI TERMINI
SOSTANZIALI O MATERIALI DELLO STESSO. Le disposizioni contenute nel
presente contratto non limitano la responsabilità di Adobe
nei confronti dell'utente in caso di morte o lesioni personali
risultanti da colpa grave od inganno (frode) di Adobe. Adobe agisce
per conto dei propri affiliati e fornitori per quanto riguarda il
rifiuto, l'esclusione e la limitazione di obblighi, garanzie e
responsabilità, ma non per altri aspetti ovvero scopi. Per
ulteriori informazioni, l’utente è invitato a
consultare le eventuali specifiche disposizioni relative alla
propria giurisdizione, inserite alla fine del presente contratto,
oppure a rivolgersi al Servizio Assistenza Clienti di
Adobe.</p>
<p class="c3"><b>9. Regolamenti
sull’Esportazione.</b> L'utente si
impegna a non inviare, trasferire ovvero esportare il Software in
alcun paese, e a non utilizzarlo, in violazione delle disposizioni
dell'Export Administration Act degli Stati Uniti sulle esportazioni
o qualsiasi altra legge, limitazione ovvero regolamento in tema di
esportazioni (collettivamente, le "Norme sulle Esportazioni").
Inoltre, qualora il Software venga sottoposto a limitazioni
all'esportazione in base alle Norme sulle Esportazioni, l'utente
garantisce e dichiara di non essere cittadino di una nazione
sottoposta ad embargo od altrimenti oggetto di restrizioni, e di
non essere ivi stabilito (incluse a titolo meramente
esemplificativo e non esaustivo Iran, Siria, Sudan, Libia, Cuba e
Corea del Nord) e di non essere in altro modo soggetto ad alcuna
restrizione a ricevere il Software in base alle Norme sulle
Esportazioni. Tutti i diritti relativi all'uso del Software sono
concessi a condizione di revoca in caso di mancata ottemperanza ai
termini del presente contratto.</p>
<p class="c3"><b>10. Legge applicabile.</b>
Il presente contratto è regolato ed
interpretato dalle leggi in vigore: (a) nello Stato della
California, se la licenza è stata acquistata negli Stati
Uniti, in Canada o Messico; (b) in Giappone, se la licenza è
stata acquistata in Giappone, Cina, Corea, od altri paesi dell'Asia
sud-orientale in cui le lingue ufficiali sono scritte con scrittura
ideografica (ad esempio hanzi, kanji o hanja) e/o altro tipo di
scrittura basata su ovvero simile per struttura ad una scrittura
ideografica, quali hangul o kana; ovvero (c) in Inghilterra, se la
licenza è stata acquistata in un paese diverso da quelli
elencati sopra. Per quanto concerne le eventuali dispute in
relazione al presente contratto, avranno giurisdizione non
esclusiva, rispettivamente, i Tribunali della Contea di Santa
Clara, California, quando si applicano le leggi della California,
il Tribunale Distrettuale di Tokyo, Giappone, quando si applicano
le leggi giapponesi, ed i Tribunali competenti di Londra,
Inghilterra, quando si applicano le leggi inglesi. Al presente
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -