course_info.inc.php

完美的在线教育系统

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$ModifInfo = "Cursuseigenschappen";
$langModifDone = "De eigenschappen werden gewijzigd.";
$langDelCourse = "Deze cursussite verwijderen";
$langProfessors = "Lesgevers";
$langFaculty = "Faculteit";
$langConfidentiality = "Vertrouwelijkheid";
$langPublic = "Vrije toegang (vanaf de startpagina, zonder identificatiecode)";
$langUnsubscription = "Uitschrijven";
$langPrivOpen = "Beperkte toegang, open registratie";
$langPrivate = "Beperkte toegang, gesloten registratie (site voorbehouden voor personen vermeld in de <a href=\"../user/user.php\">gebruikerslijst</a>)";
$langForbidden = "U bent geen beheerder van deze cursus.";
$langConfTip = "Standaard bent u de enige gebruiker van uw cursus. Als u een minimum aan privacy wenst, is het aan te bevelen om de registratie gedurende een week te openen en aan de studenten te vragen zichzelf in te schrijven. Daarna sluit u de registratie en controleert u mogelijke indringers in de gebruikerslijst.";
$langOpenToTheWorld = "Open &ndash; toegang toegelaten voor de hele wereld";
$OpenToThePlatform = "Open &ndash; toegang toegelaten voor geregistreerde gebruikers";
$langOpenToThePlatform = "Open &ndash; toegang toegelaten voor geregistreerde gebruikers";
$langTipLang  = "Deze taal zal gelden voor alle bezoekers van uw cursussite.";
$langVid = "Video";
$langWork = "Studentenpublicaties";
$langProgramMenu = "Takenprogramma";
$langAnnouncement = "Aankondigingen";
$langExercise = "Oefeningen";
$langStats = "Statistieken";
$langUplPage = "Pagina uploaden en verbinden met startpagina";
$langLinkSite = "Link toevoegen en verbinden met startpagina";
$langCourse = "De cursus ";
$langHasDel = "werd verwijderd.";
$langBackHome = "Terug naar startpagina van ";
$langByDel = "Wanneer u deze cursus verwijdert, worden alle gegevens (documenten, links...) verwijderd. Eventuele virtuele cursussen gelinkt aan deze cursus worden ook verwijderd.<br /><br />Wenst u deze cursus te verwijderen?";
$langY = "JA";
$langN = "NEE";
$langDepartmentUrl  = "URL van uw faculteit of vakgroep";
$langDepartmentUrlName  = "Faculteit/vakgroep";
$langBackupCourse = "Cursusback-up maken";
$langModifGroups = "Groepen";
$langProfessor = "Lesgever";
$langGroups  = "Groepen";
$langDescriptionCours   = "Cursusbeschrijving";
$langArchiveCourse  = "Cursusback-up";
$langRestoreCourse  = "Herstel een cursussite";
$langRestore = "Herstellen";
$langCreatedIn  = "gemaakt op";
$langCreateMissingDirectories  = "Aanmaken van ontbrekende mappen";
$langCopyDirectoryCourse  = "Kopi雛en van cursusbestanden";
$langDisk_free_space  = "Beschikbare schijfruimte";
$langBuildTheCompressedFile  = "Archief maken";
$langFileCopied  = "bestand gekopieerd";
$langArchiveLocation = "Locatie archief";
$langSizeOf  = "Grootte";
$langArchiveName  = "Naam archief";
$langBackupSuccesfull  = "Succesvolle back-up";
$langBUCourseDataOfMainBase  = "Back-up van de cursusgegevens in de hoofddatabank voor";
$langBUUsersInMainBase  = "Back-up van de gebruikersgegevens in de hoofddatabank voor";
$langBUAnnounceInMainBase = "Back-up van de aankondigingsgegevens in de hoofddatabank voor";
$langBackupOfDataBase = "Back-up van de databank";
$langCreationDate  = "Aangemaakt";
$langExpirationDate   = "Vervaldatum";
$langPostPone  = "Uitstellen";
$langLastEdit  = "Laatst gewijzigd";
$langLastVisit  = "Laatste bezoek";
$langSubscription = "Inschrijvingen";
$langCourseAccess = "Cursustoegang";
$langConfirmBackup = "Wilt u de cursussite echt back-uppen?";
$langCreateSite = "Cursussite aanmaken";
$langRestoreDescription = "De cursus bevindt zich in een archiefbestand dat u hieronder kunt selecteren.<br /><br />Wanneer u op \"Herstel\" drukt, zal het archief gedecomprimeerd worden en de cursus heraangemaakt.";
$langRestoreNotice = "Dit script laat niet toe om automatisch gebruikers te herstellen, maar gegevens die bewaard zijn in \"users.csv\" volstaan voor de administrator om het manueel te doen.";
$langAvailableArchives = "Beschikbare archievenlijst";
$langNoArchive = "Geen archief geselecteerd.";
$langArchiveNotFound = "Het archief is niet gevonden.";
$langArchiveUncompressed = "Het archief is gedecomprimeerd en ge飊stalleerd.";
$langCsvPutIntoDocTool = "Het bestand \"users.csv\" is in de documentenmodule geladen.";
$langBackH = "Terug naar startpagina";
$langOtherCategory = "Andere categorie";
$langAllowedToUnsubscribe = "Toegelaten";
$langNotAllowedToUnsubscribe = "Niet toegelaten";
$langCourseVisibilityClosed = "Niet bereikbaar; de cursus is enkel bereikbaar voor de cursusbeheerder.";
$CourseVisibilityClosed = "Gesloten &ndash; geen toegang tot deze cursus";
$CourseVisibilityModified = "Gewijzigd (de instellingen werden gewijzigd via het rollen-rechten systeem)";
$WorkEmailAlert = "Waarschuw via email bij een nieuwe publicatie";
$WorkEmailAlertActivate = "Activeer waarschuwing via email bij een nieuwe studentenpublicatie.";
$WorkEmailAlertDeactivate = "Desactiveer waarschuwing via email bij nieuwe studentenpublicatie";
$DropboxEmailAlert = "Waarschuwing via email bij nieuw bestand in de Dropbox";
$DropboxEmailAlertActivate = "Activeer waarschuwing via email bij nieuw bestand in de Dropbox";
$DropboxEmailAlertDeactivate = "Desactiveer waarschuwing via email bij nieuw bestand in de Dropbox";
$AllowUserEditAgenda = "Gebruikers kunnen de cursusagenda wijzigen";
$AllowUserEditAgendaActivate = "Wijzgen agenda door gebruikers inschakelen";
$AllowUserEditAgendaDeactivate = "Wijzigen agenda door gebruikers uitschakelen";
$AllowUserEditAnnouncement = "Gebruikers toelaten aankondigingen te wijzigen";
$AllowUserEditAnnouncementActivate = "Wijzigen door gebruikers inschakelen";
$AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "Wijzigen door gebruikers uitschakelen";
$OrInTime = "Of binnen";
$CourseRegistrationPassword = "Registratie-wachtwoord voor cursus";
$langDescriptionDeleteCourse = "Klik op deze link om alle sporen van de cursus op de server te verwijderen. <br><br> Wees zeer voorzichtig met het gebruik van deze functionaliteit! ";
$langDescriptionCopyCourse = "Dokeos biedt nu ook de mogelijkheid om een bestaande cursus geheel of gedeeltelijk te kopi雛en naar een andere cursus, die aanvankelijk leeg mag zijn.<br><br>De enige voorwaarde voor deze functie is dat u beschikt over een cursus met een aantal documenten, aankondigingen, forums