resource.properties

system1为用户注册模块 system2为在线聊天系统 system3为在线投票系统 system4为在线考试系统 system5为新闻发布模块

# Translation instructions.
# 1.  Each message line is of the form key=value.
#     Translate the value, DO NOT translate the key.
# 2.  The messages may contain arguments that will be filled in
#     by the runtime.  These are of the form: {0}, {1}, etc.
#     These must appear as is in the message, though the order
#     may be changed to support proper language syntax.
# 3.  If a single quote character is to appear in the resulting
#     message, it must appear in this file as two consecutive
#     single quote characters.
# 4.  Lines beginning with "#" (like this one) are comment lines
#     and may contain translation instructions.  They need not be
#     translated unless your translated file, rather than this file,
#     will serve as a base for other translators.

addAfterInvoke00={0}:  the chain has already been invoked
addBody00=Adding body element to message...
addHeader00=Adding header to message...
addTrailer00=Adding trailer to message...
adminServiceDeny=Denying service admin request from {0}
adminServiceLoad=Current load = {0}
adminServiceStart=Starting service in response to admin request from {0}
adminServiceStop=Stopping service in response to admin request from {0}
auth00=User ''{0}'' authenticated to server
auth01=User ''{0}'' authorized to ''{1}''

# NOTE:  in axisService00, do not translate "AXIS"
axisService00=Hi there, this is an AXIS service!

# NOTE:  in badArrayType00, do not translate "arrayTypeValue"
badArrayType00=Malformed arrayTypeValue ''{0}''
badArraySize00=Malformed arraySizeValue ''{0}''

# NOTE:  in badAuth00, do not translate ""Basic""
badAuth00=Bad authentication type (I can only handle "Basic").

badBool00=Invalid boolean

# NOTE:  in badCall00, do not translate "Call"
badCall00=Cannot update the Call object
badCall01=Failure trying to get the Call object
badCall02=Invocation of Call.getOutputParams failed

badChars00=Unexpected characters
badChars01=Bad character or insufficient number of characters in hex string
badCompile00=Error while compiling:  {0}
badDate00=Invalid date
badDateTime00=Invalid date/time
badElem00=Invalid element in {0} - {1}
badHandlerClass00=Class ''{0}'' is not a Handler (can't be used in HandlerProvider)!
badHolder00=Holder of wrong type.
badInteger00=Explicit array length is not a valid integer ''{0}''.

# NOTE:  in badMsgCtx00, do not translate "--messageContext", "--skeleton"
badMsgCtx00=Error: --messageContext switch only valid with --skeleton

badNameAttr00=No ''name'' attribute was specified in an undeployment element
badNamespace00=Bad envelope namespace:  {0}
badNameType00=Invalid Name
badNCNameType00=Invalid NCName
badnegInt00=Invalid negativeInteger
badNmtoken00=Invalid Nmtoken
badNonNegInt00=Invalid nonNegativeInteger
badNonPosInt00=Invalid nonPositiveInteger
badOffset00=Malformed offset attribute ''{0}''.
badpackage00=Error: --NStoPKG and --package switch can't be used together
# NOTE:  in badParmMode00, do not translate "Parameter".
badParmMode00=Invalid Parameter mode {0}.
badPosition00=Malformed position attribute ''{0}''.
badProxy00=Proxy port number, "{0}", incorrectly formatted
badPort00=portName should not be null
badposInt00=Invalid positiveInteger

# NOTE:  in badRequest00, do not translate "GET", "POST"
badRequest00=Cannot handle non-GET, non-POST request

# NOTE:  in badRootElem00, do not translate "clientdeploy", "deploy", "undeploy", "list", "passwd", "quit"
badRootElem00=Root element must be ''clientdeploy'', ''deploy'', ''undeploy'', ''list'', ''passwd'', or ''quit''

badScope00=Unrecognized scope:  {0}.  Ignoring it.
badTag00=Bad envelope tag:  {0}
badTime00=Invalid time
badTimezone00=Invalid timezone
badTypeNamespace00=Found languageSpecificType namespace ''{0}'', expected ''{1}''
badUnsignedByte00=Invalid unsigned byte
badUnsignedShort00=Invalid unsigned short
badUnsignedInt00=Invalid unsigned int
badUnsignedLong00=Invalid unsigned long
badWSDDElem00=Invalid WSDD Element
beanSerConfigFail00=Exception configuring bean serialization for {0}
bodyElementParent=Warning: SOAPBodyElement.setParentElement should take a SOAPBody parameter instead of a SOAPEnvelope (but need not be called after SOAPBody.addBodyElement)
bodyElems00=There are {0} body elements.
bodyIs00=body is {0}
bodyPresent=Body already present
buildChain00={0} building chain ''{1}''
cantAuth00=User ''{0}'' not authenticated (unknown user)
cantAuth01=User ''{0}'' not authenticated
cantAuth02=User ''{0}'' not authorized to ''{1}''

# NOTE:  in the cantConvertXX messages, do not translate "bytes", "String", "bean", "int"
cantConvert00=Cannot convert {0} to bytes
cantConvert01=Cannot convert form {0} to String
cantConvert02=Could not convert {0} to bean field ''{1}'', type {2}
cantConvert03=Could not convert value to int
cantConvert04=Could not set Class {0} Field {1} to value {2} - Exception {3}  

cantDoNullArray00=Cannot serialize null arrays just yet...

# NOTE:  in cantDoURL00, do not translate "getURL", "URL"
cantDoURL00=getURL failed to correctly process URL; protocol not supported

cantHandle00={0} encountered a child element, which is NOT expected, in something it was trying to deserialize.

# NOTE:  in cantInvoke00, do not translate "Call" or "URI"
cantInvoke00=Cannot invoke Call with null namespace URI for method {0}

cantResolve00=Cannot resolve chain

# NOTE:  in cantSerialize00, do not translate "ArraySerializer"
cantSerialize00=Cannot serialize a {0} with the ArraySerializer!

# NOTE:  in cantSerialize01, do not translate "Elements" and "ElementSerializer"
cantSerialize01=Cannot serialize non-Elements with an ElementSerializer!

cantSerialize02=Cannot serialize a raw object
cantSetURI00=Cannot set location URI:  {0}
cantTunnel00=Unable to tunnel through {0}:{1}.  Proxy returns "{2}"

#castor messages which are followed by getLocalizedMessage() of the real exception
castorMarshalException00=Unable to marshall between XML and Castor Objects :
castorValidationException00=Message doesn't comply with the associated XML schema :


changePwd00=Changing admin password
childPresent=MessageElement.setObjectValue called when a child element is present
compiling00=Compiling:  {0}
ctor00=Constructor
convert00=Trying to convert {0} to {1}
copy00=copy {0} {1}
couldntCall00=Could not get a call
couldntConstructProvider00=Service couldn't construct provider!

# NOTE:  in createdHTTP entries, do not translate "HTTP"
createdHTTP00=Created an insecure HTTP connection
createdHTTP01=Created an insecure HTTP connection using proxy {0}, port {1}

# NOTE:  in createdSSL00, do not translate "SSL"
createdSSL00=Created an SSL connection

connectionClosed00=Connection closed.

debugLevel00=Setting debug level to:  {0}

# NOTE:  in defaultLogic00, do not translate "AxisServer"
defaultLogic00=Calling default logic in AxisServer

deployChain00=Deploying chain:  {0}
deployHandler00=Deploying handler:  {0}
deployService00=Deploying service ''{0}'' into {1}
deployService01=Deploying service:  {0}
deployTransport00=Deploying transport:  {0}

# NOTE:  in deserFact00, do not translate "DeserializerFactory"
deserFact00=DeserializerFactory class is {0}

disabled00=functionality disabled.
dispatching00=Dispatching to a body namespace ''{0}''
doList00=Doing a list
done00=Done processing
doQuit00=Doing a quit

dupConfigProvider00=Attempt to set configProvider for already-configured Service!
duplicateFile00=Duplicate file name: {0}.  \nHint: you may have mapped two namespaces with elements of the same name to the same package name.
duplicateClass00=Duplicate class name: {0}.  \nHint: you may have mapped two namespaces with elements of the same name to the same package name.

elapsed00=Elapsed: {0} milliseconds

# NOTE:  in emitFail00, do not translate "parameterOrder"
emitFail00=Emitter failure.  All input parts must be listed in the parameterOrder attribute of {0}

# NOTE:  in emitFail01, do not translate "portType", "binding"
emitFail01=Emitter failure.  Cannot find portType operation parameters for binding {0}

# NOTE:  in emitFail02 and emitFail03, do not translate "port", "service"
emitFail02=Emitter failure.  Cannot find endpoint address in port {0} in service {1}
emitFail03=Emitter failure.  Invalid endpoint address in port {0} in service {1}:  {2}

# NOTE do not translate "binding", "port", "service", or "portType"
emitFailNoBinding01=Emitter failure.  No binding found for port {0}
emitFailNoBindingEntry01=Emitter failure. No binding entry found for {0}
emitFailNoPortType01=Emitter failure.  No portType entry found for {0}
emitFailNoMatchingBindOperation01=Emitter failure. The operation ({0}) from portType ({1}) in the WSDL document has no corresponding binding operation.\nHint: make sure that the binding has the same number of operations as its portType.
emitFailtUndefinedBinding01=Emitter failure.  There is an undefined binding ({0}) in the WSDL document.\nHint: make sure <port binding=\"..\"> is fully qualified.
emitFailtUndefinedBinding02=Emitter failure.  There is an undefined binding ({0}) in the WSDL document {1}.\nHint: make sure <port binding=\"..\"> is fully qualified.
emitFailtUndefinedMessage01=Emitter failure.  There is an undefined message ({0}) in the WSDL document.\nHint: make sure <input message=\"..\"> and <output message=".."> are fully qualified.
emitFailtUndefinedPort01=Emitter failure.  There is an undefined portType ({0}) in the WSDL document.\nHint: make sure <binding type=\"..\"> is fully qualified.
emitFailtUndefinedPort02=Emitter failure.  There is an undefined portType ({0}) in the WSDL document {1}.\nHint: make sure <binding type=\"..\"> is fully qualified.

emitter00=emitter
empty00=empty

# NOTE:  in enableTransport00, do not translate "SOAPService"
enableTransport00=SOAPService({0}) enabling transport {1}

end00=end
endDoc00=End document
endDoc01=Done with document
endElem00=End element {0}
endPrefix00=End prefix mapping ''{0}''
enter00=Enter:  {0}

#NOTE:  in error00, do not translate "AXIS"
error00=AXIS error

error01=Error:  {0}
errorInvoking00=Error invoking operation:  {0}
errorProcess00=Error processing ''{0}''
exit00=Exit:  {0}
exit01=Exit:  {0} no-argument constructor
exit02=Exit:  {0} - {1} is null
fault00=Fault occurred
fileExistError00=Error determining if {0} already exists.  Will not generate this file.
filename00=File name is:  {0}
filename01={0}:  request file name = ''{1}''
fromFile00=From file:  ''{0}'':''{1}''
from00=From {0}
genDeploy00=Generating deployment document
genDeployFail00=Failed to write deployment document
genFault00=Generating fault class
genHolder00=Generating type implementation holder

# NOTE:  in genIFace00, do not translate "portType"
genIface00=Generating portType interface
genIface01=Generating server-side portType interface

genImpl00=Generating server-side implementation template

# NOTE:  in genService00, do not translate "service"
genService00=Generating service class

genSkel00=Generating server-side skeleton
genStub00=Generating client-side stub
genTest00=Generating service test case
genType00=Generating type implementation
genHelper00=Generating helper implementation
genUndeploy00=Generating undeployment document
genUndeployFail00=Failed to write undeployment document
getProxy00=Use to get a proxy class for {0}
got00=Got {0}
gotForID00=Got {0} for ID {1} (class = {2})
gotPrincipal00=Got principal:  {0}
gotResponse00=Got response message
gotType00={0} got type {1}
gotValue00={0} got value {1}
handlerRegistryConfig=Service does not support configuration of a HandlerRegistry
headers00=headers
headerPresent=Header already present

# NOTE:  in httpPassword00, do not translate HTTP
httpPassword00=HTTP password:  {0}

# NOTE:  in httpPassword00, do not translate HTTP
httpUser00=HTTP user id:  {0}

inMsg00=In message: {0}
internalError00=Internal error
internalError01=Internal server error

invalidConfigFilePath=Configuration file directory ''{0}'' is not readable.

invalidWSDD00=Invalid WSDD element ''{0}'' (wanted ''{1}'')

# NOTE:  in invokeGet00, do no translate "GET"
invokeGet00=invoking via GET

invokeRequest00=Invoking request chain
invokeResponse00=Invoking response chain
invokeService00=Invoking service/pivot
isNull00=is {0} null?  {1}

lookup00=Looking up method {0} in class {1}
makeEnvFail00=Could not make envelope
match00={0} match:  host:  {1}, pattern:  {2}
mustBeIface00=Only interfaces may be used for the proxy class argument
mustExtendRemote00=Only interfaces which extend java.rmi.Remote may be used for the proxy class argument
namesDontMatch00=Method names do not match\nBody method name = {0}\nService method names = {1}
namesDontMatch01=Method names do not match\nBody name = {0}\nService name = {1}\nService nameList = {2}