frxrcdesgn.xml

这个是功能强大的报表软件

  <StrRes Name="5501" Text="Ausdruck"/>
  <StrRes Name="5502" Text="Ergebnis"/>
  <StrRes Name="5600" Text="Report Wizard"/>
  <StrRes Name="5601" Text="Daten"/>
  <StrRes Name="5602" Text="Fields"/>
  <StrRes Name="5603" Text="Gruppen"/>
  <StrRes Name="5604" Text="Layout"/>
  <StrRes Name="5605" Text="Stil"/>
  <StrRes Name="5606" Text="Step 1. Select the dataset."/>
  <StrRes Name="5607" Text="Step 2. Select the fields to display."/>
  <StrRes Name="5608" Text="Step 3. Create groups (optional)."/>
  <StrRes Name="5609" Text="Step 4. Define the page orientation and data layout."/>
  <StrRes Name="5610" Text="Step 5. Choose the report style."/>
  <StrRes Name="5611" Text=" &#62;"/>
  <StrRes Name="5612" Text=" &#62;&#62;"/>
  <StrRes Name="5613" Text="&#60;"/>
  <StrRes Name="5614" Text="&#60;&#60;"/>
  <StrRes Name="5615" Text="Gruppe &#62;"/>
  <StrRes Name="5616" Text="&#60; Gruppe"/>
  <StrRes Name="5617" Text="Gew盲hlte Felder:"/>
  <StrRes Name="5618" Text="Verf眉gbare Felder:"/>
  <StrRes Name="5619" Text="Gruppen:"/>
  <StrRes Name="5620" Text="Ausrichtung"/>
  <StrRes Name="5621" Text="Layout"/>
  <StrRes Name="5622" Text="Hochformat"/>
  <StrRes Name="5623" Text="Querformat"/>
  <StrRes Name="5624" Text="Tabellenform"/>
  <StrRes Name="5625" Text="in Spalten"/>
  <StrRes Name="5626" Text="Felder an Seitenbreite anpassen"/>
  <StrRes Name="5627" Text="&#60;&#60; Zur眉ck"/>
  <StrRes Name="5628" Text="Weiter &#62;&#62;"/>
  <StrRes Name="5629" Text="Fertig"/>
  <StrRes Name="5630" Text="New table..."/>
  <StrRes Name="5631" Text="New query..."/>
  <StrRes Name="5632" Text="Select database connection:"/>
  <StrRes Name="5633" Text="Select a table:"/>
  <StrRes Name="5634" Text="or"/>
  <StrRes Name="5635" Text="Create a query..."/>
  <StrRes Name="5636" Text="Configure connections"/>
  <StrRes Name="wzStd" Text="Standard Report Assistent"/>
  <StrRes Name="wzDMP" Text="Dot-Matrix Report Assistent"/>
  <StrRes Name="wzStdEmpty" Text="Standard Report"/>
  <StrRes Name="wzDMPEmpty" Text="Dot-Matrix Report"/>
  <StrRes Name="5700" Text="Connection Wizard"/>
  <StrRes Name="5701" Text="Connection"/>
  <StrRes Name="5702" Text="Choose the connection type:"/>
  <StrRes Name="5703" Text="Choose the database:"/>
  <StrRes Name="5704" Text="Login"/>
  <StrRes Name="5705" Text="Password"/>
  <StrRes Name="5706" Text="Prompt login"/>
  <StrRes Name="5707" Text="Use login/password:"/>
  <StrRes Name="5708" Text="Table"/>
  <StrRes Name="5709" Text="Choose the table name:"/>
  <StrRes Name="5710" Text="Filter records:"/>
  <StrRes Name="5711" Text="Query"/>
  <StrRes Name="5712" Text="SQL statement:"/>
  <StrRes Name="5713" Text="Query Builder"/>
  <StrRes Name="5714" Text="Edit Query Parameters"/>
  <StrRes Name="ftAllFiles" Text="Alle Dateien"/>
  <StrRes Name="ftPictures" Text="Bilder"/>
  <StrRes Name="ftDB" Text="Datenbanken"/>
  <StrRes Name="ftRichFile" Text="RichText-Datei"/>
  <StrRes Name="ftTextFile" Text="Textdatei"/>
  <StrRes Name="prNotAssigned" Text="(Nicht zugeordnet)"/>
  <StrRes Name="prInvProp" Text="Ung眉ltiger Eigenschaftswert"/>
  <StrRes Name="prDupl" Text="Doppelter Name"/>
  <StrRes Name="prPict" Text="(Bild)"/>
  <StrRes Name="mvExpr" Text="Ausdr眉cke erlauben"/>
  <StrRes Name="mvStretch" Text="Dehnen"/>
