test.ref.svn-base

moses开源的机器翻译系统

10 . 1 .
use security manager
- thigh splint000
fisher put him in , and he quickly took a shot - - which clanked off the rim .
the harder you work to get to the top , i ' d been told , the better the view .
( c ) storage facilities for petroleum , petrochemical and chemical products .
1 .
we write to françoises parents asking them to send us slides taken during the first part of our trip .
by eric cameron
keep track of symptoms and whether they occur mildly , moderately , severely or not at all .
it was sunset , and a time of great wailing , when they carried har in from the far rocks where they found him .
17 .
monitoring the relationship between transport and the environment will be a main driving force for improved quality and coverage across all areas of transport data .
( b ) korea
14 .
the council of the european communities ,
http : / / www . cups . org / documentaiton . html
add approximately 1 g of boiling chips ( 5 . 5 ) and exactly 10 , 00 ml internal standard solution .
so they began shouting into the blowing snow , hoping they would be heard .
( c ) the trade mark where it is necessary to indicate the intended purpose of a product or service , in particular as accessories or spare parts ,
brandon , your life may save your brother ' s , she thought , tears trickling down her cheeks .
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all member states .
( a ) the quantity of product received for each lot and for each contract in question and the quantity of products received outside these contracts ;
- withdrawal of type - approval ( 1 )
member of the commission
done at brussels , 7 march 2002 .
if the repeat sample also freezes before the specified temperature a further portion of the sample should be warmed to 45 oc and held for five minutes to allow melting of crystalline fat .
it ' s almost scary to think what a cat ' s life expectancy will be .
" rear registration plate lamp " means the device used to illuminate the space intended to accommodate the rear registration plate ; it may consist of different optical elements .
- appliance for the administration of oxygen with pressure - reducing valve such that ship ' s industrial oxygen can be used , or oxygen container × × ( 1 )
- the quality objectives and the organisational structure , responsibilities and powers of the management with regard to the quality of the transportable pressure equipment ,
3 .
sometimes , when it was lighter , she talked about her husband .
" mivins ! "
1 .
cvr = coefficient of variation of reproducibility .
a resident asked , " do you think she ' ll make it ? "
anthony jerked around and pressed his ear to the bow .
appearance on this page , you can configure which fonts konqueror should use to display the web pages you view .
49 .
for the council
( g ) ' formal declaration ` means a declaration by the person concerned , inaccuracy in which makes that person liable to penalties , in accordance with the national law applicable .
in an unguarded moment , gingrich once referred to himself as " a heroic figure , " even comparing himself to winston churchill .
someday , we ' ll tell melanie the stories from her grandparents ' lives and the stories from her parents ' lives .
number ( column 1 )
( b ) the first indent of the second subparagraph shall be replaced by the following :
the products referred to in the first and fourth indents of the annex to this regulation may continue to be used under the previously applicable conditions until three months from the date of entry into force of the regulation .
shaken by her comments , i mumbled an excuse and left quickly , seeking refuge in the stairwell .
it is prohibited to use a strengthening bag of which the mesh size is less than 80 millimetres .
18 .
total
5 .
article 2
( b ) the organization ' s rules and regulations are complied with ;
8 .
( b ) describes the attribute of pure substances or mixtures which produces this sensation .
in plain common - place matter - of - fact , then , it was a fine morning - - so fine that you would scarcely have believed that the few months of an english summer had yet flown by .
the member states shall bring into force the provisions necessary for them to comply with this directive before 1 december 1997 at the latest .
it is advisable in the interests of consistency to group the common provisions together under article 843 .
the travel s and the effective travel s ' .
moreover , the channels shall be so arranged that the passenger flow from that area to the exits from the airport is as direct as possible .
tuberculins must be chemically analyzed to determine the concentration of glycerol and / or phenol and also the concentration of any other preservative which may have been added .
article 6
103 .
this directive is addressed to the member states .
( a ) male ;
( e ) sealable rooms should be fumigated .
43 .
member states shall give the same priority to all requests from other member states which relate to asset identification , tracing , freezing or seizing , and confiscation as is given to such measures in domestic proceedings .
name = konqueror plugins
gil - robles
for the commission
j .
6 . 1 . 1 .
the office shall determine , through general rules or through requests in individual cases , when , where and in what quantities and qualities the material for the technical examination and reference samples are to be submitted .
thus , during this october month of wonderful afternoons they roved along the meads by creeping paths which followed the brinks of trickling tributary brooks , hopping across by little wooden bridges to the other side , and back again .
the council of the european communities ,
( c ) a room for the packaging operations provided for in paragraph 45 and for meat consignment ;
if necessary , the official services of neighbouring member states or third countries must be informed of the suspected case ; in that event , the official services of the member states involved shall take appropriate action to apply the measures laid down in this article .
the provisions on the destruction of bovine embryos and ova from bse cases and the bse - related trade conditions for bovine embryos and ova should therefore be repealed .
however , if the commission considers that the conditions of participation have not been fulfilled , it shall indicate the arrangements to be adopted to fulfil those conditions and shall set a deadline for re - examining the request .
want and sickness are too common in many stations of life , to deserve more notice than is usually bestowed on the most ordinary vicissitudes of human nature .
for the purpose of this title :
definition :
2 . 3 .
( 2002 / 862 / ec )
franz fischler
ten years ago , fellow pedophiles told him that in asia ` ` thousands of kids were there just for the picking . ' '
such a method ( sometimes known as the direct service method ) requires indicators at a very detailed level that take account of changes in the product mix .
5 . 2 .
apparatus
1 .
( 4 ) trans / wp .
( 2 ) oj no l 163 , 22 .
.
2 .
in 1924 , the same year the finds earned him a knighthood , arthur smith woodward had retired to a house within walking distance of piltdown .
wouldn ' t you feel like a fool walking around all day in foot falsies ?
after we took our skis off , we decided that anything outside the boundary was off limits .
4 . 6 . 1 . it is visible after the installation of the lamps ;
section 2
name = kpplot
comment = kformula
( i ) incentives for member states and international organizations to further the objectives pursued by the community ;
references to the above regulations , articles and annexes shall be construed as references to this regulation and shall be read in accordance with the table of equivalence in annex v .
for the commission
name = ogle
name = gzip filter
the restructuring aid granted to the benefiting companies shall be determined by the justifications set out in the approved polish steel restructuring plan and individual business plans as approved by the council .
( a ) in the event of the death or legal incapacity of the applicant for or holder of a registered community design or of the person authorised by national law to act on his / her behalf ;
the same member state shall not assign the same number to another vehicle type . `
hurt ! "
whereas the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the customs code committee ,
6 .
member of the commission
mork grabbed hanlon and pulled him up so his head rested on mork ’ s chest .
safety and health protection
the president
whereas a third country has enacted certain laws , regulations , and other legislative instruments which purport to regulate the activities of natural and legal persons under the jurisdiction of the member states of the european union ;
but most responsible for the tremendous reduction in his cholesterol , and therefore for lowering his risk of a second heart attack , is the cholesterol - lowering drug that rosso takes at bedtime , according to his cardiologist , dr . john speer schroeder of stanford university .
a single application for registration of a transfer may be submitted for two or more registered community designs , provided that the registered holder and the successor in title are the same in each case .
article 12
( g ) specify the details which must be contained in the invoices ( or in the relevant supporting documents ) ;
1 .
- distinction between final use and intermediate consumption .
each member state shall inform the commission of the measures which it adopts to implement this directive .
( g ) plastic parts heavier than 25 grams shall :
name = pipes - another ( gl )
2 .
4 .
if the tests show a change in the resistance pattern compared to the original figures , the resistant bacteria must be examined for cross - resistance to relevant antibiotics used for treatment of infectious diseases in man and animals .
we should have learned something from humphrey bogart and gary cooper , who both died from smoking - related cancers .
7 .
" ah , " said sam , " i don ' t wonder at it .
article 15
( f ) family income supplement ( social welfare act , 1984 , part iii ) .
21 .
method of mobilization ( community market or intervention stock and in the case of intervention , agency holding the stock and the fixed selling price or market outside the community )
name = kmathtool
( c ) the selection rules and criteria for the various types of project described in annex i actions i . 1 , i . 2 and i . 3 ,
12 .
the travellers ' room at the white horse cellar is of course uncomfortable ; it would be no travellers ' room if it were not .
5 .
vehicle state during tests
pyrithione aluminium camsilate ( innm ) ,
article ii - 65 of the constitution .
the report shall be sent to the commission within nine months of the end of the three - year period covered by it .
welding generator
" is it all right ? "
31 .
general conditions of hygiene applicable to staff
set end of # % 1
( f ) the estimated amount of aid for accessing coal reserves for each coal year ;
a eur . 1 movement certificate must be submitted to the customs authorities of the community in the normal manner .
( 3 ) directive 78 / 660 / eec should therefore be amended accordingly ,
comment = comprehensive on - line help
( d ) country of production and official control authority
/ ml
an error ocurred when loading the board layout
article 2
( 16 ) oj no l 128 , 24 .
14 .
this regulation shall enter into force on the first day of the second month following that of its publication in the official journal of the european union .
the 430 g sugar - salt - ascorbic acid solution contains 15 g salt and 15 g sugar .
the commission of the european communities ,
appendix 2
typically , the system manager might need to use this option before upgrading or re - configuring x11 software .
additionally , the competent authorities may :
6 steering gear ( r 29 )
the equation becomes :
article iii - 172
r3 = calibrating reservoir , including its coupling head tc , to be 1 155 ± 15 cm3
for the commission
" you hear that , all of you ; you hear that ? "
steering assistance installations are power - assistance installations fitted in addition to manually operated steering gear .
name = ktalk
" where are my priwileges ? "
2 .
2 .
8 .
annex ii
the commission shall set up a database of information on strategic noise maps in order to facilitate the compilation of the report referred to in article 11 and other technical and informative work .
article 2
" so long as i get a good run for my money !
commission regulation ( eec ) no 2868 / 88
bug number .