admin.inc.php

完美的在线教育系统

$langOnTheHardDisk = "na trdem disku";
$langIsVirtualCourse = "Navidezen te膷aj";
$langSystemAnnouncements = "Obvestila sistema";
$langAddAnnouncement = "Dodaj novo obvestilo";
$langAnnouncementAdded = "Obvestilo je bilo dodano.";
$langAnnouncementUpdated = "Obvestilo je bilo a啪urirano.";
$langAnnouncementDeleted = "Obvestilo je bilo odstranjeno.";
$langContent = "Vsebina";
$PermissionsForNewFiles = "Pravice za nove datoteke";
$PermissionsForNewFilesComment = "Zmo啪nost dodeljevanja pravic vsaki novo kreirani datoteki omogoča izbolj拧avo za拧čite pred hekerji, ki posku拧ajo z napadi preko nalaganja datotek z nevarno vsebino na portal. Privzeta nastavitev (0550) naj bi stre啪niku zagotavljala zadovoljiv nivo za拧膷ite. Format za拧膷ite oz. pravic uporablja UNIX terminologijo za lastnika-skupino-preostale in bralne-pisalne-izvr拧ne pravice pri dostopu do datotek.";
$langStudent = "Te膷ajnik";
$Guest = "Gost";
$langLoginAsThisUserColumnName = "Prijavi se kot";
$langLoginAsThisUser = "Prijava";
$SelectPicture = "Izberi sliko...";
$DontResetPassword = "Ne ponastavi gesla";
$ParticipateInCommunityDevelopment = "Sodelujte v razvoju";
$langCourseAdmin = "upravitelj te膷aja";
$langOtherCourses = "ostali te膷aji";
$PlatformLanguageTitle = "Jezik platforme";
$ServerStatusComment = "Kateri tip stre啪nika je to? Mo啪nost omogo膷a ali onemogo膷a specifi膷ne funkcije. Na razvojnem stre啪niku obstaja mo啪nost prevajanja, ki prika啪e neprevedene nize znakov.";
$ServerStatusTitle = "Tip stre啪nika";
$PlatformLanguages = "Jeziki DokeOS platforme";
$PlatformLanguagesExplanation = "To orodje upravlja z menijem izbire jezika. Kot upravitelj platforme se lahko odlo膷i拧, kateri izmed jezikov bodo dostopni uporabnikom in kateri jezik bo privzeti jezik za celotno platformo.";
$OriginalName = "Originalno ime";
$EnglishName = "Angle拧ko ime";
$DokeosFolder = "Mapa Dokeos-a";
$Properties = "Lastnosti";
$DokeosConfigSettings = "Nastavitve Dokeos platforme";
$SettingsStored = "Nastavitve so bile shranjene";
$InstitutionTitle = "Naziv organizacije";
$InstitutionComment = "Ime organizacije (pojavi se v na zaglavju strani desno)";
$InstitutionUrlTitle = "URL organizacije";
$InstitutionUrlComment = "URL organizacije (povezava se pojavi na zaglavju strani desno)";
$SiteNameTitle = "Naziv Dokeos portala (kampusa)";
$SiteNameComment = "Naziv va拧ega Dokeos portala (pojavi se v zaglavju strani levo)";
$emailAdministratorTitle = "Upravitelj platforme: E-po拧ta";
$emailAdministratorComment = "E-po拧tni naslov upravitelja platforme (pojavlja se v nogi strani levo)";
$administratorSurnameTitle = "Upravitelj platforme: Priimek";
$administratorSurnameComment = "Priimek upravitelja platforme (pojavlja se v nogi strani levo)";
$administratorNameTitle = "Upravitelj platforme: Ime";
$administratorNameComment = "Ime upravitelja platforme (pojavlja se v nogi strani levo)";
$ShowAdministratorDataTitle = "Informacija o upravitelju platforme v nogi strani";
$ShowAdministratorDataComment = "Pri啪em informacijo o upravitelju platforme v nogi strani?";
$HomepageViewTitle = "Izgled doma膷e strani";
$HomepageViewComment = "Kako naj bo doma膷a stran te膷aja prikazana?";
$HomepageViewDefault = "Dvostolpi膷ni prikaz. Neaktivna orodja niso prikazana.";
$HomepageViewFixed = "Tri stolpi膷ni prikaz. Neaktivna orodja v sivi barvi (Ikone ostanejo prikazane na svojim mestih).";
$Yes = "Da";
$No = "Ne";
$ShowToolShortcutsTitle = "Bli啪njice do orodij";
$ShowToolShortcutsComment = "Prika啪em bli啪njice do orodij v bannerju ?";
$ShowStudentViewTitle = "Uporabnikov pogled";
$ShowStudentViewComment = "Omogo膷im uporabnikov pogled?<br>Ta mo啪nost omogo膷i u膷itelju predogled vsebine, ki jo vidi te膷ajnik.";
$AllowGroupCategories = "Kategorije skupine";
$AllowGroupCategoriesComment = "Dovoli拧 upravitelju te膷aja da kreira kategorije v modulu skupin?";
$PlatformLanguageComment = "Jezik platforme lahko dolo膷ite na razli膷nih mestih administracije, npr: <a href=\"languages.php\">Jeziki Dokeos platforme</a>";
$PlatformLanguageTitle = "Jezik platforme";
$ProductionServer = "Produkcijski stre啪nik";
$TestServer = "Testni stre啪nik";
$ShowOnlineTitle = "Kdo je aktiven";
$AsPlatformLanguage = " kot jezik platforme";
$ShowOnlineComment = "Prikaz 拧tevila trenutno prijavljenih (aktivnih) uporabnikov ?";
$AllowNameChangeTitle = "Dovolim spremembo imena v uporabni拧kem profilu?";
$AllowNameChangeComment = "Ali dovolim uporabniku spremenite njegov/njen priimek in ime? ";
$DefaultDocumentQuotumTitle = "Prednastavljena kvota za dokumente";
$DefaultDocumentQuotumComment = "Kak拧na je prednastavljena kvota v podro膷ju dokumentov ? Prednastavljeno vrednost lahko spremeni拧 za posamezen te膷aj preko : platforma > administracija > Te膷aji > spremeni";
$ProfileChangesTitle = "Profil";
$ProfileChangesComment = "Katere elemente profila je mo啪no spreminjati?";
$RegistrationRequiredFormsTitle = "Registracija : zahtevan vnos v polja";
$RegistrationRequiredFormsComment = "Katera vnosna polja je obvezno potrebno izpolniti (poleg imena, priimka, uporabni拧kega imena in gesla).";
$DefaultGroupQuotumTitle = "Prednastavljena kvota za skupino";
$DefaultGroupQuotumComment = "Kolik拧na je prednastavljena kvota pomnilnika za orodje dokumenti znotraj skupine?";
$AllowLostPasswordTitle = "Izgubljeno geslo";
$AllowLostPasswordComment = "Ali je uporabnikom dovoljeno zahtevati izgubljeno geslo?";
$AllowRegistrationTitle = "Dovoljenje za samoregistracijo";
$AllowRegistrationComment = "Dovoljenje omogo膷a poljubnemu te膷ajniku samoregistracijo v portal.";
$AllowRegistrationAsTeacherTitle = "Dovoljenje uporabniku, da se registracijo kot u膷itelj - kreator te膷ajev";
$AllowRegistrationAsTeacherComment = "Dovoljenje omogo膷a uporabniku portala da nastopa kot kreator te膷aja (u膷itelj)";
$PlatformLanguage = "Sloven拧膷ina";
$Tuning = "Ugla拧evanje";
$SplitUsersUploadDirectory = "Razdeli uporabni拧ko mapo za nalaganje datotek.";
$SplitUsersUploadDirectoryComment = "Pri namestitvah z mo膷no obremenitvijo, z velikim 拧tevilom uporabnikov, kjer imajo registrirani uporabniki mo啪nost nalaganja svojih slik v lasten profil, mapa, namenjena nalaganju slik (main/upload/users) lahko prese啪e omejitev najve膷jega 拧tevila datotek v mapi, ki jo dolo膷a datote膷ni sistem (npr. 36000 datotek pri Debian stre啪niku). Uporaba te mo啪nosti razbije mapo v 9 podmap. Sprememba nastavitve sama ne vpliva na trenutno strukturo map, temve膷 le na obna拧anje kode. V primeru, da se odlo膷ite za to zmo啪nost, boste morali sami (ro膷no) narediti ustrezno strukturo map in prerazporediti trenutne uporabni拧ke podmape vanje. Pri kreiranju in prerazporeditvi map upo拧tevajte, da boste mape uporabnikov 1 do 9 premaknili v podmape z enakim imenom. V primeru, da niste prepri膷ani v razumevanje delovanja te zmo啪nosti, je raje ne aktivirajte.";
$CourseQuota = "Kvota te膷aja";
$EditNotice = "Uredi obvestilo";
$General = "Splo拧no";
$LostPassword = "Izgubljeno geslo";
$Registration = "Registracija";
$Password = "Geslo";
$InsertLink = "Vstavi povezavo";
$EditNews = "Uredi novice";
$EditCategories = "Uredi kategorije";
$EditHomePage = "Uredi doma膷o stran";
$AllowUserHeadingsComment = "Ali administrator te膷aja lahko definira uporabni拧ke naslove za zagotavljanje dodatnih informacij o uporabnikih?";
$Platform = "Platforma";
$Course = "Te膷aj";
$Languages = "Jeziki";
$Privacy = "Zasebnost";
$NoticeTitle = "Naslov obvestila";
$NoticeText = "Vsebina obvestila";
$LinkName = "Ime povezave";
$LinkURL = "URL povezave";
$OpenInNewWindow = "Odpri v novem oknu";
$langLimitUsersListDefaultMaxComment = "V 拧rimeru, da je nefiltriran seznam v podro膷ju dodajanja uporabnikov ali razredov dalj拧i od tega 拧tevila, prika啪e le toliko uporabnikov, kot je dolo&#269;eno. Privzeta prva &#269;rka seznama je A.";
$Plugins = "Vti膷i";
$HideDLTTMarkupComment = "Skrij [= ... =] ozna膷evanje v primeru, da jezikovni prevod ne obstaja";
$Info = "informacije";
$UserAdded = "Uporabnik je bil dodan";
$NoSearchResults = "Iskanje se je zaklju膷ilo brez rezultatov";
$UserDeleted = "Uporabnik je bil odstranjen";
$NoClassesForThisCourse = "Tu ni nobenih razredov vpisanih v ta te膷aj.";
$CourseUsage = "Raba te膷aja";
$NoCoursesForThisUser = "Ta uporabnik ni vpisan v te膷aj";
$NoClassesForThisUser = "Ta uporabnik ni vpisan v razred";
$NoCoursesForThisClass = "Ta razred ni vpisan v te膷aj";
$langOpenToTheWorld = "Odprt - dostop dovoljen vsem brez omejitev";
$OpenToThePlatform = "Odprt - dostop dovoljen registriranim uporabnikom platforme";
$langPrivate = "Privaten dostop (vsebine so dostopne le osebam s spiska uporabnikov)";
$langCourseVisibilityClosed = "Popolnoma zaprt; vsebine te膷aja so dostopne le upravitelju te膷aja.";
$langSubscription = "Vpis";
$langUnsubscription = "Izpis";
$langConfTip = "Privzeto je va拧 te膷aj javen. Nivo zaupnosti oz. dostopa lahko definirate z mo啪nostmi zgoraj.";
$Tool = "orodje";
$NumberOfItems = "艩tevilo elementov";
