📄 rich_iii.xml
字号:
<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE PLAY SYSTEM "play.dtd"><PLAY><TITLE>The Tragedy of Richard the Third</TITLE><FM><P>Text placed in the public domain by Moby Lexical Tools, 1992.</P><P>SGML markup by Jon Bosak, 1992-1994.</P><P>XML version by Jon Bosak, 1996-1998.</P><P>This work may be freely copied and distributed worldwide.</P></FM><PERSONAE><TITLE>Dramatis Personae</TITLE><PERSONA>KING EDWARD The Fourth</PERSONA><PGROUP><PERSONA>EDWARD, Prince of Wales, afterwards King Edward V.</PERSONA><PERSONA>RICHARD, Duke of York </PERSONA><GRPDESCR>sons to the King.</GRPDESCR></PGROUP><PGROUP><PERSONA>GEORGE, Duke of Clarence</PERSONA><PERSONA>RICHARD, Duke of Gloucester, afterwards King Richard III.</PERSONA><GRPDESCR>brothers to the King.</GRPDESCR></PGROUP><PERSONA>A young son of Clarence. </PERSONA><PERSONA>HENRY, Earl of Richmond, afterwards King Henry VII.</PERSONA><PERSONA>CARDINAL BOURCHIER, Archbishop of Canterbury. </PERSONA><PERSONA>THOMAS ROTHERHAM, Archbishop of York. </PERSONA><PERSONA>JOHN MORTON, Bishop of Ely. </PERSONA><PERSONA>DUKE of BUCKINGHAM</PERSONA><PERSONA>DUKE of NORFOLK</PERSONA><PERSONA>EARL of SURREY, His son. </PERSONA><PERSONA>EARL RIVERS, Brother to Elizabeth. </PERSONA><PGROUP><PERSONA>MARQUIS OF DORSET</PERSONA><PERSONA>LORD GREY</PERSONA><GRPDESCR>Sons to Elizabeth.</GRPDESCR></PGROUP><PERSONA>EARL of OXFORD</PERSONA><PERSONA>LORD HASTINGS</PERSONA><PERSONA>LORD STANLEY, Called also EARL of DERBY. </PERSONA><PERSONA>LORD LOVEL</PERSONA><PERSONA>SIR THOMAS VAUGHAN</PERSONA><PERSONA>SIR RICHARD RATCLIFF</PERSONA><PERSONA>SIR WILLIAM CATESBY</PERSONA><PERSONA>SIR JAMES TYRREL</PERSONA><PERSONA>SIR JAMES BLOUNT</PERSONA><PERSONA>SIR WALTER HERBERT</PERSONA><PERSONA>SIR ROBERT BRAKENBURY, Lieutenant of the Tower. </PERSONA><PERSONA>CHRISTOPHER URSWICK, A priest. </PERSONA><PERSONA>Another Priest. </PERSONA><PGROUP><PERSONA>TRESSEL</PERSONA><PERSONA>BERKELEY</PERSONA><GRPDESCR>Gentlemen attending on the Lady Anne.</GRPDESCR></PGROUP><PERSONA>Lord Mayor of London. </PERSONA><PERSONA>Sheriff of Wiltshire. </PERSONA><PERSONA>ELIZABETH, Queen to King Edward IV. </PERSONA><PERSONA>MARGARET, Widow of King Henry VI. </PERSONA><PERSONA>DUCHESS of YORK, Mother to King Edward IV.</PERSONA><PERSONA>LADY ANNE, Widow of Edward Prince of Wales, son to King Henry VI; afterwards married to Richard.</PERSONA><PERSONA>A young Daughter of Clarence [MARGARET PLANTAGENET] </PERSONA><PERSONA>Ghosts of those murdered by Richard III., Lords and other Attendants; a Pursuivant Scrivener, Citizens, Murderers, Messengers Soldiers, &c.</PERSONA></PERSONAE><SCNDESCR>SCENE England.</SCNDESCR><PLAYSUBT>KING RICHARD III</PLAYSUBT><ACT><TITLE>ACT I</TITLE><SCENE><TITLE>SCENE I. London. A street.</TITLE><STAGEDIR>Enter GLOUCESTER, solus</STAGEDIR><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Now is the winter of our discontent</LINE><LINE>Made glorious summer by this sun of York;</LINE><LINE>And all the clouds that lour'd upon our house</LINE><LINE>In the deep bosom of the ocean buried.</LINE><LINE>Now are our brows bound with victorious wreaths;</LINE><LINE>Our bruised arms hung up for monuments;</LINE><LINE>Our stern alarums changed to merry meetings,</LINE><LINE>Our dreadful marches to delightful measures.</LINE><LINE>Grim-visaged war hath smooth'd his wrinkled front;</LINE><LINE>And now, instead of mounting barded steeds</LINE><LINE>To fright the souls of fearful adversaries,</LINE><LINE>He capers nimbly in a lady's chamber</LINE><LINE>To the lascivious pleasing of a lute.</LINE><LINE>But I, that am not shaped for sportive tricks,</LINE><LINE>Nor made to court an amorous looking-glass;</LINE><LINE>I, that am rudely stamp'd, and want love's majesty</LINE><LINE>To strut before a wanton ambling nymph;</LINE><LINE>I, that am curtail'd of this fair proportion,</LINE><LINE>Cheated of feature by dissembling nature,</LINE><LINE>Deformed, unfinish'd, sent before my time</LINE><LINE>Into this breathing world, scarce half made up,</LINE><LINE>And that so lamely and unfashionable</LINE><LINE>That dogs bark at me as I halt by them;</LINE><LINE>Why, I, in this weak piping time of peace,</LINE><LINE>Have no delight to pass away the time,</LINE><LINE>Unless to spy my shadow in the sun</LINE><LINE>And descant on mine own deformity:</LINE><LINE>And therefore, since I cannot prove a lover,</LINE><LINE>To entertain these fair well-spoken days,</LINE><LINE>I am determined to prove a villain</LINE><LINE>And hate the idle pleasures of these days.</LINE><LINE>Plots have I laid, inductions dangerous,</LINE><LINE>By drunken prophecies, libels and dreams,</LINE><LINE>To set my brother Clarence and the king</LINE><LINE>In deadly hate the one against the other:</LINE><LINE>And if King Edward be as true and just</LINE><LINE>As I am subtle, false and treacherous,</LINE><LINE>This day should Clarence closely be mew'd up,</LINE><LINE>About a prophecy, which says that 'G'</LINE><LINE>Of Edward's heirs the murderer shall be.</LINE><LINE>Dive, thoughts, down to my soul: here</LINE><LINE>Clarence comes.</LINE><STAGEDIR>Enter CLARENCE, guarded, and BRAKENBURY</STAGEDIR><LINE>Brother, good day; what means this armed guard</LINE><LINE>That waits upon your grace?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>CLARENCE</SPEAKER><LINE>His majesty</LINE><LINE>Tendering my person's safety, hath appointed</LINE><LINE>This conduct to convey me to the Tower.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Upon what cause?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>CLARENCE</SPEAKER><LINE>Because my name is George.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Alack, my lord, that fault is none of yours;</LINE><LINE>He should, for that, commit your godfathers:</LINE><LINE>O, belike his majesty hath some intent</LINE><LINE>That you shall be new-christen'd in the Tower.</LINE><LINE>But what's the matter, Clarence? may I know?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>CLARENCE</SPEAKER><LINE>Yea, Richard, when I know; for I protest</LINE><LINE>As yet I do not: but, as I can learn,</LINE><LINE>He hearkens after prophecies and dreams;</LINE><LINE>And from the cross-row plucks the letter G.</LINE><LINE>And says a wizard told him that by G</LINE><LINE>His issue disinherited should be;</LINE><LINE>And, for my name of George begins with G,</LINE><LINE>It follows in his thought that I am he.</LINE><LINE>These, as I learn, and such like toys as these</LINE><LINE>Have moved his highness to commit me now.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Why, this it is, when men are ruled by women:</LINE><LINE>'Tis not the king that sends you to the Tower:</LINE><LINE>My Lady Grey his wife, Clarence, 'tis she</LINE><LINE>That tempers him to this extremity.</LINE><LINE>Was it not she and that good man of worship,</LINE><LINE>Anthony Woodville, her brother there,</LINE><LINE>That made him send Lord Hastings to the Tower,</LINE><LINE>From whence this present day he is deliver'd?</LINE><LINE>We are not safe, Clarence; we are not safe.