basque-utf-8.inc.php

架設ROSE私服必備之物 ROSE數據庫

$strEdit = 'Editatu';
$strEditPDFPages = 'Editatu PDF Orriak';
$strEditPrivileges = 'Editatu Pribilegioak';
$strEffective = 'Eraginkorra';
$strEmpty = 'Hutsik';
$strEmptyResultSet = 'MySQL-k emaitza hutsa itzuli du. (i.e. zero errenkada).';
$strEnabled = 'Gaituta';
$strEnd = 'Amaiera';
$strEndCut = 'EBAKINAREN AMAIERA';
$strEndRaw = 'IRAULKETAREN AMAIERA';
$strEnglish = 'Ingelesa';
$strEnglishPrivileges = ' Oharra: MySQL-ren pribilegioen izenak ingelesez adierazita daude';
$strError = 'Errorea';
$strEstonian = 'Estoniera';
$strExcelEdition = 'Excel edizioa';
$strExcelOptions = 'Excel hobespenak';
$strExecuteBookmarked = 'Exekutatu aurretik aukeratutako kontsulta';
$strExplain = 'SQL-a azaldu';
$strExport = 'Esportatu';
$strExtendedInserts = '"insert" hedatuak';
$strExtra = 'Extra';

$strFailedAttempts = 'Erratutako saiakerak';
$strField = 'Eremua';
$strFieldHasBeenDropped = '%s eremua ezabatu da';
$strFieldsEmpty = ' Eremuen kontaketa hutsik dago! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Eremuak honekin mugatuta:';
$strFields = 'Eremuak';
$strFieldsEscapedBy = 'Eremuak escaped by:';
$strFieldsTerminatedBy = 'Eremuak honekin bukatuak:';
$strFileAlreadyExists = '%s fitxategia aurretik bazegoen zerbitzarian, izena aldatu edo aukeratu gainean idazteko hobespena.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Ezinezkoa fitxategia irakurtzea';
$strFileNameTemplateRemember = 'txantiloia gogoratu';
$strFileNameTemplate = 'Txantiloi-fitxategiaren izena';
$strFixed = 'finkoa';
$strFlushPrivilegesNote = 'Oharra: phpMyAdmin-ek erabiltzaileen pribilegioak\' zuzenean MySQL-ren pribilegioen taulatik\' eskuratzen ditu. Taula hauen edukiak, tartean eskuz aldaketarik egon bada, zerbitzariak erabiltzen dituenak ez bezelakoak izan daitezke. Kasu honetan, jarraitu aurretik %spribilegioak berkargatu%s beharko zenituzke.';
$strFlushTable = 'Taularen cachea hustu ("FLUSH")';
$strFormat = 'Formatoa';
$strFormEmpty = 'Balioa bat falta da formularioan!';
$strFullText = 'Testu osoak';
$strFunction = 'Funtzioak';

$strGenBy = 'Egilea:';
$strGeneralRelationFeat = 'Erlazioen ezaaugarri orokorrak';
$strGenTime = 'Sortzeko denbora';
$strGerman = 'Alemaniera';
$strGlobal = 'orokorra';
$strGlobalPrivileges = 'Pribilegio orokorrak';
$strGlobalValue = 'Balio orokorra';
$strGo = 'Joan';
$strGrantOption = 'Baimendu';
$strGreek = 'Grekiera';
$strGzip = '"gzip-ez trinkotuta"';

$strHasBeenAltered = 'aldatua izan da.';
$strHasBeenCreated = 'sortu da.';
$strHaveToShow = 'Gutxienez bistaratzeko Zutabe bat hautatu duzu.';
$strHebrew = 'Hebreera';
$strHome = 'Hasiera-orria';
$strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin-en webgune ofiziala';
$strHostEmpty = 'Zerbitzariaren izena hutsik dago!';
$strHost = 'Zerbitzaria';
$strHungarian = 'Hungariera';