$DocumentsAndFolders = "Dokumenti in mape";
$Learnpath = "U膷na pot";
$Exercises = "Vaje";
$AllowPersonalAgendaTitle  = "Osebna agenda";
$AllowPersonalAgendaComment  = "Ali uporabniki lahko dodajajo zapise v orodju Moja agenda ?";
$CurrentValue = "trenutna vrednost";
$CourseDescription = "Opis te膷aja";
$OnlineConference = "Online konferenca";
$Chat = "Klepetalnica";
$Quiz = "Vaje";
$Announcements = "Obvestila";
$Links = "Povezave";
$LearningPath = "U膷na pot";
$Documents = "Dokumenti";
$UserPicture = "Slika";
$officialcode = "Uradna koda";
$Login = "Uporabni拧ko ime";
$UserPassword = "Geslo";
$SubscriptionAllowed = "Vpis dovoljen";
$UnsubscriptionAllowed = "Izpis dovoljen";
$AllowedToUnsubscribe = "Dovoljeno";
$NotAllowedToUnsubscribe = "Ni dovoljeno";
$AddDummyContentToCourse = "Dodaj \"dummy\" vsebino v t te膷aj";
$DummyCourseCreator = "Ustvari \"dummy\" vsebino te膷aja";
$DummyCourseDescription = "Funkcija bo dodala \"dummy\" vsebino temu te膷aju. To orodje je namenjeno le testiranju, da kreatorju te膷aja pri testiranju obna拧anja ni potrebno pisati vsebin, obvestil, sporo膷il foruma, ...";
$AvailablePlugins = "Vti膷i, ki so bili najdeni na sistemu. Dodatne vti膷e si lahko prenesete z <a href=\"http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.dokeos.com/extensions/index.php?section=plugins</a>";
$CreateVirtualCourse = "Ustvari navidezen te膷aj";
$DisplayListVirtualCourses = "Prika啪i seznam navideznih te膷ajev";
$LinkedToRealCourseCode = "Povezan z resni膷no kodo te膷aja";
$AttemptedCreationVirtualCourse = "Poskus kreiranja navideznega te膷aja ...";
$WantedCourseCode = "沤elena koda te膷aja";
$ResetPassword = "Ponastavi geslo";
$CheckToSendNewPassword = "Odkljukaj za po拧iljanje novega gesla";
$AutoGeneratePassword = "Avtomati膷no generiraj novo geslo";
$UseDocumentTitleTitle = "Uporabi naslov za ime dokumenta";
$UseDocumentTitleComment = "Dovoljuje uporabo naslova dokumenta namesto dolo膷evanja imena kot npr. ime_dokumenta.ext (in s tem navideznega preimenovanja datoteke)";
$StudentPublications = "Objave te膷ajnikov";
$PermanentlyRemoveFilesTitle = "Brisanih datotek ni mo啪no restavrrati";
$PermanentlyRemoveFilesComment = "Brisanje datoteke v orodju dokumenti trajno osdtrani datoteko. Brisane datoteke ni mo啪no restavrirati.";
$ClassName = "Ime razreda";
$DropboxMaxFilesizeTitle = "Nabiralnik: Najve膷ja dol啪ina dokumenta v nabiralniku";
$DropboxMaxFilesizeComment = "Kako velik (v zlogih/bytih) je lahko dokument v nabiralniku?";
$DropboxAllowOverwriteTitle = "Nabiralnik: Ali je dokument v nabiralniku lahko prepisan z novim dokumentom";
$DropboxAllowOverwriteComment = "Ali je lahko originalen dokument prepisan z novim, kadar u膷itelj ali te膷ajnik prenese dokument z enakim imenom kot 啪e obstaja v nabiralniku ? Pritrdilen odgovor onemogo膷i mehanizem verzioniranja dokumentov v nabiralniku.";
$DropboxAllowJustUploadTitle = "Nabiralnik: Prenos v lasten nabiralnik";
$DropboxAllowJustUploadComment = "Dovoljuje u膷iteljem in te膷ajnikom prenos dokumentov v njihov lasten nabiralnik brez da bi ga poslali 拧e komu drugemu (=po拧iljanje samemu sebi)";
$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Nabiralnik: Te膷ajnik <-> Te膷ajnik";
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "Dovoljuje te膷ajnikom da si po拧iljajo dokumente med seboj (P2P izmenjava). Te膷ajniki lahko to funkcionalnost izkoristijo za prenos manj pomembnih dokumentov (npr. mp3, re拧itve problemov, ...). Onemogo膷ena mo啪nost te膷ajnikom omogo膷a prenos dokumentov le k u膷itelju.";
$DropboxAllowMailingTitle = "Nabiralnik: Dovoljeno po拧iljanje";
$DropboxAllowMailingComment = "S funkcijo po拧iljanja lahko vsakemu posameznemu te膷ajniku po拧iljamo poseben dokument";
$PermissionsForNewDirs = "Pravice za nove mape";
$PermissionsForNewDirsComment = "Zmo啪nost dodeljevanja pravic vsaki novo kreirani mapi omogo&#269;a izbolj拧avo za拧&#269;ite pred hekerji, ki posku拧ajo z napadi preko nalaganja datotek z nevarno vsebino na portal. Privzeta nastavitev (0770) naj bi stre啪niku zagotavljala zadovoljiv nivo za拧膷ite. Format za拧膷ite oz. pravic uporablja UNIX terminologijo za lastnika-skupino-preostale in bralne-pisalne-izvr拧ne pravice pri dostopu do datotek.";
$UserListHasBeenExported = "Seznam te膷ajnikov je bil izvo啪en.";
$ClickHereToDownloadTheFile = "Kliknite tukaj za prepis datoteke s platforme.";
$administratorTelephoneTitle = "Upravitelj platforme: Telefon";
$administratorTelephoneComment = "Telefonska 拧tevilka upravitelja platforme";
$SendMailToNewUser = "Po拧lji sporo膷ilo novemu uporabniku";
$ExtendedProfileTitle = "Raz拧irjen profil";
$ExtendedProfileComment = "Z omogo膷eno nastavitvijo (\'True\'), uporabnik lahko izpolni (opcija) 拧e naslednja vnosna polja: \'Moje kvalifikacije\', \'Kaj lahko u膷im\' in \'Osebna interesna podro膷ja\'";
$Classes = "Razredi";
$UserUnsubscribed = "Uporabnik je izpisan";
$CannotUnsubscribeUserFromCourse  = "Uporabnik ne more biti izpisan iz te膷aja ! Ta uporabnik je    upravitelj te膷aja !";
$InvalidStartDate = "Podan je nepravilen za膷etni datum.";
$InvalidEndDate = "Podan je nepravilen kon膷en datum.";
$DateFormatLabel = "(d/m/l u:m)";
$HomePageFilesNotWritable = "Datoteke, ki dolo膷ajo nastavitev doma膷ih strani, so zgolj bralnega tipa.";
$PleaseEnterNoticeText = "Podajte vsebilo obvestila";
$PleaseEnterNoticeTitle = "Podajte naslov obvestila";
$PleaseEnterLinkName = "Podajte ime povezave";
$InsertThisLink = "Vstavi to povezavo";
$FirstPlace = "Najprej";
$After = "po";
$DropboxAllowGroupTitle = "Nabiralnik: dovoli skupine";
$DropboxAllowGroupComment = "Uporabniki lahko po拧iljajo datoteke skupinam uporabnikov";
$ClassDeleted = "Razred je bil odstranjen";
$ClassesDeleted = "Razredi so bili odstranjeni";
$NoUsersInClass = "Ni uporabnikov v tem razredu";
$UsersAreSubscibedToCourse = "Izbrani uporabniki so vpisani v izbrane skupine";
$InvalidTitle = "Vnesite naslov";
$CatCodeAlreadyUsed = "Kategorija je 啪e v uporabi";