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>CLARENCE</SPEAKER><LINE>By heaven, I think there's no man is secure</LINE><LINE>But the queen's kindred and night-walking heralds</LINE><LINE>That trudge betwixt the king and Mistress Shore.</LINE><LINE>Heard ye not what an humble suppliant</LINE><LINE>Lord hastings was to her for his delivery?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Humbly complaining to her deity</LINE><LINE>Got my lord chamberlain his liberty.</LINE><LINE>I'll tell you what; I think it is our way,</LINE><LINE>If we will keep in favour with the king,</LINE><LINE>To be her men and wear her livery:</LINE><LINE>The jealous o'erworn widow and herself,</LINE><LINE>Since that our brother dubb'd them gentlewomen.</LINE><LINE>Are mighty gossips in this monarchy.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BRAKENBURY</SPEAKER><LINE>I beseech your graces both to pardon me;</LINE><LINE>His majesty hath straitly given in charge</LINE><LINE>That no man shall have private conference,</LINE><LINE>Of what degree soever, with his brother.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Even so; an't please your worship, Brakenbury,</LINE><LINE>You may partake of any thing we say:</LINE><LINE>We speak no treason, man: we say the king</LINE><LINE>Is wise and virtuous, and his noble queen</LINE><LINE>Well struck in years, fair, and not jealous;</LINE><LINE>We say that Shore's wife hath a pretty foot,</LINE><LINE>A cherry lip, a bonny eye, a passing pleasing tongue;</LINE><LINE>And that the queen's kindred are made gentle-folks:</LINE><LINE>How say you sir? Can you deny all this?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BRAKENBURY</SPEAKER><LINE>With this, my lord, myself have nought to do.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Naught to do with mistress Shore! I tell thee, fellow,</LINE><LINE>He that doth naught with her, excepting one,</LINE><LINE>Were best he do it secretly, alone.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BRAKENBURY</SPEAKER><LINE>What one, my lord?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Her husband, knave: wouldst thou betray me?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>BRAKENBURY</SPEAKER><LINE>I beseech your grace to pardon me, and withal</LINE><LINE>Forbear your conference with the noble duke.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>CLARENCE</SPEAKER><LINE>We know thy charge, Brakenbury, and will obey.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>We are the queen's abjects, and must obey.</LINE><LINE>Brother, farewell: I will unto the king;</LINE><LINE>And whatsoever you will employ me in,</LINE><LINE>Were it to call King Edward's widow sister,</LINE><LINE>I will perform it to enfranchise you.</LINE><LINE>Meantime, this deep disgrace in brotherhood</LINE><LINE>Touches me deeper than you can imagine.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>CLARENCE</SPEAKER><LINE>I know it pleaseth neither of us well.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Well, your imprisonment shall not be long;</LINE><LINE>Meantime, have patience.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>CLARENCE</SPEAKER><LINE>I must perforce. Farewell.</LINE></SPEECH><STAGEDIR>Exeunt CLARENCE, BRAKENBURY, and Guard</STAGEDIR><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Go, tread the path that thou shalt ne'er return.</LINE><LINE>Simple, plain Clarence! I do love thee so,</LINE><LINE>That I will shortly send thy soul to heaven,</LINE><LINE>If heaven will take the present at our hands.</LINE><LINE>But who comes here? the new-deliver'd Hastings?</LINE></SPEECH><STAGEDIR>Enter HASTINGS</STAGEDIR><SPEECH><SPEAKER>HASTINGS</SPEAKER><LINE>Good time of day unto my gracious lord!</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>As much unto my good lord chamberlain!</LINE><LINE>Well are you welcome to the open air.</LINE><LINE>How hath your lordship brook'd imprisonment?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>HASTINGS</SPEAKER><LINE>With patience, noble lord, as prisoners must:</LINE><LINE>But I shall live, my lord, to give them thanks</LINE><LINE>That were the cause of my imprisonment.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>No doubt, no doubt; and so shall Clarence too;</LINE><LINE>For they that were your enemies are his,</LINE><LINE>And have prevail'd as much on him as you.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>HASTINGS</SPEAKER><LINE>More pity that the eagle should be mew'd,</LINE><LINE>While kites and buzzards prey at liberty.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>What news abroad?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>HASTINGS</SPEAKER><LINE>No news so bad abroad as this at home;</LINE><LINE>The King is sickly, weak and melancholy,</LINE><LINE>And his physicians fear him mightily.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Now, by Saint Paul, this news is bad indeed.</LINE><LINE>O, he hath kept an evil diet long,</LINE><LINE>And overmuch consumed his royal person:</LINE><LINE>'Tis very grievous to be thought upon.</LINE><LINE>What, is he in his bed?</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>HASTINGS</SPEAKER><LINE>He is.</LINE></SPEECH><SPEECH><SPEAKER>GLOUCESTER</SPEAKER><LINE>Go you before, and I will follow you.</LINE><STAGEDIR>Exit HASTINGS</STAGEDIR><LINE>He cannot live, I hope; and must not die</LINE><LINE>Till George be pack'd with post-horse up to heaven.</LINE><LINE>I'll in, to urge his hatred more to Clarence,</LINE><LINE>With lies well steel'd with weighty arguments;</LINE><LINE>And, if I fall not in my deep intent,</LINE><LINE>Clarence hath not another day to live:</LINE><LINE>Which done, God take King Edward to his mercy,</LINE><LINE>And leave the world for me to bustle in!</LINE><LINE>For then I'll marry Warwick's youngest daughter.</LINE><LINE>What though I kill'd her husband and her father?</LINE><LINE>The readiest way to make the wench amends</LINE><LINE>Is to become her husband and her father:</LINE><LINE>The which will I; not all so much for love</LINE><LINE>As for another secret close intent,</LINE><LINE>By marrying her which I must reach unto.</LINE><LINE>But yet I run before my horse to market:</LINE><LINE>Clarence still breathes; Edward still lives and reigns:</LINE><LINE>When they are gone, then must I count my gains.</LINE></SPEECH><STAGEDIR>Exit</STAGEDIR></SCENE><SCENE><TITLE>SCENE II. The same. Another street.</TITLE><STAGEDIR>Enter the corpse of KING HENRY the Sixth, Gentlemenwith halberds to guard it; LADY ANNE being the mourner</STAGEDIR><SPEECH><SPEAKER>LADY ANNE</SPEAKER><LINE>Set down, set down your honourable load,</LINE><LINE>If honour may be shrouded in a hearse,</LINE><LINE>Whilst I awhile obsequiously lament</LINE><LINE>The untimely fall of virtuous Lancaster.</LINE><LINE>Poor key-cold figure of a holy king!</LINE><LINE>Pale ashes of the house of Lancaster!</LINE><LINE>Thou bloodless remnant of that royal blood!</LINE><LINE>Be it lawful that I invocate thy ghost,</LINE>
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -