[第81届奥斯卡颁奖典礼]the 81st annual academy awards.2009.hdtv.720p.x264.ac3-ctu.ass

适合大众编程可以无限现在只要是中国人就行

Dialogue: 0,0:26:02.20,0:26:09.90,黑体,,0000,0000,0000,,那些被教堂 政府或是家庭认为 次等人群的同性恋们
Dialogue: 0,0:26:10.00,0:26:14.20,黑体,,0000,0000,0000,,你们是有价值的美丽的人们
Dialogue: 0,0:26:14.50,0:26:16.50,黑体,,0000,0000,0000,,无论别人怎么说
Dialogue: 0,0:26:16.60,0:26:18.00,黑体,,0000,0000,0000,,上帝是爱你们的
Dialogue: 0,0:26:18.10,0:26:19.90,黑体,,0000,0000,0000,,想你们保证
Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:24.90,黑体,,0000,0000,0000,,很快你们就会在我们 这个伟大的国家得到平等权利
Dialogue: 0,0:26:27.60,0:26:28.70,黑体,,0000,0000,0000,,谢谢
Dialogue: 0,0:26:28.90,0:26:32.50,黑体,,0000,0000,0000,,谢谢上帝赐予我们 哈维·米尔克
Dialogue: 0,0:26:43.30,0:26:46.50,黑体,,0000,0000,0000,,伟大作家夏洛特·布朗特说过
Dialogue: 0,0:26:46.60,0:26:52.30,黑体,,0000,0000,0000,,"天才的作家 拥有他自己 都不能完全驾驭的才能"
Dialogue: 0,0:26:52.50,0:26:55.00,黑体,,0000,0000,0000,,本年度入选的剧作家们
Dialogue: 0,0:26:55.10,0:26:58.20,黑体,,0000,0000,0000,,很杰出的掌握了改编的艺术
Dialogue: 0,0:26:58.40,0:27:01.10,黑体,,0000,0000,0000,,他们把想象变成...
Dialogue: 0,0:27:02.00,0:27:04.50,黑体,,0000,0000,0000,,别爱上我
Dialogue: 0,0:27:11.90,0:27:15.10,黑体,,0000,0000,0000,,最佳改编剧本提名
Dialogue: 0,0:27:15.90,0:27:17.70,黑体,,0000,0000,0000,,《返老还童》
Dialogue: 0,0:27:17.80,0:27:21.60,黑体,,0000,0000,0000,,编剧艾瑞克·罗斯 故事艾瑞克·罗斯 和罗宾.斯维克
Dialogue: 0,0:27:21.70,0:27:24.20,黑体,,0000,0000,0000,,根据拂·斯科特·非克岚短片小说改编
Dialogue: 0,0:27:24.30,0:27:25.70,黑体,,0000,0000,0000,,他放下她的包
Dialogue: 0,0:27:25.80,0:27:27.30,黑体,,0000,0000,0000,,两人陷入尴尬的沉默
Dialogue: 0,0:27:27.40,0:27:29.70,黑体,,0000,0000,0000,,两人已经无话可说
Dialogue: 0,0:27:29.90,0:27:31.20,黑体,,0000,0000,0000,,戴茜说:和我上床
Dialogue: 0,0:27:31.30,0:27:33.20,黑体,,0000,0000,0000,,当然
Dialogue: 0,0:27:33.90,0:27:35.80,黑体,,0000,0000,0000,,约翰·帕特里克·斯坦利的《虐童疑云》
Dialogue: 0,0:27:35.90,0:27:37.70,黑体,,0000,0000,0000,,根据他的舞台剧改编
Dialogue: 0,0:27:38.10,0:27:40.00,黑体,,0000,0000,0000,,安慰的方式
Dialogue: 0,0:27:40.10,0:27:42.60,黑体,,0000,0000,0000,,她的脸被黑帽子遮住
