french-utf-8.inc.php

phpMyAdmin图形界面化操作,我已经配置好了,只要把解要压缩后的文件放到站点下就可以用了

$strSetupBZipDumpWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]La compression et d茅compression Bzip2[/a] requi猫rent des fonctions (%s) non disponibles sur ce serveur.';
$strSetupCannotLoadConfig = 'Impossible de charger ou sauvegarder la configuration';
$strSetupCannotLoadConfigMsg = 'Veuillez cr茅er le r茅pertoire [em]config[/em] accessible en 茅criture tel que d茅crit sur [a@../Documentation.html#setup_script]documentation[/a]. Sinon vous ne pourrez que t茅l茅charger ou afficher la configuration.';
$strSetupCharEditing_desc = 'D茅terminer la m茅thode d\'茅dition pour les colonnes CHAR et VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - permet de limiter la taille, [kbd]textarea[/kbd] - permet la saisie de sauts de lignes'; 
$strSetupCharEditing_name = '脡dition des colonnes CHAR';
$strSetupCharTextareaCols_desc = '(colonnes CHAR/VARCHAR)';
$strSetupCharTextareaCols_name = 'Taille horizontale pour un "textarea"';
$strSetupCharTextareaRows_desc = '(colonnes CHAR/VARCHAR)';
$strSetupCharTextareaRows_name = 'Taille verticale pour un "textarea"';
$strSetupCheckConfigurationPermissions_name = 'V茅rifier les permissions du fichier de configuration';
$strSetupClear = 'Vider';
$strSetupCompressOnFly_desc = 'Comprime les exportations gzip/bzip2 脿 la vol茅e avec 茅conomie de m茅moire; si les fichiers gzip/bzip2 produits ne sont pas conformes, d茅sactivez ceci';
$strSetupCompressOnFly_name = 'Compression 脿 la vol茅e';
$strSetupConfigurationFile = 'Fichier de configuration';
$strSetupConfirm_desc = 'Un message devrait-il s\'afficher quand vous 锚tes sur le point de perdre des donn茅es';
$strSetupConfirm_name = 'Confirmer les requ锚tes de suppression (DROP)';
$strSetupDefaultCharset_desc = 'Utilis茅 pour les conversions';
$strSetupDefaultCharset_name = 'Jeu de caract猫res par d茅faut';
$strSetupDefaultLanguage = 'Langue par d茅faut';
$strSetupDefaultServer = 'Serveur par d茅faut';
$strSetupDefaultTabDatabase_desc = '';
$strSetupDefaultTabDatabase_name = 'Onglet par d茅faut pour bases de donn茅es';
$strSetupDefaultTabServer_desc = '';
$strSetupDefaultTabServer_name = 'Onglet par d茅faut pour serveur';
$strSetupDefaultTabTable_desc = '';
$strSetupDefaultTabTable_name = 'Onglet par d茅faut pour tables';
$strSetupDirectoryNotice = 'Assurez-vous que ce r茅pertoire n\'est pas accessible par les autres utilisateurs.';
$strSetupDisplay = 'Afficher';
$strSetupDisplayDatabasesList_desc = '...au lieu d\'un menu d茅roulant';
$strSetupDisplayDatabasesList_name = 'Affiche les bases de donn茅es sous forme de liste';
$strSetupDisplayServersList_desc = '...au lieu d\'un menu d茅roulant';
$strSetupDisplayServersList_name = 'Affiche les serveurs sous forme de liste';
$strSetupDonateLink = 'Faire un don';
$strSetupDownload = 'T茅l茅charger';
$strSetupEndOfLine = 'Fin de ligne';
$strSetuperror_connection = 'Connexion au serveur MySQL impossible.';
$strSetuperror_empty_pmadb_password = 'Le "controlpass" est vide.';
$strSetuperror_empty_pmadb_user = 'Le "controluser" est vide.';
$strSetuperror_empty_signon_session = 'Le nom de session "signon" est vide.';
$strSetuperror_empty_signon_url = 'L\'URL de "signon" est vide.';
$strSetuperror_empty_user_for_config_auth = 'Le code d\'utilisateur est vide alors que vous utilisez la m茅thode "config".';
$strSetuperror_form = 'Le formulaire soumis contient des erreurs.';
$strSetuperror_incorrect_ip_address = 'Adresse IP incorrecte : %s';
$strSetuperror_incorrect_port = 'Num茅ro de port invalide';
$strSetuperror_incorrect_value = 'Valeur incorrecte';
$strSetuperror_missing_field_data = 'Donn茅es manquantes pour %s';
$strSetuperror_nan_nneg = 'Nombre non n茅gatif';
$strSetuperror_nan_p = 'Nombre non positif';
$strSetupExecTimeLimit_desc = 'Nombre de secondes allou茅es 脿 l\'ex茅cution des scripts ([kbd]0[/kbd] signifie "illimit茅")';
$strSetupExecTimeLimit_name = 'Dur茅e maximum d\'ex茅cution';
$strSetupExport_asfile_name = 'Sauvegarder le fichier';
$strSetupExport_charset_name = 'Jeu de caract猫res du fichier';
$strSetupExport_compression_name = 'Compression';
$strSetupExport_file_template_database_name = 'Mod猫le de nom de base de donn茅es';
$strSetupExport_file_template_server_name = 'Mod猫le de nom de serveur';
$strSetupExport_file_template_table_name = 'Mod猫le de nom de table';
$strSetupExport_format_name = 'Format';
$strSetupExport_onserver_name = 'Sauvegarder sur le serveur';
$strSetupExport_onserver_overwrite_name = '脡craser un fichier existant';
$strSetupExport_remember_file_template_name = 'Se souvenir du mod猫le de nom de fichier';
$strSetupFalse = 'non';
$strSetupForceSSL_desc = 'Force des connexions https entre le navigateur et phpMyAdmin';
$strSetupForceSSLMsg = 'Cette [a@?page=form&formset=features#tab_Security]option[/a] doit 锚tre activ茅e si votre serveur la supporte.'; 
$strSetupForceSSL_name = 'Forcer les connexions SSL';
$strSetupForeignKeyDropdownOrder_desc = '[kbd]content[/kbd] signifie la donn茅e r茅f茅renc茅e, [kbd]id[/kbd] repr茅sente la valeur de la cl茅'; 
$strSetupForeignKeyDropdownOrder_name = 'Ordre dans le menu des cl茅s 茅trang猫res';
$strSetupForeignKeyMaxLimit_desc = 'Un menu d茅roulant sera utilis茅 si le nombre de valeurs est inf茅rieur 脿 cette limite';
$strSetupForeignKeyMaxLimit_name = 'Limite pour cl茅 茅trang猫re';
$strSetupForm_Browse_desc = 'Personnaliser le mode affichage';
$strSetupForm_Browse = 'Mode affichage';
$strSetupForm_Edit_desc = 'Personnaliser le mode 茅dition';
$strSetupForm_Edit = 'Mode 茅dition';
$strSetupForm_Export_defaults_desc = 'Personnaliser les valeurs utilis茅es habituellement';
$strSetupForm_Export_defaults = 'Valeurs par d茅faut pour exportation';
$strSetupForm_Import_defaults_desc = 'Personnaliser les valeurs utilis茅es habituellement';
$strSetupForm_Import_defaults = 'Valeurs par d茅faut pour importation';
$strSetupForm_Import_export_desc = 'Configurez les r茅pertoires d\'importation et d\'exportation ainsi que les options de compression';
$strSetupForm_Import_export = 'Importation / exportation';
$strSetupForm_Left_databases = 'Bases de donn茅es';
$strSetupForm_Left_databases_desc = 'Options d\'affichage des bases de donn茅es';
$strSetupForm_Left_frame_desc = 'Personnaliser l\'apparence du panneau de navigation';
$strSetupForm_Left_frame = 'Panneau de navigation';
$strSetupForm_Left_servers_desc = 'Options d\'affichage des serveurs';
$strSetupForm_Left_servers = 'Serveurs';
$strSetupForm_Left_tables_desc = 'Options d\'affichage des tables';
$strSetupForm_Left_tables = 'Tables';
$strSetupForm_Main_frame = 'Panneau principal';
$strSetupForm_Other_core_settings = 'Autres r茅glages de base';
$strSetupForm_Other_core_settings_desc = 'R茅glages divers';
$strSetupForm_Query_window_desc = 'Personnaliser le panneau de requ锚tes';
$strSetupForm_Query_window = 'Panneau de requ锚tes';
$strSetupForm_Security_desc = 'Veuillez noter que phpMyAdmin n\'est qu\'une interface et que ses r茅glages ne limitent en rien MySQL';
$strSetupForm_Security = 'S茅curit茅';
$strSetupForm_Server_config = 'Configuration du serveur';
$strSetupForm_Server_config_desc = 'Configuration avanc茅e, assurez-vous de conna卯tre la signification de ces options avant de les modifier';
$strSetupForm_Server = 'Configuration de base';
$strSetupForm_Server_desc = 'Entrez les param猫tres de connexion au serveur';
$strSetupForm_Server_login_options_desc = 'Entrez les options pour l\'authentification "signon"';
$strSetupForm_Server_login_options = 'Option de connexion "signon"';
$strSetupForm_Server_pmadb = 'Base de donn茅es phpMyAdmin "pmadb"';
$strSetupForm_Server_pmadb_desc = 'Configurez la base phpMyAdmin pour activer des fonctionnalit茅s additionnelles, voir [a@../Documentation.html#linked-tables]linked-tables infrastructure[/a]';
$strSetupFormset_customization = 'Personnalisation';
$strSetupFormset_export = 'Personnaliser les valeurs pour exportation';
$strSetupFormset_features = 'Fonctionnalit茅s';
$strSetupFormset_import = 'Personnaliser les valeurs pour importation';
$strSetupFormset_left_frame = 'Personnaliser le cadre de navigation';
$strSetupFormset_main_frame = 'Personnaliser le cadre principal';
$strSetupForm_Sql_box = 'Bo卯te de requ锚tes SQL';
$strSetupForm_Sql_box_desc = 'Personnaliser les liens affich茅s dans les bo卯tes de requ锚tes SQL';
$strSetupForm_Sql_queries_desc = 'R茅glages pour requ锚tes SQL, voir [a@?page=form&formset=main_frame#tab_Sql_box]Navigation frame[/a]';
$strSetupForm_Sql_queries = 'Requ锚tes SQL';
$strSetupForm_Startup_desc = 'Personnaliser la page de d茅part';
$strSetupForm_Startup = 'Page de d茅part';
$strSetupForm_Tabs_desc = 'Personnaliser les onglets';
$strSetupForm_Tabs = 'Onglets';
$strSetupGZipDump_desc = 'Active la compression [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] pour les op茅rations d\'importation et d\'exportation'; 
$strSetupGZipDump_name = 'GZip';
$strSetupGZipDumpWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]La compression et d茅compression GZip[/a] requi猫rent des fonctions (%s) non disponibles sur ce serveur.';
$strSetupHomepageLink = 'Site de phpMyAdmin';
$strSetupIconvExtraParams_name = 'Param猫tres pour iconv';
$strSetupIgnoreErrors = 'Ignorer les erreurs';
$strSetupIgnoreMultiSubmitErrors_desc = 'Si activ茅, phpMyAdmin continue le traitement des requ锚tes multi-茅nonc茅s m锚me en cas d\'茅chec de l\'un des 茅nonc茅s.';
$strSetupIgnoreMultiSubmitErrors_name = 'Ignorer les erreurs dans les requ锚tes multi-茅nonc茅s';
$strSetupImport_allow_interrupt_desc = 'Permettre l\'interruption de l\'importation si la limite de temps est sur le point d\'锚tre atteinte. Ceci pourrait aider 脿 importer des fichiers volumineux, au d茅triment du respect des transactions.';
$strSetupImport_allow_interrupt_name = 'Permettre l\'interruption lors de l\'importation';
$strSetupImport_format_desc = 'Format par d茅faut; soyez conscient que cette liste d茅pend du contexte (base de donn茅es, table) et que seul SQL est toujours disponible';
$strSetupImport_format_name = 'Format du fichier import茅';
$strSetupImport_skip_queries_desc = '... relatif au d茅but du fichier';
$strSetupImport_skip_queries_name = 'Nombre de requ锚tes 脿 ignorer';
$strSetupInsecureConnection = 'Connexion non s茅curis茅e';
$strSetupInsecureConnectionMsg1 = 'Votre connexion n\'est pas s茅curis茅e; toutes les donn茅es sont transf茅r茅es non-encrypt茅es!';
$strSetupInsecureConnectionMsg2 = 'Si votre serveur accepte les requ锚tes HTTPS, utilisez une [a@%s]connexion s茅curis茅e[/a].';
$strSetupInsertRows_desc = '';
$strSetupInsertRows_name = 'Nombre d\'enregistrements 脿 ins茅rer';
$strSetupLeftDefaultTabTable_name = 'Cible de l\'ic么ne d\'acc猫s rapide';
$strSetupLeftDisplayLogo_desc = '...dans le panneau de navigation';
$strSetupLeftDisplayLogo_name = 'Affichage du logo';
$strSetupLeftDisplayServers_desc = '...en haut du panneau de navigation';
$strSetupLeftDisplayServers_name = 'Affiche la liste des serveurs';
$strSetupLeftFrameDBSeparator_desc = '...pour la s茅paration en niveaux';
$strSetupLeftFrameDBSeparator_name = 'S茅parateur pour l\'arborescence des bases de donn茅es';
$strSetupLeftFrameDBTree_desc = 'En affichage l茅ger; d茅termin茅 par le s茅parateur)';
$strSetupLeftFrameDBTree_name = 'Montre les bases de donn茅es dans une arborescence';
$strSetupLeftFrameLight_desc = 'D茅sactiver ceci si vous d茅sirez voir toutes les bases de donn茅es d\'un seul coup dans le panneau de navigation';
$strSetupLeftFrameLight_name = 'Active l\'affichage l茅ger';
$strSetupLeftFrameTableLevel_name = 'Nombre de niveaux pour l\'arborescence des tables';
$strSetupLeftFrameTableSeparator_desc = '...pour la s茅paration en niveaux';
$strSetupLeftFrameTableSeparator_name = 'S茅parateur pour l\'arborescence des noms de tables';
$strSetupLeftLogoLink_name = 'URL du lien sous le logo';
$strSetupLeftLogoLinkWindow_desc = 'Pour la fen锚tre principale,  ([kbd]main[/kbd]) ou dans une nouvelle fen锚tre, ([kbd]new[/kbd])';
$strSetupLeftLogoLinkWindow_name = 'Fen锚tre-cible pour la page ouverte lors d\'un clic sur le logo';
$strSetupLeftPointerEnable_desc = '...dans le panneau de navigation';
$strSetupLeftPointerEnable_name = 'Active la surbrillance';
$strSetupLetUserChoose = 'laisser l\'utilisateur choisir';
$strSetupLightTabs_desc = 'Utiliser des onglets moins intenses graphiquement';
$strSetupLightTabs_name = 'Onglets l茅gers';
$strSetupLoad = 'Charger';
$strSetupLoginCookieDeleteAll_desc = 'Si "true", la d茅connexion se produit pour tous les serveurs; si "false", on se d茅connecte seulement du serveur courant.';
$strSetupLoginCookieDeleteAll_name = 'D茅truire tous les "cookies" 脿 la d茅connexion';
