messages_zh.properties

opencms 千寻汉化包

ERR_ALREADY_INITIALIZED_0=OpenCms\u5df2\u7ecf\u88ab\u521d\u59cb\u5316!
ERR_CONTEXT_INFO_FROZEN_0=OpenCms\u4fe1\u606f\u4e0d\u80fd\u88ab\u4fee\u6539.
ERR_CRITICAL_CLASS_CREATION_1=OpenCms\u521d\u59cb\u5316\u4e25\u91cd\u9519\u8bef:\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u6240\u9700\u7c7b"{0}"\u7684\u5b9e\u4f8b
ERR_CRITICAL_INIT_ADMINCMS_0=OpenCms\u521d\u59cb\u5316\u4e25\u91cd\u9519\u8bef:\u65e0\u6cd5\u4e3a\u7ba1\u7406\u5668\u521b\u5efa\u7ba1\u7406\u5458\u7528\u6237.
ERR_CRITICAL_INIT_DATABASE_0=OpenCms\u521d\u59cb\u5316\u4e25\u91cd\u9519\u8bef:\u65e0\u6cd5\u8fde\u63a5\u5230OpenCms\u6570\u636e\u5e93,\u6570\u636e\u5e93\u662f\u5426\u5728\u8fd0\u884c?
ERR_CRITICAL_INIT_ENCODING_1=OpenCms\u521d\u59cb\u5316\u4e25\u91cd\u9519\u8bef:\u914d\u7f6e\u7f16\u7801"{0}"\u4e0d\u88abJVM\u652f\u6301.
ERR_CRITICAL_INIT_FOLDER_0=OpenCms\u521d\u59cb\u5316\u4e25\u91cd\u9519\u8bef:\u672a\u627e\u5230WEB-INF\u6587\u4ef6\u5939,\u8bf7\u518d"web.xml"\u8bbe\u7f6e\u53c2\u6570"OpenCmsHome" .
ERR_CRITICAL_INIT_GENERIC_1=OpenCms\u521d\u59cb\u5316\u4e25\u91cd\u9519\u8bef: {0}.
ERR_CRITICAL_INIT_MANAGERS_0=OpenCms\u521d\u59cb\u5316\u4e25\u91cd\u9519\u8bef:\u65e0\u6cd5\u521d\u59cb\u5316OpenCms\u6838\u5fc3\u7ba1\u7406\u5668.
ERR_CRITICAL_INIT_PROPFILE_1=OpenCms\u521d\u59cb\u5316\u4e25\u91cd\u9519\u8bef:\u65e0\u6cd5\u8bfb\u53d6\u914d\u7f6e\u6587\u4ef6{0}.
ERR_CRITICAL_INIT_PROP_0=OpenCms\u521d\u59cb\u5316\u4e25\u91cd\u9519\u8bef:\u65e0\u6cd5\u8bfb\u53d6JVM\u7cfb\u7edf\u5c5e\u6027.
ERR_CRITICAL_INIT_SERVLET_0=OpenCms\u521d\u59cb\u5316\u4e25\u91cd\u9519\u8bef:OpenCms\u7684servlet\u6620\u5c04\u672a\u5728"web.xml"\u4e2d\u914d\u7f6e,\u8bf7\u8bbe\u7f6e.
ERR_CRITICAL_INIT_WIZARD_0=OpenCms\u521d\u59cb\u5316\u4e25\u91cd\u9519\u8bef:OpenCms\u5b89\u88c5\u5411\u5bfc\u4ecd\u7136\u6709\u6548.
ERR_CRITICAL_INIT_XML_0=OpenCms\u521d\u59cb\u5316\u4e25\u91cd\u9519\u8bef:\u65e0\u6cd5\u8bfb\u53d6OpenCms\u7684XML\u914d\u7f6e.
ERR_CRITICAL_NO_DB_CONTEXT_0=OpenCms\u521d\u59cb\u5316\u4e25\u91cd\u9519\u8bef:\u6570\u636e\u5e93\u5173\u7cfb\u5de5\u5382\u4e3a\u7a7a.
ERR_ILLEGAL_ARG_2=\u8bba\u70b9"{0}"\u4e0d\u80fd\u4e3a"{1}"
ERR_INVALID_INIT_USER_2=\u65e0\u6548\u7684OpenCms\u7528\u6237\u5173\u7cfb\u521d\u59cb\u5316.
