indonesian.xml

OpenMeetings是一款基于LGPL协议发布的多语言支持的开源网络视频会议软件

    <value>ID Organisasi</value>
  </string>
  <string id="165" name="organisationtablelist_namerow">
    <value>nama</value>
  </string>
  <string id="166" name="uservalue_levelid1">
    <value>user</value>
  </string>
  <string id="167" name="uservalue_levelid2">
    <value>mod</value>
  </string>
  <string id="168" name="uservalue_levelid3">
    <value>admin</value>
  </string>
  <string id="169" name="uservalue_levellabel">
    <value>level user</value>
  </string>
  <string id="170" name="orgvalue_header">
    <value>organisasi</value>
  </string>
  <string id="171" name="orgvalue_orgname">
    <value>nama</value>
  </string>
  <string id="172" name="orgvalue_orgname">
    <value>tambahkan organisasi</value>
  </string>
  <string id="173" name="orgvalue_orgname">
    <value>tambahkan organisasi</value>
  </string>
  <string id="174" name="orgvalue_userwin">
    <value>batal</value>
  </string>
  <string id="178" name="orgvalue_userlistadd">
    <value>tambah user</value>
  </string>
  <string id="179" name="orgvalue_userlistdelete">
    <value>hapus user</value>
  </string>
  <string id="180" name="orgvalue_userwinheader">
    <value>tambah user</value>
  </string>
  <string id="195" name="roomvalue_ispublic">
    <value>publik</value>
  </string>
  <string id="196" name="roomvalue_comment">
    <value>komentar</value>
  </string>
  <string id="197" name="whiteboard_saveicon">
    <value>simpan</value>
  </string>
  <string id="198" name="whiteboard_openicon">
    <value>panggil</value>
  </string>
  <string id="215" name="send_invitationwin_subject">
    <value>Judul</value>
  </string>
  <string id="216" name="send_invitationwin_recipient">
    <value>Penerima</value>
  </string>
  <string id="217" name="send_invitationwin_message">
    <value>Pesan</value>
  </string>
  <string id="218" name="send_invitationwin_btn_confirm">
    <value>Kirim</value>
  </string>
  <string id="220" name="send_chat_text_btn">
    <value>batal</value>
  </string>
  <string id="221" name="invited_userwin_header">
    <value>Data User</value>
  </string>
  <string id="222" name="invited_userwin_subject">
    <value>Nama panggilan anda untuk konferensi ini</value>
  </string>
  <string id="223" name="invited_userwin_login">
    <value>Panggilan</value>
  </string>
  <string id="224" name="invited_userwin_firstname">
    <value>nama depan</value>
  </string>
  <string id="225" name="invited_userwin_lastname">
    <value>nama belakang</value>
  </string>
  <string id="226" name="invited_userwin_mail">
    <value>email</value>
  </string>
  <string id="227" name="invited_userwin_lang">
    <value>bahasa</value>
  </string>
  <string id="228" name="invited_userwin_enter">
    <value>masuk</value>
  </string>
  <string id="229" name="invited_userwin_enter">
    <value>Panggil</value>
  </string>
  <string id="230" name="invited_userwin_enter">
    <value>Data sedang dipanggil, tunggu!</value>
  </string>
  <string id="231" name="user_registerFalsePWD">
    <value>Password salah</value>
  </string>
  <string id="232" name="user_registerFalsePWDHeader">
    <value>Silahkan masukan dua password yang sama, minimal 4 karakter</value>
  </string>
  <string id="233" name="user_registerMailError">
    <value>Email salah</value>
  </string>
  <string id="234" name="user_registerMailErrorHeader">
    <value>Alamat email yang anda masukan salah</value>
  </string>
  <string id="235" name="user_registerSuccess">
    <value>Registrasi Komplet</value>
  </string>
  <string id="236" name="user_registerSuccessHeader">
    <value>Akun anda udah dibuat, silahkan login sekarang.</value>
  </string>
  <string id="237" name="user_sharing_message">
    <value>Anda tidak dapat melakukan sharing layar anda, seseorang sedang melakukannya.</value>
  </string>
  <string id="238" name="user_sharing_messageHeader">
    <value>Tidak diperbolekan melakukan Sharing</value>
  </string>
  <string id="239" name="user_doStartScreenViewer">
    <value>Sharing layar anda</value>
  </string>
  <string id="240" name="screen_warnBandwidth">
    <value>Bandwidth kurang: Anda tidak dapat melakukan sinkronasi. Jika peringatan ini terjadi terus menerus, silahkan meminta moderator untuk menurunkan tingkat kualitas.</value>
