📄 japanese.isl
字号:
NoUninstallWarning=僙僢僩傾僢僾偼埲壓偺僐儞億乕僱儞僩偑婛偵僀儞僗僩乕儖偝傟偰偄傞偙偲傪専弌偟傑偟偨丅%n%n%1%n%n偙傟傜偺僐儞億乕僱儞僩偺慖戰傪夝彍偟偰傕傾儞僀儞僗僩乕儖偼偝傟傑偣傫丅%n%n偙偺傑傑懕峴偟傑偡偐丠
ComponentSize1=%1 KB
ComponentSize2=%1 MB
ComponentsDiskSpaceMBLabel=尰嵼偺慖戰偼嵟掅 [mb] MB偺僨傿僗僋嬻偒椞堟傪昁梫偲偟傑偡丅
; *** "Select Additional Tasks" wizard page
WizardSelectTasks=捛壛僞僗僋偺慖戰
SelectTasksDesc=幚峴偡傞捛壛僞僗僋傪慖戰偟偰偔偩偝偄丅
SelectTasksLabel2=[name] 僀儞僗僩乕儖帪偵幚峴偡傞捛壛僞僗僋傪慖戰偟偰丄乽師傊乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
; *** "Select Start Menu Folder" wizard page
WizardSelectProgramGroup=僾儘僌儔儉僌儖乕僾偺巜掕
SelectStartMenuFolderDesc=僾儘僌儔儉傾僀僐儞傪嶌惉偡傞応強傪巜掕偟偰偔偩偝偄丅
SelectStartMenuFolderLabel3=僙僢僩傾僢僾偼僗僞乕僩儊僯儏乕偵僾儘僌儔儉偺僔儑乕僩僇僢僩傪嶌惉偟傑偡丅
SelectStartMenuFolderBrowseLabel=懕偗傞偵偼乽師傊乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅堘偆僨傿儗僋僩儕傪慖戰偡傞偵偼乽嶲徠乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
MustEnterGroupName=僌儖乕僾柤傪巜掕偟偰偔偩偝偄丅
GroupNameTooLong=僼僅儖僟柤枖偼僷僗偑挿夁偓傑偡丅
InvalidGroupName=僌儖乕僾柤偑柍岠偱偡丅
BadGroupName=埲壓偺暥帤傪娷傓僌儖乕僾柤偼巜掕偱偒傑偣傫丅:%n%n%1
NoProgramGroupCheck2=僾儘僌儔儉僌儖乕僾傪嶌惉偟側偄(&D)
; *** "Ready to Install" wizard page
WizardReady=僀儞僗僩乕儖弨旛姰椆
ReadyLabel1=偛巊梡偺僐儞僺儏乕僞傊 [name] 傪僀儞僗僩乕儖偡傞弨旛偑偱偒傑偟偨丅
ReadyLabel2a=僀儞僗僩乕儖傪懕峴偡傞偵偼乽僀儞僗僩乕儖乿傪丄愝掕偺妋擣傗曄峏傪峴偆偵偼乽栠傞乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
ReadyLabel2b=僀儞僗僩乕儖傪懕峴偡傞偵偼乽僀儞僗僩乕儖乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
ReadyMemoUserInfo=儐乕僓乕忣曬:
ReadyMemoDir=僀儞僗僩乕儖愭:
ReadyMemoType=僙僢僩傾僢僾偺庬椶:
ReadyMemoComponents=慖戰僐儞億乕僱儞僩:
ReadyMemoGroup=僾儘僌儔儉僌儖乕僾:
ReadyMemoTasks=捛壛僞僗僋堦棗:
; *** "Preparing to Install" wizard page
WizardPreparing=僀儞僗僩乕儖弨旛拞
PreparingDesc=偛巊梡偺僐儞僺儏乕僞傊 [name] 傪僀儞僗僩乕儖偡傞弨旛傪偟偰偄傑偡丅
PreviousInstallNotCompleted=慜夞峴偭偨傾僾儕働乕僔儑儞偺僀儞僗僩乕儖傑偨偼嶍彍偑姰椆偟偰偄傑偣傫丅姰椆偡傞偵偼僐儞僺儏乕僞傪嵞婲摦偡傞昁梫偑偁傝傑偡丅%n%n[name] 偺僀儞僗僩乕儖傪姰椆偡傞偨傔偵偼丄嵞婲摦屻偵傕偆堦搙僙僢僩傾僢僾傪幚峴偟偰偔偩偝偄丅
CannotContinue=僙僢僩傾僢僾傪懕峴偱偒傑偣傫丅乽僉儍儞僙儖乿傪僋儕僢僋偟偰僙僢僩傾僢僾傪廔椆偟偰偔偩偝偄丅
; *** "Installing" wizard page
WizardInstalling=僀儞僗僩乕儖忬嫷
InstallingLabel=偛巊梡偺僐儞僺儏乕僞偵 [name] 傪僀儞僗僩乕儖偟偰偄傑偡丅偟偽傜偔偍懸偪偔偩偝偄丅
; *** "Setup Completed" wizard page
FinishedHeadingLabel=[name] 僙僢僩傾僢僾僂傿僓乕僪偺姰椆
FinishedLabelNoIcons=偛巊梡偺僐儞僺儏乕僞偵 [name] 偑僙僢僩傾僢僾偝傟傑偟偨丅
FinishedLabel=偛巊梡偺僐儞僺儏乕僞偵 [name] 偑僙僢僩傾僢僾偝傟傑偟偨丅傾僾儕働乕僔儑儞傪幚峴偡傞偵偼僀儞僗僩乕儖偝傟偨傾僀僐儞傪慖戰偟偰偔偩偝偄丅
ClickFinish=僙僢僩傾僢僾傪廔椆偡傞偵偼乽姰椆乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
FinishedRestartLabel=[name] 偺僀儞僗僩乕儖傪姰椆偡傞偨傔偵偼丄僐儞僺儏乕僞傪嵞婲摦偡傞昁梫偑偁傝傑偡丅偡偖偵嵞婲摦偟傑偡偐丠
FinishedRestartMessage=[name] 偺僀儞僗僩乕儖傪姰椆偡傞偨傔偵偼丄僐儞僺儏乕僞傪嵞婲摦偡傞昁梫偑偁傝傑偡丅%n%n偡偖偵嵞婲摦偟傑偡偐丠
ShowReadmeCheck=README僼傽僀儖傪昞帵偡傞丅
YesRadio=偡偖嵞婲摦(&Y)
NoRadio=屻偱庤摦偱嵞婲摦(&N)
; used for example as 'Run MyProg.exe'
RunEntryExec=%1 偺幚峴
; used for example as 'View Readme.txt'
RunEntryShellExec=%1 偺昞帵
; *** "Setup Needs the Next Disk" stuff
ChangeDiskTitle=僨傿僗僋偺憓擖
SelectDiskLabel2=僨傿僗僋 %1 傪憓擖偟丄乽OK乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅%n%n偙偺僨傿僗僋偺僼傽僀儖偑壓偵昞帵偝傟偰偄傞僼僅儖僟埲奜偺応強偵偁傞応崌偼丄惓偟偄僷僗傪擖椡偡傞偐乽嶲徠乿儃僞儞傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
PathLabel=僷僗(&P):
FileNotInDir2=僼傽僀儖 %1 偑 %2 偵尒偮偐傝傑偣傫丅惓偟偄僨傿僗僋傪憓擖偡傞偐丄暿偺僼僅儖僟傪巜掕偟偰偔偩偝偄丅
SelectDirectoryLabel=師偺僨傿僗僋偺偁傞応強傪巜掕偟偰偔偩偝偄丅
; *** Installation phase messages
SetupAborted=僙僢僩傾僢僾偼姰椆偟偰偄傑偣傫丅%n%n栤戣傪夝寛偟偰偐傜丄傕偆堦搙僙僢僩傾僢僾傪幚峴偟偰偔偩偝偄丅
EntryAbortRetryIgnore=傕偆堦搙傗傝側偍偡偵偼乽嵞帋峴乿丄僄儔乕傪柍帇偟偰懕峴偡傞偵偼乽柍帇乿丄僀儞僗僩乕儖傪拞巭偡傞偵偼乽拞巭乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
; *** Installation status messages
StatusCreateDirs=僼僅儖僟傪嶌惉偟偰偄傑偡...
StatusExtractFiles=僼傽僀儖傪揥奐偟偰偄傑偡...
StatusCreateIcons=僔儑亅僩僇僢僩傪嶌惉偟偰偄傑偡...
StatusCreateIniEntries=INI僼傽僀儖傪愝掕偟偰偄傑偡...
StatusCreateRegistryEntries=儗僕僗僩儕傪愝掕偟偰偄傑偡...
StatusRegisterFiles=僼傽僀儖傪搊榐偟偰偄傑偡...
StatusSavingUninstall=傾儞僀儞僗僩乕儖忣曬傪曐懚偟偰偄傑偡...
StatusRunProgram=僀儞僗僩乕儖傪姰椆偟偰偄傑偡...
StatusRollback=曄峏傪尦偵栠偟偰偄傑偡...
; *** Misc. errors
ErrorInternal2=撪晹僄儔乕: %1
ErrorFunctionFailedNoCode=%1 僄儔乕
ErrorFunctionFailed=%1 僄儔乕: 僐乕僪 %2
ErrorFunctionFailedWithMessage=%1 僄儔乕: 僐乕僪 %2.%n%3
ErrorExecutingProgram=僼傽僀儖幚峴僄儔乕:%n%1
; *** Registry errors
ErrorRegOpenKey=儗僕僗僩儕僉乕僆乕僾儞僄儔乕:%n%1\%2
ErrorRegCreateKey=儗僕僗僩儕僉乕嶌惉僄儔乕:%n%1\%2
ErrorRegWriteKey=儗僕僗僩儕僉乕彂偒崬傒僄儔乕:%n%1\%2
; *** INI errors
ErrorIniEntry=INI僼傽僀儖僄儞僩儕嶌惉僄儔乕: 僼傽僀儖 %1
; *** File copying errors
FileAbortRetryIgnore=傕偆堦搙傗傝側偍偡偵偼乽嵞帋峴乿丄偙偺僼傽僀儖傪僗僉僢僾偟偰懕峴偡傞偵偼乽柍帇乿乮悇彠偝傟傑偣傫乯丄僀儞僗僩乕儖傪拞巭偡傞偵偼乽拞巭乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
FileAbortRetryIgnore2=傕偆堦搙傗傝側偍偡偵偼乽嵞帋峴乿丄偙偺僼傽僀儖傪僗僉僢僾偟偰懕峴偡傞偵偼乽柍帇乿乮悇彠偝傟傑偣傫乯丄僀儞僗僩乕儖傪拞巭偡傞偵偼乽拞巭乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
SourceIsCorrupted=僐僺乕尦偺僼傽僀儖偑夡傟偰偄傑偡丅
SourceDoesntExist=僐僺乕尦偺僼傽僀儖 %1 偑尒偮偐傝傑偣傫丅
ExistingFileReadOnly=婛懚偺僼傽僀儖偼撉傒庢傝愱梡偱偡丅%n%n撉傒庢傝愱梡懏惈傪夝彍偟偰傕偆堦搙傗傝側偍偡偵偼乽嵞帋峴乿丄偙偺僼傽僀儖傪僗僉僢僾偟偰懕峴偡傞偵偼乽柍帇乿丄僀儞僗僩乕儖傪拞巭偡傞偵偼乽拞巭乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
ErrorReadingExistingDest=婛懚偺僼傽僀儖傪撉傒崬傒拞偵僄儔乕偑敪惗偟傑偟偨丅:
FileExists=僼傽僀儖偼婛偵懚嵼偟傑偡丅%n%n忋彂偒偟傑偡偐丠
ExistingFileNewer=僀儞僗僩乕儖偟傛偆偲偟偰偄傞僼傽僀儖傛傝傕怴偟偄僼傽僀儖偑懚嵼偟傑偡丅婛懚偺僼傽僀儖傪巆偡偙偲傪偍彠傔偟傑偡丅%n%n婛懚偺僼傽僀儖傪巆偟傑偡偐丅
ErrorChangingAttr=婛懚僼傽僀儖偺懏惈傪曄峏拞偵僄儔乕偑敪惗偟傑偟偨丅:
ErrorCreatingTemp=僐僺乕愭偺僼僅儖僟偵僼傽僀儖傪嶌惉拞偵僄儔乕偑敪惗偟傑偟偨丅:
ErrorReadingSource=僐僺乕尦偺僼傽僀儖傪撉傒崬傒拞偵僄儔乕偑敪惗偟傑偟偨丅:
ErrorCopying=僼傽僀儖傪僐僺乕拞偵僄儔乕偑敪惗偟傑偟偨丅:
ErrorReplacingExistingFile=婛懚僼傽僀儖傪抲偒姺偊拞偵僄儔乕偑敪惗偟傑偟偨丅:
ErrorRestartReplace=抲偒姺偊嵞奐拞偵僄儔乕偑敪惗偟傑偟偨丅:
ErrorRenamingTemp=僐僺乕愭僼僅儖僟偺僼傽僀儖柤傪曄峏拞偵僄儔乕偑敪惗偟傑偟偨丅:
ErrorRegisterServer=DLL/OCX偺搊榐偵幐攕偟傑偟偨丅: %1
ErrorRegSvr32Failed=RegSvr32偼僄儔乕僐乕僪 %1 偵傛傝幐攕偟傑偟偨丅
ErrorRegisterTypeLib=僞僀僾儔僀僽儔儕傊偺搊榐偵幐攕偟傑偟偨丅: %1
; *** Post-installation errors
ErrorOpeningReadme=README僼傽僀儖偺僆乕僾儞偵幐攕偟傑偟偨丅
