index.html

BASH Shell 编程 经典教程 《高级SHELL脚本编程》中文版

><DT
>10-25. <A
HREF="testbranch.html#EX30"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>case</B
>来创建菜单</A
></DT
><DT
>10-26. <A
HREF="testbranch.html#CASECMD"
>使用命令替换来产生<B
CLASS="COMMAND"
>case</B
>变量</A
></DT
><DT
>10-27. <A
HREF="testbranch.html#MATCHSTRING"
>简单的字符串匹配</A
></DT
><DT
>10-28. <A
HREF="testbranch.html#ISALPHA"
>检查输入字符是否为字母</A
></DT
><DT
>10-29. <A
HREF="testbranch.html#EX31"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>select</B
>来创建菜单</A
></DT
><DT
>10-30. <A
HREF="testbranch.html#EX32"
>使用函数中的<B
CLASS="COMMAND"
>select</B
>结构来创建菜单</A
></DT
><DT
>11-1. <A
HREF="internal.html#SPAWNSCR"
>一个fork出多个自身实例的脚本</A
></DT
><DT
>11-2. <A
HREF="internal.html#EX47"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>printf</B
>的例子</A
></DT
><DT
>11-3. <A
HREF="internal.html#EX36"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>read</B
>来进行变量分配</A
></DT
><DT
>11-4. <A
HREF="internal.html#READNOVAR"
>当使用一个不带变量参数的<B
CLASS="COMMAND"
>read</B
>命令时, 将会发生什么?</A
></DT
><DT
>11-5. <A
HREF="internal.html#READR"
><B
CLASS="COMMAND"
>read</B
>命令的多行输入</A
></DT
><DT
>11-6. <A
HREF="internal.html#ARROWDETECT"
>检测方向键</A
></DT
><DT
>11-7. <A
HREF="internal.html#READREDIR"
>通过<A
HREF="io-redirection.html#IOREDIRREF"
>文件重定向</A
>来使用<B
CLASS="COMMAND"
>read</B
>命令</A
></DT
><DT
>11-8. <A
HREF="internal.html#READPIPE"
>管道输出到read中的问题</A
></DT
><DT
>11-9. <A
HREF="internal.html#EX37"
>修改当前工作目录</A
></DT
><DT
>11-10. <A
HREF="internal.html#EX46"
>使用<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"let"</SPAN
>命令来做算术运算.</A
></DT
><DT
>11-11. <A
HREF="internal.html#EX43"
>展示<B
CLASS="COMMAND"
>eval</B
>命令的效果</A
></DT
><DT
>11-12. <A
HREF="internal.html#EX44"
>强制登出(log-off)</A
></DT
><DT
>11-13. <A
HREF="internal.html#ROT14"
>另一个<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"rot13"</SPAN
>版本</A
></DT
><DT
>11-14. <A
HREF="internal.html#EVALEX"
>在Perl脚本中使用<B
CLASS="COMMAND"
>eval</B
>命令来强制变量替换</A
></DT
><DT
>11-15. <A
HREF="internal.html#EX34"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>set</B
>命令来改变脚本的位置参数</A
></DT
><DT
>11-16. <A
HREF="internal.html#REVPOSPARAMS"
>反转位置参数</A
></DT
><DT
>11-17. <A
HREF="internal.html#SETPOS"
>重新分配位置参数</A
></DT
><DT
>11-18. <A
HREF="internal.html#UNS"
><SPAN
CLASS="QUOTE"
>"Unsett"</SPAN
>一个变量</A
></DT
><DT
>11-19. <A
HREF="internal.html#COLTOTALER3"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>export</B
>命令来将一个变量传递到一个内嵌<A
HREF="awk.html#AWKREF"
>awk</A
>的脚本中</A
></DT
><DT
>11-20. <A
HREF="internal.html#EX33"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>getopts</B
>命令来来读取传递给脚本的选项/参数</A
></DT
><DT
>11-21. <A
HREF="internal.html#EX38"
><SPAN
CLASS="QUOTE"
>"includ"</SPAN
>一个数据文件</A
></DT
><DT
>11-22. <A
