📄 wrapper.html
字号:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"><HTML><HEAD><TITLE>Shell包装</TITLE><METANAME="GENERATOR"CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINKREL="HOME"TITLE="高级Bash脚本编程指南"HREF="index.html"><LINKREL="UP"TITLE="杂项"HREF="miscellany.html"><LINKREL="PREVIOUS"TITLE="交互与非交互式的交互与非交互式的shell和脚本"HREF="intandnonint.html"><LINKREL="NEXT"TITLE="测试和比较: 一种可选的方法"HREF="testsandcomparisons.html"></HEAD><BODYCLASS="SECT1"BGCOLOR="#FFFFFF"TEXT="#000000"LINK="#0000FF"VLINK="#840084"ALINK="#0000FF"><DIVCLASS="NAVHEADER"><TABLESUMMARY="Header navigation table"WIDTH="100%"BORDER="0"CELLPADDING="0"CELLSPACING="0"><TR><THCOLSPAN="3"ALIGN="center">高级Bash脚本编程指南: 一本深入学习shell脚本艺术的书籍</TH></TR><TR><TDWIDTH="10%"ALIGN="left"VALIGN="bottom"><AHREF="intandnonint.html"ACCESSKEY="P">前一页</A></TD><TDWIDTH="80%"ALIGN="center"VALIGN="bottom">33. 杂项</TD><TDWIDTH="10%"ALIGN="right"VALIGN="bottom"><AHREF="testsandcomparisons.html"ACCESSKEY="N">下一页</A></TD></TR></TABLE><HRALIGN="LEFT"WIDTH="100%"></DIV><DIVCLASS="SECT1"><H1CLASS="SECT1"><ANAME="WRAPPER">33.2. Shell包装</A></H1><P><ANAME="SHWRAPPER"></A></P><P><SPANCLASS="QUOTE">"包装"</SPAN>脚本指的是内嵌系统命令或工具的脚本, 并且这种脚本保留了传递给命令的一系列参数. <ANAME="AEN15634"HREF="#FTN.AEN15634"><SPANCLASS="footnote">[1]</SPAN></A> 因为包装脚本中包含了许多带有参数的命令, 使它能够完成特定的目的, 所以这样就大大简化了命令行的输入. 这对于<AHREF="sedawk.html#SEDREF">sed</A>和<AHREF="awk.html#AWKREF">awk</A>命令特别有用. </P><P> <BCLASS="COMMAND"> sed</B>或 <BCLASS="COMMAND"> awk</B>脚本通常都是在命令行中被调用的, 使用的形式一般为<KBDCLASS="USERINPUT">sed -e <TTCLASS="REPLACEABLE"><I>'commands'</I></TT></KBD> 或<KBDCLASS="USERINPUT">awk <TTCLASS="REPLACEABLE"><I>'commands'</I></TT></KBD>. 将这样的脚本(译者注: 指的是包装了sed和awk的脚本)嵌入到Bash脚本中将会使调用更加简单, 并且还可以<SPANCLASS="QUOTE">"重复利用"</SPAN>. 也可以将<BCLASS="COMMAND">sed</B>与<BCLASS="COMMAND">awk</B>的功能结合起来使用, 比如, 可以将一系列<BCLASS="COMMAND">sed</B>命令的输出通过<AHREF="special-chars.html#PIPEREF">管道</A>传递给<BCLASS="COMMAND">awk</B>. 还可以保存为可执行文件, 这样你就可以重复的调用它了, 如果功能不满足, 你还可以修改它, 这么做可以让省去每次都在命令行上输入命令的麻烦. </P><DIVCLASS="EXAMPLE"><HR><ANAME="EX3"></A><P><B>例子 33-1. <BCLASS="COMMAND">shell包装</B></B></P><TABLEBORDER="0"BGCOLOR="#E0E0E0"WIDTH="100%"><TR><TD><FONTCOLOR="#000000"><PRECLASS="PROGRAMLISTING"> 1 #!/bin/bash 2 3 # 这个简单的脚本可以把文件中所有的空行删除. 4 # 没做参数检查. 5 # 6 # 你或许想添加如下代码: 7 # 8 # E_NOARGS=65 9 # if [ -z "$1" ] 10 # then 11 # echo "Usage: `basename $0` target-file" 12 # exit $E_NOARGS 13 # fi 14 15 16 # 这个脚本调用起来的效果, 17 # 等价于从命令行上调用: 18 # sed -e '/^$/d' filename. 