japanese.isl

从FFMPEG转换而来的H264解码程序,VC下编译..

; *** Inno Setup version 5.1.11+ Japanese messages ***
;
; Translated by Ryou Minakami ([e-mail])
; Fixes and updates: Koichi Shirasuka ([e-mail])
;
; $jrsoftware: issrc/Files/Default.isl,v 1.66 2005/02/25 20:23:48 mlaan Exp $

[LangOptions]
LanguageName=Japanese
LanguageID=$0411
LanguageCodePage=932

; If you don't need to support Windows 9x, commenting the following 4 lines gives better looking (banners not stretched).
DialogFontName=俵俽 俹僑僔僢僋
DialogFontSize=9
TitleFontName=俵俽 俹僑僔僢僋
TitleFontSize=29

; Required for Win2K/older to display the welcome message with correct font.
WelcomeFontName=俵俽 俹僑僔僢僋
WelcomeFontSize=12

[Messages]

; *** Application titles
SetupAppTitle=僙僢僩傾僢僾
SetupWindowTitle=%1 僙僢僩傾僢僾
UninstallAppTitle=傾儞僀儞僗僩乕儖
UninstallAppFullTitle=%1 傾儞僀儞僗僩乕儖

; *** Misc. common
InformationTitle=忣曬
ConfirmTitle=妋擣
ErrorTitle=僄儔乕

; *** SetupLdr messages
SetupLdrStartupMessage=%1 傪僀儞僗僩乕儖偟傑偡丅懕峴偟傑偡偐丠
LdrCannotCreateTemp=堦帪僼傽僀儖傪嶌惉偱偒傑偣傫丅僙僢僩傾僢僾傪拞巭偟傑偡丅
LdrCannotExecTemp=堦帪僼僅儖僟偺僼傽僀儖傪幚峴偱偒傑偣傫丅僙僢僩傾僢僾傪拞巭偟傑偡丅

; *** Startup error messages
LastErrorMessage=%1.%n%n僄儔乕 %2: %3
SetupFileMissing=僼傽僀儖 %1 偑尒偮偐傝傑偣傫丅栤戣傪夝寛偡傞偐怴偟偄僙僢僩傾僢僾僾儘僌儔儉傪擖庤偟偰偔偩偝偄丅
SetupFileCorrupt=僙僢僩傾僢僾僼傽僀儖偑夡傟偰偄傑偡丅怴偟偄僙僢僩傾僢僾僾儘僌儔儉傪擖庤偟偰偔偩偝偄丅
SetupFileCorruptOrWrongVer=僙僢僩傾僢僾僼傽僀儖偑夡傟偰偄傞偐丄偙偺僶乕僕儑儞偺僙僢僩傾僢僾偲屳姺惈偑偁傝傑偣傫丅栤戣傪夝寛偡傞偐怴偟偄僙僢僩傾僢僾僾儘僌儔儉傪擖庤偟偰偔偩偝偄丅
NotOnThisPlatform=偙偺僾儘僌儔儉偼 %1 偱偼摦嶌偟傑偣傫丅
OnlyOnThisPlatform=偙偺僾儘僌儔儉偺幚峴偵偼 %1 偑昁梫偱偡丅
OnlyOnTheseArchitectures=偙偺僾儘僌儔儉偼%n%n%1僾儘僙僢僒岦偗偺Windows偵偟偐僀儞僗僩乕儖偱偒傑偣傫丅
MissingWOW64APIs=屼巊梡拞偺64-bit斉Windows偵偼偙偺僾儘僌儔儉傪僀儞僗僩乕儖偟丄摦嶌偝偣傞堊偵昁梫側婡擻偑娷傑傟偰偄傑偣傫丅偙偺栤戣傪廋惓偡傞堊偵偼僒乕價僗僷僢僋%1傪僀儞僗僩乕儖偟偰偔偩偝偄丅
WinVersionTooLowError=偙偺僾儘僌儔儉偺幚峴偵偼 %1 %2 埲崀偑昁梫偱偡丅
WinVersionTooHighError=偙偺僾儘僌儔儉偼 %1 %2 埲崀偱偼摦嶌偟傑偣傫丅
AdminPrivilegesRequired=偙偺僾儘僌儔儉傪僀儞僗僩乕儖偡傞偨傔偵偼娗棟幰偲偟偰儘僌僀儞偡傞昁梫偑偁傝傑偡丅
PowerUserPrivilegesRequired=偙偺僾儘僌儔儉傪僀儞僗僩乕儖偡傞偨傔偵偼娗棟幰傑偨偼僷儚乕儐乕僓乕偲偟偰儘僌僀儞偡傞昁梫偑偁傝傑偡丅
SetupAppRunningError=僙僢僩傾僢僾偼幚峴拞偺 %1 傪専弌偟傑偟偨丅%n%n奐偄偰偄傞傾僾儕働乕僔儑儞傪偡傋偰暵偠偰偐傜乽OK乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅乽僉儍儞僙儖乿傪僋儕僢僋偡傞偲丄僙僢僩傾僢僾傪廔椆偟傑偡丅
UninstallAppRunningError=傾儞僀儞僗僩乕儖偼幚峴拞偺 %1 傪専弌偟傑偟偨丅%n%n奐偄偰偄傞傾僾儕働乕僔儑儞傪偡傋偰暵偠偰偐傜乽OK乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅乽僉儍儞僙儖乿傪僋儕僢僋偡傞偲丄僙僢僩傾僢僾傪廔椆偟傑偡丅

