redir1.sh

BASH Shell 编程 经典教程 《高级SHELL脚本编程》中文版

#!/bin/bash
# 使用'exec'重定向stdin. 


exec 6<&0          # 将文件描述符#6与stdin链接起来. 
                   # 保存stdin. 

exec < data-file   # stdin被文件"data-file"所代替. 

read a1            # 读取文件"data-file"的第一行. 
read a2            # 读取文件"data-file"的第二行. 

echo
echo "Following lines read from file."
echo "-------------------------------"
echo $a1
echo $a2

echo; echo; echo

exec 0<&6 6<&-
#  现在将stdin从fd #6中恢复, 因为刚才我们把stdin重定向到#6了, 
#+ 然后关闭fd #6 ( 6<&- ), 好让这个描述符继续被其他进程所使用. 
#
# <&6 6<&-    这么做也可以. 

echo -n "Enter data  "
read b1  # 现在"read"已经恢复正常了, 就是能够正常的从stdin中读取.
echo "Input read from stdin."
echo "----------------------"
echo "b1 = $b1"

echo

exit 0