webalizer_lang.italian

c语言实现的web http报文分析

/*
   webalizer_lang.italian

   Webalizer V2.0x Language Support file for Italian.
   31-May-1998 Modified for level 1.1 support ([e-mail])
   12-Jun-1998 Translation Level 1.1 by Alberto Benati ([e-mail])
   23-Jul-1998 Modified for level 1.2 support ([e-mail])
   08-Mar-1999 Updated HTTP 1.1 response codes by Yves Lafon ([e-mail])
   28-Jun-1999 Modified for level 1.3 support ([e-mail])
   10-Jul-1999 Update for 1.3 by Massimiliano Masserelli ([e-mail])
   22-Feb-2000 Modified for level 2.0 support ([e-mail])
   25-Sep-2000 Total Rewrite by Mattia Coatti ([e-mail])


   Language files are named using the following convention:

   webalizer_lang.LANGUAGE

   where 'LANGUAGE' is the name of the language the file is
   translated into (ie: webalizer_lang.russian for russian).
   Either copy the desired language file to webalizer_lang.h
   or create a symbolic link, then re-compile.

   If you translate this file into a different language, please
   send a copy to [e-mail].

*/

/***********************************************************************/
/* DEFINE LANGUAGE NAME here                                           */
/***********************************************************************/

char *language  = "Italian";

/***********************************************************************/
/*                                                                     */
/* Informational messages                                              */
/*                                                                     */
/* These messages are only displayed while The Webalizer is being run, */
/* usually to the screen, and are not part of the HTML output.         */
/*                                                                     */
/***********************************************************************/

/* these are only used in timing totals */
/* Format:   XXX records (XXX ignored, XXX bad) in X.XX seconds        */
char *msg_records = "record";
char *msg_addresses="indirizzi";
char *msg_ignored = "ignorato/i";
char *msg_bad     = "errato/i";
char *msg_in      = "in";
char *msg_seconds = "secondi";

/* progress and setup error messages */
char *msg_log_err = "Errore: Impossibile elaborare il file di log";
char *msg_log_use = "Utilizzo il file di log";
char *msg_dir_err = "Errore: Impossibile accedere alla directory";
char *msg_dir_use = "Creo i file di output nella directory";
char *msg_cur_dir = "Directory attuale";
char *msg_hostname= "Il nome dell'host per il riepilogo e'";
char *msg_ign_hist= "Ignoro il precedente file di history";
char *msg_no_hist = "Impossibile trovare il file di history";
char *msg_get_hist= "Elaboro il file di history";
char *msg_put_hist= "Salvo le statistiche degli accessi nel file di history";
char *msg_hist_err= "Errore: Impossibile modificare il file di history";
char *msg_bad_hist= "Errore: Tralascio il record non valido nel file di history";
char *msg_bad_conf= "Errore: Impossibile accedere al file di configurazione";
char *msg_bad_key = "Attenzione: Keyword non valida";
char *msg_bad_date= "Errore: Tralascio il record (data errata)";
char *msg_ign_nscp= "Tralascio il record dell'header di Netscape";
char *msg_bad_rec = "Tralascio il record errato";
char *msg_no_vrec = "Nessun record valido rilevato";
char *msg_gen_rpt = "Creo l'analisi statistica per";
char *msg_gen_sum = "Creo il riassunto statistico";
char *msg_get_data= "Elaboro i dati sull'esecuzione precedente";
char *msg_put_data= "Salvo i dati sull'esecuzione attuale";
char *msg_no_data = "Impossibile trovare i dati sull'esecuzione precedente";
char *msg_bad_data= "Errore: Impossibile ripristinare i dati dell'esecuzione precedente";
char *msg_data_err= "Errore: Impossibile salvare i dati dell'esecuzione attuale";
char *msg_dup_data= "Attenzione: Possibile individuazione di dati duplicati";

/* DNS Stuff */
char *msg_dns_nocf= "Nessun file di cache specificato";
char *msg_dns_nodb= "Errore: Impossibile accedere al file contenente la cache DNS";
char *msg_dns_nolk= "Errore: Impossibile effettuare il locking del file contenente la cache DNS";
char *msg_dns_usec= "Utilizzo il file di cache DNS";
char *msg_dns_rslv= "Risoluzione DNS";
char *msg_dns_none= "Nessun dato da elaborare";

/* memory allocation errors */
char *msg_nomem_ts= "Impossibile allocare abbastanza memoria, classifica degli host disabilitata";
char *msg_nomem_tr= "Impossibile allocare abbastanza memoria, classifica dei referrer disabilitata";
char *msg_nomem_tu= "Impossibile allocare abbastanza memoria, classifica degli URL disabilitata";
char *msg_nomem_tc= "Impossibile allocare abbastanza memoria, classifica dei paesi disabilitata";
char *msg_nomem_ta= "Impossibile allocare abbastanza memoria, classifica dei browser disabilitata";
char *msg_nomem_tsr="Impossibile allocare abbastanza memoria, classifica dei termini di ricerca disabilitata";
char *msg_nomem_ti= "Impossibile allocare abbastanza memoria, classifica degli username disabilitata";
char *msg_nomem_dh= "Errore nell'aggiungere il nome dell'host (giornaliero), tralasciato";
char *msg_nomem_mh= "Errore nell'aggiungere il nome dell'host (mensile), tralasciato";
char *msg_nomem_u = "Errore nell'aggiungere l'URL, tralasciato";
char *msg_nomem_a = "Errore nell'aggiungere il browser, tralasciato";
char *msg_nomem_r = "Errore nell'aggiungere il referrer, tralasciato";
char *msg_nomem_sc= "Errore nell'aggiungere la stringa di ricerca, tralasciato";
char *msg_nomem_i = "Errore nell'aggiungere l'username, tralasciato";

/* log record errors */
char *msg_big_rec = "Attenzione: Tralascio il record di dimensione eccessiva";
char *msg_big_host= "Attenzione: Troncato il record dell'hostname in quanto di dimensione eccessiva";
char *msg_big_date= "Attenzione: Troncata il record della data in quanto di dimensione eccessiva";
char *msg_big_req = "Attenzione: Troncato il record della richiesta in quanto di dimensione eccessiva";
char *msg_big_ref = "Attenzione: Troncato il record del referrer in quanto di dimensione eccessiva";
char *msg_big_user= "Attenzione: Troncato il record dell'username in quanto di dimensione eccessiva";
char *msg_big_one = "Attenzione: La stringa e' di dimensione eccessiva";

/* misc errors */
char *msg_no_open = "Errore: Impossibile accedere al file";

/* Help display... */
char *h_usage1 = "Sintassi";
char *h_usage2 = "[parametri] [file di log]";
char *h_msg[]= {
         "-h        = visualizza questa schermata"         ,
         "-v -V     = mostra il numero di versione"        ,
         "-d        = visualizza informazioni di debug addizionali",
         "-F tipo   = specifica il tipo di log (clf | ftp | squid)",
         "-f        = elenca sequenzialmente gli errori"   ,
         "-i        = tralascia il file di history"        ,
         "-p        = conserva le statistiche (modalita' incrementale)",
         "-q        = non visualizza i messaggi informativi",
         "-Q        = non visualizza alcun messaggio"      ,
         "-Y        = non visualizza il grafico relativo ai paesi",
         "-G        = non visualizza il grafico orario"    ,
         "-H        = non visualizza le statistiche orarie",
         "-L        = non visualizza le legende policromatiche nei grafici"   ,
         "-l num    = utilizza num linee nello sfondo dei grafici",
         "-m num    = valore di timeout per gli accessi (seconds)",
         "-T        = visualizza informazioni sul tempo di esecuzione",
         "-c file   = utilizza 'file' per le impostazioni di configurazione",
         "-n nome   = nome dell'host da utilizzare"        ,
         "-o dir    = directory in cui collocare i file di output",
         "-t nome   = nome da utilizzare per il titolo del rapporto statistico",
         "-a nome   = ignora il browser specificato"       ,
         "-r nome   = ignora il referrer specificato"      ,
         "-s nome   = ignora l'host specificato"           ,
         "-u nome   = ignora l'URL specificato"            ,
         "-x ext    = utilizza 'ext' come estensione per i file",
         "-P ext    = utilizza 'ext' come estensione per le pagine",
         "-I nome   = utilizza 'nome' come file di indice" ,
         "-A num    = visualizza 'num' browser nella classifica",
         "-C num    = visualizza 'num' paesi nella classifica",
         "-R num    = visualizza 'num' referrer nella classifica",
         "-S num    = visualizza 'num' nomi di host nella classifica",
         "-U num    = visualizza 'num' URL nella classifica",
         "-e num    = visualizza 'num' pagine in ingresso nella classifica",
         "-E num    = visualizza 'num' pagine in uscita nella classifica",
         "-g num    = raggruppa i domini fino a 'num' livelli",
         "-X        = non visualizza i singoli hostname"    ,
         "-D nome   = utilizza 'nome' come file di cache DNS",
         "-N num    = numero massimo di thread per la risoluzione DNS (0=non abilitata)",
         NULL};

/***********************************************************************/
/*                                                                     */
/* HTML strings                                                        */
/*                                                                     */
/* These strings are used as part of the HTML output generated by The  */
/* Webalizer.                                                          */ 
/*                                                                     */
/***********************************************************************/

/* header strings */
char *msg_hhdr_sp = "Riepilogo per il periodo";
char *msg_hhdr_gt = "Generato";

/* main index strings */
char *msg_main_us = "Riepilogo statistico per";
char *msg_main_per= "Ultimi 12 mesi";
char *msg_main_sum= "Riepilogo mensile";
char *msg_main_da = "Media giornaliera";
char *msg_main_mt = "Totale mensile";

/* month HTML page strings */
char *msg_hmth_du = "Contatti giornalieri per";
char *msg_hmth_hu = "Contatti orari per";

/* table header strings */
char *msg_h_by    = "Per";
char *msg_h_avg   = "Media";
char *msg_h_max   = "Max";
char *msg_h_total = "Totale";
char *msg_h_totals= "Totali";
char *msg_h_day   = "Giorno";
char *msg_h_mth   = "Mese";
char *msg_h_hour  = "Ora";
char *msg_h_hits  = "Contatti";
char *msg_h_pages = "Pagine";