word-aligned-parallel-corpus.graffle.svn-base

moses开源的机器翻译系统

				<string>{456.179, 93.4621}</string>
				<string>{445.821, 118.538}</string>
			</array>
			<key>Style</key>
			<dict>
				<key>stroke</key>
				<dict>
					<key>HeadArrow</key>
					<string>0</string>
					<key>TailArrow</key>
					<string>0</string>
				</dict>
			</dict>
			<key>Tail</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1039</integer>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>Class</key>
			<string>LineGraphic</string>
			<key>Head</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1070</integer>
			</dict>
			<key>ID</key>
			<integer>1051</integer>
			<key>Points</key>
			<array>
				<string>{409.34, 93.4567}</string>
				<string>{398.16, 118.543}</string>
			</array>
			<key>Style</key>
			<dict>
				<key>stroke</key>
				<dict>
					<key>HeadArrow</key>
					<string>0</string>
					<key>TailArrow</key>
					<string>0</string>
				</dict>
			</dict>
			<key>Tail</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1038</integer>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>Class</key>
			<string>LineGraphic</string>
			<key>Head</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1069</integer>
			</dict>
			<key>ID</key>
			<integer>1052</integer>
			<key>Points</key>
			<array>
				<string>{319.683, 95.1637}</string>
				<string>{338.613, 118.611}</string>
			</array>
			<key>Style</key>
			<dict>
				<key>stroke</key>
				<dict>
					<key>HeadArrow</key>
					<string>0</string>
					<key>TailArrow</key>
					<string>0</string>
				</dict>
			</dict>
			<key>Tail</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1053</integer>
				<key>Position</key>
				<real>0.068238846957683563</real>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>Class</key>
			<string>LineGraphic</string>
			<key>Head</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1068</integer>
			</dict>
			<key>ID</key>
			<integer>1053</integer>
			<key>Points</key>
			<array>
				<string>{320.502, 93.4511}</string>
				<string>{308.498, 118.549}</string>
			</array>
			<key>Style</key>
			<dict>
				<key>stroke</key>
				<dict>
					<key>HeadArrow</key>
					<string>0</string>
					<key>TailArrow</key>
					<string>0</string>
				</dict>
			</dict>
			<key>Tail</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1036</integer>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>Class</key>
			<string>LineGraphic</string>
			<key>Head</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1067</integer>
			</dict>
			<key>ID</key>
			<integer>1054</integer>
			<key>Points</key>
			<array>
				<string>{318.733, 97.1497}</string>
				<string>{278.437, 119.575}</string>
			</array>
			<key>Style</key>
			<dict>
				<key>stroke</key>
				<dict>
					<key>HeadArrow</key>
					<string>0</string>
					<key>TailArrow</key>
					<string>0</string>
				</dict>
			</dict>
			<key>Tail</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1053</integer>
				<key>Position</key>
				<real>0.14736641943454742</real>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>Class</key>
			<string>LineGraphic</string>
			<key>Head</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1066</integer>
			</dict>
			<key>ID</key>
			<integer>1055</integer>
			<key>Points</key>
			<array>
				<string>{263.33, 93.3157}</string>
				<string>{232.17, 118.684}</string>
			</array>
			<key>Style</key>
			<dict>
				<key>stroke</key>
				<dict>
					<key>HeadArrow</key>
					<string>0</string>
					<key>TailArrow</key>
					<string>0</string>
				</dict>
			</dict>
			<key>Tail</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1035</integer>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>Class</key>
			<string>LineGraphic</string>
			<key>Head</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1065</integer>
			</dict>
			<key>ID</key>
			<integer>1056</integer>
			<key>Points</key>
			<array>
				<string>{260.878, 95.312}</string>
				<string>{194.465, 121.671}</string>
			</array>
			<key>Style</key>
			<dict>
				<key>stroke</key>
				<dict>
					<key>HeadArrow</key>
					<string>0</string>
					<key>TailArrow</key>
					<string>0</string>
				</dict>
			</dict>
			<key>Tail</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1055</integer>
				<key>Position</key>
				<real>0.078692004084587097</real>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>Class</key>
			<string>LineGraphic</string>
			<key>Head</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1080</integer>
			</dict>
			<key>ID</key>
			<integer>1057</integer>
			<key>Points</key>
			<array>
				<string>{739.954, 90.838}</string>
				<string>{805.546, 121.162}</string>
			</array>
			<key>Style</key>
			<dict>
				<key>stroke</key>
				<dict>
					<key>HeadArrow</key>
					<string>0</string>
					<key>TailArrow</key>
					<string>0</string>
				</dict>
			</dict>
			<key>Tail</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1045</integer>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>Class</key>
			<string>LineGraphic</string>
			<key>Head</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1079</integer>
			</dict>
			<key>ID</key>
			<integer>1058</integer>
			<key>Points</key>
			<array>
				<string>{698.33, 95.858}</string>
				<string>{760.534, 120.063}</string>
			</array>
			<key>Style</key>
			<dict>
				<key>stroke</key>
				<dict>
					<key>HeadArrow</key>
					<string>0</string>
					<key>TailArrow</key>
					<string>0</string>
				</dict>
			</dict>
			<key>Tail</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1059</integer>
				<key>Position</key>
				<real>0.10077311843633652</real>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>Class</key>
			<string>LineGraphic</string>
			<key>Head</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1078</integer>
			</dict>
			<key>ID</key>
			<integer>1059</integer>
			<key>Points</key>
			<array>
				<string>{694.88, 93.2979}</string>
				<string>{729.12, 118.702}</string>
			</array>
			<key>Style</key>
			<dict>
				<key>stroke</key>
				<dict>
					<key>HeadArrow</key>
					<string>0</string>
					<key>TailArrow</key>
					<string>0</string>
				</dict>
			</dict>
			<key>Tail</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1044</integer>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>Class</key>
			<string>LineGraphic</string>
			<key>Head</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1073</integer>
			</dict>
			<key>ID</key>
			<integer>1060</integer>
			<key>Points</key>
			<array>
				<string>{508.208, 93.4639}</string>
				<string>{518.292, 118.536}</string>
			</array>
			<key>Style</key>
			<dict>
				<key>stroke</key>
				<dict>
					<key>HeadArrow</key>
					<string>0</string>
					<key>TailArrow</key>
					<string>0</string>
				</dict>
			</dict>
			<key>Tail</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1040</integer>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>Class</key>
			<string>LineGraphic</string>
			<key>Head</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1072</integer>
			</dict>
			<key>ID</key>
			<integer>1061</integer>
			<key>Points</key>
			<array>
				<string>{510.053, 98.0512}</string>
				<string>{489.388, 118.647}</string>
			</array>
			<key>Style</key>
			<dict>
				<key>stroke</key>
				<dict>
					<key>HeadArrow</key>
					<string>0</string>
					<key>TailArrow</key>
					<string>0</string>
				</dict>
			</dict>
			<key>Tail</key>
			<dict>
				<key>ID</key>
				<integer>1060</integer>
				<key>Position</key>
				<real>0.18296284973621368</real>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>Class</key>
			<string>Group</string>
			<key>Graphics</key>
			<array>
				<dict>
					<key>Bounds</key>
					<string>{{113, 119}, {45, 20}}</string>
					<key>Class</key>
					<string>ShapedGraphic</string>
					<key>ID</key>
					<integer>1063</integer>
					<key>Shape</key>
					<string>Rectangle</string>
					<key>Style</key>
					<dict>
						<key>shadow</key>
						<dict>
							<key>Draws</key>
							<string>NO</string>
						</dict>
						<key>stroke</key>
						<dict>
							<key>Draws</key>
							<string>NO</string>
						</dict>
					</dict>
					<key>Text</key>
					<dict>
						<key>Align</key>
						<integer>2</integer>
					</dict>
					<key>Wrap</key>
					<string>NO</string>
				</dict>
				<dict>
					<key>Class</key>
					<string>Group</string>
					<key>Graphics</key>
					<array>
						<dict>
							<key>Bounds</key>
							<string>{{158, 119}, {36, 20}}</string>
							<key>Class</key>
							<string>ShapedGraphic</string>
							<key>ID</key>
							<integer>1065</integer>
							<key>Shape</key>
							<string>Rectangle</string>
							<key>Style</key>
							<dict>
								<key>shadow</key>
								<dict>
									<key>Draws</key>
									<string>NO</string>
								</dict>
							</dict>
							<key>Text</key>
							<dict>
								<key>Text</key>
								<string>{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf420
{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset77 Helvetica;}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;}
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\qc\pardirnatural

\f0\fs24 \cf0 L'}</string>
							</dict>
							<key>Wrap</key>
							<string>NO</string>
						</dict>
						<dict>
							<key>Bounds</key>
							<string>{{194, 119}, {51, 20}}</string>
							<key>Class</key>
							<string>ShapedGraphic</string>
							<key>ID</key>
							<integer>1066</integer>
							<key>Shape</key>
							<string>Rectangle</string>
							<key>Style</key>
							<dict>
								<key>shadow</key>
								<dict>
									<key>Draws</key>
									<string>NO</string>
								</dict>
							</dict>
							<key>Text</key>
							<dict>
								<key>Text</key>
								<string>{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf420
{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset77 Helvetica;}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;}
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\qc\pardirnatural

\f0\fs24 \cf0 Espagne}</string>
							</dict>
							<key>Wrap</key>
							<string>NO</string>
						</dict>
						<dict>
							<key>Bounds</key>
							<string>{{245, 119}, {33, 20}}</string>
							<key>Class</key>
							<string>ShapedGraphic</string>
							<key>ID</key>
							<integer>1067</integer>
							<key>Shape</key>
							<string>Rectangle</string>
							<key>Style</key>
							<dict>
								<key>shadow</key>
								<dict>
									<key>Draws</key>
									<string>NO</string>
								</dict>
							</dict>
							<key>Text</key>
							<dict>
								<key>Text</key>
								<string>{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf420
{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset77 Helvetica;}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;}
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\qc\pardirnatural

\f0\fs24 \cf0 a}</string>
							</dict>
							<key>Wrap</key>
							<string>NO</string>
						</dict>
						<dict>
							<key>Bounds</key>
							<string>{{278, 119}, {51, 20}}</string>
							<key>Class</key>
							<string>ShapedGraphic</string>
							<key>ID</key>
							<integer>1068</integer>
							<key>Shape</key>
							<string>Rectangle</string>
							<key>Style</key>
							<dict>
								<key>shadow</key>
								<dict>
									<key>Draws</key>
									<string>NO</string>
								</dict>
							</dict>
							<key>Text</key>
							<dict>
								<key>Text</key>
								<string>{\rtf1\mac\ansicpg10000\cocoartf824\cocoasubrtf420
{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset77 Helvetica;}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;}
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\qc\pardirnatural

\f0\fs24 \cf0 refus\'8e}</string>
							</dict>
							<key>Wrap</key>
							<string>NO</string>
						</dict>
						<dict>
							<key>Bounds</key>
							<string>{{329, 119}, {36, 20}}</string>
							<key>Class</key>
							<string>ShapedGraphic</string>
							<key>ID</key>
							<integer>1069</integer>
							<key>Shape</key>
							<string>Rectangle</string>