french-utf-8.inc.php

架設ROSE私服必備之物 ROSE數據庫

$strShowStatusHandler_rollbackDescr = 'Le nombre d\'茅nonc茅s ROLLBACK internes.';
$strShowStatusHandler_updateDescr = 'Le nombre de requ锚tes de mise 脿 jour d\'enregistrements.';
$strShowStatusHandler_writeDescr = 'Le nombre de requ锚tes d\'insertion d\'enregistrements.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'Le nombre de pages contenant des donn茅es.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'Le nombre de pages contenant des donn茅es "dirty"';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'Le nombre de pages de m茅moire-tampon qui ont 茅t茅 effac茅es.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Le nombre de pages libres';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'Le nombre de pages dans la r茅serve InnoDB qui sont actuellement en train d\'锚tre lues ou 茅crites, ou qui ne peuvent 锚tre supprim茅es pour une autre raison.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'Le nombre de pages occup茅es car elles ont 茅t茅 d茅allou茅es en raison de verrous sur les enregistrements. Cette valeur peut 茅galement 锚tre calcul茅e comme suit: Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Taille totale de la r茅serve, en pages.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'Le nombre de lectures discontinues effectu茅es par InnoDB. Ceci survient lorsqu\'une requ锚te doit balayer une large portion de table en ordre discontinu.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'Le nombre de lectures s茅quentielles effectu茅es par InnoDB. Ceci survient quand InnoDB fait un parcours s茅quentiel int茅gral de la table.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'Le nombre de requ锚tes de lectures "logiques" effectu茅es par InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'Le nombre de lectures que InnoDB n\'a pu faire 脿 partir de la r茅serve, menant 脿 une lecture directe d\'une page.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normalement, l\'茅criture dans la r茅serve InnoDB se passe en arri猫re-plan. Cependant, s\'il est n茅cessaire de lire ou de cr茅er une page et qu\'aucune page n\'est disponible, InnoDB doit attendre que des pages soient lib茅r茅es. Ceci compte le nombre de fois qu\'une telle attente a 茅t茅 n茅cessaire. Si la taille de la r茅serve est ad茅quate, cette valeur devrait 锚tre petite.';
$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'Le nombre d\'茅critures faites dans la r茅serve InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'Le nombre d\'op茅rations fsync() faites jusqu\'脿 pr茅sent.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'Le nombre d\'op茅rations fsync() actuellement en attente.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'Le nombre actuel de lectures en attente.';
$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'Le nombre actuel d\'茅critures en attente.';
$strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'La quantit茅 d\'octets lus jusqu\'脿 pr茅sent.';
$strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'Le nombre total de lectures de donn茅es.';
$strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'Le nombre total d\'茅critures de donn茅es.';
$strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'La quantit茅 d\'octets 茅crits jusqu\'脿 pr茅sent.';
$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'Le nombre de pages utilis茅es pour des 茅critures "doublewrite".';
$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'Le nombre d\'茅critures "doublewrite" effectu茅es.';
$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'Le nombre d\'attentes en raison d\'un tampon du fichier t茅moin trop petit; il fallait attendre qu\'il se lib猫re avant de continuer.';
$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'Le nombre de requ锚tes d\'茅critures sur le fichier t茅moin.';
$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'Le nombre d\'茅critures physiques au fichier t茅moin.';
$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'Le nombre d\'茅critures fsync() sur le fichier t茅moin.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'Le nombre de fsync() du fichier t茅moin en attente.';
$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Le nombre d\'茅critures du fichier t茅moin en attente.';
$strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Le nombre d\'octets 茅crits sur le fichier t茅moin.';
$strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Le nombre de pages cr茅茅es.';
$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'La taille de page InnoDB telle que compil茅e (16 Ko par d茅faut). Plusieurs valeurs sont compt茅es par page; la taille de page leur permet d\'锚tre facilement converties en octets.';
$strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'Le nombre de pages lues.';
$strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Le nombre de pages 茅crites.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'Le nombre de verrous d\'enregistrements actuellement en attente.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_avgDescr = 'Le temps d\'attente moyen pour acqu茅rir un verrou, en millisecondes.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_timeDescr = 'Le temps total utilis茅 pour acqu茅rir un verrou, en millisecondes.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_time_maxDescr = 'Le temps d\'attente maximum pour acqu茅rir un verrou, en millisecondes.';
$strShowStatusInnodb_row_lock_waitsDescr = 'Le nombre de fois qu\'on a d没 attendre pour un verrou.';
$strShowStatusInnodb_rows_deletedDescr = 'Le nombre d\'enregistrements supprim茅s des tables InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'Le nombre d\'enregistrements ins茅r茅s dans des tables InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'Le nombre d\'enregistrements lus dans des tables InnoDB.';
$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'Le nombre d\'enregistrements mis 脿 jour dans des tables InnoDB.';
$strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'Le nombre de blocs de cl茅s dans la cache de cl茅s qui ont 茅t茅 modifi茅s mais pas encore transf茅r茅s sur disque.';
$strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'Le nombre de blocs inutilis茅s dans la cache de cl茅s. Vous pouvez utiliser cette valeur pour d茅terminer la proportion de la cache de cl茅s qui est utilis茅e.';
$strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'Le nombre maximum de blocs qui ont 茅t茅 utilis茅s en m锚me temps dans la cache de cl茅s.';
$strShowStatusKey_read_requestsDescr = 'Le nombre de requ锚tes de lecture d\'un bloc de cl茅s depuis la cache.';
$strShowStatusKey_readsDescr = 'Le nombre de lectures physiques d\'un bloc de cl茅s depuis le disque. Si cette valeur est 茅lev茅e, la taille de votre m茅moire tampon de cl茅s est trop petite. Le taux d\'茅chec de la cache peut 锚tre calcul茅 par "Key reads/Key read requests".';
$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'Le nombre de requ锚tes en vue d\'茅crire un bloc de cl茅 dans la cache.';
$strShowStatusKey_writesDescr = 'Le nombre d\'茅critures physiques d\'un bloc de cl茅s vers le disque.';
$strShowStatusLast_query_costDescr = 'Le co没t total de la derni猫re requ锚te compil茅e, tel que calcul茅 par l\'optimiseur de requ锚tes. Utile pour comparer le co没t de diverses strat茅gies pour une m锚me requ锚te. La valeur de 0 indique qu\'aucune requ锚te n\'a encore 茅t茅 compil茅e.';
$strShowStatusNot_flushed_delayed_rowsDescr = 'Le nombre d\'enregistrements en attente d\'茅criture (INSERT DELAY).';
$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'Le nombre tables qui ont 茅t茅 ouvertes. Si trop 茅lev茅, votre cache de table est probablement trop petite.';
$strShowStatusOpen_filesDescr = 'Le nombre de fichiers qui sont ouverts.';
$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'Le nombre de flux de donn茅es qui sont ouverts.';
$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Le nombre de tables qui sont ouvertes.';
$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'Le nombre de blocs de m茅moire libre dans la cache de requ锚tes.';
$strShowStatusQcache_free_memoryDescr = 'La quantit茅 de m茅moire libre dans la cache de requ锚tes.';
$strShowStatusQcache_hitsDescr = 'Le nombre de succ猫s dans la cache.';
$strShowStatusQcache_insertsDescr = 'Le nombre de requ锚tes ajout茅es 脿 la cache.';
$strShowStatusQcache_lowmem_prunesDescr = 'Le nombre de requ锚tes qui ont 茅t茅 retir茅es de la cache pour lib茅rer de la m茅moire afin de mettre en cache de nouvelles requ锚tes. Peut 锚tre utilis茅 afin de peaufiner la taille de la cache. La strat茅gie utilis茅e pour d茅terminer quelles requ锚tes seront retir茅es est LRU (least recently used).';
$strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Le nombre de requ锚tes non en cache (impossible 脿 placer en cache, ou non cach茅e en raison du param猫tre query_cache_type).';
$strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Le nombre de requ锚tes enregistr茅es dans la cache.';
$strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'Le nombre total de blocs dans la cache de requ锚tes.';
$strShowStatusReset = 'R茅initialiser';
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'L\'茅tat de la r茅plication sans 茅chec (pas encore implant茅e).';
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Le nombre de jointures qui n\'ont pas utilis茅 d\'index. Si cette valeur est sup茅rieure 脿 0, v茅rifiez soigneusement les indexes de vos tables.';