19 20 sed -e /^$/d "$1" 21 # '-e'意味着后边跟的是"编辑"命令. (在这里是可选的). 22 # '^'匹配行首, '$'匹配行尾. 23 # 这条语句用来匹配行首与行尾之间什么都没有的行, 24 #+ 即空白行. 25 # 'd'为删除命令. 26 27 # 将命令行参数引用起来, 28 #+ 就意味着可以在文件名中使用空白字符或者特殊字符. 29 30 # 注意, 这个脚本其实并不能真正的修改目标文件. 31 # 如果你想保存修改, 可以将它的输出重定向. 32 33 exit 0</PRE></FONT></TD></TR></TABLE><HR></DIV><DIVCLASS="EXAMPLE"><HR><ANAME="EX4"></A><P><B>例子 33-2. 稍微复杂一些的<BCLASS="COMMAND">shell包装</B></B></P><TABLEBORDER="0"BGCOLOR="#E0E0E0"WIDTH="100%"><TR><TD><FONTCOLOR="#000000"><PRECLASS="PROGRAMLISTING"> 1 #!/bin/bash 2 3 # "替换", 这个脚本的用途: 4 #+ 将一个文件中的某个字符串(或匹配模式), 替换为另一个字符串(或匹配模式), 5 #+ 比如, "subst Smith Jones letter.txt". 6 7 ARGS=3 # 这个脚本需要3个参数. 8 E_BADARGS=65 # 传递给脚本的参数个数不对. 9 10 if [ $# -ne "$ARGS" ] 11 # 测试脚本的参数个数(这是个好办法). 12 then 13 echo "Usage: `basename $0` old-pattern new-pattern filename" 14 exit $E_BADARGS 15 fi 16 17 old_pattern=$1 18 new_pattern=$2 19 20 if [ -f "$3" ] 21 then 22 file_name=$3 23 else 24 echo "File \"$3\" does not exist." 25 exit $E_BADARGS 26 fi 27 28 29 # 下面是实现功能的代码. 30 31 # ----------------------------------------------- 32 sed -e "s/$old_pattern/$new_pattern/g" $file_name 33 # ----------------------------------------------- 34 35 # 's'在sed中是替换命令, 36 #+ /pattern/表示匹配模式. 37 # "g", 即全局标志, 用来自动替换掉每行中 38 #+ 出现的全部$old_pattern模式, 而不仅仅替换掉第一个匹配. 39 # 如果想深入了解, 可以参考'sed'命令的相关书籍. 40 41 exit 0 # 成功调用脚本, 将会返回0. </PRE></FONT></TD></TR></TABLE><HR></DIV><DIVCLASS="EXAMPLE"><HR><ANAME="LOGGINGWRAPPER"></A><P><B>例子 33-3. 一个通用的<BCLASS="COMMAND">shell包装</B>, 用来写日志文件</B></P><TABLEBORDER="0"BGCOLOR="#E0E0E0"WIDTH="100%"><TR><TD><FONTCOLOR="#000000"><PRECLASS="PROGRAMLISTING"> 1 #!/bin/bash 2 # 通用的shell包装, 3 #+ 执行一个操作, 然后把所作的操作写入到日志文件中. 4 5 # 需要设置如下两个变量. 6 OPERATION= 7 # 可以是一个复杂的命令链, 8 #+ 比如awk脚本或者一个管道 . . . 9 LOGFILE= 10 # 命令行参数, 不管怎么样, 操作一般都需要参数. (译者注: 这行解释的是下面的OPTIONS变量, 不是LOGFILE.) 11 12 13 OPTIONS="$@" 14 15 16 # 记录下来. 17 echo "`date` + `whoami` + $OPERATION "$@"" >> $LOGFILE 18 # 现在, 执行操作. 19 exec $OPERATION "$@" 20 21 # 必须在操作执行之前, 记录到日志文件中. 22 # 为什么? </PRE></FONT></TD></TR></TABLE><HR></DIV><DIVCLASS="EXAMPLE"><HR><ANAME="PRASC"></A><P><B>例子 33-4. 包装awd脚本的<BCLASS="COMMAND">shell包装</B></B></P><TABLEBORDER="0"BGCOLOR="#E0E0E0"WIDTH="100%"><TR><TD><FONTCOLOR="#000000"><PRECLASS="PROGRAMLISTING"> 1 #!/bin/bash 2 # pr-ascii.sh: 打印ASCII码的字符表. 3 4 START=33 # 可打印的ASCII字符的范围(十进制). 