HREF="internal.html#SELFSOURCE"
>一个(没什么用的)source自身的脚本</A
></DT
><DT
>11-23. <A
HREF="internal.html#EX54"
><B
CLASS="COMMAND"
>exec</B
>命令的效果</A
></DT
><DT
>11-24. <A
HREF="internal.html#SELFEXEC"
>一个<B
CLASS="COMMAND"
>exec</B
>自身的脚本</A
></DT
><DT
>11-25. <A
HREF="x6756.html#EX39"
>在继续处理之前, 等待一个进程的结束</A
></DT
><DT
>11-26. <A
HREF="x6756.html#SELFDESTRUCT"
>一个结束自身的脚本程序</A
></DT
><DT
>12-1. <A
HREF="basic.html#EX40"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>ls</B
>命令来创建一个烧录<ABBR
CLASS="ABBREV"
>CDR</ABBR
>的内容列表</A
></DT
><DT
>12-2. <A
HREF="basic.html#HELLOL"
>到底是Hello还是Good-bye</A
></DT
><DT
>12-3. <A
HREF="moreadv.html#EX57"
><B
CLASS="COMMAND"
>糟糕的文件名</B
>, 删除当前目录下文件名中包含一些糟糕字符(包括<A
HREF="special-chars.html#WHITESPACEREF"
>空白</A
>的文件.</A
></DT
><DT
>12-4. <A
HREF="moreadv.html#IDELETE"
>通过文件的<EM
>inode</EM
>号来删除文件</A
></DT
><DT
>12-5. <A
HREF="moreadv.html#EX41"
>Logfile: 使用<B
CLASS="COMMAND"
>xargs</B
>来监控系统log</A
></DT
><DT
>12-6. <A
HREF="moreadv.html#EX42"
>把当前目录下的文件拷贝到另一个文件中</A
></DT
><DT
>12-7. <A
HREF="moreadv.html#KILLBYNAME"
>通过名字kill进程</A
></DT
><DT
>12-8. <A
HREF="moreadv.html#WF2"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>xargs</B
><B
CLASS="COMMAND"
>分析单词出现的频率</B
></A
></DT
><DT
>12-9. <A
HREF="moreadv.html#EX45"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>expr</B
></A
></DT
><DT
>12-10. <A
HREF="timedate.html#EX51"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>date</B
>命令</A
></DT
><DT
>12-11. <A
HREF="textproc.html#WF"
>分析单词出现的频率</A
></DT
><DT
>12-12. <A
HREF="textproc.html#SCRIPTDETECTOR"
>哪个文件是脚本?</A
></DT
><DT
>12-13. <A
HREF="textproc.html#RND"
>产生10-进制随机数</A
></DT
><DT
>12-14. <A
HREF="textproc.html#EX12"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>tail</B
>命令来监控系统log</A
></DT
><DT
>12-15. <A
HREF="textproc.html#GRP"
>在脚本中模拟<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"grep"</SPAN
>的行为</A
></DT
><DT
>12-16. <A
HREF="textproc.html#DICTLOOKUP"
>在1913年的韦氏词典中查找定义</A
></DT
><DT
>12-17. <A
HREF="textproc.html#LOOKUP"
>检查列表中单词的正确性</A
></DT
><DT
>12-18. <A
HREF="textproc.html#EX49"
><B
CLASS="COMMAND"
>转换大写</B
>: 把一个文件的内容全部转换为大写.</A
></DT
><DT
>12-19. <A
HREF="textproc.html#LOWERCASE"
><B
CLASS="COMMAND"
>转换小写</B
>: 将当前目录下的所有文全部转换为小写.</A
></DT
><DT
>12-20. <A
HREF="textproc.html#DU"
><B
CLASS="COMMAND"
>Du</B
>: DOS到UNIX文本文件的转换.</A
></DT
><DT
>12-21. <A
HREF="textproc.html#ROT13"
><B
CLASS="COMMAND"
>rot13</B
>: rot13, 弱智加密.</A
></DT
><DT
>12-22. <A
HREF="textproc.html#CRYPTOQUOTE"
>产生<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"Crypto-Quote"</SPAN
>游戏(译者: 一种文字游戏)</A
></DT
><DT
>12-23. <A
HREF="textproc.html#EX50"
>格式化文件列表.</A
></DT
><DT
>12-24. <A
HREF="textproc.html#COL"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>column</B
>来格式化目录列表</A
></DT
><DT
>12-25. <A
