language.ini

迅雷5.7.2.371 DDR1.5版去广告版源代码

DuplicateURL=以下URL重复:
BlogView=查看
BlogStow=收藏
UnLogin=未登陆
BlogNoOpen=未开通
CanNotStow=您没有登陆，无法收藏文件，请先进行登陆！
GettingFile=正在从服务器获取信息，请稍后再试!
GetBlogListFailed=获取用户博客信息失败！
GetCollectFailed=获取接口文件失败！
GetBlogInfoFailed=服务器或网络忙，无法获取信息，请稍后再试！

[frmGettingInfo]
lblInfo=正在获取服务器信息...
btnCancel=取消(&C)
WinCaption=迅雷
BlogList=正在获取用户的博客信息...
BlogCollect=正在获取接口文件...

[frmOpenBlogHint]
lblHint=您没有开通博客，无法收藏文件！
lblOpenBlog=请点击这里开通博客！
WinCaption=迅雷

[GlideHint]
HintWhenTaskCountOverTen=<type='body' closesecond='0' message='hint'><type='label' left='10' top='12' text='您已经有10个下载任务了，启动任务管理可以将“正在下载”和“已下载”的任务分类存放，方便您对任务的管理。'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{open_taskmanager}' text='启动任务管理'>    <type='image' top='34' icon='{orange_indicate}'> <type='label' top='36' color='204,51,0' hovercolor='204,51,0' text='了解更多' link='http://help.xunlei.com/online/morehelp.php?id=HintWhenTaskCountOverTen'>
HintWhenOpenTaskManager=<type='body' closesecond='15' message='hint'><type='label' text='您启动了' left='10' top='12'><type='label' text='任务管理' color='0,0,204' hovercolor='0,0,204' hint='任务管理功能可以将“已下载”的任务和“正在下载”的任务分类存放，方便您对任务的管理'>功能，所有完成的下载任务被转移到“已下载”目录。<type='checkbox' text='不再显示此提示' left='10' top='36' action='{close_taskmanager_nevershow}'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' text='禁用任务管理' top='36' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{close_taskmanager}'>     <type='image' top='34' icon='{orange_indicate}'> <type='label' text='了解更多' top='36' color='204,51,0' hovercolor='204,51,0' link='http://help.xunlei.com/online/morehelp.php?id=HintWhenOpenTaskManager'>
HintWhenHighSpeed=<type='body' closesecond='15' message='hint'><type='label' text='高速下载可能会导致网页浏览变慢，如果您希望在高速下载的同时正常浏览网页，请启动' left='10' top='12'><type='label' text='限速功能' color='0,0,204' hovercolor='0,0,204' hint='在高速下载的同时浏览网页或者玩网络游戏的时候，可能会出现浏览网页变慢、无法正常进行网络游戏等问题，开启限速功能会保留一定的带宽，解决这些问题。'>。<type='checkbox' text='不再显示此提示' left='10' top='36' action='{config_speed_nevershow}'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' text='启动限速功能' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{config_speed}'>     <type='image' top='34' icon='{orange_indicate}'> <type='label' top='36' text='了解更多' color='204,51,0' hovercolor='204,51,0' link='http://help.xunlei.com/online/morehelp.php?id=HintWhenHighSpeed'>
HintWhenFirstOpenFtpGlance=<type='body' closesecond='15' message='refer'><type='label' text='FTP资源探测器可以访问以FTP形式提供下载的站点。' left='10' top='12'>    <type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' text='了解更多'  color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' link='http://help.xunlei.com/online/morehelp.php?id=HintWhenFirstOpenFtpGlance'>
HintWhenTaskError=<type='body' closesecond='0' message='function'><type='label' text='“{$filename}”下载失败，原因为：' left='10' top='12'><type='label' color='0,0,204' hovercolor='0,0,204' hoverstyle='underline' text='{$error1}{$error2}' top='12' link='http://help.xunlei.com/online/help.php?id={$errorcode}&ver={$version}&url={$url}'><type='checkbox' text='不再显示此提示' left='10' top='36' action='{task_error_nevershow}'><type='image' left='300' top='34' icon='{purple_indicate}'> <type='label' top='36' text='解决办法' color='125,45,125' hovercolor='125,45,125' link='http://help.xunlei.com/online/help.php?id={$errorcode}&ver={$version}&url={$url}'>    <type='image' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' text='修改属性' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{modify_task_property}' object='{$taskitem}'>    <type='image' top='34' icon='{orange_indicate}'> <type='label' top='36' text='浏览引用页' color='204,51,0' hovercolor='204,51,0' action='{browse_refurl}' object='{$taskitem}'>    
