xmlerrorresources_cs.java

来自「JAVA 所有包」· Java 代码 · 共 505 行 · 第 1/2 页

       "Funkce startParse vy\u017eaduje SAXParser s hodnotou not-null."},

    { ER_COULD_NOT_INIT_PARSER,
       "nelze inicializovat analyz\u00e1tor s: "},

    { ER_EXCEPTION_CREATING_POOL,
       "v\u00fdjimka p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed nov\u00e9 instance spole\u010dn\u00e9 oblasti"},

    { ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE,
       "Cesta obsahuje neplatnou escape sekvenci"},

    { ER_SCHEME_REQUIRED,
       "Je vy\u017eadov\u00e1no sch\u00e9ma!"},

    { ER_NO_SCHEME_IN_URI,
       "V URI nebylo nalezeno \u017e\u00e1dn\u00e9 sch\u00e9ma: {0}"},

    { ER_NO_SCHEME_INURI,
       "V URI nebylo nalezeno \u017e\u00e1dn\u00e9 sch\u00e9ma"},

    { ER_PATH_INVALID_CHAR,
       "Cesta obsahuje neplatn\u00fd znak: {0}"},

    { ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING,
       "Nelze nastavit sch\u00e9ma \u0159et\u011bzce s hodnotou null."},

    { ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT,
       "Sch\u00e9ma nevyhovuje."},

    { ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED,
       "Adresa hostitele m\u00e1 nespr\u00e1vn\u00fd form\u00e1t."},

    { ER_PORT_WHEN_HOST_NULL,
       "M\u00e1-li hostitel hodnotu null, nelze nastavit port."},

    { ER_INVALID_PORT,
       "Neplatn\u00e9 \u010d\u00edslo portu."},

    { ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI,
       "Fragment lze nastavit jen u generick\u00e9ho URI."},

    { ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL,
       "M\u00e1-li cesta hodnotu null, nelze nastavit fragment."},

    { ER_FRAG_INVALID_CHAR,
       "Fragment obsahuje neplatn\u00fd znak."},

    { ER_PARSER_IN_USE,
      "Analyz\u00e1tor se ji\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1."},

    { ER_CANNOT_CHANGE_WHILE_PARSING,
      "B\u011bhem anal\u00fdzy nelze m\u011bnit {0} {1}."},

    { ER_SELF_CAUSATION_NOT_PERMITTED,
      "Zp\u016fsoben\u00ed sama sebe (self-causation) nen\u00ed povoleno"},

    { ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST,
      "Nen\u00ed-li ur\u010den hostitel, nelze zadat \u00fadaje o u\u017eivateli."},

    { ER_NO_PORT_IF_NO_HOST,
      "Nen\u00ed-li ur\u010den hostitel, nelze zadat port."},

    { ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH,
      "V \u0159et\u011bzci cesty a dotazu nelze zadat \u0159et\u011bzec dotazu."},

    { ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH,
      "Fragment nelze ur\u010dit z\u00e1rove\u0148 v cest\u011b i ve fragmentu."},

    { ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS,
      "URI nelze inicializovat s pr\u00e1zdn\u00fdmi parametry."},

    { ER_METHOD_NOT_SUPPORTED,
      "Prozat\u00edm nepodporovan\u00e1 metoda. "},

    { ER_INCRSAXSRCFILTER_NOT_RESTARTABLE,
      "Filtr IncrementalSAXSource_Filter nelze aktu\u00e1ln\u011b znovu spustit."},

    { ER_XMLRDR_NOT_BEFORE_STARTPARSE,
      "P\u0159ed po\u017eadavkem startParse nen\u00ed XMLReader."},

    { ER_AXIS_TRAVERSER_NOT_SUPPORTED,
      "Nepodporovan\u00e1 osa pr\u016fchodu: {0}"},

    { ER_ERRORHANDLER_CREATED_WITH_NULL_PRINTWRITER,
      "Prvek ListingErrorHandler byl vytvo\u0159en s funkc\u00ed PrintWriter s hodnotou null!"},

    { ER_SYSTEMID_UNKNOWN,
      "Nezn\u00e1m\u00fd identifik\u00e1tor SystemId"},

    { ER_LOCATION_UNKNOWN,
      "Chyba se vyskytla na nezn\u00e1m\u00e9m m\u00edst\u011b"},

    { ER_PREFIX_MUST_RESOLVE,
      "P\u0159edponu mus\u00ed b\u00fdt mo\u017eno p\u0159elo\u017eit do oboru n\u00e1zv\u016f: {0}"},

    { ER_CREATEDOCUMENT_NOT_SUPPORTED,
      "Funkce XPathContext nepodporuje funkci createDocument()!"},

    { ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT,
      "Potomek atributu nem\u00e1 dokument vlastn\u00edka!"},

    { ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT_ELEMENT,
      "Potomek atributu nem\u00e1 prvek dokumentu vlastn\u00edka!"},

    { ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC,
      "Varov\u00e1n\u00ed: v\u00fdstup textu nem\u016f\u017ee p\u0159edch\u00e1zet prvku dokumentu! Ignorov\u00e1no..."},

    { ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT,
      "DOM nem\u016f\u017ee m\u00edt n\u011bkolik ko\u0159en\u016f!"},