5 END=125 6 7 echo " Decimal Hex Character" # 表头. 8 echo " ------- --- ---------" 9 10 for ((i=START; i<=END; i++)) 11 do 12 echo $i | awk '{printf(" %3d %2x %c\n", $1, $1, $1)}' 13 # 在这种上下文中, 不会运行Bash内建的printf命令: 14 # printf "%c" "$i" 15 done 16 17 exit 0 18 19 20 # 十进制 16进制 字符 21 # ------- ------ --------- 22 # 33 21 ! 23 # 34 22 " 24 # 35 23 # 25 # 36 24 $ 26 # 27 # . . . 28 # 29 # 122 7a z 30 # 123 7b { 31 # 124 7c | 32 # 125 7d } 33 34 35 # 将脚本的输出重定向到一个文件中, 36 #+ 或者通过管道传递给"more": sh pr-asc.sh | more</PRE></FONT></TD></TR></TABLE><HR></DIV><DIVCLASS="EXAMPLE"><HR><ANAME="COLTOTALER"></A><P><B>例子 33-5. 另一个包装awd脚本的<BCLASS="COMMAND">shell包装</B></B></P><TABLEBORDER="0"BGCOLOR="#E0E0E0"WIDTH="100%"><TR><TD><FONTCOLOR="#000000"><PRECLASS="PROGRAMLISTING"> 1 #!/bin/bash 2 3 # 给目标文件添加(由数字组成的)指定的一列. 4 5 ARGS=2 6 E_WRONGARGS=65 7 8 if [ $# -ne "$ARGS" ] # 检查命令行参数个数是否正确. 9 then 10 echo "Usage: `basename $0` filename column-number" 11 exit $E_WRONGARGS 12 fi 13 14 filename=$1 15 column_number=$2 16 17 # 将shell变量传递给脚本的awk部分, 需要一点小技巧. 18 # 一种办法是, 将awk脚本中的Bash脚本变量, 19 #+ 强引用起来. 20 # $'$BASH_SCRIPT_VAR' 21 # ^ ^ 22 # 在下面的内嵌awd脚本中, 就会这么做. 23 # 请参考awk的相关文档来了解更多的细节. 24 25 # 多行awk脚本的调用格式为: awk ' ..... ' 26 27 28 # 开始awk脚本. 29 # ----------------------------- 30 awk ' 31 32 { total += $'"${column_number}"' 33 } 34 END { 35 print total 36 } 37 38 ' "$filename" 39 # ----------------------------- 40 # 结束awk脚本. 41 42 43 # 将shell变量传递给内嵌awk脚本可能是不安全的, 44 #+ 所以Stephane Chazelas提出了下边这种替代方法: 45 # --------------------------------------- 46 # awk -v column_number="$column_number" ' 47 # { total += $column_number 48 # } 49 # END { 50 # print total 51 # }' "$filename" 52 # --------------------------------------- 53 54 55 exit 0</PRE></FONT></TD></TR></TABLE><HR></DIV><P><ANAME="PERLREF"></A>如果那些脚本需要的是一个全功能(多合一)的工具, 一把瑞士军刀, 那么只能使用Perl了. Perl兼顾<BCLASS="COMMAND">sed</B>和<BCLASS="COMMAND">awk</B>的能力, 并且包含了<BCLASS="COMMAND">C</B>的很大的一个子集, 用于引导. 它是模块化的, 并且包含从面向对象编程到厨房水槽的所有功能(译者注: 就是表示Perl无所不能). 小段的Perl脚本可以内嵌到shell脚本中, 以至于有人声称Perl可以完全代替shell脚本(不过本文作者对此持怀疑态度). </P><DIVCLASS="EXAMPLE"><HR><ANAME="EX56"></A><P><B>例子 33-6. 将Perl嵌入到<BCLASS="COMMAND">Bash</B>脚本中</B></P><TABLEBORDER="0"BGCOLOR="#E0E0E0"WIDTH="100%"><TR><TD><FONTCOLOR="#000000"><PRECLASS="PROGRAMLISTING"> 1 #!/bin/bash 2 3 # Shell命令可以放到Perl脚本的前面. 4 echo "This precedes the embedded Perl script within \"$0\"." 5 echo "===============================================================" 6 7 perl -e 'print "This is an embedded Perl script.\n";' 8 # 类似于sed, Perl也可以使用"-e"选项. 9 10 echo "===============================================================" 11 echo "However, the script may also contain shell and system commands." 12 13 exit 0</PRE></FONT></TD></TR></TABLE><HR></DIV><P>甚至可以将Bash脚本和Perl脚本放到同一个文件中. 这依赖于如何调用这个脚本, 或者执行Bash部分, 或者执行Perl部分. </P><DIVCLASS="EXAMPLE"><HR><ANAME="BASHANDPERL"></A><P><B>例子 33-7. 将Bash和Perl脚本写到同一个文件中</B></P><TABLEBORDER="0"BGCOLOR="#E0E0E0"WIDTH="100%"><TR><TD><FONTCOLOR="#000000"><PRECLASS="PROGRAMLISTING"> 1 #!/bin/bash 2 # bashandperl.sh 3 4 echo "Greetings from the Bash part of the script." 5 # 这里可以放置更多的Bash命令. 6 7 exit 0 8 # 脚本的Bash部分结束. 9 10 # ======================================================= 11 12 #!/usr/bin/perl 13 # 脚本的这部分必须使用-x选项来调用. 14 15 print "Greetings from the Perl part of the script.\n"; 16 # 这里可以放置更多的Perl命令. 17 18 # 脚本的Perl部分结束. </PRE></FONT></TD></TR></TABLE><HR></DIV><P> <TABLEBORDER="1"BGCOLOR="#E0E0E0"WIDTH="100%"><TR><TD><FONTCOLOR="#000000"><PRECLASS="SCREEN"><SAMPCLASS="PROMPT">bash$ </SAMP><KBDCLASS="USERINPUT">bash bashandperl.sh</KBD><SAMPCLASS="COMPUTEROUTPUT">Greetings from the Bash part of the script.</SAMP><SAMPCLASS="PROMPT">bash$ </SAMP><KBDCLASS="USERINPUT">perl -x bashandperl.sh</KBD><SAMPCLASS="COMPUTEROUTPUT">Greetings from the Perl part of the script.</SAMP> </PRE></FONT></TD></TR></TABLE> </P></DIV><H3CLASS="FOOTNOTES">注意事项</H3><TABLEBORDER="0"CLASS="FOOTNOTES"WIDTH="100%"><TR><TDALIGN="LEFT"VALIGN="TOP"WIDTH="5%"><ANAME="FTN.AEN15634"HREF="wrapper.html#AEN15634"><SPANCLASS="footnote">[1]</SPAN></A></TD><TDALIGN="LEFT"VALIGN="TOP"WIDTH="95%"><P>事实上, Linux中相当一部分工具都是shell包装脚本. 比如<TTCLASS="FILENAME">/usr/bin/pdf2ps</TT>, <TTCLASS="FILENAME">/usr/bin/batch</TT>, 和<TTCLASS="FILENAME">/usr/X11R6/bin/xmkmf</TT>. </P></TD></TR></TABLE><DIVCLASS="NAVFOOTER"><HRALIGN="LEFT"WIDTH="100%"><TABLESUMMARY="Footer navigation table"WIDTH="100%"BORDER="0"CELLPADDING="0"CELLSPACING="0"><TR><TDWIDTH="33%"ALIGN="left"VALIGN="top"><AHREF="intandnonint.html"ACCESSKEY="P">前一页</A></TD><TDWIDTH="34%"ALIGN="center"VALIGN="top"><AHREF="index.html"ACCESSKEY="H">首页</A></TD><TDWIDTH="33%"ALIGN="right"VALIGN="top"><AHREF="testsandcomparisons.html"ACCESSKEY="N">下一页</A></TD></TR><TR><TDWIDTH="33%"ALIGN="left"VALIGN="top">交互与非交互式的交互与非交互式的shell和脚本</TD><TDWIDTH="34%"ALIGN="center"VALIGN="top"><AHREF="miscellany.html"ACCESSKEY="U">上一级</A></TD><TDWIDTH="33%"ALIGN="right"VALIGN="top">测试和比较: 一种可选的方法</TD></TR></TABLE></DIV></BODY></HTML>⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -