📄 mo_ru.pas
字号:
{ MPUI, an MPlayer frontend for Windows
Copyright (C) 2005 Martin J. Fiedler <martin.fiedler@gmx.net>
Copyright (C) 2005 Vasily Khoruzhick <fenix-fen@mail.ru>
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
}
unit mo_ru;
interface
implementation
uses Windows,Locale,Main,Log,Help,About,Options,plist, info;
procedure Activate;
begin
with MainForm do begin
LOCstr_Title:='MPlayer for Windows';
LOCstr_Status_Opening:=UTF8Decode('Открытие ...');
LOCstr_Status_Closing:=UTF8Decode('Закрытие ...');
LOCstr_Status_Playing:=UTF8Decode('Проигрывание...');
LOCstr_Status_Paused:=UTF8Decode('Приостановлено');
LOCstr_Status_Stopped:=UTF8Decode('Остановлено');
LOCstr_Status_Error:=UTF8Decode('Невозможно проиграть носитель (Нажмите чтобы получить больше информации)');
BPlaylist.Hint:=UTF8Decode('Показать\скрыть плейлист');
BStreamInfo.Hint:=UTF8Decode('Показать\скрыть информацию о файле');
BFullscreen.Hint:= UTF8Decode('Переключится в полноэкранный режим');
OSDMenu.Caption:= UTF8Decode('Установить режим OSD');
MNoOSD.Caption:= UTF8Decode('Без OSD');
MDefaultOSD.Caption:= UTF8Decode('OSD по умолчанию');
MTimeOSD.Caption:= UTF8Decode('Показывать позицию');
MFullOSD.Caption:= UTF8Decode('Показывать позицию\длительность');
LEscape.Caption:= UTF8Decode('Нажмите Escape чтобы выйти из полноэкранного режима');
MFile.Caption:= UTF8Decode('Файл');
MOpenFile.Caption:= UTF8Decode('Открыть файл ...');
MOpenURL.Caption:= UTF8Decode('Открыть URL ...');
LOCstr_OpenURL_Caption:= UTF8Decode('Открыть URL');
LOCstr_OpenURL_Prompt:= UTF8Decode('Введите желаемый URL');
MOpenDrive.Caption:= UTF8Decode('Проиграть CD/DVD');
MClose.Caption:= UTF8Decode('Закрыть');
MQuit.Caption:= UTF8Decode('Выход');
MView.Caption:= UTF8Decode('Вид');
MSizeAny.Caption:= UTF8Decode('Произвольный размер');
MSize50.Caption:= UTF8Decode('1/2 размера');
MSize100.Caption:= UTF8Decode('Оригинальный размер');
MSize200.Caption:= UTF8Decode('Двойной размер');
MFullscreen.Caption:= UTF8Decode('Полноэкранный режим');
MCompact.Caption:= UTF8Decode('Компактный');
MOSD.Caption:= UTF8Decode('Переключить OSD');
MOnTop.Caption:= UTF8Decode('Всегда наверху');
MSeek.Caption:= UTF8Decode('Проигрывание');
MPlay.Caption:= UTF8Decode('Играть');
MPause.Caption:= UTF8Decode('Приостановить');
MPrev.Caption:= UTF8Decode('Предыдущий трек');
MNext.Caption:= UTF8Decode('Следующий трек');
MShowPlaylist.Caption:= UTF8Decode('Плейлист ...');
MSeekF10.Caption:= UTF8Decode('Вперёд на 10 секунд'^I'Right');
MSeekR10.Caption:= UTF8Decode('Назад на 10 секунд'^I'Left');
MSeekF60.Caption:= UTF8Decode('Вперёд на 1 минуту'^I'Up');
MSeekR60.Caption:= UTF8Decode('Назад на 1 минуту'^I'Down');
MSeekF600.Caption:= UTF8Decode('Вперёд на 10 минут'^I'PgUp');
MSeekR600.Caption:= UTF8Decode('Назад на 10 минут'^I'PgDn');
MMute.Caption:= UTF8Decode('Выключить звук');
MExtra.Caption:= UTF8Decode('Настройки');
MAudio.Caption:= UTF8Decode('Аудиотрек');
MSubtitle.Caption:= UTF8Decode('Субтитры');
MAspect.Caption:= UTF8Decode('Соотношение сторон');
MAutoAspect.Caption:= UTF8Decode('Автоопределение');
MForce43.Caption:= UTF8Decode('Принудительно 4:3');
MForce169.Caption:= UTF8Decode('Принудительно 16:9');
MForceCinemascope.Caption:= UTF8Decode('Принудительно 2.35:1');
MDeinterlace.Caption:= UTF8Decode('Деинтерлейс');
MNoDeint.Caption:= UTF8Decode('Отключить');
MSimpleDeint.Caption:= UTF8Decode('Простой');
MAdaptiveDeint.Caption:= UTF8Decode('Адаптивный');
MOptions.Caption:= UTF8Decode('Опции ...');
MLanguage.Caption:= UTF8Decode('Язык');
MStreamInfo.Caption:=UTF8Decode('Показать информацию о файле ...');
MShowOutput.Caption:= UTF8Decode('Показывать вывод MPlayer');
MHelp.Caption:= UTF8Decode('Помощь');