$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Testu osoa';
$strIgnore = 'Ezikusi';
$strIgnoringFile = '%s fitxategia ezikusten';
$strImportDocSQL = 'docSQL Fitxategiak inportatu';
$strImportFiles = 'Fitxategiak inportatu';
$strIndexes = 'Indizeak';
$strIndexHasBeenDropped = '%s indizea ezabatu da';
$strIndex = 'Indizea';
$strIndexName = 'Indizearen izena :';
$strIndexType = 'Indize mota :';
$strInnodbStat = 'InnoDB Egoera';
$strInsecureMySQL = 'Zure konfigurazio fitxategiak MySQL-ren kontu pribilegiatuari dagozkion ezarpenak (root pasahitzik gabe) dauzka . Zure MySQL zerbitzaria lehenetsitako balio hauekin ari da lanean; atzipen-saiakera arrotzei irekita beraz. Segurtasun-zulo hau konpondu beharko zenuke.';
$strInsertAsNewRow = 'Txertatu errenkada berri batean';
$strInsertedRowId = 'Txertatutako errenkararen id-a:';
$strInsertedRows = 'Txartatutako errenkadak:';
$strInsert = 'Txertatu';
$strInternalNotNecessary = '* Barne-erlaziorik ez da beharrezkoa InnoDB-en ere existitzen denean.';
$strInternalRelations = 'Barne-erlazioak';
$strInUse = 'lanean';

$strJapanese = 'Japoniera';
$strJumpToDB = '"%s" datu-basera joan.';
$strJustDeleteDescr = '"Ezabatutako" erabiltzaileak ohizko eran zerbitzarira sartzeko aukera izaten jarraituko dute harik eta pribilegioak berkargatu arte.';
$strJustDelete = 'Pribilegioen taulatik erabiltzaileak ezabatzea besterik ez duzu.';

$strKeepPass = 'Pasahitza ez aldatu';
$strKeyname = 'Klabearen hitza';
$strKill = 'Hil';
$strKorean = 'Koreera';

$strLatexCaption = 'Taularen epigrafea';
$strLatexContent = '__TABLE__ taularen edukina';
$strLatexIncludeCaption = 'Taularen epigrafea gehitu';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'LaTeX hobespenak';
$strLatexStructure = '__TABLE__ taularen egitura';
$strLengthSet = 'Luzera/Balioak*';
$strLimitNumRows = 'Errenkada kopurua orriko';
$strLinesTerminatedBy = 'Honetan bukatutako lerroak: ';
$strLinkNotFound = 'Esteka aurkitugabea';
$strLinksTo = 'Estekak honi:';
$strLithuanian = 'Lithuaniera';
$strLocalhost = 'Lokal';
$strLocationTextfile = 'Testu-fitxategiaren kokapena';
$strLogin = 'Hasi saioa';
$strLoginInformation = 'Saioa hasteko informazioa';
$strLogout = 'Saioa bukatu';
$strLogPassword = 'Pasahitza:';
$strLogServer = 'Zerbitzaria';
$strLogUsername = 'Erabiltzaile-izena:';

