installer.php

来自「很棒的在线教学系统」· PHP 代码 · 共 296 行 · 第 1/2 页

$string['fileuploads'] = 'Subidas de archivos';
$string['fileuploadserror'] = 'Debe estar activado';
$string['fileuploadshelp'] = '<p>La subida de archivos parece estar desactivada en su servidor.</p>

<p>Moodle a煤n puede ser instalado, pero usted no podr谩 subir archivos a un curso ni im谩genes de los usuarios.</p>

<p>Para posibilitar la subida de archivos, usted (o el administrador del sistema) necesita editar el archivo php.ini principal y cambiar el ajuste de <b>file_uploads</b> a \'1\'.</p>';
$string['gdversion'] = 'Versi贸n GD';
$string['gdversionerror'] = 'La librer铆a GD deber铆a estar presente para procesar y crear im谩genes';
$string['gdversionhelp'] = '<p>Su servidor parece no tener el GD instalado.</p>

<p>GD es una librer铆a que PHP necesita para que Moodle procese im谩genes (tales como los iconos de los usuarios) y para crear im谩genes nuevas (e.g., logos). Moodle puede trabajar sin GD, pero usted no dispondr谩 de las caracter铆sticas mencionadas.</p>

<p>Para agregar GD a PHP en entorno Unix, compile PHP usando el par谩metro --with-gd.</p>

<p>En un entorno Windows, puede editar php.ini y quitar los comentarios de la l铆nea referida a php_gd2.dll.</p>';
$string['globalsquotes'] = 'Manejo Inseguro de Ajustes Globales';
$string['globalsquoteserror'] = 'Fije sus ajustes PHP: deshabilite register_globals y/o habilite magic_quotes_gpc';
$string['globalsquoteshelp'] = '<p>No se recomienda la combinaci贸n simult谩nea de Magic Quotes GPC desactivado y Register Globals activado.</p>

<p>El ajuste recomendado es <b>magic_quotes_gpc = On</b> and <b>register_globals = Off</b> en su php.ini</p>

<p>Si no tiene acceso al php.ini, deber铆a poder escribir la siguiente l铆nea en un archivo denominado .htaccess dentro de su directorio Moodle:
<blockquote>php_value magic_quotes_gpc On</blockquote>
<blockquote>php_value register_globals Off</blockquote>
</p>';
$string['globalswarning'] = '<p><strong>Advertencia de seguridad</strong>: para funcionar adecuadamente, Moodle requiere <br />that que realice ciertos cambios en los ajustes PHP actuales.<p/><p>Usted <em>debe</em> ajustar <code>register_globals=off</code>.<p>Esta opci贸n se ajusta editando el archivo de <code>php.ini</code>, Apache/IIS <br />o <code>.htaccess</code>.</p>';
$string['help'] = 'Ayuda';
$string['iconvrecommended'] = 'La instalaci贸n de la librer铆a opcional ICONV es muy recomendable para mejorar el rendimiento del sitio, especialmente si su sitio est谩 soportando idiomas no latinos.';
$string['info'] = 'Informaci贸n';
$string['installation'] = 'Instalaci贸n';
$string['invalidmd5'] = 'md5 no v谩lido';
$string['langdownloaderror'] = 'El idioma \"$a\" no pudo ser instalado. El proceso de instalaci贸n continuar谩 en ingl茅s.';
$string['langdownloadok'] = 'El idioma \"$a\" ha sido instalado correctamente. El proceso de instalaci贸n continuar谩 en este idioma.';
$string['language'] = 'Idioma';
$string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes Run Time';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'Debe estar desactivado';
$string['magicquotesruntimehelp'] = '<p>Magic quotes runtime debe estar desactivado para que Moodle funcione adecuadamente.</p>

<p>Normalmente est谩 desactivado por defecto... Vea el ajuste <b>magic_quotes_runtime</b> en su archivo php.ini.</p>

