group.inc.php

完美的在线教育系统

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langNewGroupCreate = "Cr茅er nouveau(x) groupe(s)";
$langGroupCreation = "Cr茅ation de groupes";
$langCreate = "cr茅er";
$langNewGroups = "nouveau(x) groupe(s)";
$langMax = "maximum";
$langGroupPlacesThis = "places (facultatif)";
$langGroupsAdded = "groupe(s) a (ont) 茅t茅 ajout茅(s)";
$langGroupDel = "Groupe supprim茅";
$langDocuments = "Documents";
$langExistingGroups = "Groupes";
$langRegistered = "Inscrits";
$langGroupAllowStudentRegistration = "Utilisateurs autoris茅s 脿 s\'inscrire eux-m锚me dans les groupes";
$langGroupTools = "Outils";
$langGroupDocument = "Documents";
$langGroupPropertiesModified = "Les propri茅t茅s des groupes ont 茅t茅 modifi茅es";
$langGroupSpace = "Espace de groupe";
$langGroupName = "Nom du groupe";
$langGroupDescription = "Description";
$langGroupMembers = "Membres du groupe";
$langEditGroup = "Editer ce groupe";
$Optional = "(facultatif)";
$langGroupSettingsModified = "Param猫tres de ce groupe modifi茅s.";
$langGroupTooMuchMembers = "Le nombre de membres propos茅 exc猫de le nombre maximum que vous avez fix茅. La composition du groupe n\'a pas 茅t茅 modifi茅e. Vous pouvez modifer le nombre maximum ci-dessous.";
$langGroupTutor = "Mod茅rateur";
$langGroupNoTutor = "(aucun)";
$langGroupNone = "(aucune)";
$langGroupNoneMasc = "(aucun)";
$langAddTutors = "G茅rer la liste des membres";
$langMyGroup = "mon groupe";
$langOneMyGroups = "un de mes groupes";
$langGroupSelfRegistration = "Inscription";
$langGroupSelfRegInf = "m\'inscrire";
$langRegIntoGroup = "M\'ajouter 脿 ce groupe";
$langGroupNowMember = "Vous 锚tes d茅sormais membre de ce groupe";
$langPrivate = "priv茅";
$langPublic = "public";
$langPropModify = "Modifier les propri茅t茅s";
$langState = "Etat";
$langGroupFilledGroups = "Les groupes ont 茅t茅 remplis (ou compl茅t茅s) par les utilisateurs figurant dans la liste \'Utilisateurs\'.";
$langSubscribed  = "utilisateurs inscrits 脿 ce cours";
$langStudentsNotInThisGroups  = "Membres non inscrits 脿 ce groupe";
$langQtyOfUserCanSubscribe_PartBeforeNumber  = "Un membre peut 锚tre inscrit dans";
$langQtyOfUserCanSubscribe_PartAfterNumber  = "groupes";
$langGroupLimit = "Limite";
$langStudentRegAllowed = "Les utilisateurs <b>sont autoris茅s</b> 			脿 s\'inscrire eux-m锚mes dans les groupes";
$langGroupAllowStudentUnregistration = "Les utilisateurs sont autoris茅s d\'annuler leur inscription des groupes.";
$langAllGroups = "Tous les groupes";
$langStudentUnsubscribe = "Me d茅sincrire de ce groupe";
$langStudentDeletesHimself = "Vous n\'锚tes plus inscrit.";
$langDefaultSettingsForNewGroups = "Param猫tres par d茅faut pour les nouveaux groupes";
$langSelectedGroupsDeleted = "Tous les groupes s茅lectionn茅s ont 茅t茅 supprim茅s";
$langSelectedGroupsEmptied = "Tous les groupes s茅lectionn茅s sont 脿 pr茅sent vides";
$langGroupEmptied = "Le groupe est 脿 pr茅sent vide";
$langSelectedGroupsFilled = "Tous les groupes s茅lectionn茅s ont 茅t茅 remplis";
$langGroupSelfUnRegInf = "Annuler son enregistrement";
$langSameForAll = "M锚me chose pour tous";
$langNoLimit = "Sans limite";
$langPleaseEnterValidNumber = "S.V.P entrer le nombre de groupes d茅sir茅";
$langCreateGroupsFromVirtualCourses = "Cr茅er les groupes avec tous les utilisateurs des cours virtuels";
$langCreateGroupsFromVirtualCoursesInfo = "Ce cours est une combinaison de cours r茅els et un ou plusieurs cours virtuels. Si vous appuyez sur le bouton suivant, un nouveaux groupe sera cr茅茅 d\'apr猫s ces cours (virtuels). Tous les 茅tudiants seront inscrits dans ce groupe.";
$langNoGroupsAvailable = "Aucun groupe disponible";
$langGroupsFromVirtualCourses = "Cours virtuels";
$NotAvailable = "Non disponible";
$CreateSubgroups = "Cr茅er des sous-groupes";
$CreateSubgroupsInfo = "Cette options vous permet de cr茅er de nouveaux groupes bas茅s sur un groupe existant. Indiquez le nombre de groupes et choisissez un groupe existant. Le nombre de groupes d茅sir茅s sera cr茅茅 et tous les membres du groupe existant seront inscrits  dans ces nouveaux groupes. Le groupe existant ne sera pas modifi茅. ";
$CreateNumberOfGroups = "Cr茅er";
$WithUsersFrom = "groupes avec des membres de";
$CategoryDeleted = "La cat茅gorie est supprim茅e";
$Empty = "Vider";
$FillGroup = "ajouter des utilisateurs";
$EmptyGroup = "d茅sinscrire tous les utilisateurs";
$MaxGroupsPerUserInvalid = "Le nombre maximum de groupes par utilisateur que vous avez soumis est invalide. Il y a actuellement des utilisateurs qui sont inscrits dans plus de groupes que le nombre que vous proposez.";
$GroupOverview = "Aper莽u du groupe";
$GroupCategory = "Cat茅gorie du groupe";
$NoTitleGiven = "Donnez un titre s\'il vous pla卯t";
$InvalidMaxNumberOfMembers = "Veuillez entrer un nombre valide pour le maximum de membres.";
$CategoryOrderChanged = "L\'ordre de la cat茅gorie a 茅t茅 modifi茅";
$Wiki = "Wiki des groupes";
$CategoryCreated = "Cat茅gorie cr茅茅e";
$GroupTutors = "Tuteurs";
$GroupWork = "Travaux";
$GroupCalendar = "Agenda";
$GroupAnnouncements = "Annonces";
$NoCategoriesDefined = "Aucune cat茅gorie d茅finie";
$GroupsFromClasses = "Groupes dans classes";
$GroupsFromClassesInfo = "En utilisant cette option, vous pouvez cr茅er des groupes bas茅s sur les classes inscrites dans le cours.";
$Group = "Groupe";
?>