readme.txt

This project extracts strings from sourcefiles and collects them for translation

========================================================================
       MICROSOFT FOUNDATION CLASS BIBLIOTHEK : MultiLang
========================================================================


Diese MultiLang-Anwendung hat der Klassen-Assistent f黵 Sie erstellt. Diese Anwendung
zeigt nicht nur die prinzipielle Verwendung der Microsoft Foundation Classes, 
sondern dient auch als Ausgangspunkt f黵 die Erstellung Ihrer eigenen DLLs.

Diese Datei enth鋖t die Zusammenfassung der Bestandteile aller Dateien, die 
Ihre MultiLang-Anwendung bilden.

MultiLang.dsp
    Diese Datei (Projektdatei) enth鋖t Informationen auf Projektebene und wird zur
    Erstellung eines einzelnen Projekts oder Teilprojekts verwendet. Andere Benutzer k鰊nen
    die Projektdatei (.dsp) gemeinsam nutzen, sollten aber die Makefiles lokal exportieren.

MultiLang.h
    Hierbei handelt es sich um die Haupt-Header-Datei der Anwendung. Diese enth鋖t 
	andere projektspezifische Header (einschlie遧ich Resource.h) und deklariert die
	Anwendungsklasse CMultiLangApp.

MultiLang.cpp
    Hierbei handelt es sich um die Haupt-Quellcodedatei der Anwendung. Diese enth鋖t die
    Anwendungsklasse CMultiLangApp.

MultiLang.rc
	Hierbei handelt es sich um eine Auflistung aller Ressourcen von Microsoft Windows, die 
	vom Programm verwendet werden. Sie enth鋖t die Symbole, Bitmaps und Cursors, die im 
	Unterverzeichnis RES abgelegt sind. Diese Datei l鋝st sich direkt in Microsoft
	Visual C++ bearbeiten.

MultiLang.clw
    Diese Datei enth鋖t Informationen, die vom Klassen-Assistenten verwendet wird, um bestehende
    Klassen zu bearbeiten oder neue hinzuzuf黦en.  Der Klassen-Assistent verwendet diese Datei auch,
    um Informationen zu speichern, die zum Erstellen und Bearbeiten von Nachrichtentabellen und
    Dialogdatentabellen ben鰐igt werden und um Prototyp-Member-Funktionen zu erstellen.

res\MultiLang.ico
    Dies ist eine Symboldatei, die als Symbol f黵 die Anwendung verwendet wird. Dieses 
	Symbol wird durch die Haupt-Ressourcendatei MultiLang.rc eingebunden.

res\MultiLang.rc2
    Diese Datei enth鋖t Ressourcen, die nicht von Microsoft Visual C++ bearbeitet wurden.
	In diese Datei werden alle Ressourcen abgelegt, die vom Ressourcen-Editor nicht bearbeitet 
	werden k鰊nen.

MultiLang.reg
    	Dies ist eine .REG-Beispieldatei, die Ihnen anzeigt, welche Registrierungseinstellungen 
	durch die Programmumgebung festlegt werden. Diese k鰊nen Sie als .REG-
   	-Datei f黵 Ihre Anwendung festlegen.

MultiLang.odl
    Diese Datei enth鋖t den Quellcode der Object Description Language (ODL) f黵 die
    Typbibliothek Ihrer Anwendung.



/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Der Klassen-Assistent erstellt eine Dialogklasse und eine Automatisierungs-Proxy-Klasse

MultiLangDlg.h, MultiLangDlg.cpp - das Dialogfeld
    	Diese Dateien enthalten die Klasse CMultiLangDlg. Diese Klasse legt das
    	Verhalten des Haupt-Dialogfelds der Anwendung fest. Die Vorlage des Dialog-
	felds befindet sich in MultiLang.rc, die mit Microsoft Visual C++
	bearbeitet werden kann.

DlgProxy.h, DlgProxy.cpp - das Automatisierungsobjekt
    	Diese Dateien enthalten die Klasse CMultiLangDlgAutoProxy. Diese Klasse 
	wird als "Automatisierungs-Proxy"-Klasse f黵 das Dialogfeld bezeichnet, 
	da diese darauf achtet, ob die Methoden und Eigenschaften verletzt werden, 
	die die Automatisierungs-Controller f黵 den Zugriff auf das Dialogfeld verwenden. 
	Der direkte Zugriff von der Dialogfeldklasse auf diese Methoden und Eigenschaften 
	ist nicht m鰃lich, da es bei einer modalen dialogfeldbasierten MFC-Anwendung 
	sicherer und einfacher ist, das Automatisierungsobjekt von der
	Benutzeroberfl鋍he zu trennen.


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Andere Standarddateien:

StdAfx.h, StdAfx.cpp
    	Mit diesen Dateien werden vorkompilierte Header-Dateien (PCH) mit der Bezeichnung 
	MultiLang.pch und eine vorkompilierte Typdatei mit der Bezeichnung StdAfx.obj
	erstellt.

Resource.h
    	Dies ist die Standard-Header-Datei, die neue Ressourcen-IDs definiert.
    	Microsoft Visual C++ liest und aktualisiert diese Datei.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Weitere Hinweise:

Der Klassen-Assistent f黦t "ZU ERLEDIGEN:" im Quellcode ein, um die Stellen anzuzeigen, 
an denen Sie Erweiterungen oder Anpassungen vornehmen k鰊nen.

Wenn Ihre Anwendung die MFC in einer gemeinsam genutzten DLL verwendet und Ihre Anwendung
eine andere als die aktuell auf dem Betriebssystem eingestellte Sprache verwendet, muss 
die entsprechend lokalisierte Ressource MFC42XXX.DLL von der Microsoft Visual C++ CD-ROM 
in das Verzeichnis system oder system32 kopiert und in MFCLOC.DLL umbenannt werden ("XXX" 
steht f黵 die Abk黵zung der Sprache. So enth鋖t beispielsweise MFC42DEU.DLL die ins Deutsche 
黚ersetzten Ressourcen). Anderenfalls erscheinen einige Oberfl鋍henelemente Ihrer Anwendung 
in der Sprache des Betriebssystems.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////