<p>Si usted no tiene acceso a php.ini, deber铆a poder escribir la siguiente l铆nea en un archivo denominado .htaccess dentro del directorio Moodle:
<blockquote>php_value magic_quotes_runtime Off</blockquote>
</p>';
$string['mbstringrecommended'] = 'La instalaci贸n de la librer铆a opcional MBSTRING es muy recomendable para mejorar el rendimiento del sitio, especialmente si su sitio est谩 soportando idiomas no latinos.';
$string['memorylimit'] = 'L铆mite de memoria';
$string['memorylimiterror'] = 'El l铆mite de memoria PHP es demasiado bajo... Puede tener problemas m谩s tarde.';
$string['memorylimithelp'] = '<p>El l铆mite de memoria PHP en su servidor es actualmente $a.</p>

<p>Esto puede ocasionar que Moodle tenga problemas de memoria m谩s adelante, especialmente si usted tiene activados muchos m贸dulos y/o muchos usuarios.</p>

<p>Recomendamos que configure PHP con el l铆mite m谩s alto posible, e.g. 40M.
Hay varias formas de hacer esto:</p>
<ol>
<li>Si puede hacerlo, recompile PHP con <i>--enable-memory-limit</i>.
Esto hace que Moodle fije por s铆 mismo el l铆mite de memoria.</li>
<li>Si usted tiene acceso al archivo php.ini, puede cambiar el ajuste <b>memory_limit</b>
a, digamos, 40M. Si no lo tiene, pida a su administrador que lo haga por usted.</li>
<li>En algunos servidores PHP usted puede crear en el directorio Moodle un archivo .htaccess que contenga esta l铆nea:
<p><blockquote>php_value memory_limit 40M</blockquote></p>
<p>Sin embargo, en algunos servidores esto hace que <b>todas</b> las p谩ginas PHP dejen de funcionar
(podr谩 ver los errores cuando mire las p谩ginas) de modo que tendr谩 que eliminar el archivo .htaccess.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Falta alg煤n campo necesario';
$string['moodledocslink'] = 'Moodle Docs para esta p谩gina';
$string['mssql'] = 'SQL*Server (mssql)';
$string['mssqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP no se ha configurado adecuadamente con la extensi贸n MSSQL de modo que pueda comunicarse con el SQL*Server. Por favor, compruebe el archivo php.ini o vuelva a compilar PHP.';
$string['mssql_n'] = 'SQL*Server con UTF-8 (mssql_n)';
$string['mysql'] = 'MySQL (mysql)';
$string['mysql416bypassed'] = 'En cualquier caso, si su sitio 煤nicamente est谩 utilizando idiomas ISO-8859-1 (latin), puede continuar con su versi贸n de MySQL actual (4.1.12 o superior).';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 es la versi贸n m铆nima requerida para trabajar con Moodle 1.6 y garantizar que toda la informaci贸n podr谩 ser convertida a UTF-8 en el futuro.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP no ha sido adecuadamente configurado con la extensi贸n MySQL de modo que pueda comunicarse con MySQL. Por favor, compruebe el archivo php.ini o recompile PHP.';
$string['mysqli'] = 'MySQL Mejorado (mysqli)';
$string['mysqliextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP no ha sido configurado adecuadamente con la extensi贸n MySQLi de forma que se pueda comunicar con MySQL. Por favor, compruebe su archivo php.ini o recompile PHP. La extensi贸n MySQLi no est谩 disponible en PHP 4.';
$string['name'] = 'Nombre';
$string['next'] = 'Siguiente';
$string['oci8po'] = 'Oracle (oci8po)';
$string['ociextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP no ha sido adecuadamente configurado con la extensi贸n OCI8 de modo que pueda comunicarse con Oracle. Por favor, compruebe el archivo php.ini o vuelva a compilar PHP.';