ErrorRestartingComputer=僐儞僺儏乕僞偺嵞婲摦偵幐攕偟傑偟偨丅庤摦偱嵞婲摦偟偰偔偩偝偄丅
; *** Uninstaller messages
UninstallNotFound=僼傽僀儖 %1 偑尒偮偐傝傑偣傫丅傾儞僀儞僗僩乕儖傪幚峴偱偒傑偣傫丅
UninstallOpenError=僼傽僀儖 %1 傪奐偗傞偙偲偑偱偒傑偣傫丅傾儞僀儞僗僩乕儖傪幚峴偱偒傑偣傫丅
UninstallUnsupportedVer=傾儞僀儞僗僩乕儖儘僌僼傽僀儖 %1 偼丄偙偺僶乕僕儑儞偺傾儞僀儞僗僩乕儖僾儘僌儔儉偑擣幆偱偒側偄宍幃偱偡丅傾儞僀儞僗僩乕儖傪幚峴偱偒傑偣傫丅
UninstallUnknownEntry=傾儞僀儞僗僩乕儖儘僌偵晄柧偺僄儞僩儕 %1 偑尒偮偐傝傑偟偨丅
ConfirmUninstall=%1 偲偦偺娭楢僐儞億乕僱儞僩傪偡傋偰嶍彍偟傑偡丅傛傠偟偄偱偡偐丠
UninstallOnlyOnWin64=偙偺僾儘僌儔儉偼64-bit斉Windows忋偱偺傒傾儞僀儞僗僩乕儖偱偒壜擻偱偡丅
OnlyAdminCanUninstall=傾儞僀儞僗僩乕儖偡傞偨傔偵偼娗棟幰尃尷偑昁梫偱偡丅
UninstallStatusLabel=偛巊梡偺僐儞僺儏乕僞偐傜 %1 傪嶍彍偟偰偄傑偡丅偟偽傜偔偍懸偪偔偩偝偄丅
UninstalledAll=%1 偼偛巊梡偺僐儞僺儏乕僞偐傜惓忢偵嶍彍偝傟傑偟偨丅
UninstalledMost=%1 偺傾儞僀儞僗僩乕儖偑姰椆偟傑偟偨丅%n%n偄偔偮偐偺崁栚偑嶍彍偱偒傑偣傫偱偟偨丅庤摦偱嶍彍偟偰偔偩偝偄丅
UninstalledAndNeedsRestart=%1 偺嶍彍傪姰椆偡傞偨傔偵偼丄僐儞僺儏乕僞傪嵞婲摦偡傞昁梫偑偁傝傑偡丅偡偖偵嵞婲摦偟傑偡偐丠
UninstallDataCorrupted=僼傽僀儖 "%1" 偑夡傟偰偄傑偡丅傾儞僀儞僗僩乕儖傪幚峴偱偒傑偣傫丅
; *** Uninstallation phase messages
ConfirmDeleteSharedFileTitle=嫟桳僼傽僀儖偺嶍彍
ConfirmDeleteSharedFile2=僔僗僥儉忋偱丄師偺嫟桳僼傽僀儖偼偳偺僾儘僌儔儉偱傕巊梡偝傟偰偄傑偣傫丅偙偺嫟桳僼傽僀儖傪嶍彍偟傑偡偐丠%n%n懠偺僾儘僌儔儉偑傑偩偙偺僼傽僀儖傪巊梡偡傞応崌丄嶍彍偡傞偲僾儘僌儔儉偑摦嶌偟側偔側傞嫲傟偑偁傝傑偡丅偁傑傝妋幚偱側偄応崌偼乽偄偄偊乿傪慖戰偟偰偔偩偝偄丅僔僗僥儉偵僼傽僀儖傪巆偟偰傕栤戣傪堷偒婲偙偡偙偲偼偁傝傑偣傫丅
SharedFileNameLabel=僼傽僀儖柤:
SharedFileLocationLabel=応強:
WizardUninstalling=傾儞僀儞僗僩乕儖忬嫷
StatusUninstalling=%1 傪傾儞僀儞僗僩乕儖偟偰偄傑偡...
; The custom messages below aren't used by Setup itself, but if you make
; use of them in your scripts, you'll want to translate them.
[CustomMessages]
NameAndVersion=%1 僶乕僕儑儞 %2
AdditionalIcons=傾僀僐儞傪捛壛偡傞:
CreateDesktopIcon=僨僗僋僩僢僾忋偵傾僀僐儞傪嶌惉偡傞(&d)
CreateQuickLaunchIcon=&Quick Launch 傾僀僐儞傪嶌惉偡傞
ProgramOnTheWeb=%1 on the Web
UninstallProgram=%1 傪傾儞僀儞僗僩乕儖偡傞
LaunchProgram=%1 傪幚峴偡傞
AssocFileExtension=%2 僼傽僀儖奼挘偵 %1傪娭楢晅偗傑偡丅
AssocingFileExtension=%2 偵 %1傪娭楢晅偗傑偡丅
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -