📄 catalan-utf-8.inc.php
字号:
$strSetupCharTextareaCols_name = 'Columnes per 脿rea de text CHAR';$strSetupCharTextareaRows_desc = 'Nombre de files per 脿rea de text CHAR/VARCHAR';$strSetupCharTextareaRows_name = 'Files per 脿rea de text CHAR';$strSetupCheckConfigurationPermissions_name = 'Comprovar els permissos de l\'arxiu de configuraci贸';$strSetupClear = 'Netejar';$strSetupCompressOnFly_desc = 'Compressi贸 d\'exportacions gzip/bzip2 al vol sense necessitat de massa mem貌ria; si troves problemes amb arxius gzip/bzip2 creats, desactiva aquesta funci贸';$strSetupCompressOnFly_name = 'Compressi贸 al vol';$strSetupConfigurationFile = 'Arxiu de configuraci贸';$strSetupConfirm_desc = 'Vols mostrar un av铆s ("Est脿s segur...") quan estiguis a punt de perdre dades?';$strSetupConfirm_name = 'Confirmar consultes de DROP';$strSetupDefaultCharset_desc = 'Joc de caracters predeterminat usat per a conversions';$strSetupDefaultCharset_name = 'Joc de caracters predeterminat';$strSetupDefaultLanguage = 'Idioma predeterminat';$strSetupDefaultServer = 'Servidor predeterminat';$strSetupDefaultTabDatabase_desc = 'Pestanya que es mostra al entrar a una base de dades';$strSetupDefaultTabDatabase_name = 'Pestanya de base de dades predeterminada';$strSetupDefaultTabServer_desc = 'Pestanya que es mostra al entrar a un servidor';$strSetupDefaultTabServer_name = 'Pestanya de servidor predeterminada';$strSetupDefaultTabTable_desc = 'Pestanya que es mostra al entrar a una taula';$strSetupDefaultTabTable_name = 'Pestanya de taula predeterminada';$strSetupDirectoryNotice = 'Aquest valor s\'ha de comprovar acuradament per assegurar que aquest directori no 茅s accesible per tothom, ni es pot llegir ni escriure per altres usuaris al teu servidor.';$strSetupDisplayDatabasesList_desc = 'Mostrar les bases de dades com a llista en lloc de llista desplegable';$strSetupDisplayDatabasesList_name = 'Mostrar bases de dades com a llista';$strSetupDisplay = 'Mostrar';$strSetupDisplayServersList_desc = 'Mostrar els servidors com a llista en lloc de llista desplegable';$strSetupDisplayServersList_name = 'Mostrar servidors com a llista';$strSetupDonateLink = 'Donacions';$strSetupDownload = 'Descarregar';$strSetupEndOfLine = 'Fi de linia';$strSetuperror_connection = 'No es pot connectar al servidor MySQL';$strSetuperror_empty_pmadb_password = 'Control de contrasenya de phpMyAdmin buida al usar pmadb';$strSetuperror_empty_pmadb_user = 'Control d\'usuari de phpMyAdmin buit al usar pmadb';$strSetuperror_empty_signon_session = 'Nom de sessi贸 signon buit al usar el m茅tode d\'autenticaci贸 signon';$strSetuperror_empty_signon_url = 'URL signon buida al usar el m茅tode d\'autenticaci贸 signon';$strSetuperror_empty_user_for_config_auth = 'Nom d\'usuari buit al usar el m茅tode d\'autenticaci贸 config';$strSetuperror_form = 'El formulari enviat cont茅 errors';$strSetuperror_incorrect_ip_address = 'Adre莽a IP incorrecta: %s';$strSetuperror_incorrect_port = 'Numero de port incorrecte';$strSetuperror_incorrect_value = 'Valor incorrecte';$strSetuperror_missing_field_data = 'Falten dades a %s';$strSetuperror_nan_nneg = 'No 茅s un nombre no-negatiu';$strSetuperror_nan_p = 'No 茅s un nombre positiu';$strSetupExecTimeLimit_desc = 'Estableix el temps en segons que es permet per executar ordres, ([kbd]0[/kbd] per no posar l铆mit)';$strSetupExecTimeLimit_name = 'M脿xim temps d\'execuci贸';$strSetupExport_asfile_name = 'Desar com a arxiu';$strSetupExport_charset_name = 'Joc de caracters de l\'arxiu';$strSetupExport_compression_name = 'Compresi贸';$strSetupExport_file_template_database_name = 'Plantilla de nom de base de dades';$strSetupExport_file_template_server_name = 'Plantilla de nom de servidor';$strSetupExport_file_template_table_name = 'Plantilla de nom de taula';$strSetupExport_format_name = 'Format';$strSetupExport_onserver_name = 'Desar al servidor';$strSetupExport_onserver_overwrite_name = 'Sobreescriure arxiu(s) existent(s)';$strSetupExport_remember_file_template_name = 'Recordar la plantilla del nom d\'arxiu';$strSetupFalse = 'no';$strSetupForceSSL_desc = 'For莽ar connexi贸 segura al usar phpMyAdmin';$strSetupForceSSLMsg = 'Aquesta [a@?page=form&formset=features#tab_Security]opci贸[/a] s\'ha d\'activar si el servidor web ho permet';$strSetupForceSSL_name = 'For莽ar connexi贸 SSL';$strSetupForeignKeyDropdownOrder_desc = 'Ordre de clasificaci贸 per a 铆tems a la llista desplegable de claus externes; [kbd]content[/kbd] 茅s la dada referenciada, [kbd]id[/kbd] 茅s el valor de la clau';$strSetupForeignKeyDropdownOrder_name = 'Ordre de claus externes a la llista desplegable';$strSetupForeignKeyMaxLimit_desc = '脷s de llista desplegable si hi son menys 铆tems presents';$strSetupForeignKeyMaxLimit_name = 'L铆mit de claus externes';$strSetupForm_Browse_desc = 'Configura el mode de navegaci贸';$strSetupForm_Browse = 'Mode de navegaci贸';$strSetupForm_Edit_desc = 'Configura el mode d\'edici贸';$strSetupForm_Edit = 'Mode d\'edici贸';$strSetupForm_Export_defaults_desc = 'Configura les opcions predeterminades d\'exportaci贸';$strSetupForm_Export_defaults = 'Predeterminats d\'exportaci贸';$strSetupForm_Import_defaults_desc = 'Configura les opcions predeterminades d\'importaci贸';$strSetupForm_Import_defaults = 'Predeterminats d\'importaci贸';$strSetupForm_Import_export_desc = 'Configura els directoris d\'importaci贸 i exportaci贸 i les opcions d\'empaquetat';$strSetupForm_Import_export = 'Importar / exportar';$strSetupForm_Left_databases = 'Bases de dades';$strSetupForm_Left_databases_desc = 'Opcions de visualitzaci贸 de les bases de dades';$strSetupForm_Left_frame_desc = 'Configura l\'aspecte del marc de navegaci贸';$strSetupForm_Left_frame = 'Marc de navegaci贸';$strSetupForm_Left_servers_desc = 'Opcions de visualitzaci贸 dels servidors';$strSetupForm_Left_servers = 'Servidors';$strSetupForm_Left_tables_desc = 'Opcions de visualitzaci贸 de les taules';$strSetupForm_Left_tables = 'Taules';$strSetupForm_Main_frame = 'Marc principal';$strSetupForm_Other_core_settings = 'Altres par脿metres principals';$strSetupForm_Other_core_settings_desc = 'Par脿metres que no encaixaven en cap altre lloc';$strSetupForm_Query_window_desc = 'Configura les opcions de la finestra de consultes';$strSetupForm_Query_window = 'Finestra de consultes';$strSetupForm_Security_desc = 'Tingues en compte que phpMyAdmin nom茅s 茅s una interficie d\'usuari i les seves caracteristiques no limiten a MySQL';$strSetupForm_Security = 'Securetat';$strSetupForm_Server_config = 'Configuraci贸 del servidor';$strSetupForm_Server_config_desc = 'Configuraci贸 avan莽ada del servidor, no canviis aquestes opcions si no saps el que est脿s fent';$strSetupForm_Server_desc = 'Entra els par脿metres de connexi贸 al servidor';$strSetupForm_Server_login_options_desc = 'Entra les opcions de connexi贸 per a l\'autenticaci贸 signon';$strSetupForm_Server_login_options = 'Opcions de connexi贸 signon';$strSetupForm_Server = 'Par脿metres b脿sics';$strSetupForm_Server_pmadb = 'Base de dades PMA';$strSetupForm_Server_pmadb_desc = 'Configura la base de dades phpMyAdmin per tenir acc茅s a caracter铆stiques adiccionals, consulta [a@../Documentation.html#linked-tables]infraestructura de taules enlla莽ades[/a] a la documentaci贸';$strSetupFormset_customization = 'Configuraci贸';$strSetupFormset_export = 'Configurar valors d\'expotaci贸 predeterminats';$strSetupFormset_features = 'Propietats';$strSetupFormset_import = 'Configurar valors d\'importaci贸 predeterminats';$strSetupFormset_left_frame = 'Configurar marc de navegaci贸';$strSetupFormset_main_frame = 'Configurar marc principal';$strSetupForm_Sql_box = 'Caixa de consultes SQL';$strSetupForm_Sql_box_desc = 'Configura els enlla莽os mostrats a les caixes de consultes SQL';$strSetupForm_Sql_queries = 'Consultes SQL';$strSetupForm_Sql_queries_desc = 'Par脿metres de consultes SQL, per a les opcions de la caixa de consultes SQL consulta els par脿metres de la [a@?page=form&formset=main_frame#tab_Sql_box]Caixa de consultes SQL[/a]';$strSetupForm_Startup_desc = 'Configura la p脿gina d\'inici';$strSetupForm_Startup = 'Inici';$strSetupForm_Tabs_desc = 'Tria c贸m vols que treballin les pestanyes';$strSetupForm_Tabs = 'Pestanyes';$strSetupGZipDump_desc = 'Activa la compressi贸 [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] per a les operacions d\'importaci贸 i exportaci贸';$strSetupGZipDump_name = 'GZip';$strSetupGZipDumpWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Empaquetat i desempaquetat amb GZip[/a] mecessita les funcions (%s) que no est脿n disponibles en aquest sistema.';$strSetupHomepageLink = 'p脿gina principal de phpMyAdmin';$strSetupIconvExtraParams_name = 'Par脿metres adiccionals per iconv';$strSetupIgnoreErrors = 'Ignorar errors';$strSetupIgnoreMultiSubmitErrors_desc = 'Si est脿 activat, phpMyAdmin contin煤a processant consultes de m煤ltiples instruccions encara que una d\'elles falli';$strSetupIgnoreMultiSubmitErrors_name = 'Ignorar errors d\'instruccions multiples';$strSetupImport_allow_interrupt_desc = 'Permet interrompre l\'importaci贸 en cas que es detecti que s\'est脿 vora del l铆mit de temps. Pot ser una opci贸 per importar grans arxius, tanmateix pot trencar transaccions.';$strSetupImport_allow_interrupt_name = 'Importaci贸 pacial: permet interrompre';$strSetupImport_format_desc = 'Format predeterminat; sigues conscient que la llista dep茅n de la situaci贸 (base de dades, taula) i nom茅s SQL est脿 sempre disponible';$strSetupImport_format_name = 'Format de l\'arxiu importat';$strSetupImport_skip_queries_desc = 'Nombre de registres (consultes) a saltar des de l\'inici';$strSetupImport_skip_queries_name = 'Importaci贸 parcial: saltar consultes';$strSetupInsecureConnection = 'Connexi贸 insegura';$strSetupInsecureConnectionMsg1 = 'No est脿s fent servir una connexi贸 segura; totes les dades (incloent informaci贸 potencialment sensible, com les contrasenyes) s\'est脿n transferint sense xifrar!';$strSetupInsecureConnectionMsg2 = 'Si el teu servidor tamb茅 est脿 configurat per a acceptar peticions HTTPS, segueix [a@%s]aquest enlla莽[/a] per a usar una connexi贸 segura.';$strSetupInsertRows_desc = 'Qu脿ntes files es poden inserir a la vegada';$strSetupInsertRows_name = 'Nombre de files a inserir';$strSetupLeftDefaultTabTable_name = 'Dest铆 per a la icona d\'acc茅s r脿pid';$strSetupLeftDisplayLogo_desc = 'Mostrar el logo al marc esquerre';$strSetupLeftDisplayLogo_name = 'Mostrar logo';$strSetupLeftDisplayServers_desc = 'Mostrar servidor triat a dalt del marc esquerre';$strSetupLeftDisplayServers_name = 'Mostrar tr铆a de servidors';$strSetupLeftFrameDBSeparator_desc = 'Text que separa bases de dades en diferents nivells d\'arbre';$strSetupLeftFrameDBSeparator_name = 'Separador per l\'arbre de bases de dades';$strSetupLeftFrameDBTree_desc = 'Nom茅s versi贸 lleugera; mostrar bases de dades en arbre (determinat pel separador definit tot seguit)';$strSetupLeftFrameDBTree_name = 'Mostrar bases de dades en arbre';$strSetupLeftFrameLight_desc = 'Desactiva aix贸 si vols veure totes les bases de dades de cop';$strSetupLeftFrameLight_name = 'Usar versi贸 lleugera';$strSetupLeftFrameTableLevel_name = 'M脿xima profunditat de l\'arbre de taules';$strSetupLeftFrameTableSeparator_desc = 'Text que separa taules en diferents nivells d\'arbre';$strSetupLeftFrameTableSeparator_name = 'Separador d\'arbre de taules';$strSetupLeftLogoLink_name = 'Enlla莽 d\'URL al logo';$strSetupLeftLogoLinkWindow_desc = 'Obrir la p脿gina enlla莽ada a la finestra principal ([kbd]main[/kbd]) o b茅 a una de nova ([kbd]new[/kbd])';$strSetupLeftLogoLinkWindow_name = 'Dest铆 d\enlla莽 al logo';$strSetupLeftPointerEnable_desc = 'Resalta el servidor sota el cursor del ratol铆';$strSetupLeftPointerEnable_name = 'Activa resaltat';$strSetupLetUserChoose = 'deixar triar a l\'usuari';$strSetupLightTabs_desc = '脷s de pestanyes amb menys contingut gr脿fic';$strSetupLightTabs_name = 'Pestanyes lleugeres';$strSetupLoad = 'Carregar';$strSetupLoginCookieDeleteAll_desc = 'Si el valor 茅s TRUE, la desconnexi贸 esborra les galetes de tots els servidors; si el valor 茅s FALSE, la desconnexi贸 nom茅s es fa del servidor actual. Establint aix贸 a FALSE fa m茅s f脿cil oblidar desconectar-se d\'altres servidors quan est脿s connectat a m茅s d\'un.';$strSetupLoginCookieDeleteAll_name = 'Esborra totres les galetes al desconnectar';$strSetupLoginCookieRecall_desc = 'Defineix si l\'anterior autenticaci贸 s\'ha de recuperar o no al mode d\'autenticaci贸 per galetes';$strSetupLoginCookieRecall_name = 'Nom d\'usuari de recuperaci贸';$strSetupLoginCookieStore_desc = 'Defineix el temps (en segons) que una galeta ha d\'estar enmagatzemada al navegador. El valor predeterminat 0 vol dir que es mantindran nom茅s durant la sessi贸 actual, i s\'esborraran tant aviat com tanquis la finestra del navegador. Aix贸 es recomana per a entorns no confiables.';$strSetupLoginCookieStore_name = 'Enmagatzema les galetes de connexi贸';$strSetupLoginCookieValidity_desc = 'Defineix durant quant de temps (en segons) es v脿lida una galeta d\'autenticaci贸';$strSetupLoginCookieValidityMsg = '[a@?page=form&formset=features#tab_Security]Validaci贸 de connexi贸 amb cookies[/a] s\'ha de configurar al menys a 1800 segons (30 minuts). Valors m茅s grans de 1800 poden ser un risc de seguretat, com a suplantacions.';$strSetupLoginCookieValidity_name = 'Validesa de l\'autenticaci贸 per galetes';$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_desc = 'M脿xim nombre de caracters usats quan es mostra una consulta SQL';$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_name = 'Tamany m脿xim de SQL mostrat';$strSetupMaxDbList_desc = 'M脿xim nombre de bases de dades mostrades al marc esquerre i a la llista';$strSetupMaxDbList_name = 'M脿xim de bases de dades';$strSetupMaxRows_desc = 'Nombre de files mostrades quan es navega mper un resultat. Si el resultat cont茅 m茅s files, es mostrar脿n els enlla莽os "Anterior" i "Seg眉ent".';$strSetupMaxRows_name = 'M脿xim nombre de files a mostrar';$strSetupMaxTableList_desc = 'M脿axim nombre de taules mostrades a la llista';$strSetupMaxTableList_name = 'M脿xim de taules';$strSetupMemoryLimit_desc = 'El nombre d\'octets que una ordre est脿 autoritzada a reservar, ex. [kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] per no posar l铆mit)';$strSetupMemoryLimit_name = 'L铆mit de memoria';$strSetupNavigationBarIconic_desc = 'Usar nom茅s icones, nom茅s text o b茅 ambd贸s';$strSetupNavigationBarIconic_name = 'Barra de navegaci贸 amb icones';$strSetupNewServer = 'Nou servidor';$strSetupNoServers = 'No hi ha servidors configurats';$strSetupOBGzip_desc = 'utilitza la mem貌ria interm猫dia de sortida per GZip per incrementar la velocitat en transfer猫ncies HTTP';$strSetupOBGzip_name = 'Mem貌ria interm猫dia de sortida per GZip';$strSetupOptionNone = '- cap -';$strSetupOrder_desc = '[kbd]SMART[/kbd] - i.e. ordre descendent per camps de tipus TIME, DATE, DATETIME i TIMESTAMP, ordre descendent ascendent a la resta';$strSetupOrder_name = 'Ordre de clasificaci贸 predeterminat';$strSetupOverview = 'Vista global';$strSetupPersistentConnections_desc = 'Utilitza connexions persistents a bases de dades MySQL';$strSetupPersistentConnections_name = 'Connexions persistents';$strSetupPropertiesIconic_desc = 'Usar nom茅s icones, nom茅s text o b茅 ambd贸s';$strSetupPropertiesIconic_name = 'Icones d\'operacions de taula';$strSetupProtectBinary_desc = 'Desactivar l\'edici贸 en camps tipus BLOB i BINARY';$strSetupProtectBinary_name = 'Protegir camps binaris';$strSetupQueryHistoryDB_desc = 'Activa si vols tenir un historial de consultes basat en BD (requireix pmadb). Si es desactiva, es fan servir rutines JS per mostrar l\'historial de consultes (es perd al tancar la finestra).';$strSetupQueryHistoryDB_name = 'Historial permanent de consultes';$strSetupQueryHistoryMax_desc = 'Qu脿ntes consultes s\'han de desar a l\'historial';$strSetupQueryHistoryMax_name = 'Tamany de l\'historial de consultes';$strSetupQueryWindowDefTab_desc = 'Pestanya que es mostra al entrar a una nova finestra de consultes';$strSetupQueryWindowDefTab_name = 'Pestanya de finestra de consultes predeterminada';$strSetupRecodingEngine_desc = 'Selecciona quines funcions s\'usar脿n per a conversions de jocs de caracters';$strSetupRecodingEngine_name = 'Motor d\'enregistrament';$strSetupRestoreDefaultValue = 'Restaurar valor per defecte';$strSetupRevertErroneousFields = 'Intentar tornar als valors predeterminats dels camps erronis';$strSetupSaveDir_desc = 'Directori del servidor 贸n pots desar les exportacions';$strSetupSaveDir_name = 'Directori de Desades';$strSetupServerAuthConfigMsg = 'Has triat el tipus d\'autenticaci贸 [kbd]config[/kbd] i has incl贸s el nom d\'usuar
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -