survey.inc.php

完美的在线教育系统

$MailText = "Текст на пораката";
$UseLinkSyntax = "Секој поканет корисник ќе добие e-mail порака со единствена врска. Корисниците мора да кликнат на таа врска за да ја пополната анкетата. Оваа врска ќе бие автоматски додадена на крајот на пораката. Секако дека можете да определите на кое место во пораката да се појави врската додавајќи **link** во Вашиот текст. Ова **link** автоматски ќе биде заменето со единствена (сопствена) врска за секој корсиник. ";
$InvitationsSend = "повиците се испратени.";
$SurveyDeleted = "Анкетата беше избришана.";
$NoSurveysSelected = "Нема селектирани анкети.";
$NumberOfQuestions = "Број на прашања";
$Invited = "Повикан";
$NumberOfQuestions = "Број на прашања";
$SubmitQuestionFilter = "Поднеси Филтер";
$ResetQuestionFilter = "Поништи го филтрирањето";
$ExportCurrentReport = "Извези го тековниот извештај";
$OnlyQuestionsWithPredefinedAnswers = "Може да се користат само прашањата со предефинирани одговори";
$SelectXAxis = "Избери прашање на X оската";
$SelectYAxis = "Избери прашање на Y оската";
$ComparativeReport = "Споредбен извештај";
$AllQuestionsOnOnePage = "Сите прашања се прикажани на една страна";
$SelectUser = "Избери корисник";
$SelectUserWhoFilledSurvey = "Избери корисник кој ја пополнил анкетата";
$userreport = "Извештај за корисникот";
$VisualRepresentation = "Графика";
$AbsoluteTotal = "Апсолутен збир";
$NextQuestion = "Следно прашање";
$PreviousQuestion = "Претходно прашање";
$PeopleWhoAnswered = "Луѓе што го одбрале овој одговор";
$CourseUsers = "Корисници на курсот";
$SurveyPublication = "Објавување на анкетата";
$AdditonalUsers = "Дополнителни корисници";
$MailTitle = "Налсов на e-mail пораката";
$MailText = "Текст на e-mail пораката";
$UseLinkSyntax = "Селектираните корсиници ќе добијат e-mail порака со горниот текст и единствена врска на која мораат да кликнат за да ја пополнат анкетата. Ако сакате да ја сместите оваа врска некаде во текстот ќе морате да го вметнете следниот текст каде што сакате во Вашиот текст: **link** (ѕвездичка звездичка link ѕвездичка звездичка). Тогаш, тоа автоматски ќе биде заменето со единствена врска. Ако не додадете **link** на Вашиот текст, тогаш врската ќе биде додадена на крајот од Вашата порака. Единствена врска значи дека секој примач ќе добие различна, сопствена врска.";
$DetailedReportByUser = "Детален извештај по корисник";
$DetailedReportByQuestion = "Детален извештај по прашање";
$ComparativeReportDetail = "Во извептајот можее да споредувате две прашања.";
$CompleteReportDetail = "Во овој извештај добивате преглед на сите одговори на сите корисници за сите прашања. Исто така, имате можност да видите само избрани прашања. Може да ги извезите резултатите во CSV формат и да го користите  за процесирање во статистички апликации.";
$DetailedReportByUserDetail = "Во овој извештај можете да ги видите сите одговори на одреден корисник.";
$DetailedReportByQuestionDetail = "Во овој извештај може да ги видите резултатите прашање по прашање. Понудени се основни статистички анализи и графикони.";
$ReminderResendToAllUsers = "Потсети ги сите корисници за анкетата. Ако не ја штиклирате оваа кутија, тогаш само новите корисници ќе добијат e-mail порака.";
$Yesno = "Да / Не";
$Multiplechoice = "Повеќечлен избор";
$Multiplechoice = "Повеќечлен избор";
$Multipleresponse = "Повеќекратни одговори";
$Score = "Резултат";
$Shared = "Споделено";
$Invite = "Повикај";
$MaximumScore = "Максимален резултат";
$ViewInvited = "Приказ на повиканите";
$ViewAnswered = "Приказ на луѓето што одговориле";
$ViewUnanswered = "Приказ на луѓето што не одговориле";
$DeleteSurveyQuestion = "Сигурн ли да се избрише прашањето?";
$YouAlreadyFilledThisSurvey = "Веќе ја пополнивте оваа анкета";
$ClickHereToAnswerTheSurvey = "Кликнете овде за да одговорите на анкетата";
$OrCopyPasteTheFollowingUrl = "или ископирајте ја следната URL адреса:";
?>