HREF="textproc.html#LNUM"
><B
CLASS="COMMAND"
>nl</B
>: 一个自己计算行号的脚本.</A
></DT
><DT
>12-26. <A
HREF="textproc.html#MANVIEW"
><B
CLASS="COMMAND"
>manview</B
>: 查看格式化的man页</A
></DT
><DT
>12-27. <A
HREF="filearchiv.html#EX48"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>cpio</B
>来拷贝一个目录树</A
></DT
><DT
>12-28. <A
HREF="filearchiv.html#DERPM"
>解包一个<EM
>rpm</EM
>归档文件</A
></DT
><DT
>12-29. <A
HREF="filearchiv.html#STRIPC"
>从C文件中去掉注释</A
></DT
><DT
>12-30. <A
HREF="filearchiv.html#WHAT"
><B
CLASS="COMMAND"
>浏览<TT
CLASS="FILENAME"
>/usr/X11R6/bin</TT
></B
></A
></DT
><DT
>12-31. <A
HREF="filearchiv.html#WSTRINGS"
>一个<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"改进过"</SPAN
>的<EM
>strings</EM
>命令</A
></DT
><DT
>12-32. <A
HREF="filearchiv.html#FILECOMP"
>在一个脚本中使用<B
CLASS="COMMAND"
>cmp</B
>命令来比较两个文件.</A
></DT
><DT
>12-33. <A
HREF="filearchiv.html#EX35"
><B
CLASS="COMMAND"
>basename</B
>和<B
CLASS="COMMAND"
>dirname</B
></A
></DT
><DT
>12-34. <A
HREF="filearchiv.html#FILEINTEGRITY"
>检查文件完整性</A
></DT
><DT
>12-35. <A
HREF="filearchiv.html#EX52"
>Uudecode编码后的文件</A
></DT
><DT
>12-36. <A
HREF="communications.html#SPAMLOOKUP"
>查找滥用的链接来报告垃圾邮件发送者</A
></DT
><DT
>12-37. <A
HREF="communications.html#ISSPAMMER"
>分析一个垃圾邮件域</A
></DT
><DT
>12-38. <A
HREF="communications.html#QUOTEFETCH"
>获得一份股票报价</A
></DT
><DT
>12-39. <A
HREF="communications.html#FC4UPD"
>更新FC4(Fedora 4)</A
></DT
><DT
>12-40. <A
HREF="communications.html#REMOTE"
>使用ssh</A
></DT
><DT
>12-41. <A
HREF="communications.html#SELFMAILER"
>一个mail自身的脚本</A
></DT
><DT
>12-42. <A
HREF="mathc.html#MONTHLYPMT"
>按月偿还贷款</A
></DT
><DT
>12-43. <A
HREF="mathc.html#BASE"
>数制转换</A
></DT
><DT
>12-44. <A
HREF="mathc.html#ALTBC"
>使用<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"here document"</SPAN
>来调用<B
CLASS="COMMAND"
>bc</B
></A
></DT
><DT
>12-45. <A
HREF="mathc.html#CANNON"
>计算圆周率</A
></DT
><DT
>12-46. <A
HREF="mathc.html#HEXCONVERT"
>将10进制数字转换为16进制数字</A
></DT
><DT
>12-47. <A
HREF="mathc.html#FACTR"
>因子分解</A
></DT
><DT
>12-48. <A
HREF="mathc.html#HYPOT"
>计算直角三角形的斜边</A
></DT
><DT
>12-49. <A
HREF="extmisc.html#EX53"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>seq</B
>命令来产生循环参数</A
></DT
><DT
>12-50. <A
HREF="extmisc.html#LETTERCOUNT"
>字母统计</A
></DT
><DT
>12-51. <A
HREF="extmisc.html#EX33A"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>getopt</B
>来分析命令行选项</A
></DT
><DT
>12-52. <A
HREF="extmisc.html#SELFCOPY"
>一个拷贝自身的脚本</A
></DT
><DT
>12-53. <A
HREF="extmisc.html#EXERCISINGDD"
>练习<B
CLASS="COMMAND"
>dd</B
></A
></DT
><DT
>12-54. <A
HREF="extmisc.html#DDKEYPRESS"
>记录按键</A
></DT
><DT
>12-55. <A
HREF="extmisc.html#BLOTOUT"
>安全的删除一个文件</A
></DT
><DT
>12-56. <A
HREF="extmisc.html#TEMPFILENAME"
>文件名产生器</A
></DT
><DT
>12-57. <A
HREF="extmisc.html#UNITCONVERSION"
>将长度单位-米, 转化为英里</A
