index.html

BASH Shell 编程 经典教程 《高级SHELL脚本编程》中文版

><DT
>17-4. <A
HREF="here-docs.html#EX71A"
>带有抑制tab功能的多行消息</A
></DT
><DT
>17-5. <A
HREF="here-docs.html#EX71B"
>使用参数替换的here document</A
></DT
><DT
>17-6. <A
HREF="here-docs.html#EX72"
>上传一个文件对到<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"Sunsite"</SPAN
>的incoming目录</A
></DT
><DT
>17-7. <A
HREF="here-docs.html#EX71C"
>关闭参数替换</A
></DT
><DT
>17-8. <A
HREF="here-docs.html#GENERATESCRIPT"
>生成另外一个脚本的脚本</A
></DT
><DT
>17-9. <A
HREF="here-docs.html#HF"
>Here document与函数</A
></DT
><DT
>17-10. <A
HREF="here-docs.html#ANONHEREDOC"
><SPAN
CLASS="QUOTE"
>"匿名"</SPAN
>的here Document</A
></DT
><DT
>17-11. <A
HREF="here-docs.html#COMMENTBLOCK"
>注释掉一段代码块</A
></DT
><DT
>17-12. <A
HREF="here-docs.html#SELFDOCUMENT"
>一个自文档化(self-documenting)的脚本</A
></DT
><DT
>17-13. <A
HREF="x13628.html#PREPENDEX"
>在一个文件的开头添加文本</A
></DT
><DT
>17-14. <A
HREF="x13628.html#MAILBOXGREP"
>分析一个邮箱</A
></DT
><DT
>20-1. <A
HREF="subshells.html#SUBSHELL"
>子shell中的变量作用域</A
></DT
><DT
>20-2. <A
HREF="subshells.html#ALLPROFS"
>列出用户的配置文件</A
></DT
><DT
>20-3. <A
HREF="subshells.html#PARALLEL-PROCESSES"
>在子shell中进行并行处理</A
></DT
><DT
>21-1. <A
HREF="restricted-sh.html#RESTRICTED"
>在受限模式下运行脚本</A
></DT
><DT
>23-1. <A
HREF="functions.html#EX59"
>简单函数</A
></DT
><DT
>23-2. <A
HREF="complexfunct.html#EX60"
>带参数的函数</A
></DT
><DT
>23-3. <A
HREF="complexfunct.html#FUNCCMDLINEARG"
>函数与传递给脚本的命令行参数</A
></DT
><DT
>23-4. <A
HREF="complexfunct.html#INDFUNC"
>将一个间接引用传递给函数</A
></DT
><DT
>23-5. <A
HREF="complexfunct.html#DEREFERENCECL"
>对一个传递给函数的参数进行解除引用的操作</A
></DT
><DT
>23-6. <A
HREF="complexfunct.html#REFPARAMS"
>再来一次, 对一个传递给函数的参数进行解除引用的操作</A
></DT
><DT
>23-7. <A
HREF="complexfunct.html#MAX"
>取两个数中的最大值</A
></DT
><DT
>23-8. <A
HREF="complexfunct.html#EX61"
>将阿拉伯数字转化为罗马数字</A
></DT
><DT
>23-9. <A
HREF="complexfunct.html#RETURNTEST"
>测试函数最大的返回值</A
></DT
><DT
>23-10. <A
HREF="complexfunct.html#MAX2"
>比较两个大整数</A
></DT
><DT
>23-11. <A
HREF="complexfunct.html#REALNAME"
>从username中取得用户的真名</A
></DT
><DT
>23-12. <A
HREF="localvar.html#EX62"
>局部变量的可见范围</A
></DT
><DT
>23-13. <A
HREF="localvar.html#EX63"
>使用局部变量的递归</A
></DT
><DT
>23-14. <A
HREF="recurnolocvar.html#HANOI"
>汉诺塔</A
></DT
><DT
>24-1. <A
HREF="aliases.html#AL"
>用在脚本中的别名</A
></DT
><DT
>24-2. <A
HREF="aliases.html#UNAL"
><B
CLASS="COMMAND"
>unalias</B
>: 设置与删除别名</A
></DT
><DT
>25-1. <A
HREF="list-cons.html#EX64"
>使用<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"与列表"</SPAN
>来测试命令行参数</A
></DT
><DT
>25-2. <A
HREF="list-cons.html#ANDLIST2"
>使用<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"与列表"</SPAN
>来测试命令行参数的另一个例子</A
></DT
><DT
>25-3. <A
HREF="list-cons.html#EX65"
>将<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"或列表"</SPAN
>和<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"与列表"</SPAN
>结合使用</A
></DT
><DT
>26-1. <A
HREF="arrays.html#EX66"
>简单的数组使用</A
></DT
><DT
>26-2. <A
HREF="arrays.html#POEM"
>格式化一首诗</A
></DT
><DT
>26-3. <A
HREF="arrays.html#ARRAYOPS"
>多种数组操作</A
></DT
><DT
>26-4. <A
HREF="arrays.html#ARRAYSTROPS"
>用于数组的字符串操作</A
></DT
><DT
>26-5. <A
HREF="arrays.html#SCRIPTARRAY"
>将脚本的内容赋值给数组</A
></DT
><DT
>26-6. <A
HREF="arrays.html#EX67"
>一些数组专用的小道具</A
></DT
><DT
>26-7. <A
HREF="arrays.html#EMPTYARRAY"
>空数组与包含空元素的数组</A
></DT
><DT
>26-8. <A
HREF="arrays.html#ARRAYASSIGN"
>初始化数组</A
></DT
><DT
>26-9. <A
HREF="arrays.html#COPYARRAY"
>拷贝和连接数组</A
></DT
><DT
>26-10. <A
HREF="arrays.html#ARRAYAPPEND"
>关于串联数组的更多信息</A
></DT
><DT
>26-11. <A
HREF="arrays.html#BUBBLE"
>一位老朋友: 
             <EM
>冒泡排序</EM
></A
></DT
><DT
>26-12. <A
HREF="arrays.html#EMBARR"
>嵌套数组与间接引用</A
></DT
><DT
>26-13. <A
HREF="arrays.html#EX68"
>复杂的数组应用: 
             <EM
>埃拉托色尼素数筛子</EM
></A
></DT
><DT
>26-14. <A
HREF="arrays.html#STACKEX"
>模拟一个下推堆栈</A
></DT
><DT
>26-15. <A
HREF="arrays.html#QFUNCTION"
>复杂的数组应用: 
             <EM
>探索一个神秘的数学序列</EM
></A
></DT
><DT
>26-16. <A
HREF="arrays.html#TWODIM"
>模拟一个二维数组, 并使他倾斜</A
></DT
><DT
>27-1. <A
HREF="devref1.html#DEVTCP"
>利用<TT
CLASS="FILENAME"
>/dev/tcp</TT
>来检修故障</A
></DT
><DT
>27-2. <A
HREF="procref1.html#PIDID"
>找出与给定PID相关联的进程</A
></DT
><DT
>27-3. <A
HREF="procref1.html#CONSTAT"
>网络连接状态</A
></DT
><DT
>28-1. <A
HREF="zeros.html#COOKIES"
>隐藏令人厌恶的cookie</A
></DT
><DT
>28-2. <A
HREF="zeros.html#EX73"
>使用<TT
CLASS="FILENAME"
>/dev/zero</TT
>来建立一个交换文件</A
></DT
><DT
>28-3. <A
HREF="zeros.html#RAMDISK"
>创建一个ramdisk</A
></DT
><DT
>29-1. <A
HREF="debugging.html#EX74"
>一个错误脚本</A
></DT
><DT
>29-2. <A
HREF="debugging.html#MISSINGKEYWORD"
>缺少<A
HREF="internal.html#KEYWORDREF"
>关键字</A
></A
></DT
><DT
>29-3. <A
HREF="debugging.html#EX75"
>test24, 另一个错误脚本</A
></DT
><DT
>29-4. <A
HREF="debugging.html#ASSERT"
>使用<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"assert"</SPAN
>来测试条件</A
></DT
><DT
>29-5. <A
HREF="debugging.html#EX76"
>捕获exit</A
></DT
><DT
>29-6. <A
HREF="debugging.html#ONLINE"
>Control-C之后, 清除垃圾</A
></DT
><DT
>29-7. <A
HREF="debugging.html#VARTRACE"
>跟踪一个变量</A
></DT
><DT
>29-8. <A
HREF="debugging.html#MULTIPLEPROC"
>运行多进程(在对称多处理器(SMP box)的机器上)</A
></DT
><DT
>31-1. <A
HREF="gotchas.html#BADOP"
>数字比较与字符串比较并不相同</A
></DT
><DT
>31-2. <A
HREF="gotchas.html#SUBPIT"
>子shell缺陷</A
></DT
><DT
>31-3. <A
HREF="gotchas.html#BADREAD"
>将<B
CLASS="COMMAND"
>echo</B
>的输出通过管道传递给<B
CLASS="COMMAND"
>read</B
>命令</A
></DT
><DT
>33-1. <A
HREF="wrapper.html#EX3"
><B
CLASS="COMMAND"
>shell包装</B
></A
></DT
><DT
>33-2. <A
HREF="wrapper.html#EX4"
>稍微复杂一些的<B
CLASS="COMMAND"
>shell包装</B
></A
></DT
><DT
>33-3. <A
HREF="wrapper.html#LOGGINGWRAPPER"
>一个通用的<B
CLASS="COMMAND"
>shell包装</B
>, 用来写日志文件</A
></DT
><DT
>33-4. <A
HREF="wrapper.html#PRASC"
>包装awd脚本的<B
CLASS="COMMAND"
>shell包装</B
></A
></DT
><DT
>33-5. <A
HREF="wrapper.html#COLTOTALER"
>另一个包装awd脚本的<B
CLASS="COMMAND"
>shell包装</B
></A
></DT
><DT
>33-6. <A
HREF="wrapper.html#EX56"
>将Perl嵌入到<B
CLASS="COMMAND"
>Bash</B
>脚本中</A
></DT
><DT
>33-7. <A
HREF="wrapper.html#BASHANDPERL"
>将Bash和Perl脚本写到同一个文件中</A
></DT
><DT
>33-8. <A
HREF="recursionsct.html#RECURSE"
>递归调用自身的(没用的)脚本</A
></DT
><DT
>33-9. <A
HREF="recursionsct.html#PBOOK"
>递归调用自身的(有用的)脚本</A
></DT
><DT
>33-10. <A
HREF="recursionsct.html#USRMNT"
>另一个递归调用自身的(有用的)脚本</A
></DT
><DT
>33-11. <A
HREF="colorizing.html#EX30A"
>一个<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"彩色的"</SPAN
>地址数据库</A
></DT
><DT
>33-12. <A
HREF="colorizing.html#DRAW-BOX"
>画一个盒子</A
></DT
><DT
>33-13. <A
HREF="colorizing.html#COLORECHO"
>显示彩色文本</A
></DT
><DT
>33-14. <A
HREF="colorizing.html#HORSERACE"
><SPAN
CLASS="QUOTE"
>"赛马"</SPAN
>游戏</A
></DT
><DT
>33-15. <A
HREF="assortedtips.html#MULTIPLICATION"
>返回值小技巧</A
></DT
><DT
>33-16. <A
HREF="assortedtips.html#SUMPRODUCT"
>返回多个值的技巧</A
></DT
><DT
>33-17. <A
HREF="assortedtips.html#ARRFUNC"
>传递数组到函数, 从函数中返回数组</A
></DT
><DT
>33-18. <A
HREF="assortedtips.html#AGRAM"
>anagram游戏</A
></DT
><DT
>33-19. <A
HREF="assortedtips.html#DIALOG"
><B
CLASS="COMMAND"
>从shell脚本中调用窗口部件</B
></A
></DT
><DT
>34-1. <A
HREF="bashver2.html#EX77"
>字符串扩展</A
></DT
><DT
>34-2. <A
HREF="bashver2.html#EX78"
>间接变量引用 - 新方法</A
></DT
><DT
>34-3. <A
HREF="bashver2.html#RESISTOR"
>使用间接变量引用的简单数据库应用</A
></DT
><DT
>34-4. <A
HREF="bashver2.html#EX79"
>使用数组和其他的小技巧来处理4人随机打牌</A
></DT
><DT
>A-1. <A
HREF="contributed-scripts.html#MAILFORMAT"
><B
CLASS="COMMAND"
>mailformat</B
>: 格式化一个e-mail消息</A
></DT
><DT
>A-2. <A
HREF="contributed-scripts.html#RN"
><B
CLASS="COMMAND"
>rn</B
>: 一个非常简单的文件重命名工具</A
></DT
><DT
>A-3. <A
HREF="contributed-scripts.html#BLANKRENAME"
><B
CLASS="COMMAND"
>blank-rename</B
>: 重命名包含空白的文件名</A
></DT
><DT
>A-4. <A
HREF="contributed-scripts.html#ENCRYPTEDPW"
><B
CLASS="COMMAND"
>encryptedpw</B
>: 使用一个本地加密口令, 上传到一个ftp服务器.</A
></DT
><DT
>A-5. <A
HREF="contributed-scripts.html#COPYCD"
><B
CLASS="COMMAND"
>copy-cd</B
>: 拷贝一个数据CD</A
></DT
><DT
>A-6. <A
HREF="contributed-scripts.html#COLLATZ"
>Collatz序列</A
></DT
><DT
>A-7. <A
HREF="contributed-scripts.html#DAYSBETWEEN"
><B
CLASS="COMMAND"
>days-between</B
>: 计算两个日期之间天数差</A
></DT
><DT
>A-8. <A
HREF="contributed-scripts.html#MAKEDICT"
>构造一个<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"字典"</SPAN
></A
></DT
><DT
>A-9. <A
HREF="contributed-scripts.html#SOUNDEX"
>Soundex转换</A
></DT
><DT
>A-10. <A
HREF="contributed-scripts.html#LIFESLOW"
><SPAN
CLASS="QUOTE"
>"Game of Life"</SPAN
></A
></DT
><DT
>A-11. <A
HREF="contributed-scripts.html#GEN0DATA"
><SPAN
CLASS="QUOTE"
>"Game of Life"</SPAN
>的数据文件</A
></DT
><DT
>A-12. <A
HREF="contributed-scripts.html#BEHEAD"
><B
CLASS="COMMAND"
