frxrcdesgn.xml

这个是功能强大的报表软件

  <StrRes Name="5501" Text="Expressie"/>
  <StrRes Name="5502" Text="Resultaat"/>
  <StrRes Name="5600" Text="Rapport Wizard"/>
  <StrRes Name="5601" Text="Gegevens"/>
  <StrRes Name="5602" Text="Fields"/>
  <StrRes Name="5603" Text="Groepen"/>
  <StrRes Name="5604" Text="Vormgeving"/>
  <StrRes Name="5605" Text="Stijl"/>
  <StrRes Name="5606" Text="Step 1. Select the dataset."/>
  <StrRes Name="5607" Text="Step 2. Select the fields to display."/>
  <StrRes Name="5608" Text="Step 3. Create groups (optional)."/>
  <StrRes Name="5609" Text="Step 4. Define the page orientation and data layout."/>
  <StrRes Name="5610" Text="Step 5. Choose the report style."/>
  <StrRes Name="5611" Text="Toevoegen &#62;"/>
  <StrRes Name="5612" Text="Alles toevoegen &#62;&#62;"/>
  <StrRes Name="5613" Text="&#60; Verwijderen"/>
  <StrRes Name="5614" Text="&#60;&#60; Alles verwijderen"/>
  <StrRes Name="5615" Text="Toevoegen &#62;"/>
  <StrRes Name="5616" Text="&#60; Verwijderen"/>
  <StrRes Name="5617" Text="Geselecteerde velden:"/>
  <StrRes Name="5618" Text="Beschikbare velden:"/>
  <StrRes Name="5619" Text="Groepen:"/>
  <StrRes Name="5620" Text="Ori毛ntatie"/>
  <StrRes Name="5621" Text="Vormgeving"/>
  <StrRes Name="5622" Text="Staand"/>
  <StrRes Name="5623" Text="Liggend"/>
  <StrRes Name="5624" Text="Tabelgewijs"/>
  <StrRes Name="5625" Text="Kolomgewijs"/>
  <StrRes Name="5626" Text="Maak velden passend binnen de pagina breedte"/>
  <StrRes Name="5627" Text="&#60;&#60; Terug"/>
  <StrRes Name="5628" Text="Volgende &#62;&#62;"/>
  <StrRes Name="5629" Text="Voltooien"/>
  <StrRes Name="5630" Text="New table..."/>
  <StrRes Name="5631" Text="New query..."/>
  <StrRes Name="5632" Text="Select database connection:"/>
  <StrRes Name="5633" Text="Select a table:"/>
  <StrRes Name="5634" Text="or"/>
  <StrRes Name="5635" Text="Create a query..."/>
  <StrRes Name="5636" Text="Configure connections"/>
  <StrRes Name="wzStd" Text="Standaard Rapport Wizard"/>
  <StrRes Name="wzDMP" Text="Dot-Matrix Rapport Wizard"/>
  <StrRes Name="wzStdEmpty" Text="Standaard Rapport"/>
  <StrRes Name="wzDMPEmpty" Text="Dot-Matrix Rapport"/>
  <StrRes Name="5700" Text="Connection Wizard"/>
  <StrRes Name="5701" Text="Connection"/>
  <StrRes Name="5702" Text="Choose the connection type:"/>
  <StrRes Name="5703" Text="Choose the database:"/>
  <StrRes Name="5704" Text="Login"/>
  <StrRes Name="5705" Text="Password"/>
  <StrRes Name="5706" Text="Prompt login"/>
  <StrRes Name="5707" Text="Use login/password:"/>
  <StrRes Name="5708" Text="Table"/>
  <StrRes Name="5709" Text="Choose the table name:"/>
  <StrRes Name="5710" Text="Filter records:"/>
  <StrRes Name="5711" Text="Query"/>
  <StrRes Name="5712" Text="SQL statement:"/>
  <StrRes Name="5713" Text="Query Builder"/>
  <StrRes Name="5714" Text="Edit Query Parameters"/>
  <StrRes Name="ftAllFiles" Text="Alle bestanden"/>
  <StrRes Name="ftPictures" Text="Afbeeldingen"/>
  <StrRes Name="ftDB" Text="Databases"/>
  <StrRes Name="ftRichFile" Text="Opgemaakt bestand"/>
  <StrRes Name="ftTextFile" Text="Tekst bestand"/>
  <StrRes Name="prNotAssigned" Text="(Niet toegewezen)"/>
  <StrRes Name="prInvProp" Text="Ongeldige waarde voor deze eigenschap"/>
  <StrRes Name="prDupl" Text="Dubbele naam"/>
  <StrRes Name="prPict" Text="(Afbeelding)"/>