    { ER_ARG_LOCALNAME_NULL,
       "Argument 'localName' m\u00e1 hodnotu null"},

    // Note to translators:  A QNAME has the syntactic form [NCName:]NCName
    // The localname is the portion after the optional colon; the message indicates
    // that there is a problem with that part of the QNAME.
    { ER_ARG_LOCALNAME_INVALID,
       "Hodnota Localname ve funkci QNAME by m\u011bla b\u00fdt platn\u00fdm prvkem NCName"},

    // Note to translators:  A QNAME has the syntactic form [NCName:]NCName
    // The prefix is the portion before the optional colon; the message indicates
    // that there is a problem with that part of the QNAME.
    { ER_ARG_PREFIX_INVALID,
       "P\u0159edpona ve funkci QNAME by m\u011bla b\u00fdt platn\u00fdm prvkem NCName"},

    { "BAD_CODE", "Parametr funkce createMessage je mimo limit"},
    { "FORMAT_FAILED", "P\u0159i vol\u00e1n\u00ed funkce messageFormat do\u0161lo k v\u00fdjimce"},
    { "line", "\u0158\u00e1dek #"},
    { "column","Sloupec #"},

    {ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER,
      "T\u0159\u00edda serializace ''{0}'' neimplementuje org.xml.sax.ContentHandler."},

    {ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND,
      "Nelze naj\u00edt zdroj [ {0} ].\n {1}" },

    {ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD,
      "Nelze zav\u00e9st zdroj [ {0} ]: {1} \n {2} \t {3}" },

    {ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO,
      "Velikost vyrovn\u00e1vac\u00ed pam\u011bti <=0" },

    {ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
      "Byla zji\u0161t\u011bna neplatn\u00e1 n\u00e1hrada UTF-16: {0} ?" },

    {ER_OIERROR,
      "Chyba vstupu/v\u00fdstupu" },

    {ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION,
      "Nelze p\u0159idat atribut {0} po uzlech potomk\u016f ani p\u0159ed t\u00edm, ne\u017e je vytvo\u0159en prvek. Atribut bude ignorov\u00e1n."},

      /*
       * Note to translators:  The stylesheet contained a reference to a
       * namespace prefix that was undefined.  The value of the substitution
       * text is the name of the prefix.
       */
    {ER_NAMESPACE_PREFIX,
      "Obor n\u00e1zv\u016f pro p\u0159edponu ''{0}'' nebyl deklarov\u00e1n." },
      /*
       * Note to translators:  This message is reported if the stylesheet
       * being processed attempted to construct an XML document with an
       * attribute in a place other than on an element.  The substitution text
       * specifies the name of the attribute.
       */
    {ER_STRAY_ATTRIBUTE,
      "Atribut ''{0}'' je vn\u011b prvku." },

      /*
       * Note to translators:  As with the preceding message, a namespace
       * declaration has the form of an attribute and is only permitted to
       * appear on an element.  The substitution text {0} is the namespace
       * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous
       * namespace declaration.
       */
    {ER_STRAY_NAMESPACE,
      "Deklarace oboru n\u00e1zv\u016f ''{0}''=''{1}'' je vn\u011b prvku." },

    {ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE,
      "Nelze zav\u00e9st ''{0}'' (zkontrolujte prom\u011bnnou CLASSPATH), proto se pou\u017e\u00edvaj\u00ed pouze v\u00fdchoz\u00ed hodnoty"},

    {ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY,
      "Nelze na\u010d\u00edst soubor vlastnost\u00ed ''{0}'' pro v\u00fdstupn\u00ed metodu ''{1}'' (zkontrolujte prom\u011bnnou CLASSPATH)." }


  };
  }

  /**
   *   Return a named ResourceBundle for a particular locale.  This method mimics the behavior
   *   of ResourceBundle.getBundle().
   *
   *   @param className the name of the class that implements the resource bundle.
   *   @return the ResourceBundle
   *   @throws MissingResourceException
   */
  public static final XMLErrorResources loadResourceBundle(String className)
          throws MissingResourceException
  {

    Locale locale = Locale.getDefault();
    String suffix = getResourceSuffix(locale);

    try
    {

      // first try with the given locale
      return (XMLErrorResources) ResourceBundle.getBundle(className
              + suffix, locale);
    }
    catch (MissingResourceException e)
    {
      try  // try to fall back to en_US if we can't load
      {

        // Since we can't find the localized property file,
        // fall back to en_US.
        return (XMLErrorResources) ResourceBundle.getBundle(className,
                new Locale("cs", "CZ"));
      }
      catch (MissingResourceException e2)
      {

        // Now we are really in trouble.
        // very bad, definitely very bad...not going to get very far
        throw new MissingResourceException(
          "Could not load any resource bundles.", className, "");
      }
    }
  }

  /**
   * Return the resource file suffic for the indicated locale
   * For most locales, this will be based the language code.  However
   * for Chinese, we do distinguish between Taiwan and PRC
   *
   * @param locale the locale
   * @return an String suffix which canbe appended to a resource name
   */
  private static final String getResourceSuffix(Locale locale)
  {

    String suffix = "_" + locale.getLanguage();
    String country = locale.getCountry();

    if (country.equals("TW"))
      suffix += "_" + country;

    return suffix;
  }

}