></DT
><DT
>12-58. <A
HREF="extmisc.html#M4"
>使用m4</A
></DT
><DT
>13-1. <A
HREF="system.html#SETNEWPW"
>设置一个新密码</A
></DT
><DT
>13-2. <A
HREF="system.html#ERASE"
>设置一个擦除字符</A
></DT
><DT
>13-3. <A
HREF="system.html#SECRETPW"
><B
CLASS="COMMAND"
>保密密码</B
>: 关闭终端对于密码的echo</A
></DT
><DT
>13-4. <A
HREF="system.html#KEYPRESS"
>按键检测</A
></DT
><DT
>13-5. <A
HREF="system.html#ISCAN"
>扫描远程机器上的<EM
>identd</EM
>服务进程</A
></DT
><DT
>13-6. <A
HREF="system.html#KILLPROCESS"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>pidof</B
>命令帮忙kill一个进程</A
></DT
><DT
>13-7. <A
HREF="system.html#ISOMOUNTREF"
>检查一个CD镜像</A
></DT
><DT
>13-8. <A
HREF="system.html#CREATEFS"
>在一个文件中创建文件系统</A
></DT
><DT
>13-9. <A
HREF="system.html#ADDDRV"
>添加一个新的硬盘驱动器</A
></DT
><DT
>13-10. <A
HREF="system.html#ROT13A"
>用<B
CLASS="COMMAND"
>umask</B
>将输出文件隐藏起来</A
></DT
><DT
>13-11. <A
HREF="sysscripts.html#EX55"
><B
CLASS="COMMAND"
>killall</B
>, 来自于<TT
CLASS="FILENAME"
>/etc/rc.d/init.d</TT
></A
></DT
><DT
>14-1. <A
HREF="commandsub.html#STUPSCR"
>愚蠢的脚本策略</A
></DT
><DT
>14-2. <A
HREF="commandsub.html#CSUBLOOP"
>将一个循环输出的内容设置到变量中</A
></DT
><DT
>14-3. <A
HREF="commandsub.html#AGRAM2"
>找anagram(回文构词法, 可以将一个有意义的单词, 
			  变换为1个或多个有意义的单词, 但是还是原来的子母集合)</A
></DT
><DT
>16-1. <A
HREF="x13380.html#REDIR1"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>exec</B
>重定向<TT
CLASS="FILENAME"
>stdin</TT
></A
></DT
><DT
>16-2. <A
HREF="x13380.html#REASSIGNSTDOUT"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>exec</B
>来重定向<TT
CLASS="FILENAME"
>stdout</TT
></A
></DT
><DT
>16-3. <A
HREF="x13380.html#UPPERCONV"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>exec</B
>在同一个脚本中重定向<TT
CLASS="FILENAME"
>stdin</TT
>和<TT
CLASS="FILENAME"
>stdout</TT
></A
></DT
><DT
>16-4. <A
HREF="x13380.html#AVOIDSUBSHELL"
>避免子shell</A
></DT
><DT
>16-5. <A
HREF="redircb.html#REDIR2"
><EM
>while</EM
>循环的重定向</A
></DT
><DT
>16-6. <A
HREF="redircb.html#REDIR2A"
>重定向<EM
>while</EM
>循环的另一种形式</A
></DT
><DT
>16-7. <A
HREF="redircb.html#REDIR3"
>重定向<EM
>until</EM
>循环</A
></DT
><DT
>16-8. <A
HREF="redircb.html#REDIR4"
>重定向<EM
>for</EM
>循环</A
></DT
><DT
>16-9. <A
HREF="redircb.html#REDIR4A"
>重定向<EM
>for</EM
>循环(<TT
CLASS="FILENAME"
>stdin</TT
>和<TT
CLASS="FILENAME"
>stdout</TT
>都进行重定向)</A
></DT
><DT
>16-10. <A
HREF="redircb.html#REDIR5"
>重定向<EM
>if/then</EM
>测试结构</A
></DT
><DT
>16-11. <A
HREF="redircb.html#NAMESDATA"
>用于上面例子的<SPAN
CLASS="QUOTE"
>"names.data"</SPAN
>数据文件</A
></DT
><DT
>16-12. <A
HREF="redirapps.html#LOGEVENTS"
>事件纪录</A
></DT
><DT
>17-1. <A
HREF="here-docs.html#EX70"
><B
CLASS="COMMAND"
>广播</B
>: 将消息发送给每个登陆的用户</A
></DT
><DT
>17-2. <A
HREF="here-docs.html#EX69"
><B
CLASS="COMMAND"
>虚拟文件</B
>: 创建一个2行的虚拟文件</A
></DT
><DT
>17-3. <A
HREF="here-docs.html#EX71"
>使用<B
CLASS="COMMAND"
>cat</B
>的多行消息</A
></DT