  </string>
  <string id="241" name="screen_userlabel">
    <value>Layar dari:</value>
  </string>
  <string id="244" name="tabbar_chaticon">
    <value>Chat</value>
  </string>
  <string id="248" name="swfpresentation_listsavepdf">
    <value>Ambil dokumen pdf</value>
  </string>
  <string id="256" name="whiteboard_documenttoolbar_preslide">
    <value>Ke halaman sebelumnya</value>
  </string>
  <string id="277" name="dashboard_newsheader">
    <value>Berita</value>
  </string>
  <string id="278" name="dashboard_quicklinksheader">
    <value>Jalan singkat</value>
  </string>
  <string id="279" name="dashboard_quicklinkConf">
    <value>ke Konferensi</value>
  </string>
  <string id="289" name="main_navi">
    <value>Konten</value>
  </string>
  <string id="290" name="subnavi">
    <value>Home Page saya</value>
  </string>
  <string id="294" name="subnavi">
    <value>Rapat Tertutup</value>
  </string>
  <string id="295" name="subnavi">
    <value>Acara Umum</value>
  </string>
  <string id="296" name="subnavi">
    <value>Acara Khusus</value>
  </string>
  <string id="297" name="subnavi">
    <value>Konten Publik</value>
  </string>
  <string id="301" name="conferencebar">
    <value>Moderasi</value>
  </string>
  <string id="302" name="conferencebar">
    <value>Tambahkan ke moderasi</value>
  </string>
  <string id="303" name="conferencebar">
    <value>Poling</value>
  </string>
  <string id="304" name="conferencebar">
    <value>Pilih file</value>
  </string>
  <string id="305" name="conferencebar">
    <value>Seting</value>
  </string>
  <string id="306" name="conferencebar">
    <value>Seting Kamera dan Mic</value>
  </string>
  <string id="307" name="conferencebar">
    <value>Seting Whiteboard</value>
  </string>
  <string id="308" name="conferencebar">
    <value>Keluar</value>
  </string>
  <string id="309" name="conferencebar">
    <value>Kembali ke ruangan</value>
  </string>
  <string id="310" name="conferencebar">
    <value>Keluar</value>
  </string>
  <string id="312" name="loginwindow">
    <value>Ubah password</value>
  </string>
  <string id="313" name="loginwindow">
    <value>Lewat Email</value>
  </string>
  <string id="314" name="loginwindow">
    <value>Lewat Login</value>
  </string>
  <string id="315" name="loginwindow">
    <value>Email Anda</value>
  </string>
  <string id="114" name="regformuser">
    <value>User:</value>
  </string>
  <string id="115" name="regformpass">
    <value>Pass:</value>
  </string>
  <string id="116" name="regformretype">
    <value>Ulangi Pass:</value>
  </string>
  <string id="117" name="regformfirstname">
    <value>Nama Depan:</value>
  </string>
  <string id="118" name="regformlastname">
    <value>Nama Belakang:</value>
  </string>
  <string id="119" name="regformmail">
    <value>Email:</value>
  </string>
  <string id="120" name="regformstate">
    <value>Negara:</value>
  </string>
  <string id="121" name="regformbtn1">
    <value>Daftar</value>
  </string>
  <string id="122" name="regformbtn2">
    <value>Batal</value>
  </string>
  <string id="123" name="Authbtn2">
    <value>Bukan anggota?</value>
  </string>
  <string id="124" name="dashboard">
    <value>Halaman Utama</value>
  </string>
  <string id="128" name="headconf">
    <value>Ruang-Rapat</value>
  </string>
  <string id="129" name="conf_pub">
    <value>publik</value>
  </string>
  <string id="144" name="savemenubar_savelabel">
    <value>simpan</value>
  </string>
  <string id="149" name="admin_userlist_lastname">
    <value>nama belakang</value>
  </string>
  <string id="150" name="turnoverlist_next">
    <value>selanjutnya</value>
  </string>
  <string id="151" name="turnoverlist_pre">
    <value>sebelumnya</value>
  </string>
  <string id="152" name="savecontent_confirm">
    <value>hapus rekot</value>
  </string>
  <string id="153" name="savecontent_confirm_cancel_btn">
    <value>batal</value>
  </string>
  <string id="154" name="savecontent_confirm_confirm_btn">
    <value>hapus</value>
  </string>
  <string id="155" name="savemenubar_addlabel">
    <value>rekot baru</value>
  </string>
  <string id="156" name="savemenubar_reloadlabel">
    <value>panggil ulang</value>
  </string>
  <string id="157" name="savemenubar_deletelabel">
    <value>hapus rekot</value>
  </string>
  <string id="158" name="useralter_admin_status">
    <value>status</value>
  </string>
  <string id="159" name="useralter_admin_statusItem">
    <value>abaikan</value>
  </string>
  <string id="160" name="useralter_admin_statusItem">
    <value>aktifkan</value>
  </string>
  <string id="161" name="useralter_admin_organisation">
    <value>organisasi</value>
  </string>
  <string id="162" name="calendar_iconlabel">
    <value>kalender</value>
  </string>
  <string id="163" name="savewindow_btn">
    <value>tutup</value>
  </string>
  <string id="175" name="orgvalue_userwin">
    <value>tambah</value>
  </string>
  <string id="176" name="orgvalue_userwin">
    <value>hapus organisasi</value>
  </string>
  <string id="177" name="orgvalue_userlist">
    <value>user</value>
  </string>
  <string id="181" name="orgvalue_userwinsearchfield">
    <value>cari user</value>
  </string>
  <string id="182" name="orgvalue_userwinsearchbtn">
    <value>cari</value>
  </string>
  <string id="183" name="orgvalue_userwinsearchresult">
    <value>user</value>
  </string>
  <string id="184" name="loginwin_chooseorganisation">
    <value>organisasi</value>
  </string>
  <string id="185" name="loginwin_chooseorganisationbtn">
    <value>masuk</value>
  </string>
  <string id="186" name="navi_roomadmin">
    <value>ruang konferensi</value>
  </string>
  <string id="187" name="roomadmin_header">
    <value>Ruang Konferensi</value>
  </string>
  <string id="188" name="roomadmin_header">
    <value>id</value>
  </string>
  <string id="189" name="roomadmin_header">
    <value>Nama</value>
  </string>
  <string id="190" name="roomadmin_header">
    <value>publik</value>
  </string>
  <string id="191" name="roomadmin_header">
    <value>organisasi</value>
  </string>
  <string id="192" name="roomadmin_header">
    <value>Ruang Rapat</value>
  </string>
  <string id="193" name="roomvalue_name">
    <value>nama</value>
  </string>
  <string id="194" name="roomvalue_type">
    <value>tipe</value>
  </string>
  <string id="199" name="whiteboard_saveaswinheader">
    <value>simpan sebagai</value>
  </string>
  <string id="200" name="whiteboard_saveaswintext">
    <value>nama file</value>
  </string>
  <string id="201" name="files">
    <value>nama file</value>
  </string>
  <string id="202" name="whiteboard_saveaswinbtn1">
    <value>batal</value>
  </string>
  <string id="203" name="whiteboard_saveaswinbtn2">
    <value>simpan</value>
  </string>
  <string id="204" name="rpcerrorwin_header">
    <value>salah</value>
  </string>
  <string id="205" name="loadwml_header">
    <value>panggil</value>
  </string>
  <string id="206" name="loadwml_messsload">
    <value>objek terpanggil</value>
  </string>
  <string id="207" name="loadwml_messsync">
    <value>sinkronasi klien, harap menunggu:</value>
  </string>
  <string id="208" name="loadimage_messload">
    <value>Panggil data gambar</value>
  </string>
  <string id="209" name="loadimage_messsync">
    <value>sinkronasi klien, harap menunggu:</value>
  </string>
  <string id="210" name="loadwml_confirmheader">
    <value>bersihkan area gambar</value>
  </string>
  <string id="211" name="loadwml_confirmmess">
    <value>area gambar di bersihkan, semua data akan hilang</value>
  </string>
  <string id="212" name="loadwml_confirmmess2">
    <value>Konfirmasi sebelum panggil file</value>
  </string>
  <string id="213" name="send_invitation_btn">
    <value>Kirim undangan</value>
  </string>
  <string id="214" name="send_invitationwin_header">
    <value>Kirim undangan</value>
  </string>
  <string id="242" name="whiteboard_tab_paint">
    <value>Gambar</value>
  </string>
  <string id="243" name="whiteboard_tab_document">
    <value>Dokumen</value>
  </string>
  <string id="245" name="tabbar_filesicon">
    <value>File</value>
  </string>
  <string id="246" name="tabbar_participantsicon">
    <value>Anggota</value>
  </string>
  <string id="247" name="swfpresentation_listsaveorig">
    <value>Ambil dokumen asli</value>
  </string>
  <string id="249" name="swfpresentation_listloadswf">