results.txt.svn-base

moses开源的机器翻译系统

TRANSLATION_0=this is a small house . 
TRANSLATION_1=this is a small house . 
TRANSLATION_2=this is a small house . 
TRANSLATION_3=this is a small house . 
TRANSLATION_4=this is a small house . 
TRANSLATION_5=this is a nice place . 
LMLOAD_TIME ~ 10.000
PTLOAD_TIME ~ 10.000
SCORE_0 = -94.029
SCORE_1 = -94.029
SCORE_2 = -94.029
SCORE_3 = -94.029
SCORE_4 = -94.029
SCORE_5 = -93.875
TRANSLATION_0_NBEST_1=this is a small house . ||| d: 0 lm: -22.1968 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_0_NBEST_2=it is a small house . ||| d: 0 lm: -22.2422 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_0_NBEST_3=this is a little house . ||| d: 0 lm: -26.517 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_0_NBEST_4=it is a little house . ||| d: 0 lm: -26.5625 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_0_NBEST_5=it is small an house . ||| d: -4 lm: -35.81 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_0_NBEST_6=this is small an house . ||| d: -4 lm: -39.0655 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_0_NBEST_7=a small house . it is ||| d: -8 lm: -51.6206 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_0_NBEST_8=a small house . this is ||| d: -8 lm: -53.888 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_0_NBEST_9=a little house . it is ||| d: -8 lm: -56.2161 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_0_NBEST_10=a little house . this is ||| d: -8 lm: -58.4836 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_1_NBEST_1=this is a small house . ||| d: 0 lm: -22.1968 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_1_NBEST_2=it is a small house . ||| d: 0 lm: -22.2422 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_1_NBEST_3=this is a little house . ||| d: 0 lm: -26.517 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_1_NBEST_4=it is a little house . ||| d: 0 lm: -26.5625 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_1_NBEST_5=it is small an house . ||| d: -4 lm: -35.81 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_1_NBEST_6=this is small an house . ||| d: -4 lm: -39.0655 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_1_NBEST_7=a small house . it is ||| d: -8 lm: -51.6206 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_1_NBEST_8=a small house . this is ||| d: -8 lm: -53.888 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_1_NBEST_9=a little house . it is ||| d: -8 lm: -56.2161 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_1_NBEST_10=a little house . this is ||| d: -8 lm: -58.4836 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_2_NBEST_1=this is a small house . ||| d: 0 lm: -22.1968 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_2_NBEST_2=it is a small house . ||| d: 0 lm: -22.2422 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_2_NBEST_3=this is a little house . ||| d: 0 lm: -26.517 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_2_NBEST_4=it is a little house . ||| d: 0 lm: -26.5625 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_2_NBEST_5=it is small an house . ||| d: -4 lm: -35.81 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_2_NBEST_6=this is small an house . ||| d: -4 lm: -39.0655 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_2_NBEST_7=a small house . it is ||| d: -8 lm: -51.6206 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_2_NBEST_8=a small house . this is ||| d: -8 lm: -53.888 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_2_NBEST_9=a little house . it is ||| d: -8 lm: -56.2161 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_2_NBEST_10=a little house . this is ||| d: -8 lm: -58.4836 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_3_NBEST_1=this is a small house . ||| d: 0 lm: -22.1968 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_3_NBEST_2=it is a small house . ||| d: 0 lm: -22.2422 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_3_NBEST_3=this is a little building . ||| d: 0 lm: -25.3263 tm: -2.74887 w: -6
TRANSLATION_3_NBEST_4=this is a little house . ||| d: 0 lm: -26.517 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_3_NBEST_5=this is a small building . ||| d: 0 lm: -25.8167 tm: -2.74887 w: -6
TRANSLATION_3_NBEST_6=it is a little building . ||| d: 0 lm: -25.3718 tm: -4.13517 w: -6
TRANSLATION_3_NBEST_7=it is a little house . ||| d: 0 lm: -26.5625 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_3_NBEST_8=it is a small building . ||| d: 0 lm: -25.8622 tm: -4.13517 w: -6
TRANSLATION_3_NBEST_9=this is a little dwelling . ||| d: 0 lm: -31.093 tm: 0.528273 w: -6
TRANSLATION_3_NBEST_10=this is a small dwelling . ||| d: 0 lm: -31.5834 tm: 0.528273 w: -6
TRANSLATION_4_NBEST_1=this is a small house . ||| d: 0 lm: -22.1968 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_4_NBEST_2=it is a small house . ||| d: 0 lm: -22.2422 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_4_NBEST_3=this is a little house . ||| d: 0 lm: -26.517 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_4_NBEST_4=it is a little house . ||| d: 0 lm: -26.5625 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_4_NBEST_5=this is a little dwelling . ||| d: 0 lm: -31.093 tm: 0.528273 w: -6
TRANSLATION_4_NBEST_6=this is a small dwelling . ||| d: 0 lm: -31.5834 tm: 0.528273 w: -6
TRANSLATION_4_NBEST_7=it is a little dwelling . ||| d: 0 lm: -31.1384 tm: -0.858022 w: -6
TRANSLATION_4_NBEST_8=it is a small dwelling . ||| d: 0 lm: -31.6288 tm: -0.858022 w: -6
TRANSLATION_4_NBEST_9=it is small an house . ||| d: -4 lm: -35.81 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_4_NBEST_10=this is small an house . ||| d: -4 lm: -39.0655 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_5_NBEST_1=this is a nice place . ||| d: 0 lm: -25.0386 tm: 1.16315 w: -6
TRANSLATION_5_NBEST_2=this is a small house . ||| d: 0 lm: -22.1968 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_5_NBEST_3=it is a nice place . ||| d: 0 lm: -25.084 tm: -0.223144 w: -6
TRANSLATION_5_NBEST_4=it is a small house . ||| d: 0 lm: -22.2422 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_5_NBEST_5=this is a little house . ||| d: 0 lm: -26.517 tm: -1.83258 w: -6
TRANSLATION_5_NBEST_6=it is a little house . ||| d: 0 lm: -26.5625 tm: -3.21888 w: -6
TRANSLATION_5_NBEST_7=this is an nice place . ||| d: 0 lm: -31.5425 tm: 1.16315 w: -6
TRANSLATION_5_NBEST_8=this is a little dwelling . ||| d: 0 lm: -31.093 tm: 0.528273 w: -6
TRANSLATION_5_NBEST_9=this is a small dwelling . ||| d: 0 lm: -31.5834 tm: 0.528273 w: -6
TRANSLATION_5_NBEST_10=it is a little dwelling . ||| d: 0 lm: -31.1384 tm: -0.858022 w: -6
TOTAL_WALLTIME ~ 10