HintWhenFirstTaskWait=<type='body' closesecond='15' message='refer'><type='label' text='有任务处于等待状态' left='10' top='12'><type='image' top='10' icon='{task_wait}'><type='label' text='，您想修改“同时开始任务数”吗？' top='12'>    <type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' text='修改' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{modify_task_count}'>
HintWhenTaskCountOverTwenty=<type='body' closesecond='15' message='refer'><type='label' text='是否觉得工具栏按钮太少呢？您需要配置工具栏吗？' left='10' top='12'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' text='配置工具栏' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{config_toolbar}'>    <type='image' top='34' icon='{orange_indicate}'> <type='label' top='36' text='了解更多' color='204,51,0' hovercolor='204,51,0' link='http://help.xunlei.com/online/morehelp.php?id=HintWhenTaskCountOverTwenty'>
HintWhenResouceReduce=<type='body' closesecond='15' message='function'><type='label' text='“{$filename}”下载速度很慢，您可以通过“' left='10' top='12'><type='label' text='查询更多资源' color='0,0,204' hovercolor='0,0,204' hint='如果在下载过程中遇到资源越来越少、速度越来越慢的情况，可以右键点击任务，选择“查询更多资源”以提高下载速度，请不要频繁使用该功能，间隔时间必须在5分钟以上'>”来提高下载速度。<type='checkbox' text='不再显示此提示' left='10' top='36' action='{query_more_resource_nevershow}'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' text='查询更多资源' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{query_more_resource}' object='{$taskitem}'>    <type='image' top='34' icon='{orange_indicate}'> <type='label' top='36' text='了解更多' color='204,51,0' hovercolor='204,51,0' link='http://help.xunlei.com/online/morehelp.php?id=HintWhenResouceReduce'>
HintWhenFinishShutdown=<type='body' closesecond='0' message='hint'><type='label' left='10' top='12' text='您启动了“下载完成后关机”的功能，当所有下载任务都完成的时候计算机将会自动关闭。'><type='checkbox' text='不再显示此提示' left='10' top='36' action='{shutdown_nevershow}'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' text='取消下载完成后关机' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{cancel_shutdown}'>    <type='image' top='34' icon='{orange_indicate}'> <type='label' top='36' text='了解更多' color='204,51,0' hovercolor='204,51,0' link='http://help.xunlei.com/online/morehelp.php?id=HintWhenFinishShutdown'>
HintWhenNoDataFromOrigin=<type='body' closesecond='15' message='function'><type='label' text='“{$filename}”的原始下载地址忙或者失效，迅雷' left='10' top='12'><type='label' color='0,0,204' hovercolor='0,0,204' text='从其他资源完成了下载' hint='由于没有从原始地址获得数据，该文件有可能不是您需要的文件，如果发生了这个问题，请右键点击该任务，选择“从原始地址重新下载”即可解决这个问题'>。<type='checkbox' text='不再显示此提示' left='10' top='36' action='{redownload_from_origin_nevershow}'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' text='了解更多' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' link='http://help.xunlei.com/online/morehelp.php?id=HintWhenNoDataFromOrigin'>
HintWhenStartSixTask=<type='body' closesecond='15' message='refer'><type='label' text='您新建了下载任务，现在需要查看任务的' left='10' top='12'><type='label' color='0,0,204' hovercolor='0,0,204' text='连接信息' hint='选中开始状态的任务可以查看任务连接信息和原始地址每个线程的连接信息，点击任务前面的“+”，在展开的资源列表中选择一个资源，可以查看该资源每个线程的连接信息'>吗？<type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' text='查看连接信息' action='{open_conn_info}'>    <type='image' top='34' icon='{orange_indicate}'> <type='label' top='36' text='了解更多' color='204,51,0' hovercolor='204,51,0' link='http://help.xunlei.com/online/morehelp.php?id=HintWhenStartSixTask'>