  <StrRes Name="mvExpr" Text="Expressies toestaan"/>
  <StrRes Name="mvStretch" Text="Uitrekken"/>
  <StrRes Name="mvStretchToMax" Text="Uitrekken tot maximale hoogte"/>
  <StrRes Name="mvShift" Text="Verschuiven"/>
  <StrRes Name="mvShiftOver" Text="Verschuiven bij overlapping"/>
  <StrRes Name="mvVisible" Text="Zichtbaar"/>
  <StrRes Name="mvPrintable" Text="Afdrukbaar"/>
  <StrRes Name="mvFont" Text="Lettertype..."/>
  <StrRes Name="mvFormat" Text="Weergave formaat..."/>
  <StrRes Name="mvClear" Text="Inhoud wissen"/>
  <StrRes Name="mvAutoWidth" Text="Automatische breedte"/>
  <StrRes Name="mvWWrap" Text="Woorden afbreken"/>
  <StrRes Name="mvSuppress" Text="Onderdruk repeterende waarden"/>
  <StrRes Name="mvHideZ" Text="Verberg nullen"/>
  <StrRes Name="mvHTML" Text="HTML tags toestaan"/>
  <StrRes Name="lvDiagonal" Text="Diagonaal"/>
  <StrRes Name="pvAutoSize" Text="Automatische grootte"/>
  <StrRes Name="pvCenter" Text="Centreer"/>
  <StrRes Name="pvAspect" Text="Verhouding handhaven"/>
  <StrRes Name="bvSplit" Text="Splitsen over meerdere pagina's toestaan"/>
  <StrRes Name="bvKeepChild" Text="Hou child en parent bij elkaar"/>
  <StrRes Name="bvPrintChild" Text="Druk child af indien onzichtbaar"/>
  <StrRes Name="bvStartPage" Text="Start nieuwe pagina"/>
  <StrRes Name="bvPrintIfEmpty" Text="Afdrukken indien detail band leeg is"/>
  <StrRes Name="bvKeepDetail" Text="Houd detail bands bij elkaar"/>
  <StrRes Name="bvKeepFooter" Text="Houd voettekst bij elkaar"/>
  <StrRes Name="bvReprint" Text="Opnieuw afdrukken op nieuwe pagina"/>
  <StrRes Name="bvOnFirst" Text="Afdrukken op eerste pagina"/>
  <StrRes Name="bvOnLast" Text="Afdrukken op laatste pagina"/>
  <StrRes Name="bvKeepGroup" Text="Houd bij elkaar"/>
  <StrRes Name="bvFooterAfterEach" Text="Voettekst afdrukken na iedere regel"/>
  <StrRes Name="bvDrillDown" Text="Drill-Down"/>
  <StrRes Name="bvResetPageNo" Text="Reset Page Numbers"/>
  <StrRes Name="srParent" Text="Afdrukken op Parent"/>
  <StrRes Name="bvKeepHeader" Text="Houd kopteksten bij elkaar"/>
  <StrRes Name="obCatDraw" Text="Tekenen"/>
  <StrRes Name="obCatOther" Text="Overige objecten"/>
  <StrRes Name="obCatOtherControls" Text="Overige controls"/>
  <StrRes Name="obDiagLine" Text="Diagonale lijn"/>
  <StrRes Name="obRect" Text="Rechthoek"/>
  <StrRes Name="obRoundRect" Text="Afgeronde rechthoek"/>
  <StrRes Name="obEllipse" Text="Ellips"/>
  <StrRes Name="obTrian" Text="Driehoek"/>
  <StrRes Name="obDiamond" Text="Diamant"/>
  <StrRes Name="obLabel" Text="Label control"/>
  <StrRes Name="obEdit" Text="Invoerveld control"/>
  <StrRes Name="obMemoC" Text="Tekstveld control"/>
  <StrRes Name="obButton" Text="Knop control"/>
  <StrRes Name="obChBoxC" Text="Vinkveld control"/>
  <StrRes Name="obRButton" Text="Radioknop control"/>
  <StrRes Name="obLBox" Text="Lijstveld control"/>
  <StrRes Name="obCBox" Text="Combiveld control"/>
  <StrRes Name="obDateEdit" Text="Datumveld control"/>
  <StrRes Name="obImageC" Text="Afbeelding control"/>
  <StrRes Name="obPanel" Text="Paneel control"/>
  <StrRes Name="obGrBox" Text="Groepskader control"/>
  <StrRes Name="obBBtn" Text="Afbeeldingsknop control"/>
  <StrRes Name="obSBtn" Text="Werkbalkknop control"/>
  <StrRes Name="obMEdit" Text="Gemaskerde invoerveld control"/>
  <StrRes Name="obChLB" Text="Vinkveld lijst control"/>
