be-by.ini

Joomla!是一套获得过多个奖项的内容管理系统(Content Management System, CMS)。Joomla!采用PHP+MySQL数据库开发

# version 1.5.10 2009
# author Joomla! Project
# copyright (C) 2005 - 2009 Open Source Matters. All rights reserved.
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

ACTUAL=Дзеючае
ADMIN=Адмін
ADMIN LOGIN IN MIGRATED CONTENT WAS KEPT=Лагін Адміністратара быў захаваны з мінулага разу
ADMIN PASSWORD=Пароль адміністратара
ADMIN PASSWORD IN MIGRATED CONTENT WAS KEPT=Быў захаваны стары пароль Адміна
ADMINISTRATION LOGIN DETAILS=Дэталі лагіна Адміністратара
ADVANCED=Пашыранае
ADVANCED SETTINGS=Пашыраныя ўсталёўкі
ALL RIGHTS RESERVED=Усё правы зарэзерваваныя
AN ERROR HAS OCCURRED=Паўстала памылка
AUTOFIND FTP PATH=Аўтапошук шляху FTP
BACKUP OLD TABLES=Ствараць рэзервовую копію старых табліц
BASIC=Асноўнае
BASIC SETTINGS=Асноўныя ўсталёўкі
CANT OPEN FILE FOR IMPORT=Немагчыма адчыніць файл (%s) для імпарту
CANTREADPOINTER=Непрадбачаная памылка: Немагчыма прачытаць паказальнік зрушэння файла
CHECKDUMPFILE=Калі ласка, упэўніцеся, што імя вашага файла дампа складаецца толькі з літар і лічб, інакш пераназавіце яго.
CHECK AGAIN=Паўтарыць праверку
CHOOSE LANGUAGE=Вылучыце мову
CLICKTOINSTALLDEFAULT=Усталяваць дэма-дадзеныя
COLLATION=параўнанне
CONFIGURATION=Канфігурацыя
CONFPROBLEM=Немагчыма выканаць запіс у ваш файл канфігурацыі або папку, або паўстала праблема пры стварэнні файла канфігурацыі. Вам неабходна ўставіць наступны код уручную. Клікніце на блоку тэксту, каб вылучыць увесь код.
CONFTITLE=E-mail і пароль адміністратара.
CONGRATSEOF=Віншуем! Дасягнуты канец файла, OK.
CONGRATULATIONS=Віншуем, вы ўсталявалі Joomla!
CONNECTION FAIL=Памылка падлучэння да сервера базы дадзеных. Калі ласка, праверце лагін і пароль.
CONNECTION SETTINGS=Усталёўкі злучэння
CONFIRM ADMIN PASSWORD=Пацверджанне пароля
DATABASE=База дадзеных
DATABASE COLLATION=Параўнанне базы дадзеных
DATABASE CONFIGURATION=Канфігурацыя базы дадзеных
DATABASE ERRORS REPORTED=Паведамлена аб памылках базы дадзеных
DATABASE NAME=Імя базы дадзеных
DATABASE TYPE=Тып базы дадзеных
DELAYMSG=Неабходна пачакаць %s мілісекунд да пачатку наступнай сесіі...
DIRECTIVE=Дырэктывы
DIRECTORY PERMISSIONS=Правы на папку
DISPLAY ERRORS=Паказваць памылкі
DROP EXISTING TABLES=Выдаліць наяўныя табліцы
ENABLEFTPDESC=Уключыць FTP-кліент
ENTERSITENAME=Увядзіце назоў вашай бачыны.