Dialogue: 0,0:27:42.80,0:27:44.90,黑体,,0000,0000,0000,,她向男孩的方向转头
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:47.20,黑体,,0000,0000,0000,,第一次露出面容
Dialogue: 0,0:27:47.30,0:27:50.50,黑体,,0000,0000,0000,,阿拉修斯说: 坐直了
Dialogue: 0,0:27:51.90,0:27:53.60,黑体,,0000,0000,0000,,皮特·摩根 《福斯特对话尼克松》
Dialogue: 0,0:27:53.70,0:27:55.50,黑体,,0000,0000,0000,,根据他的舞台剧改编
Dialogue: 0,0:27:55.60,0:27:57.20,黑体,,0000,0000,0000,,很快 电话响了
Dialogue: 0,0:27:57.30,0:27:59.10,黑体,,0000,0000,0000,,福斯特盯着电话看了一会儿
Dialogue: 0,0:27:59.20,0:28:00.90,黑体,,0000,0000,0000,,无法面对
Dialogue: 0,0:28:01.00,0:28:03.30,黑体,,0000,0000,0000,,最终 他接起电话
Dialogue: 0,0:28:03.40,0:28:06.00,黑体,,0000,0000,0000,,他开口时 有一种低声沮丧的语气
Dialogue: 0,0:28:06.10,0:28:07.50,黑体,,0000,0000,0000,,福斯特
Dialogue: 0,0:28:07.70,0:28:12.20,黑体,,0000,0000,0000,,我要一个芝士汉堡
Dialogue: 0,0:28:13.40,0:28:16.10,黑体,,0000,0000,0000,,我过去喜欢芝士汉堡
Dialogue: 0,0:28:17.10,0:28:18.60,黑体,,0000,0000,0000,,戴维·黑尔 《朗读者》
Dialogue: 0,0:28:18.70,0:28:22.30,黑体,,0000,0000,0000,,根据本哈德·施林小说《为爱朗读》改编
Dialogue: 0,0:28:22.40,0:28:24.50,黑体,,0000,0000,0000,,他们去了咖啡店 坐在店外
Dialogue: 0,0:28:24.60,0:28:26.10,黑体,,0000,0000,0000,,他们拿起桌上的菜单
Dialogue: 0,0:28:26.30,0:28:27.50,黑体,,0000,0000,0000,,服务生走了过来
Dialogue: 0,0:28:27.60,0:28:30.00,黑体,,0000,0000,0000,,服务生说: 你想吃点什么?
Dialogue: 0,0:28:33.90,0:28:35.40,黑体,,0000,0000,0000,,你要吃什么?
Dialogue: 0,0:28:36.30,0:28:37.40,黑体,,0000,0000,0000,,你来点
Dialogue: 0,0:28:37.50,0:28:39.00,黑体,,0000,0000,0000,,我和你点一样的就行
Dialogue: 0,0:28:39.30,0:28:41.50,黑体,,0000,0000,0000,,西蒙·比尤弗伊的《贫民窟的百万富翁》
Dialogue: 0,0:28:41.60,0:28:44.40,黑体,,0000,0000,0000,,根据维卡斯·史瓦卢普的小说《Q & A》改编
Dialogue: 0,0:28:44.60,0:28:46.50,黑体,,0000,0000,0000,,他绝望的在人群中搜索
Dialogue: 0,0:28:46.60,0:28:50.40,黑体,,0000,0000,0000,,然后在车站的另一边 看见了美丽得让人屏息的她
Dialogue: 0,0:28:50.50,0:28:52.80,黑体,,0000,0000,0000,,像是隔着一个世界那么远 她也在人群中找人
Dialogue: 0,0:28:52.90,0:28:55.10,黑体,,0000,0000,0000,,贾马尔喊道: 拉迪卡!
Dialogue: 0,0:28:56.90,0:28:58.60,黑体,,0000,0000,0000,,拉迪卡!
Dialogue: 0,0:29:05.50,0:29:08.30,黑体,,0000,0000,0000,,奥斯卡获得者是
Dialogue: 0,0:29:08.50,0:29:11.80,黑体,,0000,0000,0000,,西蒙·比尤弗伊的《贫民窟的百万富翁》
Dialogue: 0,0:29:31.00,0:29:32.10,黑体,,0000,0000,0000,,非常感谢
Dialogue: 0,0:29:32.40,0:29:35.50,黑体,,0000,0000,0000,,世界上有些地方 你永远不敢想象能到达
Dialogue: 0,0:29:35.60,0:29:38.10,黑体,,0000,0000,0000,,对我来说 是月亮 南极
Dialogue: 0,0:29:38.30,0:29:41.90,黑体,,0000,0000,0000,,世界小姐的舞台 以及这里
Dialogue: 0,0:29:42.60,0:29:45.40,黑体,,0000,0000,0000,,真是非常的荣幸 感谢学院
Dialogue: 0,0:29:45.60,0:29:49.80,黑体,,0000,0000,0000,,很显然没有原著作者维卡斯
Dialogue: 0,0:29:49.80,0:29:51.90,黑体,,0000,0000,0000,,我今晚不可能站到这里
Dialogue: 0,0:29:52.00,0:29:54.10,黑体,,0000,0000,0000,,所以 谢谢你
Dialogue: 0,0:29:54.80,0:29:58.20,黑体,,0000,0000,0000,,还有泰莎·洛斯 她把手稿塞给我
Dialogue: 0,0:29:58.20,0:30:01.60,黑体,,0000,0000,0000,,对我说"这是属于你的 你得去印度" 谢谢你
Dialogue: 0,0:30:01.70,0:30:04.50,黑体,,0000,0000,0000,,我的父母 你们从头到尾都支持我
Dialogue: 0,0:30:04.60,0:30:07.90,黑体,,0000,0000,0000,,因为英语作家们言不及义
Dialogue: 0,0:30:08.10,0:30:12.70,黑体,,0000,0000,0000,,所以我妻子简代表他们表述心中所想
Dialogue: 0,0:30:13.20,0:30:15.80,黑体,,0000,0000,0000,,苏珊·兰多 和夏洛特·尼特
Dialogue: 0,0:30:15.90,0:30:18.30,黑体,,0000,0000,0000,,我的老板和经纪人
Dialogue: 0,0:30:18.60,0:30:21.80,黑体,,0000,0000,0000,,当然 还有了不起的戴夫
Dialogue: 0,0:30:22.00,0:30:23.60,黑体,,0000,0000,0000,,了不起的拉迪卡
Dialogue: 0,0:30:23.70,0:30:31.80,黑体,,0000,0000,0000,,以及教我很多印度文化和写作的 电影的全体演职员
Dialogue: 0,0:30:32.20,0:30:34.30,黑体,,0000,0000,0000,,他们或多或少改变了我的人生
Dialogue: 0,0:30:34.50,0:30:36.30,黑体,,0000,0000,0000,,最后
Dialogue: 0,0:30:36.50,0:30:38.50,黑体,,0000,0000,0000,,感谢丹尼和克里斯辰
Dialogue: 0,0:30:38.60,0:30:40.20,黑体,,0000,0000,0000,,这两个火枪手
Dialogue: 0,0:30:40.30,0:30:42.60,黑体,,0000,0000,0000,,非常感谢
Dialogue: 0,0:30:48.90,0:30:53.10,黑体,,0000,0000,0000,,请欢迎珍妮弗·安妮斯顿 和杰克.布莱克
Dialogue: 0,0:31:00.10,0:31:02.20,黑体,,0000,0000,0000,,说起松鼠 浪漫的机器人
Dialogue: 0,0:31:02.30,0:31:04.30,黑体,,0000,0000,0000,,和超能力狗狗
Dialogue: 0,0:31:04.40,0:31:09.30,黑体,,0000,0000,0000,,这只是制片人们在演员背后 称呼他们的方式
Dialogue: 0,0:31:10.20,0:31:14.40,黑体,,0000,0000,0000,,对那些从未朝导演们 扔过任何东西的人们
Dialogue: 0,0:31:14.60,0:31:17.90,黑体,,0000,0000,0000,,今晚的入围名单是对我们的一个重要提示
Dialogue: 0,0:31:18.00,0:31:20.90,黑体,,0000,0000,0000,,我们就快被淘汰了
Dialogue: 0,0:31:21.10,0:31:22.50,黑体,,0000,0000,0000,,并没有那么差 真的
Dialogue: 0,0:31:22.60,0:31:25.80,黑体,,0000,0000,0000,,我做动画挣的钱比真人演出要多
Dialogue: 0,0:31:26.30,0:31:27.30,黑体,,0000,0000,0000,,真的?
