lang_de.properties

[linux.rar] - 嵌入式linux开发教程

#
# German translation. Maintainer: [e-mail]
#
# Maintainer: Fritz Elfert <[e-mail]>
#
# The %1$d (and similar) code sequences are placeholders for varable substitution,
# The sequence %% represents a single percent-character. 

#JUploadPanel
buttonBrowse = Durchsuchen ...
buttonRemoveSelected = Ausgew鋒lte entfernen
buttonRemoveAll = Alle entfernen
buttonRotateLeft = Gegen den Uhrzeigersinn drehen
buttonRotateRight = Im Uhrzeigersinn drehen
buttonUpload = Hochladen
buttonStop = STOP
#MISSING messageLogWindowCopiedToClipboard = The debug output has been copied to the clipboard.
#JUploadPanel, The components of the status line
speedunit_gb_per_second = Gb/s
speedunit_mb_per_second = Mb/s
speedunit_kb_per_second = Kb/s
speedunit_b_per_second = b/s
timefmt_hms = %1$d Std., %2$d Min. und %3$d Sec.
timefmt_ms = %1$d Min. und %2$d Sek.
timefmt_s = %1$d Sekunden
timefmt_unknown = unbekannt
status_msg = JUpload %1$d%% abgeschlossen, Transferrate: %2$s, Verbleibend: %3$s

#JUploadExceptionTooBigFile
errFileTooBig = Die Datei '%1$s' ist zu gro