train.cs.svn-base

moses开源的机器翻译系统

toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v úředním věstníku evropských společenství .
online
nové lodě tříd a , b , c a d a stávající lodě třídy b :
c 180 e , 26 . 6 . 2001 , s .
komise evropských společenství ,
tento vývoj by naopak vyvolal zvýšení dovozu levnějších navazujících výrobků z jiných třetích zemí a ze zemí , kterých se týká toto šetření ;
s velkou převahou zvítězil název ” imbabazi z ’ i mungongo ” , což v jazyce kinyarwanda znamená ” mungongo je místo , kde se ti dostane mateřské péče a lásky ” .
( 55 ) v žádosti je uvedeno , že dovoz neplnitelných zapalovačů na jedno použití z macaa obchází platná opatření .
přijala toto nařízení :
5 .
existují - li pouze pomocné tarify , zvláštní smlouvy nebo smluvní ceny , vykazuje se nejběžněji zjištěná ( nejreprezentativnější ) cena za daných dodacích podmínek .
dvourozměrná hptlc a simultánní chromatografie jsou povinnými metodami .
v zájmu účinnějšího plánování a provádění musí být doplněna mimořádná pružnost programu meda jasnou metodou programování .
odpověděla rychle .
dílčí schválení typu dvoukolového mopedu z hlediska hladiny akustického tlaku a původního výfukového systému jako samostatného technického celku _ 6
" hele , felixi , " zavolal najednou předseda nejvyššího soudu , " nechceš svézt ? "
článek 11
cílem tohoto režimu je umožnit komisi stále sledovat dovoz daných produktů s cílem usnadnit jí přijímání vhodných opatření v případě narušení nebo nebezpečí narušení trhu společenství .
tato licence je platná pouze pro vývoz uskutečněný ve výše uvedeném rámci potravinové pomoci .
holčičky s orchidejemi chtějí , abych je vyfotila .
článek 2
schvalující osoba může poskytnout zálohy zaměstnancům , pokud to výslovně stanoví nařízení .
( 61 ) byl vznesen argument , že újmy výrobního odvětví společenství byly způsobeny hlavně dramatickým poklesem spotřeby v důsledku všeobecného oslabení trhu .
nějak se to nesrovnává s běžnou představou , podle níž je mongolsko ryze zemědělskou zemí .
ten plán prostě musí vyjít , říkal si , nebo ti dva zemřou a já možná s nimi .
výchozí barva
jedno odpoledne zmizela poblíž městečka rome sympatická dvanáctiletá dívenka mary frances stonerová .
( 17 ) vzhledem k tomu , že provádění opatření stanovených v tomto nařízení napomůže dosáhnout cílů společenství ; že pro přijetí tohoto nařízení nestanoví smlouva jiné pravomoci než pravomoci uvedené v článku 308 ,
bandon , blessington
henning christopohersen
fanynka byla silným citem načisto přemožena .
prosil úpěnlivě .
dozorčí výbor
tabulka 2 písmena b1
name = mozilla
3 . 1 mikrofon musí být umístěn 250 mm na stranu od střední roviny sedadla , přičemž se volí ta strana , na které je hladina akustického tlaku vyšší .
okolnosti , za kterých lze osvědčení ima 1 nebo jeho část zrušit , změnit , nahradit nebo opravit
7 stanovisko komise ze dne 12 . června 2002 ke změnám společného postoje evropského parlamentu a rady , com ( 2002 ) 327 v konečném znění , s .
rozhodnutí komise
článek 15
ještě ze studií na vysoké škole jsem si pamatoval , že černá barva má schopnost vyzařovat teplo a tak pomáhá snížit teplotu .
nepřijme - li komise toto rozhodnutí do tří měsíců od uvědomění , má se za to , že zde není nebezpečí narušení hospodářské soutěže .
tld . eu tak nebude pouze sloužit jako základní kámen elektronického obchodu v evropě , ale i přispěje k plnění cílů článku 14 smlouvy .
člen komise
záruky na nájem
článek 1
name = turecko
toto rámcové rozhodnutí nabývá účinku dnem zveřejnění v úředním věstníku evropské unie .
když britanov zjistil , že posádka je u východu , zastavil se .
2 .
pro vydávání svých stanovisek může výbor pověřit vypracováním zpráv zpravodaje ( zpravodajku ) nebo nezávislého znalce ( nezávislou znalkyni ) postupem , který bude určen .
comment = filtr pro výběr a uspořádání
neprodleně o nich uvědomí komisi .
35 .
změny příloh směrnice 70 / 220 / ehs
počet semen alopecurus myosuroides nepřekračuje 5 ve vzorku o hmotnosti 25 g .
příloha i
2 .
( ecb / 1999 / 4 )
name = bulharský
language = britský
keywords = proxy , proxy
name = formát
v týmu auditorů musí být alespoň jeden člen , který má zkušenosti s posuzováním technologie daného přepravitelného tlakového zařízení .
v článku 24a se odstavec 1 nahrazuje tímto :
článek 33
" diplôme d ' état de docteur en médecine " ( státní diplom doktora lékařství ) vydaný fakultami lékařství nebo společnými fakultami lékařství a farmacie vysokých škol nebo vysokými školami ;
d ) evidencí : každá kniha , kartotéka nebo nosič dat :
1 . pokud se na trestný čin , pro který je zatýkací rozkaz vydán , vztahuje ve vykonávajícím členském státě amnestie a tento stát měl podle vlastního trestního práva pravomoc stíhat takový trestný čin ;
bude to klika , když se mi ji podaří vůbec zachránit , pomyslel si nejzkušenější z nich , dr . john l . hunt .
.
4 , 5 a 6 ;
prodává je po třech tisících rublů ( asi 50 centů ) a měsíčně vydělá víc než 600 dolarů - - což dělá přibližně pětinásobek průměrného platu .
pokud není zakázka řádně provedena , je celá záruka zadržena .
odpovídající hlediska , která mají být podle této tsi ověřována , jsou stanovena v bodu 4 . 2 . 12 .
v případě žadatelů podílejících se pouze na kompletaci a montáži bude touto harmonizovanou normou en iso 9001 z prosince 2000 , případně doplněná tak , aby brala v úvahu zvláštní vlastnosti subsystému , na který se použije .
článek 2
článek 5
vzhledem k těmto důvodům :
" já .
- předpisy k zajištění toho , aby poskytnutý prospěch skutečně připadl až konečnému uživateli ,
toto rozhodnutí se uplatňuje pouze pro živou drůbež a násadová vejce , pro něž byla osvědčení vystavena po 1 . lednu 2002 .
v ) důkazy o pravidelném hrazení příspěvků ;
v roce 1991 se pak earle rozhodl přijmout vedení oděské filharmonie .
původ produktů
a vedle něho , sinavá vztekem nebo strachem , či obojím , byla zrůzněná tvář téhož muže , který se na něho osopil v průjezdu zájezdní hospody .
článek 1
celkem posláno :
- pro předcházení , odhalování a zdolávání vzniku a šíření požárů a výbuchů a
hlava i
odchylně od článku 24 může členský stát povolit , aby licence nebo osvědčení byly předloženy u vydávajícího subjektu nebo popřípadě u orgánu pověřeného výplatou náhrady .
panama
1 .
cena za tuto kopii nesmí přesahovat správní náklady na její pořízení . "
- zveřejnění informací v obchodních a vědeckých publikacích .
vzhledem k tomu , že podle uvedených všeobecných pravidel musí být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze tohoto nařízení zařazeno na základě odůvodnění ve sloupci 3 do odpovídajících kódů kn uvedených ve sloupci 2 ;
v závislosti na typu zjištěných porušení předpisů může kontrolní tým zůstat v dotyčném členském státu až do přijetí rozhodnutí zmíněných v posledním pododstavci .
různé
ii ) závazky a platby rozpočtového roku ;
toto rozhodnutí se použije ode dne vstupu a s výhradou vstupu smlouvy o přistoupení norska , rakouska , finska a švédska v platnost .
žadatelé o řidičské oprávnění v těchto skupinách musí předvést couvání do zatáčky , jejíž sklon si stanoví jednotlivé členské státy .
to se mi dřív stávalo často . ”
14 .
uvádí se obsah jednotlivých alifatických alkoholů v mg / 100 g tukové látky a souhrn " alifatické alkoholy celkem " .
po kontrole tvorby spór pod mikroskopem se kultura přidá do 15 ml ethanolu ( 4 . 2 ) a zhomogenizuje se .
jsou - li minerální oleje podléhající spotřební dani přepravovány uvnitř společenství po moři nebo produktovodem , mohou členské státy zprostit odesílající oprávněné skladovatele povinnosti poskytnout jistotu podle prvního pododstavce .
2 .
5 .
2 .
pedersen
článek 4
1 .
barva pera .
přerušit
článek 1
name = moduly
nejvíce vzadu
- neodvolatelné záruky ( a podobné nástroje ) , které budou určitě využity a pravděpodobně je nebude možné získat zpět ,
name = kde xml rpc démon
2 . 7 . 8 . 1 . 2 způsob použitý k zajištění vozidla při zkoušce nesmí mít za následek zesílení ukotvení sedadel nebo kotevních úchytů bezpečnostních pásů ani zmenšení běžné deformace nosné konstrukce .
- o datu umístění nosnic , o jejich věku k datu umístění a o počtu nosnic , v členění podle jednotlivých drůbežáren ,
pro účely této směrnice se rozumí :
každý " výpis " a jeho odpovídající kopie , která zůstává v karnetu t2m , obsahuje odkaz na původní tiskopis t2m uvedený v písmenu a ) a je v něm zřetelně uvedena některá z těchto poznámek :
virologové na celém světě zpozorněli .
7 .
d ) označení producentského členského státu .
hustota závaží musí být taková , že odchylka hustoty vzduchu o 10 % vzhledem ke stanovené hustotě ( 1 , 2 kg / m3 ) nezpůsobí chybu větší než 1 / 4 maximální dovolené chyby .
51 ) .
9 bezpečnostní pásy
name = internet
teprve v té chvíli si uvědomil , že mu pravou rukou pulzuje ostrá bolest .
pak zavrčí znovu , tentokrát hlasitěji , a v jeho hlase je slyšet hrozba .
toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech .
členské státy navíc mohou vázat jeho osvobození od daně na podmínku , že z něj bylo v zemi původu nebo v zemi odeslání vybráno obvyklé clo a / nebo daň .
změny názvu odrůdy
a . , huta buczek s .
náhrady uvedené v odstavci 1 se určují a provádějí postupem stanoveným prováděcím nařízením uvedeným v článku 97 , buď na základě prokázaných skutečných výdajů , nebo paušální částkou .
1 . 5 přední obrysovou svítilnou ;
atribut musí být použit .
oprávněnost snah a evropská přidaná hodnota
" kdybys byl tak skvělý , jak povídáš - " odvětila klára .
norma
závaží se upevní hákem k otvoru v nejužším místě měřidla .
večer temněl , a protože na cestách místy stály branky , nebylo bezpečné jet rychleji než krokem .
občas se v jeho dílně objevil k restaurování předmět nesoucí zřetelný dotek téže ruky .
programy měst jmenovaných pro stejný rok by měly představovat určitou vazbu .
článek 12
- kopírování potřebných identifikačních dat snímače pohybu ze snímače do celku ve vozidle .
kód
článek 15
článek 4b
otázal jsem se .
startovací obraz :
i ) hlavy skotu , části svaloviny nebo jiných tkání hlavy , mimo jazyků a mozků ;
v neděli to ukončím . "
.
s ohledem na smlouvu o založení evropského společenství , a zejména na článek 161 této smlouvy ,
věříš ale , že kdybych ho byla milovala , byla bych tě požádala o rozchod , abych mohla žít s ním ? "
19 .
- hotelové účty ,
druhá uvedená složka se však bere v úvahu pouze tehdy , jestliže přidaná sacharosa byla vyrobena z cukrové řepy nebo třtiny sklizené ve společenství .
a ) usmrcování musí být prováděno ve vhodných hygienických podmínkách .
v bruselu dne 15 . března 2001 .
2b228 zařízení pro výrobu nebo montáž rotorů , vyrovnávací zařízení rotorů , trny a formy pro tváření vlnovců :
6 . 1 . 2 měří se buď s kvazišpičkovým , nebo špičkovým detektorem .
tyto odchylky musí stanovovat hygienické podmínky , které jsou alespoň rovnocenné podmínkám v uvedené příloze .
iii ) bylo před zpracováním prohlédnuto úředním veterinárním lékařem , aby bylo zajištěno , že toto čerstvé maso je nadále vhodné pro zpracování v souladu se směrnicí 77 / 99 / ehs .
1 . 3 korekce objemu zředěných výfukových plynů na běžné podmínky .
chřipka
.
článek 4
c . 1 . 3 . adresa v členském státě registrace ke dni vydání dokladu
v hustém ranním provozu sledoval volvo asi dvacet minut .
toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v úředním věstníku evropských společenství .
salmonella : nepřítomnost v 25 g produktu : n = 5 , c = 0 , m = 0 , m = 0 .
name = skenovací služba pro kde
comment = zde je možné přizpůsobit si pracovní
toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem měsíce následujícího po vyhlášení v úředním věstníku evropských společenství .
10 .
systém 3 : viz druhá možnost bodu ii ) oddílu 2 přílohy iii směrnice 89 / 106 / ehs .
name = licq
- rozdělení rezerv antigenu mezi antigenové banky ;
ani to však obecnou platnost vzorku neposílilo .
name = holandský