Dialogue: 0,0:31:27.40,0:31:30.00,黑体,,0000,0000,0000,,我参与《钢铁巨人》的时候挣钱不多
Dialogue: 0,0:31:30.10,0:31:33.50,黑体,,0000,0000,0000,,那你有开展动画生涯的策略了吗?
Dialogue: 0,0:31:33.60,0:31:34.50,黑体,,0000,0000,0000,,有
Dialogue: 0,0:31:34.60,0:31:36.70,黑体,,0000,0000,0000,,每年我都给梦工厂 动画片的配音
Dialogue: 0,0:31:36.80,0:31:40.50,黑体,,0000,0000,0000,,然后下注赌皮克斯拿奥斯卡
Dialogue: 0,0:31:43.50,0:31:44.50,黑体,,0000,0000,0000,,哦
Dialogue: 0,0:31:44.60,0:31:46.00,黑体,,0000,0000,0000,,我
Dialogue: 0,0:31:48.30,0:31:49.60,黑体,,0000,0000,0000,,对不起 凯泽伯格先生
Dialogue: 0,0:31:49.70,0:31:52.70,黑体,,0000,0000,0000,,我不知道为什么 我们把他放了出来
Dialogue: 0,0:31:53.40,0:31:55.30,黑体,,0000,0000,0000,,随便吧 伙计们
Dialogue: 0,0:31:55.40,0:31:56.70,黑体,,0000,0000,0000,,今晚
Dialogue: 0,0:31:56.90,0:32:00.00,黑体,,0000,0000,0000,,我们将为你们翻开2008年电影年鉴
Dialogue: 0,0:32:00.10,0:32:01.80,黑体,,0000,0000,0000,,从动画片开始
Dialogue: 0,0:32:01.90,0:32:03.90,黑体,,0000,0000,0000,,来看看
Dialogue: 0,0:33:05.20,0:33:06.80,黑体,,0000,0000,0000,,系好安全带 伙计们!
Dialogue: 0,0:33:22.00,0:33:23.60,黑体,,0000,0000,0000,,我是机长 请讲
Dialogue: 0,0:33:51.70,0:33:52.40,黑体,,0000,0000,0000,,哦!
Dialogue: 0,0:33:52.50,0:33:54.50,黑体,,0000,0000,0000,,肯定挺疼!
Dialogue: 0,0:33:57.10,0:33:58.40,黑体,,0000,0000,0000,,汪!