  <StrRes Name="mvStretchToMax" Text="Auf Maximalh枚he dehnen"/>
  <StrRes Name="mvShift" Text="Verschieben"/>
  <StrRes Name="mvShiftOver" Text="Verschieben wenn 脺berlappung"/>
  <StrRes Name="mvVisible" Text="Sichtbar"/>
  <StrRes Name="mvPrintable" Text="Druckbar"/>
  <StrRes Name="mvFont" Text="Schrift..."/>
  <StrRes Name="mvFormat" Text="Anzeigeformat..."/>
  <StrRes Name="mvClear" Text="Inhalt l枚schen"/>
  <StrRes Name="mvAutoWidth" Text="Breite automatisch"/>
  <StrRes Name="mvWWrap" Text="Zeilenumbruch"/>
  <StrRes Name="mvSuppress" Text="Wiederholte Werte unterdr眉cken"/>
  <StrRes Name="mvHideZ" Text="Nullen verbergen"/>
  <StrRes Name="mvHTML" Text="HTML Tags erlauben"/>
  <StrRes Name="lvDiagonal" Text="Diagonal"/>
  <StrRes Name="pvAutoSize" Text="Gr枚sse automatisch"/>
  <StrRes Name="pvCenter" Text="Zentrieren"/>
  <StrRes Name="pvAspect" Text="Seitenverh盲ltnis behalten"/>
  <StrRes Name="bvSplit" Text="Aufteilung erlauben"/>
  <StrRes Name="bvKeepChild" Text="Child zusammenhalten"/>
  <StrRes Name="bvPrintChild" Text="Child drucken wenn unsichtbar"/>
  <StrRes Name="bvStartPage" Text="Neue Seite"/>
  <StrRes Name="bvPrintIfEmpty" Text="Drucken wenn Detail leer"/>
  <StrRes Name="bvKeepDetail" Text="Detail zusammenhalten"/>
  <StrRes Name="bvKeepFooter" Text="Fuss zusammenhalten"/>
  <StrRes Name="bvReprint" Text="Auf neuer Seite wiederholen"/>
  <StrRes Name="bvOnFirst" Text="Auf erster Seite drucken"/>
  <StrRes Name="bvOnLast" Text="Auf letzer Seite drucken"/>
  <StrRes Name="bvKeepGroup" Text="Zusammenhalten"/>
  <StrRes Name="bvFooterAfterEach" Text="Fuss nach jeder Zeile"/>
  <StrRes Name="bvDrillDown" Text="Drill-Down"/>
  <StrRes Name="bvResetPageNo" Text="Reset Page Numbers"/>
  <StrRes Name="srParent" Text="Druck auf Parent"/>
  <StrRes Name="bvKeepHeader" Text="Header zusammenhalten"/>
  <StrRes Name="obCatDraw" Text="Zeichnen"/>
  <StrRes Name="obCatOther" Text="Andere Objekte"/>
  <StrRes Name="obCatOtherControls" Text="Andere Elemente"/>
  <StrRes Name="obDiagLine" Text="Diagonale Linie"/>
  <StrRes Name="obRect" Text="Rechteck"/>
  <StrRes Name="obRoundRect" Text="Abgerundetes Rechteck"/>
  <StrRes Name="obEllipse" Text="Ellipse"/>
  <StrRes Name="obTrian" Text="Dreieck"/>
  <StrRes Name="obDiamond" Text="Raute"/>
  <StrRes Name="obLabel" Text="Fixtext"/>
  <StrRes Name="obEdit" Text="Eingabefeld"/>
  <StrRes Name="obMemoC" Text="Memo"/>
  <StrRes Name="obButton" Text="Schaltfl盲che"/>
  <StrRes Name="obChBoxC" Text="Kontrollk盲stchen"/>
  <StrRes Name="obRButton" Text="Optionsfeld"/>
  <StrRes Name="obLBox" Text="Listenfeld"/>
  <StrRes Name="obCBox" Text="Kombinationsfeld"/>
  <StrRes Name="obDateEdit" Text="Datumseingabefeld"/>
  <StrRes Name="obImageC" Text="Bild"/>
  <StrRes Name="obPanel" Text="Panel"/>
  <StrRes Name="obGrBox" Text="Optionsgruppe"/>
  <StrRes Name="obBBtn" Text="Schaltfl盲che mit Bild"/>
  <StrRes Name="obSBtn" Text="Schalter"/>
  <StrRes Name="obMEdit" Text="Eingabefeld mit Maske"/>
  <StrRes Name="obChLB" Text="Liste mit Kontrollk盲stchen"/>
  <StrRes Name="obDBLookup" Text="Nachschlagefeld"/>
  <StrRes Name="obBevel" Text="Rahmen"/>
  <StrRes Name="obShape" Text="Figur"/>
  <StrRes Name="obText" Text="Text"/>
  <StrRes Name="obSysText" Text="Systemtext"/>
  <StrRes Name="obLine" Text="Linie"/>
  <StrRes Name="obPicture" Text="Grafik"/>
  <StrRes Name="obBand" Text="Band"/>
  <StrRes Name="obDataBand" Text="Datenband"/>
  <StrRes Name="obSubRep" Text="Unterreport"/>
  <StrRes Name="obDlgPage" Text="Dialogformular"/>
  <StrRes Name="obRepPage" Text="Reportseite"/>
  <StrRes Name="obReport" Text="Report"/>
  <StrRes Name="obRich" Text="RichText"/>
  <StrRes Name="obOLE" Text="OLE Objekt"/>
  <StrRes Name="obChBox" Text="Kontrollk盲stchen"/>
  <StrRes Name="obChart" Text="Diagramm"/>
  <StrRes Name="obBarC" Text="Barcode"/>
  <StrRes Name="obCross" Text="Cross-tab Objekt"/>
  <StrRes Name="obDBCross" Text="Datenbank Cross-tab Objekt"/>
  <StrRes Name="obGrad" Text="Verlauf"/>
  <StrRes Name="obDMPText" Text="Dot-matrix Text"/>
  <StrRes Name="obDMPLine" Text="Dot-matrix Linie"/>
  <StrRes Name="obDMPCmd" Text="Dot-matrix Command object"/>
  <StrRes Name="obBDEDB" Text="BDE Datenbank"/>
  <StrRes Name="obBDETb" Text="BDE Tabelle"/>
  <StrRes Name="obBDEQ" Text="BDE Abfrage"/>
  <StrRes Name="obBDEComps" Text="BDE Komponenten"/>
  <StrRes Name="obIBXDB" Text="IBX Datenbank"/>
  <StrRes Name="obIBXTb" Text="IBX Tabelle"/>
  <StrRes Name="obIBXQ" Text="IBX Abfrage"/>
  <StrRes Name="obIBXComps" Text="IBX Komponenten"/>
  <StrRes Name="obADODB" Text="ADO Datenbank"/>
  <StrRes Name="obADOTb" Text="ADO Tabelle"/>
  <StrRes Name="obADOQ" Text="ADO Abfrage"/>
  <StrRes Name="obADOComps" Text="ADO Komponenten"/>
  <StrRes Name="obDBXDB" Text="DBX Datenbank"/>
  <StrRes Name="obDBXTb" Text="DBX Tabelle"/>
  <StrRes Name="obDBXQ" Text="DBX Abfrage"/>
  <StrRes Name="obDBXComps" Text="DBX Komponenten"/>
  <StrRes Name="obFIBDB" Text="FIB Database"/>
  <StrRes Name="obFIBTb" Text="FIB Table"/>
  <StrRes Name="obFIBQ" Text="FIB Query"/>
  <StrRes Name="obFIBComps" Text="FIB Components"/>
  <StrRes Name="ctString" Text="Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="ctDate" Text="Datum/Zeit"/>
  <StrRes Name="ctConv" Text="Konvertierung"/>
  <StrRes Name="ctFormat" Text="Formatierung"/>
  <StrRes Name="ctMath" Text="Mathematisch"/>
  <StrRes Name="ctOther" Text="Andere"/>
  <StrRes Name="IntToStr" Text="Konvertiert einen Ganzzahlwert in eine Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="FloatToStr" Text="Konvertiert einen Fliesskommawert in eine Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="DateToStr" Text="Konvertiert einen Datumswert in eine Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="TimeToStr" Text="Konvertiert einen Zeitwert in eine Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="DateTimeToStr" Text="Konvertiert einen Datums-und-Zeitwert in eine Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="VarToStr" Text="Konvertiert einen Variantwert in eine Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="StrToInt" Text="Konvertiert eine Zeichenkette in einen Ganzzahlwert"/>
  <StrRes Name="StrToInt64" Text="Converts a string to an Int64 value"/>
  <StrRes Name="StrToFloat" Text="Konvertiert eine Zeichenkette in einen Fliesskommawert"/>
  <StrRes Name="StrToDate" Text="Konvertiert eine Zeichenkette in einen Datumswert"/>
  <StrRes Name="StrToTime" Text="Konvertiert eine Zeichenkette in einen Zeitwert"/>
  <StrRes Name="StrToDateTime" Text="Konvertiert eine Zeichenkette in einen Datums-und-Zeitwert"/>
  <StrRes Name="Format" Text="Liefert aus einer Reihe von Arrayargumenten eine formatierte Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="FormatFloat" Text="Formatiert einen Fliesskommawert"/>
  <StrRes Name="FormatDateTime" Text="Formatiert einen Datums-und-Zeitwert"/>
  <StrRes Name="FormatMaskText" Text="Liefert eine gem盲ss edit-mask formatierte Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="EncodeDate" Text="Liefert einen Datums-/Zeittyp f眉r angegebenes Jahr, Monat und TaG"/>
  <StrRes Name="DecodeDate" Text="Zerlegt Datums-/Zeittyp in Jahr, Monat und Tag"/>
  <StrRes Name="EncodeTime" Text="Liefert einen Datums-/Zeittyp f眉r angegebene Stunde, Minute, Sekunde und MilliSekunde"/>
  <StrRes Name="DecodeTime" Text="Zerlegt Datums-/Zeittyp in Stunde, Minute, Sekunde und MilliSekunde"/>
  <StrRes Name="Date" Text="Liefert aktuelles Datum"/>
  <StrRes Name="Time" Text="Liefert aktuelle Zeit"/>
  <StrRes Name="Now" Text="Liefert aktuelles Datum und Zeit"/>
  <StrRes Name="DayOfWeek" Text="Liefert Wochentag f眉r angegebens Datum"/>
  <StrRes Name="IsLeapYear" Text="Zeigt an, ob angegebenes Jahr ein Schaltjahr ist"/>
  <StrRes Name="DaysInMonth" Text="Liefert Anzahl der Tage f眉r angegebenen Monat"/>
  <StrRes Name="Length" Text="Liefert L盲nge einer Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="Copy" Text="Liefert eine Teilzeichenkette einer Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="Pos" Text="Liefert Position eine Teilzeichenkette in einer Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="Delete" Text="Entfernt eine Teilzeichenkette aus einer Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="Insert" Text="F眉gt eine Teilzeichenkette in eine Zeichenkette ein"/>
  <StrRes Name="Uppercase" Text="Konvertiert alle Zeichen einer Zeichenkette in Grossbuchstaben"/>
  <StrRes Name="Lowercase" Text="Konvertiert alle Zeichen einer Zeichenkette in Kleinbuchstaben"/>
  <StrRes Name="Trim" Text="Entfernt alle f眉hrenden und nachfolgenden Leerzeichen aus einer Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="NameCase" Text="Konvertiert den ersten Buchstaben eines Wortes in Grossbuchstaben"/>
  <StrRes Name="CompareText" Text="Vergleicht zwei Zeichenketten"/>
  <StrRes Name="Chr" Text="Konvertiert einen Ganzzahlwert in einen Buchstaben"/>
  <StrRes Name="Ord" Text="Konvertiert einen Buchstaben in einen Ganzzahlwert"/>
  <StrRes Name="SetLength" Text="Setzt die L盲nge einer Zeichenkette"/>
  <StrRes Name="Round" Text="Rundet einen Fliesskommawert zum n盲chsten Ganzzahlwert"/>
  <StrRes Name="Trunc" Text="Schneidet Nachkommastellen eines Fliesskommawerts ab"/>
  <StrRes Name="Int" Text="Liefert den Ganzzahlanteil eines Fliesskommawerts"/>
  <StrRes Name="Frac" Text="Liefert den Nachkommaanteil eines Fliesskommawerts"/>
  <StrRes Name="Sqrt" Text="Liefert die Quadratwurzel einer angegebenen Zahl"/>
  <StrRes Name="Abs" Text="Liefert einen Absolutwert"/>
  <StrRes Name="Sin" Text="Liefert den Sinus eines Winkels (in radians)"/>
  <StrRes Name="Cos" Text="Liefert den Cosinus eines Winkels (in radians)"/>
  <StrRes Name="ArcTan" Text="Liefert den Arcustangens"/>
  <StrRes Name="Tan" Text="Liefert den Tangens"/>
  <StrRes Name="Exp" Text="Liefert den Exponent"/>
  <StrRes Name="Ln" Text="Liefert den nat眉rlichen Logarithmus eines Fliesskommaausdrucks"/>
  <StrRes Name="Pi" Text="Liefert 3.1415926... (Pi)"/>
  <StrRes Name="Inc" Text="Erh枚ht einen Wert"/>
  <StrRes Name="Dec" Text="Vermindert einen Wert"/>
  <StrRes Name="RaiseException" Text="L枚st eine exception aus"/>
  <StrRes Name="ShowMessage" Text="Zeigt ein Meldungsfenster"/>
  <StrRes Name="Randomize" Text="Startete den Zufallsgenerator"/>
  <StrRes Name="Random" Text="Liefert eine Zufallszahl"/>
  <StrRes Name="ValidInt" Text="Liefert True wenn die angegenbene Zeichenkette einen g眉ltigen Ganzzahlwert enth盲lt"/>
  <StrRes Name="ValidFloat" Text="Liefert True wenn die angegenbene Zeichenkette einen g眉ltigen Fliesskommawert enth盲lt"/>
  <StrRes Name="ValidDate" Text="Liefert True wenn die angegenbene Zeichenkette einen g眉ltigen Datumswert enth盲lt"/>
  <StrRes Name="IIF" Text="Liefert TrueValue wenn angegebener Ausdruck wahr ist, ansonsten FalseValue"/>
  <StrRes Name="Get" Text="Zum internen Gebrauch"/>
  <StrRes Name="Set" Text="Zum internen Gebrauch"/>
  <StrRes Name="InputBox" Text="Zeigt ein Eingabefenster zur Eingabe einer Zeichenkette an"/>
  <StrRes Name="InputQuery" Text="Zeigt ein Eingabefenster zur Eingabe einer Zeichenkette an"/>
  <StrRes Name="MessageDlg" Text="Zeigt ein Meldungsfenster"/>
  <StrRes Name="CreateOleObject" Text="Erzeugt ein OLE Objekt"/>
  <StrRes Name="VarArrayCreate" Text="Erzeugt ein Variantarray"/>
  <StrRes Name="VarType" Text="Liefert den Typ eines Varinatwertes"/>
  <StrRes Name="DayOf" Text="Returns day number (1..31) of given Date"/>
  <StrRes Name="MonthOf" Text="Returns month number (1..12) of given Date"/>
  <StrRes Name="YearOf" Text="Returns year of given Date"/>
  <StrRes Name="ctAggregate" Text="Aggregate"/>
  <StrRes Name="Sum" Text="Calculates the sum of the Expr for the Band datarow"/>
  <StrRes Name="Avg" Text="Calculates the average of the Expr for the Band datarow"/>
  <StrRes Name="Min" Text="Calculates the minimum of the Expr for the Band datarow"/>
  <StrRes Name="Max" Text="Calculates the maximum of the Expr for the Band datarow"/>
  <StrRes Name="Count" Text="Calculates the number of datarows"/>
  <StrRes Name="wzDBConn" Text="New Connection Wizard"/>
  <StrRes Name="wzDBTable" Text="New Table Wizard"/>
  <StrRes Name="wzDBQuery" Text="New Query Wizard"/>
  <StrRes Name="5800" Text="Connections"/>
  <StrRes Name="5801" Text="New"/>
  <StrRes Name="5802" Text="Delete"/>
  <StrRes Name="cpName" Text="Name"/>
  <StrRes Name="cpConnStr" Text="Connection string"/>
  <StrRes Name="startCreateNew" Text="Create new report"/>
  <StrRes Name="startCreateBlank" Text="Create blank report"/>
  <StrRes Name="startOpenReport" Text="Open report"/>
  <StrRes Name="startOpenLast" Text="Open last report"/>
  <StrRes Name="startEditAliases" Text="Edit connection aliases"/>
  <StrRes Name="startHelp" Text="Help"/>
  <StrRes Name="5900" Text="Watches"/>
  <StrRes Name="5901" Text="Add Watch"/>
  <StrRes Name="5902" Text="Delete Watch"/>
  <StrRes Name="5903" Text="Edit Watch"/>
  <StrRes Name="6000" Text="Inherit error"/>
  <StrRes Name="6001" Text="Base and inherited reports have duplicate objects. What should we do?"/>
  <StrRes Name="6002" Text="Delete duplicates"/>
  <StrRes Name="6003" Text="Rename duplicates"/>
</Resources>