ERROR=памылка
ERROR INSTALLING SQL SCRIPT=Памылка ўсталявальнага SQL скрыпту
EXECUTE=выканаць
FILESIZEUNKNOWN=Немагчыма вызначыць памер файла
FILE PERMISSIONS=Правы доступу да файла
FILE UPLOADS=Загрузка файлаў
FINALIZEINSTALL=Калі ласка, націсніце Далей для завяршэння ўсталёўкі
FINISH=Завяршэнне
FINISHBUTTONS=<p>Націсніце кнопку "Бачына", каб запусціць бачыну Joomla або "Admin" для пераходу да адмін-панэлі.</p>
FTP CONFIGURATION=Канфігурацыя FTP
FTP HOST=FTP хост
FTP PASSWORD=FTP пароль
FTP PORT=FTP порт
FTP USER=FTP карыстальнік
FTP ROOT PATH=Шлях да кораня FTP
GNU/GPL LICENSE=Ліцэнзія GNU/GPL
GROUP=Група
HOST NAME=Назоў хаста
IGNORE=Ігнараваць
INSTALL DEFAULT SAMPLE DATA=Усталяваць дэма-дадзеныя
INSTALLATION=Усталёўка
INSTALLATIONREMOVED=Націсніце тут, калі дырэкторыя была выдаленая.
INVALIDFTP=Усталёўкі FTP не правільныя або ваш FTP сервер не сумяшчальны з Joomla!
INVALIDROOT=Паказаная FTP дырэкторыя не з'яўляецца дырэкторыей усталёўкі Joomla!
ISFREESOFTWARE=Распаўсюджваецца па ліцэнзіі GNU/GPL
JOOMLA!=Joomla!
LANGUAGE=Выбар мовы
LANGUAGEINFO=На бачыне дапамогі Joomla! вы знойдзеце лёгкую пакрокавую інструкцыю па ўсталёўцы ўласнага моўнага пакета ў Joomla!<br/>Вы знойдзеце спіс са спасылкамі на даступныя моўныя пакеты.<br/>Націсніце на кнопку справа, каб адчыніць бачыну дапамогі ў новым акне.
LANGUAGEBUTTONLINEONE=Joomla! на вашай мове?
LANGUAGEBUTTONLINETWO=Наведаеце бачыну дапамогі Joomla! для атрымання падрабязнай інфармацыі і загрузкі.
LICENSE=Ліцэнзія
LOADSAMPLEORMIGRATE=Загрузка дэма-дадзеных / Міграцыя або Аднаўленне з рэзервовай копіі
LOADSQLFILE=Загружаецца SQL файл...калі ласка пачакайце.
LOADSQLINSTRUCTIONS1=<b>ВАЖНА!!!</b><br/>Распачыналым рэкамендуецца ўсталяваць дэма-дадзеныя!<br/>Арыгінальны скрыпт (пункт №1) утрымоўвае дэма дадзеныя на ангельскай мове. Калі вы жадаеце ўсталяваць лакалізаваныя дэма-дадзеныя на беларускай мове, то вылучыце пункт №2 і ўсталюеце дадзеныя з адмысловага скрыпту.
LOADSQLINSTRUCTIONS2=Перад тым, як скончыць усталёўку, вы можаце загрузіць дэма-дадзеныя, лакальны SQL-файл з лакалізаванымі прыкладамі або  аднавіць старыя дадзеныя з рэзервовай копіі.<br/>Магчымая загрузка з архіваў Zip або Tar+GZ.<br/>Прэфікс архіва і прэфікс sql-скрыпту павінны супадаць.
LOADSQLINSTRUCTIONS3=<b>1. Усталяваць дэма-дадзеныя</b>. Для гэтага вылучыце першую опцыю і націсніце кнопку &lt;Усталяваць дэма-дадзеныя&gt;.
LOADSQLINSTRUCTIONS4=<b>2. Файл sql-скрыпту, сумяшчальнага з Joomla! 1.5</b>, можа быць загружаны з лакальнай машыны і выкананы на бачыне. Вы можаце выкарыстаць гэтую опцыю для ўсталёўкі лакалізаваных дэма-дадзеных або аднаўленні рэзервовых дадзеных. Скрыпт павінен утрымоўваць правільны прэфікс імёнаў табліц, павінен мець кадыроўку UTF-8 і павінен адпавядаць схеме базы дадзеных Joomla! 1.5.
LOADSQLINSTRUCTIONS5=<b>3. Міграцыя кантэнту з папярэдніх версій</b>. Трэцяя опцыя падтрымлівае міграцыю дампаў БД старых версій на новую бачыну Joomla! 1.5. Патрабаваныя ператварэнні выконваюцца 'на-ляту'. Файл скрыпту можа быць створаны аўтаматычна на старой бачыне з дапамогай кампанента 'com_migrator' або ўручную, паводле наступным <a href="http://docs.joomla.org/Migrating_from_1.0.x_to_1.5_Stable" target="_blank">інструкцыям</a>.
LOADSQLINSTRUCTIONS6=Магчымасць загрузкі файла падтрымлівае несціснутыя sql-файлы, запакаваныя файлы ў фарматах zip або gz. Запакаваныя файлы могуць утрымоўваць <b>толькі адзін</b> sql-файл.
LOADSQLINSTRUCTIONS7=<strong>3. Чыстая ўсталёўка</strong> калі вы не жадаеце ўвесці дэма дадзеныя, міграваць дадзеныя са старой бачыны або загрузіць дадзеныя з бэкапу, а проста жадаеце стварыць поўнасцю чыстую ўсталёўку, проста ўвядзіце Імя бачыны, e-mail адміна і пароль і затым перайдзіце да <strong>Завяршэнню</strong> націскам клавішы <em>Далей</em>.
MAGIC QUOTES RUNTIME=Magic Quotes Runtime
MAIN CONFIGURATION=Галоўная канфігурацыя
MAXIMUM UPLOAD SIZE=Максімальны памер загружанага файла
MB LANGUAGE IS DEFAULT=MB мова па змаўчанні
MB STRING OVERLOAD OFF=MB string overload off
MIGRATION COMPLETED=Міграцыя завершаная
MIGRATION FAILED=Збой міграцыі
MIGRATION LOAD SCRIPT=Загрузіць скрыпт міграцыі
MIGRATION OUTPUT=Вынік міграцыі
MIGRATION SCRIPT=Міграцыйны скрыпт
MIGRATION SUCCESSFUL=Міграцыя паспяхова завершаная, націсніце Далей для працягу
MIGRATETITLE=Загрузіць скрыпт міграцыі
MYSQL SUPPORT=MySQL падтрымка
MYSQLPREFIXINVALIDCHARS=Прэфікс табліц MySQL павінен пачынацца з літары і ўтрымоўваць толькі літары, лікі або знак падкрэслення
MYSQLDBNAMEINVALIDCHARS=Імя базы дадзеных MySQL павінна пачынацца з літары і ўтрымоўваць толькі літары, лікі або знак падкрэслення
MYSQLPREFIXTOOLONG=Прэфікс табліц MySQL не можа ўтрымоўваць больш 15 знакаў
MYSQLDBNAMETOOLONG=Імя базы дадзеных MySQL не можа ўтрымоўваць больш 64 знакаў
NEEDTOUPLOADFILE=Або вам неабходна загрузіць файл на сервер
NEXT=Далей
NO=Не
NOCONNECT=немагчыма падлучыцца да FTP серверу
NOCHMODDIRS=Не змяняць CHMOD правы на папкі (выкарыстаць дзеючыя)
NOCHMODFILES=Не змяняць CHMOD правы на файлы (выкарыстаць дзеючыя)
NODELE=Збой функцыі DELE
NODIRECTORYLISTING=Немагчыма атрымаць лістынг дырэкторыі ад FTP сервера
NOJAVASCRIPTWARNING=Мабыць, у вашым браўзэры адключаны апрацоўшчык JavaScript. Калі ласка, дазволіце яго выкарыстанне перад тым, як працягнуць.
NOLOGIN=Немагчыма зайсці на FTP сервер
NOLIST=Збой функцыі LIST
NOMKD=Збой функцыі MKD
NONLST=Збой функцыі NLST
NONNUMERICOFFSET=Не лічбавае зрушэнне
NOPWD=Збой функцыі PWD