malay-utf-8.inc.php

架設ROSE私服必備之物 ROSE數據庫

<?php
/* $Id: malay-utf-8.inc.php 9261 2006-08-09 12:55:40Z lem9 $ */

/*
Projek Penterjemahan (l10n) phpmyadmin.net boleh diakses di laman http://shapik.johordt.com/l10n
Projek ini diusahakan oleh saya - sicksand - Mohammad Shafiq Mohd Mustapa
Ditujukan untuk sayang saya Nur Khairiyah.
Antara yang menjayakan projek ini ialah (turutan bukan keutamaan)

Asrul Munir Bin Azizan - [e-mail]
Hasbullah - [e-mail]
sot - [e-mail]
silla - [e-mail]
bagaksasa - [e-mail]
Bustamam Harun - [e-mail]
Hasbullah Bin Pit - [e-mail], Merlimau
nina - [e-mail]
muslim - [e-mail]
ejoe - [e-mail]
huhu - [e-mail]
redkod - [e-mail]
*/

$charset = 'utf-8';
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr'; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$number_thousands_separator = ',';
$number_decimal_separator = '.';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
$timespanfmt = '%s hari, %s jam, %s minit dan %s saat';

$day_of_week = array('Aha', 'Isn', 'Sel', 'Rab', 'Kha', 'Jum', 'Sab');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mac', 'Apr', 'Mei', 'Jun', 'Jul', 'Ogos', 'Sept', 'Okt', 'Nov', 'Dis');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%B %d, %Y at %I:%M %p';

$strAbortedClients = 'DiBatalkan';
$strAccessDenied = 'Akses dinafikan';
$strAction = 'Aksi';
$strAddDeleteColumn = 'Tambah/Padam Kolum Medan';
$strAddDeleteRow = 'Tambah/Padam Baris Kriteria';
$strAddNewField = 'Tambah medan baru';
$strAddSearchConditions = 'Tambah kriteria carian (badan bagi klausa "where"):';
$strAddToIndex = 'Tambah ke indeks &nbsp;%s&nbsp;kolum';
$strAddUserMessage = 'Anda telah menambah pengguna baru.';
$strAddUser = 'Tambah Pengguna Baru';
$strAffectedRows = 'Baris yang terlibat:';
$strAfterInsertBack = 'Kembali ke muka sebelumnya';
$strAfterInsertNewInsert = 'Tambah baris yang baru';
$strAfter = 'Selepas %s';
$strAll = 'Semua';
$strAllTableSameWidth = 'paparkan semua Jadual dengan kelebaran yang sama?';
$strAlterOrderBy = 'Alter table order by';
$strAnalyzeTable = 'Analyze table';
$strAnd = 'Dan';
$strAnIndex = 'Indeks telah ditambah pada %s';
$strAnyHost = 'Sebarang hos';
$strAny = 'Sebarang';
$strAnyUser = 'Sebarang pengguna';
$strAPrimaryKey = 'Kekunci utama telah ditambah pada %s';
$strAscending = 'Menaik';
$strAtBeginningOfTable = 'Pada Awalan Jadual';
$strAtEndOfTable = 'Pada Akhir Jadual';
$strAttr = 'Atribut';

$strBack = 'Undur';
$strBeginCut = 'MULA SALIN';
$strBeginRaw = 'MULA MENTAH';
$strBinary = 'Binari';
$strBinaryDoNotEdit = 'Binari - jgn diubah';
$strBookmarkDeleted = 'TandaBuku telah dipadam.';
$strBookmarkLabel = 'Label';
$strBookmarkQuery = 'Tandabuku kueri-SQL';
$strBookmarkThis = 'andabuku kueri-SQL ini';
$strBookmarkView = 'Paparan sahaja';
$strBrowse = 'Lungsur';
$strBzError = 'phpMyAdmin tidak dapat memampatkan longgokan kerana terdapat masalah dalam sambungan Bz2 didalam php versi ini. Anda digalakkan untuk mengubah <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> di fail konfigurasi phpMyAdmin kepada <code>FALSE</code>. Jika anda ingin menggunakan sambungan Bz2, anda digalakkan untuk meningkatkan versi php anda. Sila lihat laporan pepijat php %s untuk keterangan lanjut.';
$strBzip = 'bzipped';

$strCannotLogin = 'Tidak boleh log-masuk ke server MySQL';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Tidak dapat memuat iconv atau kodsemula sambungan yang diperlukan untuk menukar set aksara, konfigur php utk membolehkan penggunaan sambungan ini atau abaikan pengubahan set aksara di phpMyAdmin.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Tidak boleh menukar indekx ke PRIMARY!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Tidak boleh menggunakan fungsi iconv mahupun libiconv mahupun recode_string apabila sambungan lapuran dimuat. Periksa konfigurasi php anda.';
$strCardinality = 'Kardinaliti';
$strChangeDisplay = 'Pilih Medan untuk dipapar';
$strChangePassword = 'Ubah Katalaluan';
$strChange = 'Ubah';
$strCharsetOfFile = 'Fail bagi set Aksara:';
$strCheckAll = 'Tanda Semua';
$strCheckTable = 'Periksa Jadual';
$strChoosePage = 'Sila Pilih Laman untuk diubah';
$strColComFeat = 'Memaparkan Komen Kolum';
$strColumnNames = 'Nama Kolum';
$strCommand = 'Arahan';
$strComments = 'Komen';
$strCompleteInserts = 'Kemasukkan Selesai';
$strCompression = 'Mampatan';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin tidak dapat membaca fail konfigurasi!<br \\>Ini mungkin terjadi apabila ada kesalahan dalam php ataupun php tidak jumpa fail tersebut.<br />Sila panggil fail konfigurasi menggunakan pautan dibawah dan baca kesalahan php yang diterima. Dalam kebanyakan kes quote atau semicolon tertinggal.<br />Jika kamu terima laman kosong, semuanya berjalan lancar.';
$strConfigureTableCoord = 'Sila konfigurasikan kordinat bagi jadual %s';
$strConnections = 'Hubungan';
$strCookiesRequired = 'Cecikut mestilah dihidupkan ketika ini.';
$strCopyTableOK = 'Jadual %s telah disalin ke %s.';
$strCopyTable = 'Salin jadual ke (pangkalandata<b>.</b>jadual):';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin tidak dapat mematikan bebenang %s. Ianya mungkin telah ditutup.';
$strCreate = 'Cipta';
$strCreateIndex = 'Cipta indeks pada &nbsp;%s&nbsp;';
$strCreateIndexTopic = 'Cipta indeks baru';
$strCreateNewDatabase = 'Cipta pangkalan data baru';
$strCreateNewTable = 'Cipta jadual baru pada pangkalan data %s';
$strCreatePage = 'Cipta Halaman baru';
$strCreatePdfFeat = 'Ciptaan bagi PDF';
$strCriteria = 'Kriteria';

$strDatabaseHasBeenDropped = 'angkalan data %s telah digugurkan.';
$strDatabase = 'Pangkalan Data';
$strDatabases = 'pangkalan data';
$strDatabasesStats = 'Statistik pangkalan data';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Kamus Data';
$strDataOnly = 'Data sahaja';
$strDefault = 'Asal';
$strDeleted = 'Baris telah dipadam';
$strDeletedRows = 'Baris dipadam:';
$strDelete = 'Padam';
$strDescending = 'Menurun';
$strDisabled = 'Tidak Membenarkan';
$strDisplayFeat = 'Paparkan Ciri-ciri';
$strDisplayOrder = 'Turutan paparan:';
$strDisplayPDF = 'Papar Skema PDF';
$strDoAQuery = 'Lakukan "kueri melalui contoh" (wilidcard: "%")';
$strDocu = 'Dokumentasi';
$strDoYouReally = 'Adakah anda ingin ';
$strDrop = 'Gugur';
$strDumpingData = 'Melonggok data bagi jadual';
$strDumpXRows = 'Longgok %s baris bermula pada rekod # %s.';
$strDynamic = 'dinamik';

$strEditPDFPages = 'Ubah Halaman PDF';
$strEditPrivileges = 'Ubah Privilej';
$strEdit = 'Ubah';
$strEffective = 'Berkesan';
$strEmpty = 'Kosong';
$strEmptyResultSet = 'MySQL memulangkan set hasil kosong (i.e. sifar baris)';
$strEnabled = 'Membenarkan';
$strEndCut = 'TAMAT SALIN';
$strEndRaw = 'TAMAT MENTAH';
$strEnd = 'Tamat';
$strEnglishPrivileges = ' Nota: Nama privilej MySQL adalah dinyatakan dalam B.Inggeris ';
$strError = 'Ralat';
$strExplain = 'Terangkan Kod SQL';
$strExport = 'Eksport';
$strExtendedInserts = 'Penyelitan Lanjutan';
$strExtra = 'Ekstra';

$strFailedAttempts = 'Percubaan Gagal';
$strFieldHasBeenDropped = 'Medan %s telah digugurkan';
$strField = 'Medan';
$strFieldsEmpty = ' Bilangan medan adalah kosong! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Medan disertai oleh';
$strFieldsEscapedBy = 'Medan dilarikan oleh';
$strFields = 'Medan';
$strFieldsTerminatedBy = 'Medan dihapuskan oleh';
$strFixed = 'tetap';
$strFlushTable = 'Buang jadual ("FLUSH")';
$strFormat = 'Format';
$strFormEmpty = 'Kehilangan nilai pada borang! !';
$strFullText = 'Teks Penuh';
$strFunction = 'Fungsi';

$strGenBy = 'Dijana oleh';
$strGeneralRelationFeat = 'Ciri-ciri hubungan am';
$strGenTime = 'Masa dijana';
$strGlobalValue = 'Nilai Global';
$strGo = 'Pergi';
$strGzip = '"digzip"';

$strHasBeenAltered = 'telah diubahsuai.';
$strHasBeenCreated = 'telah dicipta.';
$strHaveToShow = 'Anda mesti pilih sekurang-kurangnya satu Kolum untuk dipapar';
$strHomepageOfficial = 'Laman Rasmi phpMyAdmin';
$strHome = 'Rumah';
$strHostEmpty = 'Nama hos adalah kosong!';
$strHost = 'Hos';

$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Tekspenuh';
$strIgnore = 'Abai';
$strImportDocSQL = 'Import Fail docSQL';
$strIndexes = 'Indeks';
$strIndexHasBeenDropped = 'Indeks %s telah digugurkan';
$strIndex = 'Indeks';