[第81届奥斯卡颁奖典礼]the 81st annual academy awards.2009.hdtv.720p.x264.ac3-ctu.ass

适合大众编程可以无限现在只要是中国人就行

Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:27.80,黑体,,0000,0000,0000,,恭喜
Dialogue: 0,0:16:35.80,0:16:37.80,黑体,,0000,0000,0000,,今年
Dialogue: 0,0:16:37.80,0:16:41.60,黑体,,0000,0000,0000,,她凭借其在《摔跤王》中的侠义心肠和 开阔心胸获得了今晚奥斯卡的提名
Dialogue: 0,0:16:41.60,0:16:47.80,黑体,,0000,0000,0000,,我们在她身上看到了一个真正的 职业女性的生存绝技
Dialogue: 0,0:16:47.80,0:16:53.30,黑体,,0000,0000,0000,,也看到了一个在职母亲的勇气和无私
Dialogue: 0,0:16:53.30,0:16:55.10,黑体,,0000,0000,0000,,并向我们 揭露了一个铁的事实
Dialogue: 0,0:16:55.10,0:16:59.20,黑体,,0000,0000,0000,,脱衣舞女可以脱掉衣服 却永远不会失去尊严
Dialogue: 0,0:16:59.50,0:17:02.20,黑体,,0000,0000,0000,,我们向你表示敬意 梅丽莎·托梅
Dialogue: 0,0:17:11.30,0:17:14.50,黑体,,0000,0000,0000,,今年 奥斯卡向你们都表示敬意
Dialogue: 0,0:17:14.90,0:17:16.20,黑体,,0000,0000,0000,,而...
Dialogue: 0,0:17:16.60,0:17:19.60,黑体,,0000,0000,0000,,获得奥斯卡奖的是
Dialogue: 0,0:17:22.20,0:17:24.20,黑体,,0000,0000,0000,,佩内洛普·克鲁兹
Dialogue: 0,0:17:50.20,0:17:55.50,黑体,,0000,0000,0000,,哦 我敢肯定 要我在45秒内讲完是不可能的
Dialogue: 0,0:17:55.60,0:17:57.70,黑体,,0000,0000,0000,,有人在这里晕倒过吗?
Dialogue: 0,0:17:57.70,0:18:00.20,黑体,,0000,0000,0000,,因为我担心我可能成为第一人
Dialogue: 0,0:18:00.40,0:18:02.50,黑体,,0000,0000,0000,,非常感谢学院
Dialogue: 0,0:18:02.50,0:18:05.60,黑体,,0000,0000,0000,,我想把这个奖与其他提名的演员分享
Dialogue: 0,0:18:05.60,0:18:12.00,黑体,,0000,0000,0000,,这个奖也属于所有我在影片中 有幸合作的演员们
Dialogue: 0,0:18:12.60,0:18:16.10,黑体,,0000,0000,0000,,感谢伍迪对我的信任 让我来演这个美丽的女人
Dialogue: 0,0:18:16.20,0:18:22.60,黑体,,0000,0000,0000,,感谢这些年来他为女性演员 创作的众多好剧本
Dialogue: 0,0:18:23.50,0:18:27.50,黑体,,0000,0000,0000,,而说起这个 我就不得不提到我的朋友
Dialogue: 0,0:18:27.50,0:18:32.20,黑体,,0000,0000,0000,,感谢导演阿尔莫多瓦 让我参与了你那么多部电影
Dialogue: 0,0:18:36.70,0:18:42.20,黑体,,0000,0000,0000,,感谢费尔南多 我拍的头两部电影是他的
Dialogue: 0,0:18:42.20,0:18:44.30,黑体,,0000,0000,0000,,感谢哈维·韦恩斯坦
Dialogue: 0,0:18:44.50,0:18:49.60,黑体,,0000,0000,0000,,我要把这个奖献给 父母 兄弟和姐妹
Dialogue: 0,0:18:49.60,0:18:52.80,黑体,,0000,0000,0000,,献给我的朋友罗伯特 虽然他已经不在身边
Dialogue: 0,0:18:52.80,0:18:55.10,黑体,,0000,0000,0000,,这个奖也献给 一开始就帮助过我的人
Dialogue: 0,0:18:55.10,0:18:56.60,黑体,,0000,0000,0000,,你们心里是知道的
Dialogue: 0,0:18:56.60,0:18:58.60,黑体,,0000,0000,0000,,我从心底里感谢你们
Dialogue: 0,0:18:59.10,0:19:02.40,黑体,,0000,0000,0000,,我出生在西班牙的一个小城市
Dialogue: 0,0:19:02.40,0:19:05.00,黑体,,0000,0000,0000,,在那里 实现电影梦想 几乎是不可能的
Dialogue: 0,0:19:05.10,0:19:09.70,黑体,,0000,0000,0000,,每逢颁奖典礼我都会彻夜守在电视机前
Dialogue: 0,0:19:10.40,0:19:13.50,黑体,,0000,0000,0000,,我一直有种感觉
Dialogue: 0,0:19:13.80,0:19:17.90,黑体,,0000,0000,0000,,这一刻  全世界齐聚在了一起
Dialogue: 0,0:19:17.90,0:19:20.30,黑体,,0000,0000,0000,,因为无论是那种形式
Dialogue: 0,0:19:20.30,0:19:24.30,黑体,,0000,0000,0000,,艺术永远是世界语言
Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:29.50,黑体,,0000,0000,0000,,我们需要尽全力保护这样的艺术
Dialogue: 0,0:19:29.60,0:19:32.50,黑体,,0000,0000,0000,,非常感谢大家 我一定要西班牙语说几句
Dialogue: 0,0:19:32.50,0:19:34.40,黑体,,0000,0000,0000,,因为每个人
Dialogue: 0,0:19:44.50,0:19:46.40,黑体,,0000,0000,0000,,非常感谢
Dialogue: 0,0:19:57.90,0:19:59.10,黑体,,0000,0000,0000,,稍后将为您揭晓
Dialogue: 0,0:19:59.10,0:20:03.20,黑体,,0000,0000,0000,,最佳动画片奖花落谁家
Dialogue: 0,0:20:03.20,0:20:06.50,黑体,,0000,0000,0000,,是《闪电狗》《功夫熊猫》 还是《机器人总动员》 呢
Dialogue: 0,0:20:06.50,0:20:10.80,黑体,,0000,0000,0000,,第81届奥斯卡颁奖典礼 稍后回来为您揭晓
Dialogue: 0,0:20:19.40,0:20:22.70,黑体,,0000,0000,0000,,今晚 我们将带你体验一系列的步骤
Dialogue: 0,0:20:22.90,0:20:27.70,黑体,,0000,0000,0000,,这常常令人困惑的 有时令人恐惧的 备受挫折的 电影制作过程
Dialogue: 0,0:20:27.80,0:20:30.50,黑体,,0000,0000,0000,,我们的开场不需要音乐 对不起 伙计们
Dialogue: 0,0:20:30.70,0:20:32.40,黑体,,0000,0000,0000,,谢谢 谢谢 伙计们
Dialogue: 0,0:20:32.60,0:20:34.20,黑体,,0000,0000,0000,,没有灯光 没有布景
Dialogue: 0,0:20:34.30,0:20:38.40,黑体,,0000,0000,0000,,只需想象 需要一个剧作家 用闪烁的光标把空白屏幕
Dialogue: 0,0:20:38.50,0:20:40.30,黑体,,0000,0000,0000,,转变成角色 剧情
Dialogue: 0,0:20:40.30,0:20:42.80,黑体,,0000,0000,0000,,节奏 情绪和奇迹
Dialogue: 0,0:20:42.90,0:20:45.10,黑体,,0000,0000,0000,,因为剧作家们不仅仅创作剧本
Dialogue: 0,0:20:45.30,0:20:47.10,黑体,,0000,0000,0000,,他们创作 电影
Dialogue: 0,0:20:48.60,0:20:51.20,黑体,,0000,0000,0000,,场景:柯达剧场 奥斯卡典礼当晚
Dialogue: 0,0:20:51.30,0:20:54.40,黑体,,0000,0000,0000,,2个了不起的颁奖嘉宾 走向中心舞台
Dialogue: 0,0:20:54.50,0:20:59.50,黑体,,0000,0000,0000,,人群被这两位明星的气势和魅力所征服
Dialogue: 0,0:21:01.40,0:21:05.00,黑体,,0000,0000,0000,,群众们情不自禁的跳跃
Dialogue: 0,0:21:07.10,0:21:13.20,黑体,,0000,0000,0000,,人们非常兴奋能看到颁奖嘉宾 除了那些心怀嫉妒的人
Dialogue: 0,0:21:16.90,0:21:21.40,黑体,,0000,0000,0000,,观众们爆发出热烈的掌声
Dialogue: 0,0:21:29.20,0:21:30.10,黑体,,0000,0000,0000,,晚上好
Dialogue: 0,0:21:30.10,0:21:31.40,黑体,,0000,0000,0000,,我是 史蒂文·马丁
Dialogue: 0,0:21:31.50,0:21:33.00,黑体,,0000,0000,0000,,我是 缇娜·菲
Dialogue: 0,0:21:33.10,0:21:35.60,黑体,,0000,0000,0000,,我是...
Dialogue: 0,0:21:38.20,0:21:40.90,黑体,,0000,0000,0000,,我是史蒂文·马丁
Dialogue: 0,0:21:42.80,0:21:46.70,黑体,,0000,0000,0000,,有人曾说"创作让人永生"
Dialogue: 0,0:21:46.80,0:21:50.10,黑体,,0000,0000,0000,,而写这句话的人已经死了
Dialogue: 0,0:21:51.70,0:21:53.90,黑体,,0000,0000,0000,,但是 我们都知道创作的重要性
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:57.50,黑体,,0000,0000,0000,,因为每一部伟大的电影都是以 伟大的剧本开始的
Dialogue: 0,0:21:57.60,0:22:01.00,黑体,,0000,0000,0000,,或是极好的海报创意
Dialogue: 0,0:22:02.20,0:22:05.40,黑体,,0000,0000,0000,,但一般都是剧本
Dialogue: 0,0:22:05.60,0:22:08.70,黑体,,0000,0000,0000,,而且每一个剧作家都是以白纸开始
Dialogue: 0,0:22:08.80,0:22:10.30,黑体,,0000,0000,0000,,而每一张白纸...
Dialogue: 0,0:22:10.40,0:22:12.60,黑体,,0000,0000,0000,,都曾经是棵树
Dialogue: 0,0:22:13.90,0:22:17.30,黑体,,0000,0000,0000,,而每一棵树都曾经是一颗小种子
Dialogue: 0,0:22:17.50,0:22:19.50,黑体,,0000,0000,0000,,而每一颗土地里的小种子
Dialogue: 0,0:22:19.60,0:22:23.30,黑体,,0000,0000,0000,,都是被外星国王然德勒种下的
Dialogue: 0,0:22:23.70,0:22:25.20,黑体,,0000,0000,0000,,为了帮助我们血液健康循环
Dialogue: 0,0:22:25.30,0:22:28.00,黑体,,0000,0000,0000,,促进良性转换
Dialogue: 0,0:22:28.20,0:22:29.20,黑体,,0000,0000,0000,,哦 史蒂文
Dialogue: 0,0:22:29.30,0:22:33.60,黑体,,0000,0000,0000,,没人想听我们两个胡编的宗教故事
Dialogue: 0,0:22:34.20,0:22:35.60,黑体,,0000,0000,0000,,你应该是对的
Dialogue: 0,0:22:35.80,0:22:39.60,黑体,,0000,0000,0000,,入选的最佳原创剧本是
Dialogue: 0,0:22:42.20,0:22:45.00,黑体,,0000,0000,0000,,科特妮·亨特的《冰冻之河》
Dialogue: 0,0:22:46.80,0:22:48.70,黑体,,0000,0000,0000,,他从大衣里掏出一沓子钱
Dialogue: 0,0:22:48.80,0:22:50.50,黑体,,0000,0000,0000,,然后递给莱拉
Dialogue: 0,0:22:50.80,0:22:52.20,黑体,,0000,0000,0000,,她数了钱
Dialogue: 0,0:22:52.20,0:22:54.60,黑体,,0000,0000,0000,,两个女孩战栗的站在树干旁
Dialogue: 0,0:22:54.70,0:22:56.90,黑体,,0000,0000,0000,,莱拉和瑞 对视
Dialogue: 0,0:22:56.90,0:22:58.30,黑体,,0000,0000,0000,,莱拉说:只有600块
Dialogue: 0,0:22:58.90,0:23:01.30,黑体,,0000,0000,0000,,迈克·李的《无忧无虑》
Dialogue: 0,0:23:03.50,0:23:06.70,黑体,,0000,0000,0000,,波比走进书店
Dialogue: 0,0:23:06.80,0:23:10.20,黑体,,0000,0000,0000,,四处观望 然后她发现了一本书 笑了
Dialogue: 0,0:23:10.50,0:23:12.10,黑体,,0000,0000,0000,,她把书稍微拉出来一点
Dialogue: 0,0:23:12.20,0:23:15.20,黑体,,0000,0000,0000,,是罗格·宾罗斯的《通往现实之路》
Dialogue: 0,0:23:15.30,0:23:20.90,黑体,,0000,0000,0000,,通往现实之路...我可不想去那
Dialogue: 0,0:23:21.60,0:23:24.40,黑体,,0000,0000,0000,,马丁·麦克唐纳的《杀手没有假期》
Dialogue: 0,0:23:26.10,0:23:28.10,黑体,,0000,0000,0000,,玛丽坐在窄窄的台阶中间
Dialogue: 0,0:23:28.20,0:23:29.70,黑体,,0000,0000,0000,,哈利十分惊讶
Dialogue: 0,0:23:29.80,0:23:32.20,黑体,,0000,0000,0000,,瑞偷偷望向他
Dialogue: 0,0:23:32.70,0:23:36.00,黑体,,0000,0000,0000,,他们交换了"这女人到底怎么了"的眼神
Dialogue: 0,0:23:36.10,0:23:38.10,黑体,,0000,0000,0000,,假设你现在有把枪
Dialogue: 0,0:23:38.30,0:23:39.50,黑体,,0000,0000,0000,,好
Dialogue: 0,0:23:40.20,0:23:41.20,黑体,,0000,0000,0000,,我们打算怎么做?
Dialogue: 0,0:23:41.30,0:23:42.80,黑体,,0000,0000,0000,,总不能一晚上都站在这里
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:45.90,黑体,,0000,0000,0000,,达斯汀·兰斯·布莱克的《米尔克》
Dialogue: 0,0:23:46.30,0:23:48.10,黑体,,0000,0000,0000,,被大批人群包围着的哈维
Dialogue: 0,0:23:48.20,0:23:52.70,黑体,,0000,0000,0000,,爬到市场街和卡斯楚街交界 地铁施工处的大箱子上
Dialogue: 0,0:23:52.80,0:23:54.30,黑体,,0000,0000,0000,,就是像是个舞台
Dialogue: 0,0:23:54.40,0:23:57.70,黑体,,0000,0000,0000,,哈维拿起扩音器靠近他的嘴唇 哈维说:
Dialogue: 0,0:23:58.10,0:24:00.70,黑体,,0000,0000,0000,,我知道你们很生气
Dialogue: 0,0:24:00.90,0:24:02.70,黑体,,0000,0000,0000,,我也很生气!
Dialogue: 0,0:24:03.00,0:24:05.70,黑体,,0000,0000,0000,,安德鲁·斯坦顿和吉姆·瑞尔东的 《机器人总动员》
Dialogue: 0,0:24:05.80,0:24:08.50,黑体,,0000,0000,0000,,原创作者安德鲁·斯坦顿和皮特·道科特
Dialogue: 0,0:24:08.60,0:24:10.80,黑体,,0000,0000,0000,,他从未离夏娃这么近
Dialogue: 0,0:24:10.90,0:24:12.70,黑体,,0000,0000,0000,,她的注意力都放在打火机上
Dialogue: 0,0:24:12.80,0:24:16.10,黑体,,0000,0000,0000,,瓦力一直看着她 小小的火光在两人之间摇曳
Dialogue: 0,0:24:16.20,0:24:19.70,黑体,,0000,0000,0000,,这片子的背景音乐是 《就在一瞬间》
Dialogue: 0,0:24:19.80,0:24:23.10,黑体,,0000,0000,0000,,突然 他去表明了他的爱意
Dialogue: 0,0:24:32.10,0:24:35.10,黑体,,0000,0000,0000,,奥斯卡获得者是...
Dialogue: 0,0:24:35.20,0:24:37.80,黑体,,0000,0000,0000,,达斯汀·兰斯·布莱克的《米尔克》
Dialogue: 0,0:24:56.70,0:24:57.80,黑体,,0000,0000,0000,,哦 上帝
Dialogue: 0,0:24:57.90,0:25:00.90,黑体,,0000,0000,0000,,这...拍这电影很不容易
Dialogue: 0,0:25:01.00,0:25:03.10,黑体,,0000,0000,0000,,首先 我要感谢克里夫·琼斯 安妮·柯南伯格
Dialogue: 0,0:25:03.30,0:25:07.30,黑体,,0000,0000,0000,,以及所有现实中 和我分享他们故事的人们
Dialogue: 0,0:25:07.50,0:25:13.60,黑体,,0000,0000,0000,,格斯·范·桑特 约瑟·布罗林 西恩·潘 埃米尔·赫斯基 詹姆斯·弗兰科 全部演员
Dialogue: 0,0:25:13.70,0:25:17.40,黑体,,0000,0000,0000,,制片人丹·金科斯 布鲁斯·柯恩 格兰斯维公司和弗克斯公司的所有人
Dialogue: 0,0:25:17.60,0:25:20.60,黑体,,0000,0000,0000,,他们接受挑战 演绎这个动人的故事
Dialogue: 0,0:25:20.80,0:25:23.90,黑体,,0000,0000,0000,,当我13岁时 我美丽的母亲和父亲
Dialogue: 0,0:25:24.00,0:25:28.40,黑体,,0000,0000,0000,,带我从德州一个保守的摩门教家庭搬到加州
Dialogue: 0,0:25:28.60,0:25:31.00,黑体,,0000,0000,0000,,然后我听说了这个哈维·米尔克的故事
Dialogue: 0,0:25:31.20,0:25:33.10,黑体,,0000,0000,0000,,它给了我希望
Dialogue: 0,0:25:33.20,0:25:36.10,黑体,,0000,0000,0000,,它给了我希望去过我的人生
Dialogue: 0,0:25:36.20,0:25:39.10,黑体,,0000,0000,0000,,给了我希望
Dialogue: 0,0:25:39.20,0:25:40.40,黑体,,0000,0000,0000,,让我觉得某天我可以尽显真我
Dialogue: 0,0:25:40.40,0:25:44.20,黑体,,0000,0000,0000,,甚至恋爱结婚
Dialogue: 0,0:25:50.00,0:25:52.60,黑体,,0000,0000,0000,,我想感谢我的母亲
Dialogue: 0,0:25:52.80,0:25:56.80,黑体,,0000,0000,0000,,尽管有时坎坷 她永远爱真实的我
Dialogue: 0,0:25:56.90,0:26:00.50,黑体,,0000,0000,0000,,但最重要的是 如果30年前哈维没有死的话
Dialogue: 0,0:26:00.60,0:26:02.10,黑体,,0000,0000,0000,,我想他会希望我说