HintWhenTaskSuccessInTaskManager=<type='body' closesecond='15' message='hint'><type='label' text='“{$filename}”已经下载完成，并自动移动到“{$classname}”分类。' left='10' top='12'><type='checkbox' text='不再显示此提示' left='10' top='36' action='{moveto_downed_nevershow}'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' text='打开文件' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{open_file}' object='{$taskitem}'>    <type='image' top='34' icon='{orange_indicate}'> <type='label' top='36' text='查看类别' color='204,51,0' hovercolor='204,51,0' action='{locate_task}' object='{$taskitem}'>
HintWhenDeleteTaskToDustbin=<type='body' closesecond='15' message='hint'><type='label' text='任务被删除到了迅雷的垃圾箱。' left='10' top='12'><type='checkbox' text='不再显示此提示' left='10' top='36' action='{delete_task_to_dustbin_nevershow}'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' text='清空垃圾箱' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{clean_dustbin}'>    <type='image' top='34' icon='{orange_indicate}'> <type='label' top='36' text='查看垃圾箱'  color='204,51,0' hovercolor='204,51,0' action='{locate_dustbin}'>
HintWhenAutoCorrect=<type='body' closesecond='15' message='hint'><type='label' text='纠错功能' left='10' top='12' color='0,0,204' hovercolor='0,0,204' hint='由于部分资源提供了错误的数据，在下载中可能会发生数据错误的情况，迅雷会自动对错误的数据进行纠错，所以会出现进度倒退的情况'>生效，“{$filename}”部分错误的数据将被删除并重新下载，此时下载进度会发生倒退。<type='checkbox' text=' 不再显示此提示' left='10' top='36' action='{auto_correct_nevershow}'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' text='了解更多' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' link='http://help.xunlei.com/online/morehelp.php?id=HintWhenAutoCorrect'>
HintWhenZeroSpeed=<type='body' closesecond='15' message='function'><type='label' text='“{$filename}”无法正常获得数据，您可以尝试：' left='10' top='12'><type='checkbox' text='不再显示此提示' left='10' top='36' action='{zero_speed_nevershow}'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' text='重新查询资源' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{query_more_resource}' object='{$taskitem}'>    <type='image' top='34' icon='{orange_indicate}'> <type='label' top='36' text='求助' color='204,51,0' hovercolor='204,51,0' link='http://help.xunlei.com/online/morehelp.php?id=HintWhenZeroSpeed' >
HintWhenConnectHubTimeOut=<type='body' closesecond='0' message='function'><type='label' text='迅雷无法正常工作，请确定您能够正常上网，并检查代理和防火墙设置。' left='10' top='12'><type='checkbox' text='不再显示此提示' left='10' top='36' action='{connect_hub_timeout_nevershow}'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'><type='label' top='36' text='防火墙帮助' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' link='http://help.xunlei.com/online/morehelp.php?id=HintWhenConnectHubTimeOut01'>    <type='image' top='34' icon='{orange_indicate}'> <type='label' top='36' text='代理帮助' color='204,51,0' hovercolor='204,51,0' link='http://help.xunlei.com/online/morehelp.php?id=HintWhenConnectHubTimeOut02' >    <type='image' top='34' icon='{purple_indicate}'> <type='label' top='36' text='求助' color='125,45,125' hovercolor='125,45,125' link='http://help.xunlei.com/online/help.php?id={$errorcode}&ver={$version}&url={$url}' >
HintWhenAllocDiskError=<type='body' closesecond='0' message='hint'><type='label' text='“{$filename}”因为磁盘空间不足而创建失败，请清理磁盘空间或更改文件存放目录。' left='10' top='12'><type='checkbox' text='不再显示此提示' left='10' top='36' action='{alloc_disk_error_nevershow}'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' text='更改存放目录' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{modify_task_property}' object='{$taskitem}'>
HintWhenManualQueryResource=<type='body' closesecond='15' message='refer'><type='label' text='查询更多资源功能会对迅雷的服务器造成压力，该功能的使用间隔时间为5分钟。' left='10' top='12'>    <type='checkbox' text='不再显示此提示' left='10' top='36' action='{manual_query_resource_nevershow}'>
HintWhenCreateHugeFile=<type='body' closesecond='15' message='refer'><type='label' text='正在创建“{$filename}”，该文件较大，创建需要一定时间，请耐心等待' left='10' top='12'>   <type='checkbox' text='不再显示此提示' left='10' top='36' action='{create_huge_file_nevershow}'>
HintWhenFinishSizeOverTen=<type='body' closesecond='0' message='refer'><type='label' text='迅雷使用了' left='10' top='12'><type='label' text='磁盘缓存技术' color='0,0,204' hovercolor='0,0,204' hint='磁盘缓存机制就是下载的数据不直接写入硬盘，而是在内存中累计到一定的值后再一次性写入硬盘，这样就可以减少硬盘的读写次数，保护了硬盘。'>，能够减少下载时对硬盘的读写次数，从而达到保护硬盘的目的。<type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' text='配置磁盘缓存' action='{config_cache}'>    <type='image' top='34' icon='{orange_indicate}'> <type='label' top='36' text='了解更多' color='204,51,0' hovercolor='204,51,0' link='http://help.xunlei.com/online/morehelp.php?id=HintWhenFinishSizeOverTen'>
HintWhenAutoDetectKillVirusSoft=<type='body' closesecond='0' message='refer'><type='label' text='迅雷检测到您的系统安装了{$killvirussoftware}，文件下载完成后将会自动调用{$killvirussoftware}进行杀毒。' left='10' top='12'>
HintWhenNotLogin=<type='body' closesecond='0' message='hint'><type='label' text='您还没有注册或登录，请立即进入雷区享受更多精彩服务......' left='10' top='12'><type='label' top='12' hoverstyle='underline' text='免费注册成为迅雷会员，享受更快的下载速度/r您的每次下载，都将获得累计积分，不断提升等级/r等级越高，下载资源越多，更多精彩服务即将不断推出…' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' link='http://wstatic.xunlei.com/web/about.htm'><type='image' left='10' top='34' icon='{blue_indicate}'> <type='label' top='36' text='免费注册' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{register}'>    <type='image' top='34' icon='{orange_indicate}'> <type='label' top='36' text='立即登录' color='204,51,0' hovercolor='204,51,0' action='{login}'>
HintWhenNotFillUserInfo=<type='body' closesecond='0' message='hint'><type='label' text='填写个人详细信息，获得300积分，立即升为少尉！' left='10' top='12'><type='label' top='12' text='立即填写个人详细资料' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{fill_userinfo}'>
HintWhenNotHintStorm=<type='body' closesecond='0' message='hint'><type='label' text='您下载的是影音文件，建议您使用暴风影音全能播放器播放，获得最佳体验，点这里下载。' left='10' top='12'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'><type='label' top='36' text='访问暴风影音官方网站' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{access_storm_site}'>
HintTestLink=<type='body' closesecond='0' message='function'><type='label' text='祝贺您成功安装了迅雷，请点击下面的“下载测试”按钮进行下载测试，确认迅雷能否正常工作！' left='10' top='12'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'><type='label' top='36' text='下载测试' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' action='{do_test_link}'>
HintExeFile=<type='body' closesecond='15' message='hint'><type='label' text='您下载的是可执行文件，里面可能捆绑有恶意软件，建议您使用360安全卫士查杀误装的恶意软件。' left='10' top='12'><type='image' left='300' top='34' icon='{blue_indicate}'><type='label' top='36' text='立即安装360安全卫士' color='41,91,160' hovercolor='41,91,160' link='http://app02.sandai.net/count4u/click.php?key=2'>

[frmHintEveryDay]
Hint0=在使用迅雷时您可以选择是否打开任务管理功能，没有打开任务管理功能时，所有任务显示在一个列表中；打开任务管理功能后，已经完成的任务和没有完成的任务将分别存放在“已下载”和“正在下载”分类。
Hint1=启动了任务管理功能时，当一个任务下载成功后，该任务会自动从“正在下载”分类移动到“已完成”分类，鼠标左键点击“已完成”分类就可以看到已经完成的任务。
Hint2=当下载速度很高时，可能会出现浏览网页慢、无法进行网络游戏等问题，这时您可以通过文字菜单“工具”－“配置”－“连接”中打开速度限制功能来解决这个问题。
Hint3=迅雷的FTP资源探测器可以访问以FTP形式提供下载的站点，输入FTP地址和用户名/密码按回车键即可查看到该FTP的内容。
Hint4=迅雷提供了任务失败诊断功能，请将鼠标指向失败的任务（不需要点击任务），在悬浮信息窗口中将显示任务失败的原因和相关解决办法。
Hint5=当同时开始的任务多于“同时开始任务数”指定的数值时，任务会自动变成等待状态，您可以通过文字菜单的“工具”－“配置”－“连接配置”来改变“同时开始的任务数”。
Hint6=您可以自定义工具栏的按钮，选择显示哪些按钮，去掉哪些按钮。请右键点击一个功能按钮，选择“自定义”，就可以自由增加/减少按钮、选择是否显示文字了。
Hint7=如果您在下载过程中遇到资源越来越少、速度越来越慢的情况，可以右键点击任务，选择“查询更多资源”以提高下载速度；注意：请不要频繁使用该功能，间隔时间必须在5分钟以上！
Hint8=当您需要下载很多文件而又不希望一直在电脑前等候时，就可以打开“下载完成后关机”的功能，当所有的下载任务都完成的时候迅雷会自动关闭电脑。
Hint9=在下载某些文件时，由于原始地址失效等原因，迅雷会通过其他资源进行下载，可能会出现下载的文件不是您需要文件的问题，您可以右键点击该文件，选择“从原始地址重新下载”或者在新建任务面板选中“只从原始地址下载”来解决这个问题。
Hint10=如果您想知道如何使用迅雷，请访问迅雷的帮助页面（http://help.xunlei.com）。
Hint11=您可以启动迅雷的“下载完成后杀毒”功能来保证下载文件的安全。在“配置”－“病毒保护”中可以启动该功能。
Hint12=只要点击任务列表任何列的标题，任务列表中的所有任务就可以方便的进行排序。
Hint13=您可以把一个下载链接拖动到迅雷的主窗口或者悬浮窗来新建一个下载任务。
Hint14=您可以到迅雷的官方论坛报告您遇到的问题或者提出意见和建议，请直接点击迅雷工具栏的“论坛”按钮，或者访问http://bbs.xunlei.com。
Hint15=删除任务时同时按“shift”键，这样就会直接删除任务，而不是把任务删除到迅雷的垃圾箱。
Hint16=通过查看连接信息可以更清楚的知道任务的下载情况，您可以通过文字菜单的“查看”－“信息窗口”或者点击迅雷主界面左下角的连接信息快捷图标来打开信息显示窗口。
Hint17=当迅雷的垃圾箱中有很多任务时，您可以右键点击迅雷的“垃圾箱”分类，选择“清空垃圾箱”来一次删除所有不需要的任务。
Hint18=为什么使用迅雷下载文件有时会遇到进度倒退的问题？这是因为迅雷使用了同时从多资源下载的技术，在下载中有可能出现部分数据错误的情况，迅雷的自动纠错功能会删除错误部分的数据并重新下载，此时就会出现进度倒退的情况。
Hint19=如果您遇到使用迅雷下载时所有的任务都失败的问题，请确定：1、您能正常的上网；2、您的防火墙没有阻止迅雷访问网络；3、如果使用了代理服务器，检查您的代理设置是否正确，如果需要获得更多帮助请访问 http://help.xunlei.com
Hint20=当您下载的文件很大时，在磁盘上创建文件需要一定的时间，这时请耐心等待。
Hint21=某些服务器不支持断点续传，从这种服务器下载文件时，如果暂停了任务，下次开始时将会从头开始下载，当您暂停这样的任务时迅雷会给出相应的提示。
lblDoYouKnow=您知道吗...？
btnClose=关闭(&C)
btnNext=下一提示(&N)
lblHelp=迅雷帮助
lblBBS=迅雷论坛
lblTip=您知道吗？
urlBBS=http://bbs.xunlei.com
urlhelp=http://help.xunlei.com
cbDisplay=不再显示此窗口(&D)
WinCaption=迅雷每日提示

[frmMain]
NoSupport=您所使用版本已经不被支持，建议升级到最新版本！
mipHideThunder=打开/隐藏迅雷(&O)|打开/隐藏迅雷
mipStartAll=全部开始|开始全部任务
mipPauseAll=全部暂停|暂停全部任务
mipNewTask=新建下载任务(&N)...|新建下载任务
mipNewBatch=新建批量任务(&B)...|新建批量任务
mipFloat=悬浮窗(&Z)|显示/隐藏悬浮窗
mipClipboard=监视剪贴板(&B)|监视剪贴板
mipBrowser=监视浏览器点击(&M)|监视浏览器点击
mipSpeed=速度限制(&L)...|启用速度限制功能
mipResource=资源探测器(&E)|开启FTP资源探测器
mipConfig=配置(&O)...|更改配置
mipAbout=关于迅雷(&A)...|关于迅雷
mipExit=退出(&X)|退出
WinCaption=迅雷5
miClear=清除信息(&C)
ExistsURL=您导入的文件所指向的URL已经存在，不能导入！

[frmFloat]
Connecting=正在连接...

[frmCmdCenter]
DeleteHint=重新下载会删除原有的文件，是否继续？
MoveTo=文件移动到
MoveHint=文件$1移动到$2失败！
ImportTitle=打开
ThunderFile=迅雷专有下载文件(*.td.cfg)|*.td.cfg|
ReplaceFileTitle=确认文件替换
ReplaceFileText=该文件夹已包含名为“$1”的文件，是否替换？
openFileNotExist=未找到文件 “%s”，请确认文件是否存在！
openPathNotExist=未找到对应目录 “%s”！
moveFileNotExist=未找到文件 “%s”， 不能移动，请确认文件是否存在！
UrlListExt=URL列表文件(*.lst)|*.lst|全部文件(*.*)|*.*|
importUrlListCaption=导入
exportUrlListCaption=导出

[frmRenameFile]
lblOldName=原文件名:
lblNewName=新文件名:
lblFileType=文件类型:
cbExtName=修改文件类型
WinCaption=文件重命名
btnOK=确定(&O)
btnCancel=取消(&C)
Hint=提示
RenameFailure=文件改名失败！

[HintInfo]
Files=个文件

[frmEditConfirm]
btnOK=确定
lblHint=提示：类别的目录属性已经改变！
cbEditSubCat=同样修改子类别的目录属性
cbMoveFiles=移动本地文件
WinCaption=迅雷

[frmResLoading]
WinCaption=迅雷
LoadingTip=正在从服务器读取数据......

[frmKillVirusPrompt]
btnOK=确定(&O)
btnCancel=取消(&C)
lblHint=请注意！启动下载完成杀毒的功能后，/n在进行杀毒时可能会引起系统响应慢的/n问题，您确定启动该功能吗？
cbHint=不要再次询问

[frmException]
WinCaption=迅雷发生异常
Text=迅雷发生了一个错误：
RestartThunder=重新启动迅雷
btnReport=报告问题
Close=关闭(&C)
ReportUrl=http://help.xunlei.com/error/error.php?ver={$ver}&code={$code}

[frmDelTaskToDustbinPrompt]
WinCaption=任务删除提示
Text=任务被删除到了迅雷的垃圾箱，如果想恢复任务请右键/n点击任务选择“重新下载”，如果想彻底删除任务请到迅/n雷的垃圾箱进行删除！

[UpdateInfo]
WinCaption=迅雷
lblFoundNew=发现迅雷新版本，是否立即升级到新版本？
lblUpdateVersion=最新版本
lblContext=更新内容:
cbNeverHint=不再显示此提示(&D)
btnUpdateNow=是(&Y)
btnDoNotUpdate=否(&N)
lblUpdate=升级过程信息
lblFinished=进度:
btnFinished=完成
InfDecompression=正在解压缩
InfRunning=正在运行文件
InfOvercast=正在覆盖或删除文件
InfReg=正在更改注册表项
InfProcessing=正在处理数据文件
InfDecompressionFail=解压缩失败
InfRunningErr=运行文件失败
InfOvercaseErr=覆盖或删除文件失败
InfRegErr=更改注册表项失败
InfProcessingErr=处理数据文件失败
InfUpdateErr=更新线程出错
InfSuccess=更新成功
InfUnknown=未知信息
btnOK=确定
lblHintLeft=升级无法完成，点击
lblHint=这里
lblHintRight=报告问题。

[PluginIEFloatBar]
MenuText=关闭
MessageText=您确定要停止此功能吗？如果您想恢复此功能，请在迅雷“配置”中的“监视”选项中进行设置。
MessageCaption=迅雷提示

[TaskError]
ResourceErrorCount=4
ResourceError1=找不到候选资源
ResourceError2=找到的候选资源全部连接失败
ResourceError3=候选资源下载的部分数据有错误，找不到合适的资源来重新下载
ResourceError4=候选资源不稳定，无法完成下载
OriginalErrorCount=9
OriginalError1=原始地址指向的文件不存在
OriginalError2=原始地址下载使用的代理服务器用户名/密码错误
OriginalError3=原始地址指向的服务器忙或网络不畅
OriginalError4=原始地址下载使用的引用页错误或用户名/密码错误
OriginalError5=原始地址指向的服务器不稳定，无法完成下载
OriginalError6=原始地址当前指向一个网页
OriginalError7=原始地址当前指向的文件与前次下载时指向的文件不是同一个文件
OriginalError8=原始地址的域名无法解析
OriginalError9=不支持该格式文件
UnknownError=未知错误
FileErrorCount=4
FileError1=临时数据文件不存在
FileError2=临时数据文件无法打开
FileError3=磁盘空间不足
FileError4=无法创建文件，请确定数据文件所在磁盘可写
tdFileErrorCaption=迅雷
tdFileError=%s的临时数据文件(%s.td和%s.td.cfg)无法正常载入，需要重新建立临时数据文件吗？
tdFileError1=提示：
tdFileError2=    1、重新建立临时数据文件后任务会重新下载，已经下载的数据将会被删除！
tdFileError3=    2、您也可以通过文字菜单“文件”－“导入未完成的下载”来指定临时数据文件，这样迅雷会保留已经下载的数据并继续下载。

[frmCfgMsg]
WinCaption=消息系统配置
cbTaskManage=启动任务管理提示
cbLimitSpeed=限速功能提示
cbTaskFail=任务失败提示
cbQueryResource=查询更多资源提示
cbShutdown=完成后关机提示
cbNoDataFromOrigin=未从原始地址获得数据提示
cbTaskOK=任务完成提示
cbDeleteTask=删除任务提示
cbCorrectError=纠错提示
cbCanNotGetData=无法正常获得数据提示
cbCanNotWork=迅雷无法正常工作提示
cbDiskFull=磁盘空间不足提示
cbHugeFile=大文件创建提示
cbContinueDown=断点续传任务提示
cbManualQuery=手动查询资源
cbRegister=注册登录提示
cbFillUserInfo=填写详细信息提示