$string['odbcextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP no ha sido adecuadamente configurado con la extensi贸n ODBC de modo que pueda comunicarse con SQL*Server. Por favor, compruebe el archivo php.ini o vuelva a compilar PHP.';
$string['odbc_mssql'] = 'SQL*Server over ODBC (odbc_mssql)';
$string['ok'] = 'OK';
$string['opensslrecommended'] = 'Instalar la librer铆a opcional OpenSSL es altamente recomendado -- activa la funcionalidad de red de Moodle (\'Moodle Networking\').';
$string['parentlanguage'] = 'es';
$string['pass'] = 'Correcto';
$string['password'] = 'Contrase帽a';
$string['pgsqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP no ha sido adecuadamente configurado con la extensi贸n PGSQL de modo que pueda comunicarse con PostgreSQL. Por favor, compruebe el archivo php.ini o vuelva a compilar PHP.';
$string['php50restricted'] = 'PHP 5.0.x tiene varios problemas conocidos; por favor, actual铆cese a la versi贸n 5.1.x o utilice las versiones 4.3.x o 4.4.x';
$string['phpversion'] = 'Versi贸n PHP';
$string['phpversionerror'] = 'La versi贸n PHP debe ser 4.1.0 o superior';
$string['phpversionhelp'] = '<p>Moodle requiere una versi贸n de PHP 4.1.0 o superior.</p>
<p>Su versi贸n es $a</p>
<p>Debe actualizar PHP o acudir a otro servidor con una versi贸n m谩s reciente de PHP</p>';
$string['postgres7'] = 'PostgreSQL (postgres7)';
$string['postgresqlwarning'] = '<strong>Nota:</strong> Si experimenta problemas de conexi贸n, puede intentar ajustar el campo Host Server como
host=\'postgresql_host\' port=\'5432\' dbname=\'postgresql_database_name\' user=\'postgresql_user\' password=\'postgresql_user_password\'
y dejar vac铆a los campos Base de datos, Usuario y Contrase帽a. M谩s informaci贸n en <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Installing_Postgres_for_PHP\">Moodle Docs</a>';
$string['previous'] = 'Anterior';
$string['qtyperqpwillberemoved'] = 'Durante la actualizaci贸n, el tipo de pregunta RQP ser谩 eliminada. En el caso de que no estuviera utilizando este tipo de pregunta, no deber铆a tener ning煤n problema.';
$string['qtyperqpwillberemovedanyway'] = 'Durante la actualizaci贸n, el tipo de pregunta RQP ser谩 eliminada. Usted tiene algunas preguntas RQP en su base de datos, y tales preguntas no parar谩n de funcionar a menos que reinstale el c贸digo desde http://moodle.org/mod/data/view.php?d=13&amp;rid=797  antes de continuar la actualizaci贸n.';
$string['remotedownloaderror'] = 'Fall贸 la descarga del componente a su servidor. Se recomienda verificar los ajustes del proxy, extensi贸n PHP cURL.<br /><br />Debe descargar el<a href=\"$a->url\">$a->url</a> archivo manualmente, copiarlo en \"$a->dest\" en su servidor y descomprimirlo all铆.';
$string['remotedownloadnotallowed'] = 'No est谩 permitido descargar los componentes a su servidor (allow_url_fopen est谩 deshabilitado).<br /><br />Debe descargar el archivo <a href=\"$a->url\">$a->url</a> manualmente, y copiarlo a \"$a->dest\"';
$string['report'] = 'Informe';
$string['restricted'] = 'Restringido';
$string['safemode'] = 'Safe Mode';
$string['safemodeerror'] = 'Moodle puede tener problemas con \'safe mode\' activado';
$string['safemodehelp'] = '<p>Moodle puede tener varios problemas con \'safe mode\' activado, y probablemente no pueda crear nuevos archivos.</p>

<p>Normalmente el \'safe mode\' s贸lo es activado por servidores web p煤blicos paranoides, as铆 que lo que usted debe hacer es encontrar otra compa帽铆a para su sitio Moodle.</p>