; *** Misc. errors
ErrorCreatingDir=僨傿儗僋僩儕 %1 傪嶌惉拞偵僄儔乕偑敪惗偟傑偟偨丅
ErrorTooManyFilesInDir=僨傿儗僋僩儕 %1 偵僼傽僀儖傪嶌惉拞偵僄儔乕偑敪惗偟傑偟偨丅僼傽僀儖偺悢偑懡偡偓傑偡丅

; *** Setup common messages
ExitSetupTitle=僙僢僩傾僢僾廔椆
ExitSetupMessage=僙僢僩傾僢僾嶌嬈偼姰椆偟偰偄傑偣傫丅偙偙偱僙僢僩傾僢僾傪拞巭偡傞偲僾儘僌儔儉偼僀儞僗僩乕儖偝傟傑偣傫丅%n%n夵傔偰僀儞僗僩乕儖偡傞応崌偼丄傕偆堦搙僙僢僩傾僢僾傪幚峴偟偰偔偩偝偄丅%n%n僙僢僩傾僢僾傪廔椆偟傑偡偐丠
AboutSetupMenuItem=僙僢僩傾僢僾偵偮偄偰(&A)...
AboutSetupTitle=僙僢僩傾僢僾偵偮偄偰
AboutSetupMessage=%1 %2%n%3%n%n%1 儂乕儉儁乕僕:%n%4
AboutSetupNote=
TranslatorNote=

; *** Buttons
ButtonBack=< 栠傞(&B)
ButtonNext=師傊(&N) >
ButtonInstall=僀儞僗僩乕儖(&I)
ButtonOK=OK
ButtonCancel=僉儍儞僙儖
ButtonYes=偼偄(&Y)
ButtonYesToAll=偡傋偰偼偄(&A)
ButtonNo=偄偄偊(&N)
ButtonNoToAll=偡傋偰偄偄偊(&O)
ButtonFinish=姰椆(&F)
ButtonBrowse=嶲徠(&B)...
ButtonWizardBrowse=嶲徠(&r)
ButtonNewFolder=怴偟偄僼僅儖僟(&M)

; *** "Select Language" dialog messages
SelectLanguageTitle=僙僢僩傾僢僾偵巊梡偡傞尵岅傪慖傫偱偔偩偝偄丅
SelectLanguageLabel=僀儞僗僩乕儖拞偵棙梡偡傞尵岅傪慖傃傑偡:

; *** Common wizard text
ClickNext=懕峴偡傞偵偼乽師傊乿丄僙僢僩傾僢僾傪廔椆偡傞偵偼乽僉儍儞僙儖乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
BeveledLabel=
BrowseDialogTitle=僼僅儖僟嶲徠
BrowseDialogLabel=儕僗僩偐傜僼僅儖僟傪慖傃OK傪墴偟偰偔偩偝偄丅
NewFolderName=怴偟偄僼僅儖僟

; *** "Welcome" wizard page
WelcomeLabel1=[name] 僙僢僩傾僢僾僂傿僓乕僪偺奐巒
WelcomeLabel2=偙偺僾儘僌儔儉偼偛巊梡偺僐儞僺儏乕僞傊 [name/ver] 傪僀儞僗僩乕儖偟傑偡丅%n%n懕峴偡傞慜偵懠偺傾僾儕働乕僔儑儞傪偡傋偰廔椆偟偰偔偩偝偄丅

; *** "Password" wizard page
WizardPassword=僷僗儚乕僪
PasswordLabel1=偙偺僀儞僗僩乕儖僾儘僌儔儉偼僷僗儚乕僪偵傛偭偰曐岇偝傟偰偄傑偡丅
PasswordLabel3=僷僗儚乕僪傪擖椡偟偰乽師傊乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅僷僗儚乕僪偼戝暥帤偲彫暥帤偑嬫暿偝傟傑偡丅
PasswordEditLabel=僷僗儚乕僪(&P):
IncorrectPassword=擖椡偝傟偨僷僗儚乕僪偑惓偟偔偁傝傑偣傫丅傕偆堦搙擖椡偟側偍偟偰偔偩偝偄丅

; *** "License Agreement" wizard page
WizardLicense=巊梡嫋戻宊栺彂偺摨堄
LicenseLabel=懕峴偡傞慜偵埲壓偺廳梫側忣曬傪偍撉傒偔偩偝偄丅
LicenseLabel3=埲壓偺巊梡嫋戻宊栺彂傪偍撉傒偔偩偝偄丅僀儞僗僩乕儖傪懕峴偡傞偵偼偙偺宊栺彂偵摨堄偡傞昁梫偑偁傝傑偡丅
LicenseAccepted=摨堄偡傞(&A)
LicenseNotAccepted=摨堄偟側偄(&D)

; *** "Information" wizard pages
WizardInfoBefore=忣曬
InfoBeforeLabel=懕峴偡傞慜偵埲壓偺廳梫側忣曬傪偍撉傒偔偩偝偄丅
InfoBeforeClickLabel=僙僢僩傾僢僾傪懕峴偡傞偵偼乽師傊乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
WizardInfoAfter=忣曬
InfoAfterLabel=懕峴偡傞慜偵埲壓偺廳梫側忣曬傪偍撉傒偔偩偝偄丅
InfoAfterClickLabel=僙僢僩傾僢僾傪懕峴偡傞偵偼乽師傊乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅

; *** "User Information" wizard page
WizardUserInfo=儐乕僓乕忣曬
UserInfoDesc=儐乕僓乕忣曬傪擖椡偟偰偔偩偝偄丅
UserInfoName=儐乕僓乕柤(&U):
UserInfoOrg=慻怐(&O):
UserInfoSerial=僔儕傾儖斣崋(&S):
UserInfoNameRequired=儐乕僓乕柤傪擖椡偟偰偔偩偝偄丅

; *** "Select Destination Location" wizard page
WizardSelectDir=僀儞僗僩乕儖愭偺巜掕
SelectDirDesc=[name] 偺僀儞僗僩乕儖愭傪巜掕偟偰偔偩偝偄丅
SelectDirLabel3=[name] 傪僀儞僗僩乕儖偡傞僼僅儖僟傪巜掕偟偰丄乽師傊乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
SelectDirBrowseLabel=懕偗傞偵偼乽師傊乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅暿偺僼僅儖僟傪慖戰偡傞偵偼乽嶲徠乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
DiskSpaceMBLabel=偙偺僾儘僌儔儉偼嵟掅 [mb] MB偺僨傿僗僋嬻偒椞堟傪昁梫偲偟傑偡丅
ToUNCPathname=僙僢僩傾僢僾偼UNC僼僅儖僟偵僀儞僗僩乕儖偡傞偙偲偑偱偒傑偣傫丅僱僢僩儚乕僋偵僀儞僗僩乕儖偡傞応崌偼僱僢僩儚乕僋僪儔僀僽偵妱傝摉偰偰偔偩偝偄丅
InvalidPath=僪儔僀僽暥帤傪娷傓姰慡側僷僗傪擖椡偟偰偔偩偝偄丅%n%n椺丗C:\APP%n%n傑偨偼UNC宍幃偺僷僗傪擖椡偟偰偔偩偝偄丅%n%n椺丗\\server\share
InvalidDrive=巜掕偟偨僪儔僀僽傑偨偼UNC僷僗偑尒偮偐傜側偄偐傾僋僙僗偱偒傑偣傫丅暿偺僷僗傪巜掕偟偰偔偩偝偄丅
DiskSpaceWarningTitle=僨傿僗僋嬻偒椞堟偺晄懌
DiskSpaceWarning=僀儞僗僩乕儖偵偼嵟掅 %1 KB偺僨傿僗僋嬻偒椞堟偑昁梫偱偡偑丄巜掕偝傟偨僪儔僀僽偵偼 %2 KB偺嬻偒椞堟偟偐偁傝傑偣傫丅%n%n偙偺傑傑懕峴偟傑偡偐丠
DirNameTooLong=僪儔僀僽柤枖偼僷僗偑挿夁偓傑偡丅
InvalidDirName=僼僅儖僟柤偑柍岠偱偡丅
BadDirName32=埲壓偺暥帤傪娷傓僼僅儖僟柤偼巜掕偱偒傑偣傫丅:%n%n%1
DirExistsTitle=婛懚偺僼僅儖僟
DirExists=僼僅儖僟 %n%n%1%n%n偑婛偵懚嵼偟傑偡丅偙偺傑傑偙偺僼僅儖僟傊僀儞僗僩乕儖偟傑偡偐丠
DirDoesntExistTitle=僼僅儖僟偑尒偮偐傝傑偣傫丅
DirDoesntExist=僼僅儖僟 %n%n%1%n%n偑尒偮偐傝傑偣傫丅怴偟偄僼僅儖僟傪嶌惉偟傑偡偐丠

; *** "Select Components" wizard page
WizardSelectComponents=僐儞億乕僱儞僩偺慖戰
SelectComponentsDesc=僀儞僗僩乕儖僐儞億乕僱儞僩傪慖戰偟偰偔偩偝偄丅
SelectComponentsLabel2=僀儞僗僩乕儖偡傞僐儞億乕僱儞僩傪慖戰偟偰偔偩偝偄丅僀儞僗僩乕儖偡傞昁梫偺側偄僐儞億乕僱儞僩偼僠僃僢僋傪奜偟偰偔偩偝偄丅懕峴偡傞偵偼乽師傊乿傪僋儕僢僋偟偰偔偩偝偄丅
FullInstallation=僼儖僀儞僗僩乕儖
; if possible don't translate 'Compact' as 'Minimal' (I mean 'Minimal' in your language)
CompactInstallation=僐儞僷僋僩僀儞僗僩乕儖
CustomInstallation=僇僗僞儉僀儞僗僩乕儖
NoUninstallWarningTitle=婛懚偺僐儞億乕僱儞僩