ERR_MULTI_EXCEPTION_1=\u591a\u4e2a\u5f02\u5e38\uff0c\u5171\u6709{0}\u4e2a\u5f02\u5e38\u53d1\u751f\u3002
ERR_NOT_A_FOLDER_1=\u4e0d\u662f\u6587\u4ef6\u5939: "{0}"
ERR_OPENCMS_NOT_INITIALIZED_2=HTTP\u72b6\u6001{0}nOpenCms\u6ca1\u6709\u5b8c\u5168\u521d\u59cb\u5316n\u8bf7\u786e\u5b9aOpenCms\u5b89\u88c5\u5411\u5bfc\u662f\u5426\u53ea\u8fd0\u884c\u4e86\u4e00\u6b21\u4e14\u73b0\u5728\u662f\u7981\u6b62\u7684\u3002n{1}
ERR_READ_INTERNAL_RESOURCE_1=\u65e0\u6cd5\u8bfb\u53d6\u8d44\u6e90"{0}".\u8be5\u8d44\u6e90\u53ea\u80fd\u88ab\u5185\u90e8\u64cd\u4f5c.
ERR_SHOW_ERR_HANDLER_RESOURCE_2=\u663e\u793a\u9519\u8bef\u5904\u7406\u5668\u8d44\u6e90"{0}" ,URI\u5904\u7406\u5668"{1}".
ERR_UNKNOWN_MODULE_1=\u65e0\u6cd5\u5bfc\u51fa\u672a\u77e5\u6a21\u5757"{0}".
GUI_SHELL_AVAILABLE_METHODS_1={0}:\u4e2d\u53ef\u7528\u7684\u65b9\u6cd5
GUI_SHELL_CONFIG_FILE_1=OpenCms\u5c5e\u6027\u6587\u4ef6: "{0}".
GUI_SHELL_CURRENT_FOLDER_1=\u5f53\u524d\u6587\u4ef6\u5939\u662f"{0}"
GUI_SHELL_ECHO_OFF_0=\u8fd4\u56de\u5df2\u7ecf\u5173\u95ed.
GUI_SHELL_ECHO_ON_0=\u8fd4\u56de\u5df2\u7ecf\u5f00\u542f.
GUI_SHELL_ERR_SCRIPTFILE_1=\u8bfb\u53d6\u811a\u672c"{0}"\u9519\u8bef\u8bf7\u7528SDTIN\u66ff\u6362.
GUI_SHELL_EXEC_METHOD_1=\u65b9\u6cd5"{0}"\u5f02\u5e38.
GUI_SHELL_GOODBYE_0=\u518d\u89c1!
GUI_SHELL_HELP1_0=\u5e2e\u52a9              \u663e\u793a\u8be5\u5185\u5bb9.
GUI_SHELL_HELP2_0=\u5e2e\u52a9           *\u663e\u793a\u6240\u6709\u7684\u6709\u6548\u65b9\u6cd5.
GUI_SHELL_HELP3_0=\u5e2e\u52a9        {string}\u663e\u793a\u5305\u542b\u8be5\u5b57\u7b26\u4e32\u7684\u65b9\u6cd5.
GUI_SHELL_HELP4_0=\u9000\u51fa\u8be5\u547d\u4ee4\u884c.
GUI_SHELL_HR_0=-----------------------------------------------------------------------
GUI_SHELL_IMPORTEXPORT_MODULE_HANDLER_NAME_1=\u6a21\u5757\u5bfc\u51fa\u4e3a{0}.
GUI_SHELL_IMPORT_TEMP_PROJECT_NAME_0=\u7cfb\u7edf\u5347\u7ea7\u7528\u7684\u4e34\u65f6\u9879\u76ee.
GUI_SHELL_LIST_MODULES_1=\u5f53\u524d\u6709{0}\u6a21\u5757\u88ab\u5b89\u88c5:
GUI_SHELL_LOCALES_AVAILABLE_0=\u4ee5\u4e0b\u503c\u53ef\u80fd\u88ab\u7528\u4e8e\u65b9\u6cd5"setLocale(String)":
GUI_SHELL_LOGIN_1=\u60a8\u73b0\u5728\u7684\u767b\u9646\u7528\u6237\u662f"{0}".
GUI_SHELL_LOGIN_FAILED_0=\u767b\u9646\u5931\u8d25!
GUI_SHELL_LS_2=\u5f53\u524d\u6587\u4ef6\u5939"{0}"\u5305\u542b{1}\u8d44\u6e90.