  <StrRes Name="obDBLookup" Text="DBLookupComboBox control"/>
  <StrRes Name="obBevel" Text="Rand object"/>
  <StrRes Name="obShape" Text="Vorm object"/>
  <StrRes Name="obText" Text="Tekst object"/>
  <StrRes Name="obSysText" Text="Systeem tekst"/>
  <StrRes Name="obLine" Text="Lijn object"/>
  <StrRes Name="obPicture" Text="Afbeelding object"/>
  <StrRes Name="obBand" Text="Band object"/>
  <StrRes Name="obDataBand" Text="Gegevens band"/>
  <StrRes Name="obSubRep" Text="Subrapport object"/>
  <StrRes Name="obDlgPage" Text="Dialoog formulier"/>
  <StrRes Name="obRepPage" Text="Rapport pagina"/>
  <StrRes Name="obReport" Text="Rapport object"/>
  <StrRes Name="obRich" Text="RichText object"/>
  <StrRes Name="obOLE" Text="OLE object"/>
  <StrRes Name="obChBox" Text="Vinkveld object"/>
  <StrRes Name="obChart" Text="Grafiek object"/>
  <StrRes Name="obBarC" Text="Barcode object"/>
  <StrRes Name="obCross" Text="Kruistabel object"/>
  <StrRes Name="obDBCross" Text="DB kruistabel object"/>
  <StrRes Name="obGrad" Text="Raster object"/>
  <StrRes Name="obDMPText" Text="Dot-matrix tekst object"/>
  <StrRes Name="obDMPLine" Text="Dot-matrix lijn object"/>
  <StrRes Name="obDMPCmd" Text="Dot-matrix Command object"/>
  <StrRes Name="obBDEDB" Text="BDE Database"/>
  <StrRes Name="obBDETb" Text="BDE Tabel"/>
  <StrRes Name="obBDEQ" Text="BDE Query"/>
  <StrRes Name="obBDEComps" Text="BDE componenten"/>
  <StrRes Name="obIBXDB" Text="IBX Database"/>
  <StrRes Name="obIBXTb" Text="IBX Tabel"/>
  <StrRes Name="obIBXQ" Text="IBX Query"/>
  <StrRes Name="obIBXComps" Text="IBX componenten"/>
  <StrRes Name="obADODB" Text="ADO Database"/>
  <StrRes Name="obADOTb" Text="ADO Tabel"/>
  <StrRes Name="obADOQ" Text="ADO Query"/>
  <StrRes Name="obADOComps" Text="ADO componenten"/>
  <StrRes Name="obDBXDB" Text="DBX Database"/>
  <StrRes Name="obDBXTb" Text="DBX Tabel"/>
  <StrRes Name="obDBXQ" Text="DBX Query"/>
  <StrRes Name="obDBXComps" Text="DBX Componenten"/>
  <StrRes Name="obFIBDB" Text="FIB Database"/>
  <StrRes Name="obFIBTb" Text="FIB Table"/>
  <StrRes Name="obFIBQ" Text="FIB Query"/>
  <StrRes Name="obFIBComps" Text="FIB Components"/>
  <StrRes Name="ctString" Text="Tekenreeks"/>
  <StrRes Name="ctDate" Text="Datum en tijd"/>
  <StrRes Name="ctConv" Text="Conversies"/>
  <StrRes Name="ctFormat" Text="Formattering"/>
  <StrRes Name="ctMath" Text="Mathematisch"/>
  <StrRes Name="ctOther" Text="Overig"/>
  <StrRes Name="IntToStr" Text="Converteert een integer waarde in een tekenreeks"/>
  <StrRes Name="FloatToStr" Text="Converteert een decimaal getal in een tekenreeks"/>
  <StrRes Name="DateToStr" Text="Converteert een datum in een tekenreeks"/>
  <StrRes Name="TimeToStr" Text="Converteert een tijd in een tekenreeks"/>
  <StrRes Name="DateTimeToStr" Text="Converteert een datum-en-tijd waarde in een tekenreeks"/>
  <StrRes Name="VarToStr" Text="Converteert een variant waarde in een tekenreeks"/>
  <StrRes Name="StrToInt" Text="Converteert een tekenreeks in een integer waarde"/>
  <StrRes Name="StrToInt64" Text="Converts a string to an Int64 value"/>
  <StrRes Name="StrToFloat" Text="Converteert een tekenreeks in een decimaal getal"/>
  <StrRes Name="StrToDate" Text="Converteert een tekenreeks in een datumformaat"/>
  <StrRes Name="StrToTime" Text="Converteert een tekenreeks in een tijdformaat"/>
  <StrRes Name="StrToDateTime" Text="Converteert een tekenreeks in een datum-en-tijd formaat"/>
  <StrRes Name="Format" Text="Geeft een geformatteerde tekenreeks terug die is opgebouwd uit een serie array waarden"/>
  <StrRes Name="FormatFloat" Text="Formatteert een decimaal getal"/>
  <StrRes Name="FormatDateTime" Text="Formatteert een datum-en-tijd waarde"/>
  <StrRes Name="FormatMaskText" Text="Formatteert een tekenreeks m.b.v. een invoer masker"/>
  <StrRes Name="EncodeDate" Text="Geeft een TDateTime type terug voor een bepaald jaar, maand en dag"/>
  <StrRes Name="DecodeDate" Text="Verdeekt een TDateTime in jaar, maand en dag waarden"/>
  <StrRes Name="EncodeTime" Text="Geeft een TDateTime type terug voor een bepaald uur, minuut, seconde en milliseconde"/>
  <StrRes Name="DecodeTime" Text="Verdeelt een TDateTime in uren, minuten, secondes en millisecondes"/>
  <StrRes Name="Date" Text="Geeft de huidige datume terug"/>
  <StrRes Name="Time" Text="Geeft de huidige tijd terug"/>
  <StrRes Name="Now" Text="Geeft de huidige datum en tijd terug"/>
  <StrRes Name="DayOfWeek" Text="Geeft de dag van de week terug voor een bepaalde datum"/>
  <StrRes Name="IsLeapYear" Text="Geeft aan of een bepaald jaar een schrikkeljaar is"/>
  <StrRes Name="DaysInMonth" Text="Geeft het aantal dagen in een bepaalde maand terug"/>
  <StrRes Name="Length" Text="Geeft de lengte van een tekenreeks terug"/>
  <StrRes Name="Copy" Text="Geeft een deel van een tekenreeks terug"/>
  <StrRes Name="Pos" Text="Geeft een positie van een tekenreeks in een andere tekenreeks terug"/>
  <StrRes Name="Delete" Text="Verwijdert een tekenreeks uit een andere tekenreeks"/>
  <StrRes Name="Insert" Text="Voegt een tekenreeks in een andere tekenreeks in"/>
  <StrRes Name="Uppercase" Text="Converteert alle tekens in een tekenreeks in hoofdletters"/>
  <StrRes Name="Lowercase" Text="Converteert alle tekens in een tekenreeks in kleine letters"/>
  <StrRes Name="Trim" Text="Verwijdert alle linker en rechter spaties van een tekenreeks"/>
  <StrRes Name="NameCase" Text="Converteert het eerste teken van een woord in een hoofdletter"/>
  <StrRes Name="CompareText" Text="Vergelijkt twee tekenreeksen"/>
  <StrRes Name="Chr" Text="Converteert een geheel getal in een karakter"/>
  <StrRes Name="Ord" Text="Converteert een karakter in een geheel getal"/>
  <StrRes Name="SetLength" Text="Stelt de lengte van een tekenreeks in"/>
  <StrRes Name="Round" Text="Rondt een decimal getal af op het dichtstbijzijnde gehele getal"/>
  <StrRes Name="Trunc" Text="Kapt een deciaal getal af tot een geheel getal"/>
  <StrRes Name="Int" Text="Geeft het gehele getal deel terug van een decimaal getal"/>
  <StrRes Name="Frac" Text="Geeft het decimale deel terug van een decimaal getal"/>
  <StrRes Name="Sqrt" Text="Geeft de vierkantswortel van een bepaald getal terug"/>
  <StrRes Name="Abs" Text="Geeft een absoluut getal terug"/>
  <StrRes Name="Sin" Text="Geeft de sinuswaarde van een hoek terug (in radialen)"/>
  <StrRes Name="Cos" Text="Geeft de cosinuswaarde van een hoek terug (in radialen)"/>
  <StrRes Name="ArcTan" Text="Geeft de arctangeswaarde terug"/>
  <StrRes Name="Tan" Text="Geeft de tangenswaarde terug"/>
  <StrRes Name="Exp" Text="Geeft de exponenti毛le waarde terug"/>
  <StrRes Name="Ln" Text="Geeft de N-Log van een re毛le expressie terug"/>
  <StrRes Name="Pi" Text="Geeft het 3.1415926... getal terug"/>
  <StrRes Name="Inc" Text="Verhoogt een waarde met 1"/>
  <StrRes Name="Dec" Text="Verlaagt een waarde met 1"/>
  <StrRes Name="RaiseException" Text="Toont een exceptie melding"/>
  <StrRes Name="ShowMessage" Text="Toont een bericht kader"/>
  <StrRes Name="Randomize" Text="Start de willekeurig getal generator"/>
  <StrRes Name="Random" Text="Geeft een willekeurig getal terug"/>
  <StrRes Name="ValidInt" Text="Geeft de waarde WAAR terug indien de opgegeven tekenreeks een geldig geheel getal is"/>
  <StrRes Name="ValidFloat" Text="Geeft de waarde WAAR terug indien de opgegeven tekenreeks een geldig decimaal getal is"/>
  <StrRes Name="ValidDate" Text="Geeft de waarde WAAR terug indien de opgegeven tekenreeks een geldige datum is"/>
  <StrRes Name="IIF" Text="Geeft het WAAR-deel terug indien de opgegeven expressie WAAR is, ander wordt het ONWAAR-deel terug gegeven"/>
  <StrRes Name="Get" Text="Uitsluitend voor intern gebruik"/>
  <StrRes Name="Set" Text="Uitsluitend voor intern gebruik"/>
  <StrRes Name="InputBox" Text="Toont een invoer dialoog waarmee de gebruiker een tekenreeks kan invoeren"/>
  <StrRes Name="InputQuery" Text="Toont een invoer dialoog waarmee de gebruiker een tekenreeks kan invoeren"/>
  <StrRes Name="MessageDlg" Text="Toont een bericht dialoog"/>
  <StrRes Name="CreateOleObject" Text="Cre毛ert een OLE object"/>
  <StrRes Name="VarArrayCreate" Text="Cre毛ert een variant array"/>
  <StrRes Name="VarType" Text="Geeft het type van een variant waarde terug"/>
  <StrRes Name="DayOf" Text="Returns day number (1..31) of given Date"/>
  <StrRes Name="MonthOf" Text="Returns month number (1..12) of given Date"/>
  <StrRes Name="YearOf" Text="Returns year of given Date"/>
  <StrRes Name="ctAggregate" Text="Aggregate"/>
  <StrRes Name="Sum" Text="Calculates the sum of the Expr for the Band datarow"/>
  <StrRes Name="Avg" Text="Calculates the average of the Expr for the Band datarow"/>
  <StrRes Name="Min" Text="Calculates the minimum of the Expr for the Band datarow"/>
  <StrRes Name="Max" Text="Calculates the maximum of the Expr for the Band datarow"/>
  <StrRes Name="Count" Text="Calculates the number of datarows"/>
  <StrRes Name="wzDBConn" Text="New Connection Wizard"/>
  <StrRes Name="wzDBTable" Text="New Table Wizard"/>
  <StrRes Name="wzDBQuery" Text="New Query Wizard"/>
  <StrRes Name="5800" Text="Connections"/>
  <StrRes Name="5801" Text="New"/>
  <StrRes Name="5802" Text="Delete"/>
  <StrRes Name="cpName" Text="Name"/>
  <StrRes Name="cpConnStr" Text="Connection string"/>
  <StrRes Name="startCreateNew" Text="Create new report"/>
  <StrRes Name="startCreateBlank" Text="Create blank report"/>
  <StrRes Name="startOpenReport" Text="Open report"/>
  <StrRes Name="startOpenLast" Text="Open last report"/>
  <StrRes Name="startEditAliases" Text="Edit connection aliases"/>
  <StrRes Name="startHelp" Text="Help"/>
  <StrRes Name="5900" Text="Watches"/>
  <StrRes Name="5901" Text="Add Watch"/>
  <StrRes Name="5902" Text="Delete Watch"/>
  <StrRes Name="5903" Text="Edit Watch"/>
  <StrRes Name="6000" Text="Inherit error"/>
  <StrRes Name="6001" Text="Base and inherited reports have duplicate objects. What should we do?"/>
  <StrRes Name="6002" Text="Delete duplicates"/>
  <StrRes Name="6003" Text="Rename duplicates"/>
</Resources>