Dialogue: 0,0:34:19.58,0:34:23.28,黑体,,0000,0000,0000,,本年入围最佳动画长片的有
Dialogue: 0,0:34:23.38,0:34:26.88,黑体,,0000,0000,0000,,《闪电狗》迪士尼公司 克里斯·威廉姆斯 拜恩·霍华德
Dialogue: 0,0:34:27.88,0:34:32.48,黑体,,0000,0000,0000,,《功夫熊猫》约翰·史蒂芬森和马克·奥斯本
Dialogue: 0,0:34:32.78,0:34:35.68,黑体,,0000,0000,0000,,《机器人总动员》 安德鲁·斯坦顿
Dialogue: 0,0:34:37.48,0:34:39.88,黑体,,0000,0000,0000,,奥斯卡获得者是
Dialogue: 0,0:34:42.68,0:34:45.68,黑体,,0000,0000,0000,,《机器人总动员》 （众望所归吧～）
Dialogue: 0,0:34:59.28,0:35:03.18,黑体,,0000,0000,0000,,我的制片们 吉姆·莫瑞斯 和林赛·科林应该和我一起来领奖
Dialogue: 0,0:35:03.38,0:35:07.28,黑体,,0000,0000,0000,,塑造一个努力在它所见的 事物中寻找美的角色
Dialogue: 0,0:35:07.38,0:35:09.78,黑体,,0000,0000,0000,,是非常美妙的体验
Dialogue: 0,0:35:10.08,0:35:13.18,黑体,,0000,0000,0000,,这是一种高尚的精神 在现今形势下非常适合
Dialogue: 0,0:35:13.28,0:35:15.48,黑体,,0000,0000,0000,,我想感谢所有参与这部电影的人
Dialogue: 0,0:35:15.58,0:35:18.38,黑体,,0000,0000,0000,,演员 职员 所有迪士尼 皮克萨动画工作室的员工
Dialogue: 0,0:35:18.48,0:35:22.78,黑体,,0000,0000,0000,,特别是爱德·卡特米尔 史蒂文·卓博
Dialogue: 0,0:35:22.88,0:35:27.28,黑体,,0000,0000,0000,,创造了一个很好的制作环境 促成了《机器人总动员》的成功
Dialogue: 0,0:35:27.38,0:35:31.08,黑体,,0000,0000,0000,,感谢我的妻子茱莉 孩子本和安德烈 我非常爱你们
Dialogue: 0,0:35:31.28,0:35:36.48,黑体,,0000,0000,0000,,我还一定要感谢 我高中的戏剧老师费尔·派瑞
Dialogue: 0,0:35:36.58,0:35:40.88,黑体,,0000,0000,0000,,28年前让我演了 《你好多莉》中的巴纳比
Dialogue: 0,0:35:42.08,0:35:45.58,黑体,,0000,0000,0000,,就这样奇异地埋下了创造的种子
Dialogue: 0,0:35:45.68,0:35:47.98,黑体,,0000,0000,0000,,为此我感谢奥斯卡
Dialogue: 0,0:35:57.38,0:35:58.98,黑体,,0000,0000,0000,,没完事呢
Dialogue: 0,0:35:59.08,0:35:59.88,黑体,,0000,0000,0000,,我以为我们完事了
Dialogue: 0,0:35:59.98,0:36:03.48,黑体,,0000,0000,0000,,现在我们将带来最佳动画短片
Dialogue: 0,0:36:03.58,0:36:05.98,黑体,,0000,0000,0000,,虽然大家一直
Dialogue: 0,0:36:06.08,0:36:08.58,黑体,,0000,0000,0000,,误以为这个奖项 比常规片更容易得奖
Dialogue: 0,0:36:08.68,0:36:10.18,黑体,,0000,0000,0000,,但那是错误的
Dialogue: 0,0:36:10.28,0:36:11.88,黑体,,0000,0000,0000,,因为你的电影越短
Dialogue: 0,0:36:11.98,0:36:15.88,黑体,,0000,0000,0000,,你的熊猫在美国人心中 停留的时间越短
Dialogue: 0,0:36:17.68,0:36:21.28,黑体,,0000,0000,0000,,除了你参与的电影 今年你还看过别的电影吗?
Dialogue: 0,0:36:21.78,0:36:22.98,黑体,,0000,0000,0000,,没有
Dialogue: 0,0:36:23.08,0:36:25.98,黑体,,0000,0000,0000,,我的辩解是 很多人也都是这样