basque-utf-8.inc.php

架設ROSE私服必備之物 ROSE數據庫

$strPerSecond = 'segunduko';
$strPhoneBook = 'Telefono-agenda';
$strPHP40203 = 'PHP 4.2.3 erabiltzen ari zara, zeinek multi-byte kateekin (mbstring) arazo handia duena. Ikus PHP-ren 19404 errore-txostena. PHPren bertsio hau ez dago gomendatuta phpMyAdmin-arekin batera erabiltzeko.';
$strPhp = 'PHP kodea sortu';
$strPHPVersion = 'PHP Bertsioa';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentazioa';
$strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> direktibak zure konfigurazio fitxategian zehaztuta behar du egon!';
$strPortrait = 'Bertikal';
$strPos1 = 'Hasi';
$strPrevious = 'Aurrekoa';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Lehen mailako gakoa ezabatu da';
$strPrimaryKeyName = 'Lehen mailako gakoaren izenak behar du izan... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY"-k, <b>soilik</b>, lehen mailako gako baten izena izan <b>behar</b> du!)';
$strPrimary = 'Lehen mailakoa';
$strPrint = 'Inprimatu';
$strPrintViewFull = 'Inprimatzeko ikuspena (testu osoak)';
$strPrintView = 'Inprimatzeko ikuspegia';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Pribilegio guztiak, GRANT(baimendu) izanezik, dauzka.';
$strPrivDescAlter = 'Uneko taulen egiturak aldatzea baimentzen du.';
$strPrivDescCreateDb = 'Datu-base eta taula berriak sortzea baimentzen du.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Taula berriak sortzea baimentzen du.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Aldi baterako taulak sortzea baimentzen du.';
$strPrivDescDelete = 'Datuak ezabatzea baimentzen du.';
$strPrivDescDropDb = 'Datu-base eta taulak ezabatzea baimentzen du.';
$strPrivDescDropTbl = 'Taulak ezabatzea baimentzen du.';
$strPrivDescExecute = 'Gordetako prozedurak exekutatzea baimentzen du; Ez du eraginik MySQL bertsio honetan.';
$strPrivDescFile = 'Datuak fitxategietatik inportatzea eta fitxategietara esportatzea baimentzen du.';
$strPrivDescGrant = 'Erabiltzaileak eta pribilegioak gehitzea baimentzen du pribilegioen taula berkargatu gabe.';
$strPrivDescIndex = 'Indizeak sortu eta ezabatzea baimentzen du.';
$strPrivDescInsert = 'Datuak txertatu eta ordezkatzea baimentzen du.';
$strPrivDescLockTables = 'Momentuko harian taulak blokeatzea baimentzen du.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Erabiltzaileak orduko ireki dezakeen konexio berrien kopurua mugatzen du.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'Erabiltzaileak orduko zerbitzarira bidali dezakeen kontsulta kopurua mugatzen du.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Erabiltzaileak orduko exekuta dezakeen taula edo datu-baserik alda dezaketen komando kopurua mugatzen du.';
$strPrivDescProcess3 = 'Beste erabiltzaileen prosezuak hiltzen baimentzen du.';
$strPrivDescProcess4 = 'Kontsulta osoak prozesuen zerrendan ikustea baimentzen du.';
$strPrivDescReferences = 'Ez du eraginik MySQL bertsio honetan.';
$strPrivDescReload = 'Zerbitzariaren hobespenak berkargatu eta beraren cacheak hustea baimentzen du.';
$strPrivDescReplClient = 'Erabiltzailea baimentzen du morroiak / nagusiak non dauden galdetzeko.';
$strPrivDescReplSlave = 'Erreplikazio morroientzat beharrezkoa.';
$strPrivDescSelect = 'Datuak irakurtzea baimentzen du.';
$strPrivDescShowDb = 'Datu-base zenrrenda osorako sarrera ahalbidetzen du.';
$strPrivDescShutdown = 'Zerbitzaria amatatzea baimentzen du.';
$strPrivDescSuper = 'Konektatzea baimentzen du, baita konexio kopuru maximora ailegatuta ere; Aldagai orokorrak zehaztu edota beste erabiltzaileen hariak hiltzeko bezalako kudeaketa-eragiketa gehienentzat beharrezkoa da.';
$strPrivDescUpdate = 'Datuak aldatzea baimentzen du.';
$strPrivDescUsage = 'Pribilegiorik ez.';
$strPrivileges = 'Probilegioak';
$strPrivilegesReloaded = 'Pribilegioak arrakastaz berkargatu dira.';
$strProcesses = 'Prozesuak';
$strProcesslist = 'Prozesuen zerrenda';
$strPutColNames = 'Eremuen izenak lehenengo errenkadan jarri';

$strQBEDel = 'Ezabatu';
$strQBEIns = 'Txertatu';
$strQBE = 'Kontsulta';
$strQueryFrame = 'Kontsulta-leihoa';
$strQueryOnDb = 'SQL-kontsulta <b>%s</b> datu-basean:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL-historia';
$strQueryStatistics = '<b>Kontsultaren estatistikak</b>: Bere hasieratik, %s kontsulta zerbitzarira bidali dira.';
$strQueryTime = 'Kontsulta exekutatzeko denbora %01.4f seg';
$strQueryType = 'Kontsulta mota';
$strQueryWindowLock = 'Kontsulta hau ez idatzi gainean leihotik kanpo';

$strReceived = 'Jasota';
$strRecords = 'Erregistroak';
$strReferentialIntegrity = 'Erreferentzien integritatea egiaztatu:';
$strRelationalSchema = 'Erlazio-eskema';
$strRelationNotWorking = 'Estekatutako taulekin lan egiteko hobespen gehigarriak ezgaitu dira . Zergatia jakiteko egizu klik %shemen%s.';
$strRelations = 'Erlazioak';
$strRelationView = 'Erlazioen ikuspegia';
$strReloadingThePrivileges = 'Pribilegioak berkargatzen';
$strRemoveSelectedUsers = 'Hautatutako erabiltzaileak baztertu';
$strRenameTableOK = '%s taula %s-(e)ra berrizendatua izan da';
$strRenameTable = 'Taula berrizendatu izen honetara: ';
$strRepairTable = 'Taula konpondu';
$strReplaceNULLBy = 'NULL ordezkatu honen ordez:';
$strReplaceTable = 'Taularen datuak fitxategiarekin ordezkatu ';
$strReset = 'Reset egin';
$strResourceLimits = 'Baliabideen mugak';
$strReType = 'Berridatzi';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Erabiltzaileak USAGE pribilegioa izaten jarraituko dute harik eta pribilegioak berkargatu arte.';
$strRevokeAndDelete = 'Erabiltzaileen pribilegio aktibo guztiak ezeztatu eta ondoren denak ezabatu.';
$strRevoke = 'Ezeztatu';
$strRevokeMessage = 'Zuk %s-(r)en pribilegioak ezeztatu dituzu';
$strRowLength = 'Errenkadaren luzera';
$strRows = 'Errenkadak';
$strRowsFrom = 'errenkada(k) # erregistrotik hasita';
$strRowSize = ' Errenkadaren tamaina ';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (goiburukoak biratuta)';
$strRowsModeHorizontal = 'horizontal';
$strRowsModeOptions = '%s moduan eta goiburukoak errepikatu %s zeldaka';
$strRowsModeVertical = 'bertikal';
$strRowsStatistic = 'Errenkadaren estatistikak';
$strRunning = 'hemen ibiltzen: %s';
$strRunQuery = 'Kontsulta bidali';
$strRunSQLQuery = 'SQL kontsulta(k) exekutatu %s datu-basean';
$strRussian = 'Errusiera';

$strSave = 'Gorde';
$strSaveOnServer = 'Zerbitzariren %s direktorioan gorde';
$strScaleFactorSmall = 'Eskalaren faktorea txikiegia da eskema orri bakar batean azaltzeko';
$strSearch = 'Bilatu';
$strSearchFormTitle = 'Datu-basean bilatu';
$strSearchInTables = 'Taul(ar)en barnean:';
$strSearchNeedle = 'Bilaketa egiteko hitza(k) edo balioa(k) (komodina: "%"):';
$strSearchOption1 = 'hitz hauetariko bat gutxienez';
$strSearchOption2 = 'hitz guztiak';
$strSearchOption3 = 'esaldi zehatza';
$strSearchOption4 = 'adierazpen erregular moduan';
$strSearchResultsFor = 'Bilaketaren emaitzak: "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Aurkitu:';
$strSecretRequired = 'Konfigurazio-fitxategiak orain ezkutuko pasahitz bat behar du (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'Datu-base bat hautatu mesedez';
$strSelectAll = 'Dena hautatu';
$strSelectFields = 'Eremuak hautatu (bat gutxienez):';
$strSelectNumRows = 'kontsultan';
$strSelectTables = 'Taulak hautatu';
$strSend = 'Bidali';
$strSent = 'Bidalita';
$strServerChoice = 'Zerbitzariaren hautaketa';
$strServerStatusUptime = 'MySQL zerbitzari hau martxan egon da %s. %s abiaratu zelarik.';
$strServerTabVariables = 'Aldagaiak';
$strServerTrafficNotes = '<b>Zerbitzariaren trafikoa</b>: Taula hauek erakusten dituzte MySQL zerbitzari honen sare-trafikoaren estatistikak bere hasieratzetik.';
$strServerVars = 'Zerbitzariaren aldagai eta ezarpenak';
$strServerVersion = 'Zerbitzariaren bertsioa';
$strServer = 'Zerbitzaria';
$strSessionValue = 'Saioaren balioa';
$strSetEnumVal = 'Eremu-mota "enum" edo "set" bada, mesedez idatzi balioak formato hau erabiliz: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Noizbait balio horien artean alderantzikaturiko barra ("\") edo barra arrunta ("\'") erabili beharko bazenu, beti erabili alderantzikaturiko barra (adibidez \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strShowAll = 'Dena erakutsi';
$strShowColor = 'Kolorea erakutsi';
$strShowDatadictAs = 'Datuen hiztegiaren formateoa';
$strShow = 'Erakutsi';
$strShowFullQueries = 'Kontsulta osoak erakutsi';
$strShowGrid = 'Sareta erakutsi';
$strShowingRecords = 'Errenkadak erakusten';
$strShowPHPInfo = 'PHP informazioa erakutsi';
$strShowTableDimension = 'Taulen dimentsioak erakutsi';
$strShowTables = 'Taulak erakutsi';
$strShowThisQuery = ' Kontsulta hau hemen berriz erakutsi';
$strSimplifiedChinese = 'Txinera erraztua';
$strSingly = '(soilik)';
$strSize = 'Tamaina';
$strSortByKey = 'Gakoaren arabera ordenatu';
$strSort = 'Ordenatu';
$strSpaceUsage = 'Erabilitako lekua';
$strSplitWordsWithSpace = 'Hitzak "zuriune" karakterrarekin bereiztuta daude (" ").';
$strSQLExportType = 'Esportazio mota';
$strSQLOptions = 'SQL hobespenak';
$strSQLParserBugMessage = 'Baliteke zuk SQL analizatzailean errore bat topatu izana. Mesedez arretaz aztertu zure kontsulta, eta egiaztatu komatxoak zuzen erabiliak eta bikoitiak direla. Akatsaren bestelako jatorri bat izan liteke zu datu binariodun fitxategi bat igotzen saiatzea mugatutako testu-eremutik at. Zure kontsulta MySQL-ren komando-interfazean ere exekutatzen saia zenezake. MySql zeritzariak itzulitako erroreak, baldin badago, arazoa diagnostikatzen lagundu zaitzake. Arazoak bere horretan badirau edota komando-interfazeak arrakasta duen lekuan analizatzaileak huts egiten badu, mesedez murriztu ezazu zure SQL kontsulta arazoa sortzen duen zatira, eta bidal ezazu errore-txosten bat behean seinalaturiko MOZKETA atalean datu-katea paratuz:';
$strSQLParserUserError = 'Ematen du zure SQL kontsultan errore bat dagoela. MySQL zerbitzariak itzulitako erroreak, baldin badago, arazoa diagnostikatzen lagundu zaitzake';
$strSQLQuery = 'SQL kontsulta';
$strSQLResult = 'SQL emaitza';
$strSQL = 'SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Indentifikatzaile okerra';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Itxi gabeko komatxoak';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Puntuazio ikurra ezezaguna';
$strStatCheckTime = 'Azken egiaztapena';
$strStatCreateTime = 'Sortzea';
$strStatement = 'Sententziak';
$strStatUpdateTime = 'Azken eguneraketa';
$strStatus = 'Egoera';
$strStrucCSV = 'CSV datuak';
$strStrucData = 'Egitura eta datuak';
$strStrucExcelCSV = 'MS Excel datuentzako CSV';
$strStrucOnly = 'Egitura soilik';
$strStructPropose = 'Taularen egituraren proposamena ';
$strStructure = 'Egitura';
$strSubmit = 'Bidali';
$strSuccess = 'Zure SQL-kontsula arrakastaz burutu da';
$strSum = 'Gehiketa';
$strSwedish = 'Suediera';
$strSwitchToTable = 'Kopiatutako taulara aldatu';

$strTableComments = 'Taularen iruzkinak';
$strTableEmpty = 'Taularen izena hutsik dago!';
$strTableHasBeenDropped = '%s taula ezabatu egin da';
$strTableHasBeenEmptied = '%s taula hustu egin da';
$strTableHasBeenFlushed = '%s taularen cachea hustu egin da';
$strTableMaintenance = 'Taularen mantenua';
$strTableOfContents = 'Edukinen taula';
$strTableOptions = 'Taularen hobespenak';
$strTables = '%s taula(k)';
$strTableStructure = 'Taularen egitura taula honentzat: ';
$strTable = 'Taula';
$strTblPrivileges = 'Taularen pribilegio espezifikoak';
$strTextAreaLength = ' Bere luzeragatik,<br /> eremu hau ez da editagarria ';
$strThai = 'Thailandiarra';
$strThisHost = 'Host hau';
$strThisNotDirectory = 'Hau ez zen direktorio bat';
$strThreadSuccessfullyKilled = '%s haria arrakastaz ezabatu da.';