<p>Si lo desea, puede seguir con la instalaci贸n, pero experimentar谩 problemas m谩s adelante.</p>';
$string['serverchecks'] = 'Comprobaciones del Servidor';
$string['sessionautostart'] = 'Autocomienzo de sesi贸n';
$string['sessionautostarterror'] = 'Deb e estar desactivado';
$string['sessionautostarthelp'] = '<p>Moodle requiere apoyo de sesi贸n y no funcionar谩 sin 茅l.</p>

<p>Las sesiones deben estar activadas en el archhivo php.ini para el par谩metro session.auto_start.</p>';
$string['skipdbencodingtest'] = 'Pasar por alto el test de decodificaci贸n de la BD';
$string['status'] = 'Estado';
$string['thischarset'] = 'UTF-8';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Espa帽ol - Internacional';
$string['unicoderecommended'] = 'Se recomienda almacenar todos los datos en Unicode (UTF-8). Las instalaciones nuevas deber铆an ejecutarse en bases de datos cuyo juego de caracteres por defecto fuera Unicode. Si est谩 realizando una actualizaci贸n, deber铆a llevar a cabo el proceso de migraci贸n UTF-8 (vea al respecto la p谩gina de Administraci贸n).';
$string['unicoderequired'] = 'Es necesario que almacene todos sus datos en formato Unicode (UTF-8). Las instalaciones nuevas deber铆an ejecutarse en bases de datos cuyo juego de caracteres por defecto fuera Unicode. Si est谩 realizando una actualizaci贸n, deber铆a llevar a cabo el proceso de migraci贸n UTF-8 (vea al respecto la p谩gina de Administraci贸n).';
$string['user'] = 'Usuario';
$string['welcomep10'] = '$a->installername ($a->installerversion)';
$string['welcomep20'] = 'Si est谩 viendo esta p谩gina es porque ha podido ejecutar el paquete
    <strong>$a->packname $a->packversion</strong> en su ordenador. !Enhorabuena!';
$string['welcomep30'] = 'Esta versi贸n de <strong>$a->installername</strong> incluye las 
    aplicaciones necesarias para que <strong>Moodle</strong> funcione en su ordenador,
    principalmente:';
$string['welcomep40'] = 'El paquete tambi茅n incluye <strong>Moodle $a->moodlerelease ($a->moodleversion)</strong>.';
$string['welcomep50'] = 'El uso de todas las aplicaciones del paquete est谩 gobernado por sus respectivas 
    licencias. El programa <strong>$a->installername</strong> es 
    <a href=\"http://www.opensource.org/docs/definition_plain.html\">c贸digo abierto</a> y se distribuye 
    bajo licencia <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">GPL</a>.';
$string['welcomep60'] = 'Las siguientes p谩ginas le guiar谩n a trav茅s de algunos sencillos pasos para configurar
    y ajustar <strong>Moodle</strong> en su ordenador. Puede utilizar los valores por defecto sugeridos o,
    de forma opcional, modificarlos para que se ajusten a sus necesidades.';
$string['welcomep70'] = 'Pulse en el bot贸n \"Siguiente\" para continuar con la configuraci贸n de <strong>Moodle</strong>.';
$string['wrongdestpath'] = 'Ruta de destino err贸nea.';
$string['wrongsourcebase'] = 'Base de fuente de URL err贸nea.';
$string['wrongzipfilename'] = 'Nombre de archivo ZIP err贸neo.';
$string['wwwroot'] = 'Direcci贸n Web';
$string['wwwrooterror'] = 'La \'Direcci贸n Web\' parece incorrecta. No se pudo encontrar una instalaci贸n de Moodle. El valor ha sido cambiado por el original.';
$string['xmlrpcrecommended'] = 'Instalar la extensi贸n xmlrpc opcional es 煤til para la funcionalidad de la Red Moodle.';
$string['ziprequired'] = 'Moodle requiere ahora la extensi贸n Zip PHP. Ya no se usan ni las binarias info-ZIP ni la librer铆a PclZip.';
?>