>behead</B
>: 去掉信件与新消息的头</A
></DT
><DT
>A-13. <A
HREF="contributed-scripts.html#FTPGET"
><B
CLASS="COMMAND"
>ftpget</B
>: 通过ftp下载文件</A
></DT
><DT
>A-14. <A
HREF="contributed-scripts.html#PW"
><B
CLASS="COMMAND"
>password</B
>: 产生随机的8个字符的密码</A
></DT
><DT
>A-15. <A
HREF="contributed-scripts.html#FIFO"
><B
CLASS="COMMAND"
>fifo</B
>: 使用命名管道来做每日的备份</A
></DT
><DT
>A-16. <A
HREF="contributed-scripts.html#PRIMES"
>使用模操作符来产生素数</A
></DT
><DT
>A-17. <A
HREF="contributed-scripts.html#TREE"
><B
CLASS="COMMAND"
>tree</B
>: 显示目录树</A
></DT
><DT
>A-18. <A
HREF="contributed-scripts.html#STRING"
><B
CLASS="COMMAND"
>string functions</B
>: C风格的字符串函数</A
></DT
><DT
>A-19. <A
HREF="contributed-scripts.html#DIRECTORYINFO"
>目录信息</A
></DT
><DT
>A-20. <A
HREF="contributed-scripts.html#OBJORIENTED"
>面向对象数据库</A
></DT
><DT
>A-21. <A
HREF="contributed-scripts.html#HASHLIB"
>hash函数库</A
></DT
><DT
>A-22. <A
HREF="contributed-scripts.html#HASHEXAMPLE"
>使用hash函数来给文本上色</A
></DT
><DT
>A-23. <A
HREF="contributed-scripts.html#HASHEX2"
>深入hash函数</A
></DT
><DT
>A-24. <A
HREF="contributed-scripts.html#USBINST"
>挂载USB keychain型的存储设备</A
></DT
><DT
>A-25. <A
HREF="contributed-scripts.html#ARCHIVWEBLOGS"
>保存weblog</A
></DT
><DT
>A-26. <A
HREF="contributed-scripts.html#PROTECTLITERAL"
>保护字符串的字面含义</A
></DT
><DT
>A-27. <A
HREF="contributed-scripts.html#UNPROTECTLITERAL"
>不保护字符串的字面含义</A
></DT
><DT
>A-28. <A
HREF="contributed-scripts.html#ISSPAMMER2"
>鉴定是否是垃圾邮件服务器</A
></DT
><DT
>A-29. <A
HREF="contributed-scripts.html#WHX"
>垃圾邮件服务器猎手</A
></DT
><DT
>A-30. <A
HREF="contributed-scripts.html#WGETTER2"
>使得<B
CLASS="COMMAND"
>wget</B
>更易用</A
></DT
><DT
>A-31. <A
HREF="contributed-scripts.html#BASHPODDER"
>一个<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"podcasting"</SPAN
>(译者: 指的是在互联网上发布音视频文件, 并允许用户订阅并自动接收的方法)脚本</A
></DT
><DT
>A-32. <A
HREF="contributed-scripts.html#BASICSREVIEWED"
>基础回顾</A
></DT
><DT
>A-33. <A
HREF="contributed-scripts.html#CDLL"
>一个扩展的<B
CLASS="COMMAND"
>cd</B
>命令</A
></DT
><DT
>C-1. <A
HREF="awk.html#LETTERCOUNT2"
>计算字符出现次数</A
></DT
><DT
>K-1. <A
HREF="sample-bashrc.html#BASHRC"
><TT
CLASS="FILENAME"
>.bashrc</TT
>文件样本</A
></DT
><DT
>L-1. <A
HREF="dosbatch.html#VIEWDAT"
>VIEWDATA.BAT: DOS批处理文件</A
></DT
><DT
>L-2. <A
HREF="dosbatch.html#VIEWDATA"
>viewdata.sh: 转换自VIEWDATA.BAT的shell脚本</A
></DT
><DT
>Q-1. <A
HREF="todolist.html#TESTCGI"
>打印服务器环境</A
></DT
></DL
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>&nbsp;</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
>&nbsp;</TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="preface.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>&nbsp;</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
>&nbsp;</TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>序</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>