GUI_SHELL_MATCH_SEARCHSTRING_1=\u65e0\u6709\u6548\u65b9\u6cd5\u5339\u914d"*{0}*".
GUI_SHELL_METHOD_NOT_FOUND_1=\u672a\u627e\u5230\u6240\u9700\u65b9\u6cd5: {0}.\u4f7f\u7528\u8bed\u6cd5"<methodname> <arg1>..<argN>"
GUI_SHELL_NO_HOME_FOLDER_FOUND_0=\u672a\u627e\u5230"WEB-INF"\u6587\u4ef6\u5939.
GUI_SHELL_NO_HOME_FOLDER_SPECIFIED_0=\u672a\u627e\u5230OpenCms\u7684\u6587\u4ef6\u5939.
GUI_SHELL_SETLOCALE_2=\u4e3a\u7528\u6237"{1}"\u8bbe\u7f6e\u533a\u57df"{0}".
GUI_SHELL_SETLOCALE_POST_1=\u533a\u57df"{0}"\u5df2\u7ecf\u88ab\u8bbe\u7f6e.
GUI_SHELL_START_DIR_LINE1_0=\u8bf7\u4ece\u60a8\u7684"WEB-INF"\u76ee\u5f55\u5f00\u59cb
GUI_SHELL_START_DIR_LINE2_0=OpenCms\u5b89\u88c5\u6216\u901a\u8fc7OpenCms\u7684"WEB-INF"\u6587\u4ef6\u5939\u4e3a\u8bba\u70b9.
GUI_SHELL_USAGE_1=\u7528\u6cd5: java {0} [-base={path to WEB-INF}] [-script={scriptfile}]
GUI_SHELL_VERSION_1=\u8fd9\u662fOpenCms{0}.
GUI_SHELL_WEB_INF_PATH_1=OpenCms WEB-INF\u8def\u5f84\u4e3a: "{0}".
GUI_SHELL_WELCOME_0=\u6b22\u8fce\u4f7f\u7528OpenCms\u547d\u4ee4!
GUI_SHELL_WRONG_USAGE_0=\u9519\u8bef\u7528\u6cd5!
INIT_ADDED_REQUEST_HANDLER_2=.\u6dfb\u52a0\u8bf7\u6c42\u5904\u7406\u5668: {0} ({1})
INIT_CURRENT_RUNLEVEL_1=.\u5f53\u524d\u8fd0\u884c\u6807\u51c6: {0}
INIT_DOT_0=.
INIT_ERR_LOAD_HTML_PROPERTY_FILE_1=\u4e0d\u80fd\u8fde\u63a5{0}
INIT_ETHERNET_ADDRESS_1=.\u4ee5\u592a\u7f51\u5730\u5740: {0}
INIT_FILE_ENCODING_1=. \u7cfb\u7edf\u6587\u4ef6.\u7f16\u7801 : {0}
INIT_FLEX_CACHE_ERROR_1=.\u7f13\u5b58\u521d\u59cb\u5316: \u65e0\u4e25\u91cd\u9519\u8bef {0}
INIT_FLEX_CACHE_FINISHED_0=.\u7f13\u5b58\u521d\u59cb\u5316:\u7ed3\u675f
INIT_FLEX_CACHE_STARTING_0=.\u7f13\u5b58\u521d\u59cb\u5316:\u5f00\u59cb
INIT_JAVA_VM_1=.\u6240\u7528\u7684JVM: {0}
INIT_LINE_0=.                      ...............................................................
INIT_LOG_FILE_1=.OpenCms\u65e5\u5fd7\u6587\u4ef6: {0}
INIT_OPENCMS_CONTEXT_1=.OpenCms\u5173\u7cfb: {0}
INIT_OPENCMS_ENCODING_1=. OpenCms\u7f16\u7801 : {0}
INIT_OPENCMS_STOPPED_1=.OpenCms\u505c\u6b62: \u603b\u65f6\u95f4 {0}
INIT_OPENCMS_VERSION_1=.OpenCms\u7248\u672c: {0}
INIT_OPERATING_SYSTEM_1=.\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf: {0}
INIT_PROPERTY_FILE_1=.OpenCms\u5c5e\u6027\u6587\u4ef6: {0}
INIT_REQUEST_HANDLER_CLASS_1=.\u8bf7\u6c42\u5904\u7406\u5668\u7c7b: {0} \u53ef\u7528
INIT_RUNLEVEL_CHANGE_2=.\u8fd0\u884c\u6807\u51c6\u4fee\u6539: \u4ece {0}\u5230 {1}
INIT_SERVLET_CONTAINER_1=. Servlet \u5bb9\u5668: {0}
INIT_SERVLET_PATH_1=. Servlet \u8def\u5f84 : {0}
INIT_SHUTDOWN_START_1=.\u6b63\u5728\u6267\u884c\u505c\u6b62 : {0}
INIT_SHUTDOWN_TIME_1=.\u505c\u6b62\u65f6\u95f4: {0,date,medium} {0,time,medium}
INIT_STARTUP_TIME_1=.\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4 : {0,date,medium} {0,time,medium}
INIT_SYSTEM_RUNNING_1=.OpenCms\u6b63\u5728\u8fd0\u884c: \u603b\u542f\u52a8\u65f6\u95f4\u4e3a {0}
INIT_WEBAPP_NAME_1=. OpenCms\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u540d\u79f0: {0}
INIT_WEBINF_PATH_1=.WEB-INF\u8def\u5f84: {0}
LOG_AUTHENTICATE_PROPERTY_2=\u4e3a\u8d44\u6e90{1}\u521b\u5efa\u7684\u8bc1\u660e\u8868\u7684\u5c5e\u6027URL{0}
LOG_CONSOLE_TOTAL_RUNTIME_1=\u5173\u95ed\u7ed3\u675f,\u603b\u7684\u8fd0\u884c\u65f6\u95f4{0}.n
LOG_DEBUG_EVENT_1=\u201c{0}\u201d\uff1a\u5df2\u7ecf\u83b7\u5f97\u7684\u4e8b\u4ef6\u3002
LOG_DEBUG_EVENT_COMPLETE_1=\u201c{0}\u201d\uff1a\u5b8c\u6210\u7684\u4e8b\u4ef6\u3002
LOG_DEBUG_EVENT_END_LISTENER_3=\u201c{2}\u201d\uff1a\u5b8c\u6210\u7684\u76d1\u542c{1}\uff1a\u201c{0}\u201d\u3002
LOG_DEBUG_EVENT_LISTENERS_3=\u201c{2}\u201d\uff1a\u5df2\u7ecf\u6ce8\u518c\u7684\u76d1\u542c{1}\uff1a\u201c{0}\u201d.
LOG_DEBUG_EVENT_NO_LISTENER_1=\u201c{0}\u201d\uff1a\u6ca1\u6709\u4e3a\u4e8b\u4ef6\u6ce8\u518c\u7684\u76d1\u542c\u3002
LOG_DEBUG_EVENT_START_LISTENER_3=\u201c{2}\u201d\uff1a\u5904\u7406\u76d1\u542c{1}\uff1a\u201c0{}\u201d\u2026\u2026
LOG_DEBUG_EVENT_VALUE_3=\u201c{2}\u201d\uff1a\u4e8b\u4ef6\u6570\u636e{0}\uff1a{1}.
LOG_DEBUG_NO_EVENT_VALUE_1=\u201c{0}\u201d\uff1a\u6ca1\u6709\u4e8b\u4ef6\u6570\u636e\u3002
LOG_DUPLICATE_REQUEST_HANDLER_1=\u590d\u5236OpenCms\u7684\u8bf7\u6c42\u5904\u7406\u5668,\u5ffd\u7565"{0}"
LOG_ERROR_EXPORT_1=\u5bfc\u51fa\u9519\u8bef"{0}"
LOG_ERROR_EXPORT_SHUTDOWN_1=\u9759\u6001\u5bfc\u51fa\u7ba1\u7406\u5668\u505c\u6b62\u9519\u8bef: {0}
LOG_ERROR_GENERIC_0=Java\u7cfb\u7edf\u9519\u8bef.
LOG_ERROR_MODULE_SHUTDOWN_1=\u6a21\u5757\u5bfc\u51fa\u7ba1\u7406\u5668\u505c\u6b62\u9519\u8bef: {0}
LOG_ERROR_READING_AUTH_PROP_2=\u4e3a\u8d44\u6e90\u8868\u5355{1}\u8bfb\u53d6\u5c5e\u6027{0}\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef.