$strSetupLoginCookieRecall_desc = 'Sur le panneau de connexion (mode "cookie"), le nom du pr茅c茅dent utilisateur devrait-il appara卯tre?';
$strSetupLoginCookieRecall_name = 'Se souvenir du nom d\'utilisateur';
$strSetupLoginCookieStore_desc = 'D茅finit combien de secondes le "cookie" de connexion sera conserv茅 dans le fureteur. La valeur par d茅faut de 0 signifie qu\'il ne sera conserv茅 que pour la session; ceci est recommand茅 si l\'environnement n\'est pas digne de confiance.';
$strSetupLoginCookieStore_name = 'Stockage du "cookie"';
$strSetupLoginCookieValidity_desc = 'Le nombre de secondes pendant lequel la connexion demeure valide';
$strSetupLoginCookieValidityMsg = '[a@?page=form&formset=features#tab_Security]Login cookie validity[/a] devrait contenir une valeur d\'au plus 1800 secondes (30 minutes). Une valeur plus grande pose un risque.';
$strSetupLoginCookieValidity_name = 'Dur茅e de validit茅 de la connexion (mode "cookie")';
$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_desc = '...en nombre de caract猫res';
$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_name = 'Taille maximum des requ锚tes SQL affich茅es';
$strSetupMaxDbList_desc = '...affich茅es dans le panneau de gauche et la liste des bases'; 
$strSetupMaxDbList_name = 'Nombre maximum de bases de donn茅es';
$strSetupMaxRows_desc = '';
$strSetupMaxRows_name = 'Nombre maximum d\'enregistrements 脿 afficher';
$strSetupMaxTableList_desc = '...affich茅es dans la liste des tables';
$strSetupMaxTableList_name = 'Nombre maximum de tables';
$strSetupMemoryLimit_desc = 'Le nombre d\'octets qu\'un script peut allouer, par exemple [kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] signifie "illimit茅")';
$strSetupMemoryLimit_name = 'Limite m茅moire';
$strSetupNavigationBarIconic_desc = 'Utiliser les ic么nes (true), du texte (false) ou les deux (both)';
$strSetupNavigationBarIconic_name = 'Apparence de la barre de navigation';
$strSetupNewServer = 'Nouveau serveur';
$strSetupNoServers = 'Aucun serveur n\'est configur茅.';
$strSetupOBGzip_desc = 'sert 脿 augmenter la vitesse des transferts HTTP';
$strSetupOBGzip_name = 'Tampon de sortie GZip ("output buffering")';
$strSetupOptionNone = '- aucun -';
$strSetupOrder_desc = '[kbd]SMART[/kbd] signifie un ordre d茅croissant pour les colonnes TIME, DATE, DATETIME et TIMESTAMP, et croissant pour les autres';
$strSetupOrder_name = 'Ordre de tri par d茅faut';
$strSetupOverview = 'Survol';
$strSetupPersistentConnections_desc = '...au serveur MySQL';
$strSetupPersistentConnections_name = 'Connexions persistentes';
$strSetupPropertiesIconic_desc = 'Utiliser les ic么nes (true), du texte (false) ou les deux (both)';
$strSetupPropertiesIconic_name = 'Ic么nes pour les actions sur les tables';
$strSetupProtectBinary_desc = 'Emp锚che l\'茅dition des champs BLOB et BINARY';
$strSetupProtectBinary_name = 'Prot茅ger les champs binaires';
$strSetupQueryHistoryDB_desc = 'Activer si vous d茅sirez un historique permanent (n茅cessite pmadb). Si d茅sactiv茅, utilise JS pour afficher un historique temporaire';
$strSetupQueryHistoryDB_name = 'Historique permanent des requ锚tes';
$strSetupQueryHistoryMax_desc = 'Le nombre de requ锚tes 脿 conserver dans l