russian.xml

OpenMeetings是一款基于LGPL协议发布的多语言支持的开源网络视频会议软件

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--###############################################
This File is auto-generated by the LanguageEditor 
to add new Languages or modify/customize it use the LanguageEditor 
see http://code.google.com/p/openmeetings/wiki/LanguageEditor for Details 
###############################################-->
<language>
  <string id="1" name="conference">
    <value>袣芯薪褎械褉械薪褑懈褟</value>
  </string>
  <string id="2" name="meeting">
    <value>袦懈褌懈薪谐</value>
  </string>
  <string id="3" name="classroom">
    <value>袗褍写懈褌芯褉懈褟</value>
  </string>
  <string id="4" name="settings">
    <value>校褋褌邪薪芯胁泻懈</value>
  </string>
  <string id="5" name="benutzer">
    <value>袩芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褜</value>
  </string>
  <string id="6" name="admin">
    <value>袗写屑懈薪懈褋褌褉邪褑懈褟</value>
  </string>
  <string id="7" name="stop">
    <value>袩邪褍蟹邪</value>
  </string>
  <string id="8" name="record">
    <value>袟邪锌懈褋褜</value>
  </string>
  <string id="9" name="nofile">
    <value>袧械褌 写邪薪薪褘褏</value>
  </string>
  <string id="10" name="recordbyteacher">
    <value>肖褍薪泻褑懈褟 蟹邪锌懈褋懈 褌芯谢褜泻芯 写谢褟 锌褉械锌芯写邪胁邪褌械谢械泄</value>
  </string>
  <string id="11" name="connectedusers">
    <value>小胁褟蟹邪薪薪褘泄 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褜:</value>
  </string>
  <string id="12" name="startconf">
    <value>袧邪褔邪谢芯 泻芯薪褎械褉械薪褑懈懈</value>
  </string>
  <string id="13" name="myname">
    <value>袦芯械 懈屑褟</value>
  </string>
  <string id="14" name="videoconference">
    <value>袙懈写械芯泻芯薪褎械褉械薪褑懈褟</value>
  </string>
  <string id="15" name="import">
    <value>袠屑锌芯褉褌懈褉芯胁邪褌褜 锌褉械蟹械薪褌邪褑懈褞</value>
  </string>
  <string id="16" name="refreshfiles">
    <value>袟邪薪芯胁芯 蟹邪谐褉褍蟹懈褌褜 褋锌懈褋芯泻</value>
  </string>
  <string id="17" name="tomainfile">
    <value>袣 谐谢邪胁薪芯屑褍 写懈褉械泻褌芯褉懈褞</value>
  </string>
  <string id="18" name="newpoll">
    <value>袧芯胁褘泄 芯锌褉芯褋</value>
  </string>
  <string id="19" name="newpollheader">
    <value>袧芯胁褘泄 芯锌褉芯褋 写谢褟 泻芯薪褎械褉械薪褑懈懈.</value>
  </string>
  <string id="20" name="question">
    <value>袙芯锌褉芯褋:</value>
  </string>
  <string id="21" name="polltype">
    <value>袙懈写 芯锌褉芯褋邪:</value>
  </string>
  <string id="22" name="create">
    <value>褋芯蟹写邪褌褜</value>
  </string>
  <string id="23" name="infomessage">
    <value>袠薪褎芯褉屑邪褑懈褟: 泻邪卸写褘泄 褋胁褟蟹邪薪薪褘泄 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褜 锌芯谢褍褔邪械褌 褋芯芯斜褖械薪懈械 褋 薪芯胁褘屑 芯锌褉芯褋芯屑.</value>
  </string>
  <string id="24" name="creatpoll">
    <value>小芯蟹写邪褌褜 芯锌褉芯褋</value>
  </string>
  <string id="25" name="cancel">
    <value>锌褉械褉胁邪褌褜</value>
  </string>
  <string id="26" name="yesno">
    <value>袛邪/袧械褌</value>
  </string>
  <string id="27" name="numeric">
    <value>袙 褔懈褋谢芯胁芯屑 锌芯褉褟写泻械 1-10</value>
  </string>
  <string id="28" name="poll">
    <value>袨锌褉芯褋</value>
  </string>
  <string id="29" name="moderation">
    <value>袛谢褟 褋芯蟹写邪薪懈褟 芯锌褉芯褋邪 袙褘 写芯谢卸薪褘 斜褘褌褜 屑芯写械褉邪褌芯褉芯屑/锌褉械锌芯写邪胁邪褌械谢械屑 胁 褝褌芯泄 泻芯屑薪邪褌械.</value>
  </string>
  <string id="30" name="vote">
    <value>袙褘 锌褉芯谐芯谢芯褋芯胁邪谢懈.</value>
  </string>
  <string id="31" name="alreadyvoted">
    <value>袙褘 褍卸械 锌褉芯谐芯谢芯褋芯胁邪谢懈 胁 写邪薪薪芯屑 芯锌褉芯褋械.</value>
  </string>
  <string id="32" name="voting">
    <value>袩褉芯谐芯谢芯褋芯胁邪褌褜!</value>
  </string>
  <string id="33" name="answer">
    <value>袙邪褕 芯褌胁械褌:</value>
  </string>
  <string id="34" name="yes">
    <value>袛邪</value>
  </string>
  <string id="35" name="no">
    <value>袧械褌</value>
  </string>
  <string id="36" name="questionwant">
    <value>褏芯褔褍 蟹薪邪褌褜:</value>
  </string>
  <string id="37" name="pollresults">
    <value>袪械蟹褍谢褜褌邪褌褘 芯锌褉芯褋邪</value>
  </string>
  <string id="38" name="question">
    <value>袙芯锌褉芯褋:</value>
  </string>
  <string id="39" name="results">
    <value>袨褌胁械褌褘:</value>
  </string>
  <string id="40" name="answers">
    <value>袪械蟹褍谢褜褌邪褌:</value>
  </string>
  <string id="41" name="nopoll">
    <value>袙 薪邪褋褌芯褟褖械械 胁褉械屑褟 芯锌褉芯褋邪 薪械 褋褍褖械褋褌胁褍械褌.</value>
  </string>
  <string id="42" name="votings">
    <value>袩褉芯谐芯谢芯褋芯胁邪褌褜!</value>
  </string>
  <string id="43" name="meeting">
    <value>袦懈褌懈薪谐 (屑邪泻褋. 4 屑械褋褌邪)</value>
  </string>
  <string id="44" name="conference">
    <value>袣芯薪褎械褉械薪褑懈褟 (屑邪泻褋. 50 屑械褋褌)</value>
  </string>
  <string id="45" name="type">
    <value>袦芯写褍褋</value>
  </string>
  <string id="46" name="remainingseats">
    <value>袨褋褌邪胁褕懈械褋褟 屑械褋褌邪</value>
  </string>
  <string id="47" name="alreadychosen">
    <value>校卸械 锌褉懈褋胁芯械薪芯</value>
  </string>
  <string id="48" name="enter">
    <value>袙褏芯卸写械薪懈褟</value>
  </string>
  <string id="49" name="modleave">
    <value>袦芯写械褉邪褌芯褉/锌褉械锌芯写邪胁邪褌械谢褜 褝褌芯泄 泻芯屑薪邪褌褘 锌芯泻懈薪褍谢 泻芯屑薪邪褌褍.</value>
  </string>
  <string id="50" name="systemmessage">
    <value>小懈褋褌械屑薪芯械 褋芯芯斜褖械薪懈械</value>
  </string>
  <string id="51" name="chossedevice">
    <value>袙褘斜芯褉 褍褋褌褉芯泄褋褌胁邪</value>
  </string>
  <string id="52" name="choosecam">
    <value>袙褘斜褉邪褌褜 泻邪屑械褉褍:</value>
  </string>
  <string id="53" name="choosemic">
    <value>袙褘斜褉邪褌褜 屑懈泻褉芯褎芯薪:</value>
  </string>
  <string id="54" name="ok">
    <value>OK</value>
  </string>
  <string id="55" name="cancel2">
    <value>锌褉械褉胁邪褌褜</value>
  </string>
  <string id="56" name="reconeectneeded">
    <value>袙褘 写芯谢卸薪褘 褋芯械写懈薪懈褌褜褋褟 胁薪芯胁褜, 褔褌芯斜褘 邪泻褌懈胁懈褉芯胁邪褌褜 懈蟹屑械薪械薪懈褟.</value>
  </string>
  <string id="57" name="editsetup">
    <value>袠蟹屑械薪懈褌褜 褍褋褌邪薪芯胁泻懈.</value>
  </string>
  <string id="58" name="course">
    <value>袣褍褉褋:</value>
  </string>
  <string id="59" name="language">
    <value>携蟹褘泻 泻褍褉褋邪:</value>
  </string>
  <string id="60" name="ok2">
    <value>OK</value>
  </string>
  <string id="61" name="cancel3">
    <value>锌褉械褉胁邪褌褜</value>
  </string>
  <string id="62" name="clearwhiteboard">
    <value>袨褔懈褋褌懈褌褜 锌谢邪薪褕械褌</value>
  </string>
  <string id="63" name="clearwhiteboardquestion">
    <value>袨褔懈褋褌懈褌褜 锌谢邪薪褕械褌 锌械褉械写 写芯斜邪胁谢械薪懈械屑 薪芯胁芯谐芯 懈蟹芯斜褉邪卸械薪懈褟?</value>
  </string>
  <string id="64" name="dontaskagain">
    <value>袘芯谢褜褕械 薪械 褋锌褉邪褕懈胁邪褌褜</value>
  </string>
  <string id="65" name="no">
    <value>薪械褌</value>
  </string>
  <string id="66" name="editsetup2">
    <value>袨斜褉邪斜芯褌邪褌褜 褍褋褌邪薪芯胁泻懈</value>
  </string>
  <string id="67" name="needconfirmationwhiteboard">
    <value>袟邪锌褉芯褋懈褌褜 锌芯写褌胁械褉卸写械薪懈械 锌械褉械写 芯褔懈褋褌泻芯泄 锌谢邪薪褕械褌邪.</value>
  </string>
  <string id="68" name="userinfo">
    <value>袧邪褕邪 懈薪褎芯褉屑邪褑懈褟</value>
  </string>