$strMIME_available_mime = 'MIME-mota erabilgarriak';
$strMIME_available_transform = 'Eraldaketa erabilgarriak';
$strMIME_description = 'Deskribapena';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-mota';
$strMIME_nodescription = 'Eraldaketa honentzako deskribapenik ez dago erabilgarri.<br />Mesedez egileari galdetu, %s-(e)k zer egiten duen.';
$strMIME_transformation = 'Nabigatzailearen eraldaketa';
$strMIME_transformation_note = 'Eraldaketen hobespen eta haien MIME-mota eraldaketen zerrendarako, egizu klik hemen %stransformation descriptions%s';
$strMIME_transformation_options = 'Eraldaketen hobespenak';
$strMIME_transformation_options_note = 'Mesedez, formato honi jarraiki, sartu itzazu eraldaketen hobespenentzako balioak: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Noizbait alderantzikaturiko barra ("\") edo barra arrunta ("\'") erabili beharko bazenu, beti erabili alderantzikaturiko barra (adibidez \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'Etzanez inprimaturiko MIME-motek ez dute eraldaketa-funtzio berezirik';
$strModifications = 'Aldaketak gorde dira';
$strModify = 'Aldatu';
$strModifyIndexTopic = 'Indize bat aldatu';
$strMoveTableOK = '%s taula hona mugitu da: %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Ezin taula berberara mugitu!';
$strMoveTable = 'Taula hona mugitu (datu-basea<b>.</b>taula):';
$strMultilingual = 'eleanitza';
$strMySQLCharset = 'MySQL karaktere-multzoa';
$strMySQLSaid = 'MySQL-ek zera dio: ';
$strMySQLShowProcess = 'Erakutsi prozesuak';
$strMySQLShowStatus = 'MySQL-ren funtzionamenduari buruzko informazioa erakutsi';
$strMySQLShowVars = 'MySQL-ren sistema-aldagaiak erakutsi';

$strName = 'Izena';
$strNext = 'Hurrengoa';
$strNoDatabases = 'Datu-baserik ez';
$strNoDatabasesSelected = 'Ez dago datu-baserik aukeratuta.';
$strNoDescription = 'Deskribapenik ez';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" sententziak ezgaituta daude.';
$strNoExplain = 'SQL-ren azalpena saltatu';
$strNo = 'Ez';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin askoz erabilerraza da <b>frame-ak onartzen duen</b> nabigatzaile batekin.';
$strNoIndex = 'Ez dago indizerik definituta!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Ez da indiziaren zatiak definitu!';
$strNoModification = 'Aldaketarik ez';
$strNone = 'Batez';
$strNoOptions = 'Formato honek ez du aukerarik';
$strNoPassword = 'Pasahitzik ez';
$strNoPermission = 'Web-zerbitzariak dio %s fitxategia gordetzeko baimenik ez duzula.';
$strNoPhp = 'PHP Koderik gabe';
$strNoPrivileges = 'Pribilegiorik gabe';
$strNoRights = 'Ez daukazu baimen nahikorik hemen orain egoteko!';
$strNoSpace = 'Ez dago leku-disko nahikoa %s fitxategia gordetzeko.';
$strNoTablesFound = 'Ez da taularik aurkitu datu-basean.';
$strNotNumber = 'Hau ez da zenbaki bat!';
$strNotOK = 'Okerra';
$strNotSet = '<b>%s</b> taula ez da aurkitu edo ez da definitu hemen: %s';
$strNoUsersFound = 'Ez da erabiltzailerik aurkitu.';
$strNoValidateSQL = 'SQL-ren balidapena saltatu';
$strNull = 'Nulua';
$strNumSearchResultsInTable = '%s emaitza(k) <i>%s</i> taulan';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Guztira:</b> <i>%s</i> emaitza(k)';
$strNumTables = 'Taulak';

$strOK = 'Zuzena';
$strOperations = 'Eragiketak';
$strOptimizeTable = 'Taula optimizatu';
$strOr = 'Edo';
$strOverhead = 'Arazteko hondakina';
$strOverwriteExisting = 'Gainean idatzi aurretik badiren fitxategiak';

$strPageNumber = 'Orri zenbakia:';
$strPaperSize = 'Paperaren tamaina';
$strPartialText = 'Testu partzialak';
$strPasswordChanged = '%s-arentzako pasahitza arrakastaz aldatua izan da.';
$strPasswordEmpty = 'Pasahitza hutsik dago!';
$strPasswordNotSame = 'Pasahitzek ez dute bat egiten!';
$strPassword = 'Pasahitza';
$strPdfDbSchema = '"%s" datu-basearen eskema- Orria %s';
$strPdfInvalidTblName = '"%s" taula ez da existitzen!';
$strPdfNoTables = 'Taularik ez';
$strPerHour = 'orduko';
$strPerMinute = 'minutuko';