MKeyHelp.Caption:= UTF8Decode('Помощь по клавиатуре ...');
MAbout.Caption:= UTF8Decode('О программе ...');
end;
LogForm.Caption:= UTF8Decode('Вывод MPlayer');
LogForm.BClose.Caption:= UTF8Decode('Закрыть');
HelpForm.Caption:= UTF8Decode('Помощь по клавиатуре');
HelpForm.HelpText.Text:=
UTF8Decode(
'Клавиши навигации:'^M^J+
'Пробел'^I'Играть/пауза'^M^J+
'Вправо'^I'Вперёд на 10 секунд'^M^J+
'Влево'^I'Назад на 10 секунд'^M^J+
'Вверх'^I'Вперёд на 1 минуту'^M^J+
'Вниз'^I'Назад на 1 минуту'^M^J+
'PgUp'^I'Вперёд на 10 минут'^M^J+
'PgDn'^I'Назад на 10 минут'^M^J+
^M^J+
'Другие клавиши:'^M^J+
'O'^I'Переключить OSD'^M^J+
'F'^I'Переключить полноэкранный режим'^M^J+
'Q'^I'Выйти немедленно'^M^J+
'9/0'^I'Настроить громкость'^M^J+
'-/+'^I'Настроить аудио\видео синхронизацию'^M^J+
'1/2'^I'Настроить яркость'^M^J+
'3/4'^I'Настроить контраст'^M^J+
'5/6'^I'Настроить hue'^M^J+
'7/8'^I'Настроить цветовую насыщенность')
;
//because we need to set correct charset for font
HelpForm.BClose.Caption:=UTF8Decode('Закрыть');
AboutForm.Caption:=UTF8Decode('О MPUI');
AboutForm.BClose.Caption:=UTF8Decode('Закрыть');
AboutForm.LVersionMPUI.Caption:=UTF8Decode('Версия MPUI: ');
AboutForm.LVersionMPlayer.Caption:=UTF8Decode('Версия MPlayer: ');
with OptionsForm do begin
Caption:=UTF8Decode('Опции');
BOK.Caption:=UTF8Decode('OK');
BApply.Caption:=UTF8Decode('Применить');
BSave.Caption:=UTF8Decode('Сохранить');
BClose.Caption:=UTF8Decode('Закрыть');
LAudioOut.Caption:=UTF8Decode('Драйвер вывода звука');
CAudioOut.Items[0]:=UTF8Decode('(Не декодировать звук)');
CAudioOut.Items[1]:=UTF8Decode('(Не проигрывать звук)');
LAudioDev.Caption:=UTF8Decode('Устройство DirectSound');
LPostproc.Caption:=UTF8Decode('Постобработка');
CPostproc.Items[0]:=UTF8Decode('Отключена');
CPostproc.Items[1]:=UTF8Decode('Автоматически');
CPostproc.Items[2]:=UTF8Decode('Наилучшее качество');
LOCstr_AutoLocale:=UTF8Decode('(Автовыбор)');
CIndex.Caption:=UTF8Decode('Перестроить таблицу индексов AVI, если необходимо');
CSoftVol.Caption:=UTF8Decode('Програмная регулировка громкости');
CPriorityBoost.Caption:=UTF8Decode('Выполнять с более высоким приоритетом');
LParams.Caption:=UTF8Decode('Дополнительные параметры MPlayer:');
LHelp.Caption:=UTF8Decode('Помощь');
end;
with PlaylistForm do begin
Caption:=UTF8Decode('Плейлист');
BPlay.Caption:=UTF8Decode('Проиграть');
BAdd.Caption:=UTF8Decode('Добавить ...');
BMoveUp.Caption:=UTF8Decode('Вверх');
BMoveDown.Caption:=UTF8Decode('Вниз');
BDelete.Caption:=UTF8Decode('Удалить');
CShuffle.Caption:=UTF8Decode('Выбирать случайную дорожку');
CLoop.Caption:=UTF8Decode('Повторять');
BSave.Caption:=UTF8Decode('Сохранить ...');
BClose.Caption:=UTF8Decode('Закрыть');
end;
InfoForm.Caption:=UTF8Decode('Информация о файле');
InfoForm.BClose.Caption:=UTF8Decode('Закрыть');
LOCstr_NoInfo:=UTF8Decode('Информация недоступна на данный момент');
LOCstr_InfoFileFormat:=UTF8Decode('Формат');
LOCstr_InfoPlaybackTime:=UTF8Decode('Длительность');
LOCstr_InfoTags:=UTF8Decode('Метаданные файла');
LOCstr_InfoVideo:=UTF8Decode('Видео дорожка');
LOCstr_InfoAudio:=UTF8Decode('Аудио дорожка');
LOCstr_InfoDecoder:=UTF8Decode('Декодер');
LOCstr_InfoCodec:=UTF8Decode('Кодек');
LOCstr_InfoBitrate:=UTF8Decode('Битрэйт');
LOCstr_InfoVideoSize:=UTF8Decode('Размеры');
LOCstr_InfoVideoFPS:=UTF8Decode('Частота кадров');
LOCstr_InfoVideoAspect:=UTF8Decode('Отношения сторон');
LOCstr_InfoAudioRate:=UTF8Decode('Качество сэмплирования');
LOCstr_InfoAudioChannels:=UTF8Decode('Количество каналов');
end;
begin
RegisterLocale(UTF8Decode('Russian (Русский)'),Activate,LANG_RUSSIAN,RUSSIAN_CHARSET);
end.
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -