installer.php

来自「很棒的在线教学系统」· PHP 代码 · 共 278 行 · 第 1/2 页

$string['environmentrequirecustomcheck'] = 'Ovaj test mora pro膰i';
$string['environmentrequireinstall'] = 'je neophodno instalirati/omogu膰iti';
$string['environmentrequireversion'] = 'neophodna verzija je $a->needed a Vi trenutno koristite verziju $a->current';
$string['environmentsub'] = 'Proverava se da li razne komponente Va拧eg sistema zadovoljavaju sistemske zahteve';
$string['environmentxmlerror'] = 'Gre拧ka u 膷itanju podataka okru啪enja ($a->error_code)';
$string['error'] = 'Gre拧ka';
$string['fail'] = 'Nije pro拧lo';
$string['fileuploads'] = 'Postavljanje datoteka';
$string['fileuploadserror'] = 'Ova opcija bi trebala biti uklju膷ena';
$string['fileuploadshelp'] = '<p>Postavljanje datoteka je izgleda nedostupno na Va拧em serveru.</p>

<p>Moodle jo拧 uvek mo啪e biti instaliran, ali bez ove mogu膰nosti, ne膰ete biti u mogu膰nosti da u膷itavate datoteke kursa ili nove slike za korisni膷ke profile.</p>

<p>Da u膷itavanje datoteke bude dostupno Vi (ili Va拧 sistem administrator) treba da promenite php.ini datoteku na Va拧em sistemu i postavite pode拧avanje za <b>file_uploads</b> na \'1\'.</p>';
$string['gdversion'] = 'GD verzija';
$string['gdversionerror'] = 'GD datoteka sa izvornim kodom trebala bi prezentirati proces i kreirati slike';
$string['gdversionhelp'] = '<p>Na Va拧em serveru izgleda nije instaliran GD.</p>

<p>GD je biblioteka koju tra啪i PHP da bi dozvolio Moodle sistemu da procesira slike (kao 拧to su ikonice korisni膷kih profila) i da kreira nove slike (kao 拧to je grafikon prijava na sistem).  Moodle 膰e jo拧 raditi i bez GD biblioteke - ove opcije Vam jednostavno ne膰e biti dostupne.</p>

<p>Da biste dodali GD u PHP pod Unix-om, kompajlirajte PHP koriste膰i --with-gd parametar.</p>

<p>Pod Windows-om obi膷no mo啪ete izmeniti php.ini i skinuti oznaku komentara u liniji koja se odnosi na php_gd2.dll.</p>';
$string['globalsquotes'] = 'Nesigurno rukovanje globalnim varijablama';
$string['globalsquoteserror'] = 'Popravite svoja PHP pode拧avanja: onemogu膰ite register_globals i/ili omogu膰ite magic_quotes_gpc';
$string['globalsquoteshelp'] = '<p>Kombinacija istovremeno onemogu膰enog pode拧avanja Magic Quotes GPC i omogu膰enog Register Globals nije preporu膷ljiva.</p>

<p>Preporu膷eno pode拧avanje je <b>magic_quotes_gpc = On</b> i <b>register_globals = Off</b> u Va拧oj datoteci php.ini</p>

<p>Ako nemate pristup svojoj php.ini datoteci, mo啪da mo啪ete da stavite slede膰i red u datoteku pod nazivom .htaccess u Va拧em Moodle direktorijumu:
<blockquote>php_value magic_quotes_gpc On</blockquote>
<blockquote>php_value register_globals Off</blockquote>
</p>';
$string['globalswarning'] = 'p><strong>Bezbednosno upozerenje</strong>: da bi funkcionisao ispravno, Moodle zahteva <br />da napravite neke izmene u va拧im PHP pode拧avanjima.<p/><p><em>Morate</em> da postavite <code>register_globals=off</code>.<p>Ovo pode拧avanje je pod kontrolom va拧e <code>php.ini</code>, Apache/IIS <br />konfiguracije ili <code>.htaccess</code> datoteke.</p>';
$string['help'] = 'Pomo膰';
$string['iconvrecommended'] = 'Instaliranje opcione ICONV biblioteke je vrlo preporu膷ljivo u cilju unapre膽ivanja performansi sajta, pogotovo ako Va拧 sajt podr啪ava jezike koji ne koriste latini膷no pismo.';
$string['info'] = 'Informacija';
$string['installation'] = 'Instalacija';
$string['invalidmd5'] = 'Neispravna md5 datoteka';
$string['langdownloaderror'] = 'Na啪alost jezik \"$a\" nije instaliran. Proces instalacije bi膰e nastavljen na engleskom jeziku.';
$string['langdownloadok'] = 'Jezik \"$a\" je uspe拧no instaliran. Instalacioni proces 膰e biti nastavljen na ovom jeziku.';
$string['language'] = 'Jezik';
$string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotes vreme izvr拧avanja';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'Ova opcija bi trebala biti isklju膷ena';
$string['magicquotesruntimehelp'] = '<p>Magic Quotes vreme izvr拧avanja bi trebalo isklju膷iti da Moodle propisno funkcioni拧e.</p>

<p>Normalno ovo je isklju膷eno po podrazumevanoj vrednosti... pogledajte pode拧avanje <b>magic_quotes_runtime</b> u svojoj php.ini datoteci.</p>

<p>Ako nemate pristup php.ini datoteci, mo啪da mo啪ete da stavite slede膰i red u datoteku pod nazivom .htaccess koja se nalazi u Va拧em Moodle direktorijumu: <blocquote>php_value magic_quotes_runtime Off</blockquote>
</p>';
$string['mbstringrecommended'] = 'Instaliranje opcione MBSTRING biblioteke je vrlo preporu膷ljivo u cilju unapre膽ivanja performansi sajta, pogotovo ako Va拧 sajt podr啪ava jezike koji ne koriste latini膷no pismo.';
$string['memorylimit'] = 'Ograni膷enje memorije';
$string['memorylimiterror'] = 'PHP ograni膷enje memorije je pode拧eno na prili膷no nizak nivo... kasnije mo啪e do膰i do problema.';
$string['memorylimithelp'] = '<p>PHP ograni膷enje memorije za Va拧 server je trenutno pode拧eno na $a.</p>

<p>Ovo mo啪e da prouzrokuje kasnije memorijske probleme Va拧eg Moodle sistema, posebno ako imate mnogo dozvoljenih modula i/ili mnogo korisnika.</p>

<p>Preporu膷ujemo da konfiguri拧ete PHP sa vi拧im ograni膷enjem ako je mogu膰e, recimo 16M. Postoji nekoliko na膷ina da se to uradi. Poku拧ajte:</p><ol>
<li>Ako mo啪ete, rekompajlirajte PHP sa <i>--enable-memory-limit</i>. Ovo 膰e dozvoliti Moodle sistemu da postavi memorijsko ograni膷enje sam za sebe.</li>
<li>Ako imate pristup Va拧oj php.ini datoteci, mo啪ete promeniti <b>memory_limit</b> pode拧avanje u recimo 16M. Ako nemate pristup toj datoteci mo啪ete pitati svog administratora da to uradi za Vas.</li>
<li>Na nekim PHP serverima mo啪ete kreirati .htaccess datoteku u Moodle direktorijumu koja sadr啪i red:
<p><blockquote>php_value memory_limit 40M</blockquote></p>
<p>Kakogod, na nekim serverima 膰e to spre膷iti prikazivanje <b>svih</b> PHP stranica (bi膰e Vam prikazana poruka o gre拧ci umesto svake stranice), pa 膰ete sa njih morati ukloniti .htaccess datoteku.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Nedostaje neko obavezno polje';
$string['moodledocslink'] = 'Moodle dokumentacija za ovu stranicu';
$string['mssql'] = 'SQL* Server (mssql)';
$string['mssqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nije bio propisno konfigurisan sa MSSQL ekstenzijom tako da mo啪e komunicirati sa SQL* Serverom. Molimo Vas da proverite svoju php.ini datoteku ili opet kompajlirate PHP.';
$string['mssql_n'] = 'SQL* Server sa UTF-8 podr拧kom (mssql_n)';
$string['mysql'] = 'MySQL (mysql)';
$string['mysql416bypassed'] = 'Me膽utim, ako Va拧 sajt koristi iso-8859-1 (latin) jezike, mo啪ete da nastavite s kori拧膰enjem Va拧e trenutno instalirane MySQL verzije 4.1.12 (ili vi拧e).';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 je minimalna verzija potrebna za Moodle 1.6 da bi se garantovalo dalje konvertovanje svih podataka u UTF-8.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP ne膰e biti propisno konfigurisan sa MySQL ekstenzijom tako da mo啪e komunicirati sa MySQL-om. Molimo Vas da proverite svoju php.ini datoteku ili opet kompajlirate PHP.';
$string['mysqli'] = 'Unapre膽eni MySQL (mysqli)';
$string['mysqliextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nije pravilno pode拧en za rad sa MySQLi ekstenzijom da bi mogao komunicirati sa MySQL. Molimo proverite Va拧u php.ini datoteku ili ponovo kompajlirajte PHP. MySQLi ekstenzija nije na raspolaganju za PHP 4.';
$string['name'] = 'Ime';
$string['next'] = 'Slede膰i';
$string['oci8po'] = 'Oracle (oci8po)';
$string['ociextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nije bio propisno konfigurisan sa OCI8 ekstenzijom tako da mo啪e komunicirati sa Oracle-om. Molimo Vas da proverite svoju php.ini datoteku ili opet kompajlirate PHP.';
$string['odbcextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nije bio propisno konfigurisan sa ODBC ekstenzijom tako da mo啪e komunicirati sa SQL* Serverom. Molimo Vas da proverite svoju php.ini datoteku ili opet kompajlirate PHP.';
$string['odbc_mssql'] = 'SQL* Server preko ODBCa (odbc_mssql)';
$string['ok'] = 'OK';
$string['opensslrecommended'] = 'Instaliranje opcione OpenSSL biblioteke je vrlo preporu膷ljivo -- ona omogu膰ava kori拧膰enje funkcija za umre啪avanje.';
$string['parentlanguage'] = '<< PREVODIOCI: Ako Va拧 jezik ima nadre膽eni jezik koji Moodle treba da koristi kada neki izrazi nedostaju Va拧em jezi膷kom paketu, specificirajte njegov kod. Ako ovo polje ostavite prazno bi膰e kori拧膰en engleski jezik. Primer: nl >>';
$string['pass'] = 'Pro拧lo';
$string['password'] = 'Lozinka';
$string['pgsqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nije bio propisno konfigurisan sa  PGSQL ekstenzijom tako da mo啪e komunicirati sa PostgreSQLom. Molimo Vas da proverite svoju php.ini datoteku ili opet kompajlirate PHP.';
$string['php50restricted'] = 'PHP 5.0.x ima vi拧e poznatih problema, molimo unapredite PHP na verzije 5.1.x ili instalirajte verziju 4.3.x odnosno 4.4.x';
$string['phpversion'] = 'PHP verzija';
$string['phpversionerror'] = 'PHP verzija mora biti bar 4.3.0 ili 5.1.0 (5.0.x funkcioni拧e uz brojne uo膷ene probleme)'; // ORPHANED
$string['phpversionhelp'] = '<p>Moodle zahteva najmanje PHP verziju 4.3.0 ili 5.1.0 (5.0.x funkcioni拧e uz brojne uo膷ene probleme).</p>
<p>Trenutno imate verziju $a</p>
<p>Morate nadograditi PHP ili premestiti Moodle instalaciju na web server sa novijom verzijom PHP-a!</br>
(U slu膷aju verzije 5.0.x bilo bi dobro da je snizite na 4.4.x verziju)</p>';
$string['postgres7'] = 'PostgreSQL (postgres7)';
$string['previous'] = 'Prethodni';
$string['qtyperqpwillberemoved'] = 'Tokom nadogradnje, RQP tipovi pitanja bi膰e uklonjeni. Ne膰ete koristiti ovaj tip pitanja, tako da ne o膷ekujte probleme u vezi s tim.';
$string['qtyperqpwillberemovedanyway'] = 'Tokom nadogradnje bi膰e uklonjen RQP tip pitanja. Kako imate neka RQP pitanja u svojoj bazi, preporu膷uje se da ponovo instalirate dodatak sa http://moodle.org/mod/data/view.php?d=13&amp;rid=797 pre nastavka nadogradnje da bi ona mogla i dalje nesmetano da se koriste.';
$string['remotedownloaderror'] = 'Preuzimanje komponente na Va拧 server nije uspelo. Proverite pode拧avanja proksi serevera. PHP cURL ekstenzija se preporu膷uje.<br /><br />Morate da preuzmete <a href=\"$a->url\">$a->url</a> datoteku ru膷no, kopirate je u direktorijum \"$a->dest\" na svom sereveru tamo je raspakujete.';
$string['remotedownloadnotallowed'] = 'Nije dozvoljeno preuzimanje komponenti na Va拧 server (opcija allow_url_fopen je onemogu膰ena).<br /><br />Morate ru膷no preuzeti datoteku <a href=\"$a->url\">$a->url</a>, kopirati je u \"$a->dest\" na svom serveru i tamo je raspakovati.';
$string['report'] = 'Izve拧taj';
$string['restricted'] = 'Ograni膷eno';
$string['safemode'] = 'Bezbedan mod';
$string['safemodeerror'] = 'Moodle mo啪e imati problema sa uklju膷enim bezbednim modom rada';
$string['safemodehelp'] = '<p>Moodle mo啪e imati razli膷ite probleme sa uklju膷enim bezbednim modom rada, od kojih je jedan od bitnijih taj da najverovatnije ne膰e imati dozvolu da kreira nove datoteke.</p>
   
<p>Bezbedni mod rada je obi膷no jedino dozvoljen na paranoi膷nim javnim Web serverima, tako da mo啪ete prosto na膰i web server kod neke druge ku膰e za Va拧 Moodle sajt.</p>
   
<p>Mo啪ete poku拧ati nastaviti sa instalacijom ako 啪elite, ali o膷ekujte nekoliko problema kasnije.</p>';
$string['serverchecks'] = 'Provere servera';
$string['sessionautostart'] = 'Automatski po膷etak sesije';
$string['sessionautostarterror'] = 'Ova opcija bi trebala biti isklju膷ena';
$string['sessionautostarthelp'] = '<p>Moodle zahteva podr拧ku za sesije i ne膰e funcionisati bez nje.</p>

<p>Rad sa sesijama se mo啪e omogu膰iti u php.ini datoteci... potra啪ite session.auto_start parametar.</p>';
$string['skipdbencodingtest'] = 'Presko膷iti test kodnog rasporeda baze podataka';
$string['status'] = 'Status';
$string['thischarset'] = 'UTF-8';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Srpski';
$string['unicoderecommended'] = 'Preporu膷ljivo je sme拧tanje va拧ih podataka u Unikod (UTF-8) standard. Nove instalacije bi膰e izvr拧ene nad bazama koji kao podrazumevan karakter-set imaju pode拧en Unikod. Ukoliko vr拧ite nadogradnju, potrebno je pokrenuti UTF-8 proces migracije (pogledati Admin stranu).';
$string['unicoderequired'] = 'Potrebno je da sve va拧e podatke sme拧tate u Unikod formatu (UTF-8).Nove instalacije moraju biti primenjene u bazama podataka koje imaju osnovni karakterni set name拧ten na Unikod. Ukoliko vr拧ite nadogradnju, potrebno je pokrenuti UTF-8 proces migracije (pogledati Admin stranu).';
$string['user'] = 'Korisnik';
$string['welcomep10'] = '$a->installername ($a->installerversion)';
$string['welcomep20'] = 'Prikazana Vam je ova stranica jer ste uspe拧no instalirali i pokrenuli <strong>$a->packname $a->packversion</strong> paket na Va拧em ra膷unaru. 膶estitamo!';
$string['welcomep30'] = 'Ovo izdanje <strong>$a->installername</strong> uklju膷uje aplikacije za kreiranje okru啪enja u kom 膰e <strong>Moodle</strong> uspe拧no funkcionisati, konkretno:';
$string['welcomep40'] = 'Ovaj paket obuhvata i <strong>Moodle $a->moodlerelease ($a->moodleversion)</strong>.';
$string['welcomep50'] = 'Kori拧膰enje aplikacija iz ovog paketa je uslovljeno njhovim licencama. Kompletan <strong>$a->installername</strong> paket je <a href=\"http://www.opensource.org/docs/definition_plain.html\">otvorenog koda</a> i distribuira se pod <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">GPL</a> licencom.';
$string['welcomep60'] = 'Naredne stranice 膰e Vas provesti kroz nekoliko jednostavnih koraka tokom kojih 膰ete konfigurisati <strong>Moodle</strong> na Va拧em ra膷unaru. Mo啪ete prihvatiti podrazumevana pode拧avanja ili ih, opciono, prilagoditi sopstvenim potrebama.';
$string['welcomep70'] = 'Kliknite na dugme za nastavak da biste dalje pode拧avali <strong>Moodle</strong>.';
$string['wrongdestpath'] = 'Pogre拧na odredi拧na putanja.';
$string['wrongsourcebase'] = 'Pogre拧an izvorni URL baze.';
$string['wrongzipfilename'] = 'Pogre拧an naziv arhive.';
$string['wwwroot'] = 'Web adresa';
$string['wwwrooterror'] = 'Navedena \'Web adresa\' se 膷ini nevalidnom - ova Moodle instalacija izgleda nije na njoj. Vrednost navedena ispod je resetovana.';
$string['xmlrpcrecommended'] = 'Instaliranje opcionog xmlrpc pro拧irenja je korisno za funkcionalnost Moodle umre啪avanje.';
$string['ziprequired'] = 'PHP Ekstenzija Zip sada je obavezna za Moodle, binarne datoteke info-ZIP i biblioteka PclZip vi拧e se ne koriste.';
?>