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Le nombre de jointures qui ont utilis茅 une recherche par plage sur une table de r茅f茅rence.';
$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Le nombre de jointures sans cl茅s qui v茅rifient l\'utilisation de cl茅 脿 chaque enregistrement. (Si ceci est sup茅rieur 脿 0, v茅rifiez soigneusement les indexes de vos tables.)';
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Le nombre de jointures qui ont utilis茅 des plages sur la premi猫re table. (Normalement non critique m锚me si cette valeur est 茅lev茅e.)';
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Le nombre de jointures qui ont n茅cessit茅 le parcours complet de la premi猫re table.';
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Le nombre de tables temporaires actuellement ouvertes par le fil d\'ex茅cution SQL de l\'esclave.';
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Nombre de fois (depuis le d茅marrage) que le fil d\'ex茅cution SQL de l\'esclave a envoy茅 脿 nouveau des transactions.';
$strShowStatusSlave_runningDescr = 'Ceci est 脿 ON si ce serveur est un esclave connect茅 脿 un ma卯tre.';
$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Le nombre de fils d\'ex茅cution dont le temps de cr茅ation a exc茅d茅 slow_launch_time secondes.';
$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'Le nombre de requ锚tes dont le temps d\'ex茅cution a exc茅d茅 long_query_time secondes.';
$strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Le nombre d\'op茅rations de fusion effectu茅es par l\'algorithme de tri. Si ce nombre est 茅lev茅, augmentez la valeur du param猫tre sort_buffer_size.'; 
$strShowStatusSort_rangeDescr = 'Le nombre de tri effectu茅s avec des plages.';
$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Le nombre d\'enregistrements tri茅s.';
$strShowStatusSort_scanDescr = 'Le nombre de tri effectu茅s via un parcours de la table.';
$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Le nombre de fois qu\'un verrou de table a 茅t茅 acquis imm茅diatement.';
$strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Le nombre de fois qu\'un verrou de table n\'a pu 锚tre acquis imm茅diatement, induisant un temps d\'attente. Si ce nombre est 茅lev茅 et que vous 茅prouvez des probl猫mes de performance, commencez par optimiser vos requ锚tes, puis subdivisez vos tables ou encore utiliser la r茅plication.';
$strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Le nombre de fils dans la cache des fils d\'ex茅cution. Si cette valeur est en rouge, vous devriez augmenter la taille de cette cache.'; 
$strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Le nombre de connexions ouvertes actuellement.';
$strShowStatusThreads_createdDescr = 'Le nombre de fils d\'ex茅cution cr茅茅s afin de g茅rer les connexions. Si ce nombre est trop grand, vous pourriez augmenter la valeur du param猫tre thread_cache_size. (Normalement, ceci ne procure pas une am茅lioration perceptible de la performance si votre serveur g猫re correctement les fils d\'ex茅cution.';
$strShowStatusThreads_runningDescr = 'Le nombre de fils d\'ex茅cution non suspendus.';
$strShowTableDimension = 'Dimension des tables';
$strShowTables = 'Afficher les tables';
$strShowThisQuery = 'R茅afficher la requ锚te apr猫s ex茅cution';
$strSimplifiedChinese = 'chinois simplifi茅';
$strSingly = '(脿 refaire apr猫s insertions/destructions)';
$strSize = 'Taille';
$strSkipQueries = 'Nombre d\'enregistrements (requ锚tes) 脿 ignorer 脿 partir du d茅but';
$strSlovak = 'slovaque';
$strSlovenian = 'slov猫ne';
$strSocketProblem = '(ou l\'interface de connexion ("socket") vers le serveur MySQL local n\'est pas correctement configur茅e)';
$strSortByKey = 'Trier sur l\'index';
$strSorting = 'M茅canisme de tri';
$strSort = 'Tri';
$strSpaceUsage = 'Espace utilis茅';
$strSpanish = 'espagnol';
$strSplitWordsWithSpace = 'S茅parer les mots par un espace (" ").';
$strSQLCompatibility = 'Mode de compatibilit茅 SQL';
$strSQLExportType = 'Type d\'exportation';
$strSQLImportOptions = 'Options SQL';
$strSQLOptions = 'options SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'Il semble que vous ayiez trouv茅 une anomalie dans l\'analyseur syntaxique SQL. Veuillez examiner votre requ锚te attentivement, et v茅rifier que vos apostrophes sont conformes. Il se pourrait aussi que vous ayiez charg茅 un fichier dont le contenu binaire n\'est pas entre apostrophes.  Si vous avez acc猫s 脿 MySQL via son interface de commande en mode ligne, vous pouvez y essayer votre requ锚te. Le message d\'erreur pr茅sent茅 plus bas pourrait vous indiquer la source du probl猫me. En dernier recours, veuillez trouver la plus courte requ锚te possible qui cause le probl猫me, et soumettre un rapport d\'anomalie en incluant la section 脿 couper:';
$strSQLParserUserError = 'Il semble qu\'il y ait une erreur dans votre requ锚te SQL. Le message ci-bas peut vous aider 脿 en trouver la cause.';
$strSQLQuery = 'requ锚te SQL';
$strSQLResult = 'R茅sultat de la requ锚te SQL';
$strSQL = 'SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identificateur invalide';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Apostrophe non ferm茅';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ponctuation invalide';
$strStatCheckTime = 'Derni猫re v茅rification';
$strStatCreateTime = 'Cr茅ation';
$strStatement = 'Information';
$strStatisticsOverrun = 'Sur un serveur surcharg茅, la capacit茅 des compteurs d\'octets peut 锚tre d茅pass茅e, auquel cas les statistiques rapport茅es par MySQL peuvent 锚tre inexactes.';
$strStatUpdateTime = 'Derni猫re modification';
$strStatus = '脡tat';
$strStorageEngine = 'Moteur de stockage';
$strStorageEngines = 'Moteurs de stockage';
$strStrucCSV = 'CSV';
$strStrucData = 'Structure et donn茅es';
$strStrucExcelCSV = 'CSV pour MS Excel';
$strStrucNativeExcel = 'Donn茅es MS Excel (format natif)';
$strStrucNativeExcelOptions = 'Options pour Excel natif';
$strStrucOnly = 'Structure seule';
$strStructPropose = 'Sugg茅rer des optimisations quant 脿 la structure de la table';
$strStructure = 'Structure';
$strSubmit = 'Ex茅cuter';
$strSuccess = 'Votre requ锚te SQL a 茅t茅 ex茅cut茅e avec succ猫s';
$strSum = 'Somme';
$strSwedish = 'su茅dois';
$strSwitchToDatabase = 'Aller 脿 la base de donn茅es copi茅e';
$strSwitchToTable = 'Aller 脿 la table copi茅e';

$strTableAlreadyExists = 'La table %s existe d茅j脿!';
$strTableComments = 'Commentaires sur la table';
$strTableEmpty = 'Le nom de la table est vide';
$strTableHasBeenDropped = 'La table %s a 茅t茅 effac茅e';
$strTableHasBeenEmptied = 'La table %s a 茅t茅 vid茅e';
$strTableHasBeenFlushed = 'La table %s a 茅t茅 recharg茅e';
$strTableMaintenance = '<b>Maintenance</b> de la table';
$strTableOfContents = 'Table des mati猫res';
$strTableOptions = '<b>Options</b> pour cette table';
$strTables = '%s table(s)';
$strTableStructure = 'Structure de la table';
$strTable = 'Table';
$strTakeIt = 'utiliser celui-ci';
$strTblPrivileges = 'Privil猫ges sp茅cifiques 脿 une table';
$strTempData = 'Donn茅es temporaires';
$strTextAreaLength = 'Il est possible que ce champ<br />ne soit pas 茅ditable<br />en raison de sa longueur';
$strThai = 'tha茂';
$strThemeDefaultNotFound = 'Th猫me par d茅faut %s inexistant!';
$strThemeNoPreviewAvailable = 'Pr茅visualisation non disponible.';
$strThemeNotFound = 'Th猫me %s inexistant!';
$strThemeNoValidImgPath = 'Chemin des images inexistant pour le th猫me %s!';
$strThemePathNotFound = 'Chemin non trouv茅 pour le th猫me %s!';
$strTheme = 'Th猫me / Style';
$strThisHost = 'Ce serveur';
$strThisNotDirectory = 'Ceci n\'est pas un r茅pertoire';
$strThreads = 'Fils d\'ex茅cution';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Le processus %s a 茅t茅 茅limin茅.';
$strTime = 'Dur茅e';
$strTimeoutInfo = 'L\'importation pr茅c茅dente a 茅chou茅 en raison du temps; retransmettez et le traitement reprendra 脿 la position %d.';
$strTimeoutNothingParsed = 'Cependant lors du dernier traitement, aucune section n\a 茅t茅 analys茅e; ceci signifie que phpMyAdmin ne pourra terminer cette importation, 脿 moins que la limite de temps de PHP ne soit augment茅e';
$strTimeoutPassed = 'La limite de temps a 茅t茅 atteinte; si vous voulez terminer l\'importation, soumettez 脿 nouveau le m锚me fichier et l\'importation continuera.';
$strToggleScratchboard = '脡diteur visuel';
$strTotal = 'total';
$strTotalUC = 'Total';
$strTraditionalChinese = 'chinois traditionnel';
$strTraditionalSpanish = 'espagnol traditionnel';
$strTraffic = 'Trafic';
$strTransactionCoordinator = 'Coordonnateur des transactions';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Affiche un lien pour t茅l茅charger le contenu binaire d\'une colonne. La premi猫re option est le nom du fichier binaire. La seconde option est le nom de la colonne contenant le nom du fichier. Si vous utilisez la seconde option, veuillez laisser la premi猫re option vide.';
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Affiche une repr茅sentation hexad茅cimale des donn茅es. Le premier param猫tre est optionnel et sp茅cifie combien d\'espaces seront ajout茅s.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Affiche une image timbre-poste cliquable; les options sont: largeur,hauteur en pixels (conserve le rapport original)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Affiche un lien vers cette image';
$strTransformation_image_png__inline = 'Voir image/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Ch