LOG_ERROR_RESOURCE_SHUTDOWN_1=\u5728\u5173\u95ed\u8d44\u6e90\u7ba1\u7406\uff1a{0}\u65f6\u51fa\u9519\u3002
LOG_ERROR_SCHEDULE_SHUTDOWN_1=\u8fdb\u5ea6\u8868\u7ba1\u7406\u5668\u505c\u6b62\u9519\u8bef: {0}
LOG_ERROR_SECURITY_SHUTDOWN_1=\u5b89\u5168\u7ba1\u7406\u5668\u505c\u6b62\u9519\u8bef: {0}
LOG_ERROR_THREAD_SHUTDOWN_1=\u7ebf\u7a0b\u7ba1\u7406\u5668\u505c\u6b62\u9519\u8bef: {0}
LOG_ERROR_WRITING_CONFIG_1=\u5199\u5165\u7c7b"{0}"\u914d\u7f6e\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef.
LOG_INIT_CMSOBJECT_IN_HANDLER_2=\u521d\u59cb\u5316CmsObject\u65f6\u51fa\u9519\u5728"{1}"\u5904\u7406\u5668{0}
LOG_INIT_FAILURE_MESSAGE_1=n--------------------n\u53d1\u751f\u4e0b\u5217\u4e25\u91cd\u9519\u8bef:n{0}n\u65e0\u6cd5\u542f\u52a8OpenCms.n--------------------
LOG_INIT_INVALID_ERROR_2=\u65e0\u6548\u7684\u521d\u59cb\u5316\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u5728\u8fd0\u884c\u6807\u51c6{0}: {1}
LOG_SESSION_CREATED_1=\u521b\u5efa\u4f1a\u8bddId:{0}
LOG_SESSION_CREATED_2=\u521b\u5efa\u4f1a\u8bdd\u603b\u6570:{0}\u5f53\u524d: {1}
LOG_SESSION_DESTROYED_1=\u7ed3\u675f\u4f1a\u8bddId:{0}
LOG_SESSION_DESTROYED_2=\u7ed3\u675f\u4f1a\u8bdd\u603b\u6570\u662f:{0}\u5f53\u524d: {1}
LOG_SET_DEFAULT_ENCODING_1=.\u7f16\u7801\u8bbe\u7f6e: {0}
LOG_SET_SERVERNAME_1=.\u670d\u52a1\u5668\u540d\u79f0 : {0}
LOG_SHUTDOWN_CONSOLE_NOTE_2=nn\u6b63\u5728\u505c\u6b62OpenCms,\u7248\u672c{0}\u5728\u7f51\u7edc\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f"{1}"
LOG_SHUTDOWN_TRACE_0=\u4e0b\u5217\u5806\u6808\u8ddf\u8e2a\u663e\u793a\u4e86\u54ea\u4e2a\u88abOpenCms\u505c\u6b62\u7684\u65b9\u6cd5\u662f\u89e6\u53d1\u7684.
LOG_STARTUP_CONSOLE_NOTE_2=nn\u5f00\u59cbOpenCms,\u7248\u672c{0}\u5728\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f"{1}"
LOG_THREADSTORE_CHECK_SESSIONS_ERROR_0=\u68c0\u67e5\u975e\u6cd5\u7528\u6237sessions\u65f6\u5f02\u5e38\u3002
LOG_THREADSTORE_CHECK_THREADS_ERROR_0=\u68c0\u67e5\u6b7b\u7ebf\u7a0b\u65f6\u5f02\u5e38\u3002
LOG_THREADSTORE_DOOMED_2=ID\u4e3a{1}\u7ebf\u7a0b\u6e05\u9664\u65f6\u5f02\u5e38\u201c{0}\u201d\u3002
LOG_THREADSTORE_POOL_CONTENT_2=\u7ebf\u7a0b\u5b58\u50a8\u6c60\u5c3a\u5bf8\u5f02\u5e38{0}\u3002n\u6c60\u5185\u5bb9\uff1an{1}
LOG_WRONG_INIT_SEQUENCE_2=\u9519\u8bef\u7684\u521d\u59cb\u5316\u5e8f\u5217,\u4e0d\u80fd\u8f6c\u6362\u5230\u8fd0\u884c\u7ea7\u522b{0}\u4ece{1}.

ERR_REQUEST_SECURE_RESOURCE_0=\u8d44\u6e90\u53ea\u80fd\u901a\u8fc7HTTPS\u5b89\u5168\u534f\u8bae\u8fdb\u884c\u8bbf\u95ee\u3002