portlet_ja.properties

GridSphere 门户 提供一个基于 portlet 的高级开放源代码门户。GridSphere 是在欧盟提供基金的 GridLab 项目下开发的

GROUP_CREATE_NAME=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u5165\u529b:
GROUP_DESC_MSG=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u6982\u7565\u8aac\u660e\u3092\u5165\u529b:
GROUP_VISIBILITY_MSG=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u53ef\u8996\u6027
GROUP_VISIBILITY_DESC=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u516c\u958b\u3082\u3057\u304f\u306f\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u3067\u3042\u308b\u3079\u304d\u5834\u5408\u306b\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u516c\u958b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u306f\u8ab0\u3067\u3082\u81ea\u5206\u3067\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u306f\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u627f\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u96a0\u3055\u308c\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u306f\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u307f\u304c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8ffd\u52a0\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
GROUP_SELECT_MSG=\u305d\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308bportlet\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u5f7c\u3089\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306b\u3053\u308c\u3089\u306eportlet\u3092\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u52a0\u3048\u3066\u3001\u305d\u306eportlet\u306b\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b\u5f79\u5272\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u5272\u5f53\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
GROUP_EDIT_USERS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7de8\u96c6
GROUP_CREATE_NEW=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
GROUP_EDIT_DEFS=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u7de8\u96c6
GROUP_EDIT_DEFS_MSG=\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u52a0\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002


PROFILE_CONFIG_MESSAGING=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u8a2d\u5b9a
PROFILE_CONFIG_GROUPS=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u8a2d\u5b9a
PROFILE_UPDATE_PASS=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u66f4\u65b0

SUBSCRIPTION_SUBSCRIBE=\u53c2\u52a0
SUBSCRIPTION_DESC=Portlet\u89e3\u8aac
SUBSCRIPTION_REQROLE=\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b\u5f79\u5272

# more new
LAYOUTMGR_DELETE_LAYOUT=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u304c\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f:
LAYOUTMGR_VALID_LAYOUT=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u66f4\u65b0\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5909\u66f4\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306b\u306f\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u3066\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u306a\u304a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
LAYOUTMGR_INVALID_LAYOUT=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u4fdd\u5b58\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6307\u5b9a\u304c\u6b63\u3057\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044!

GROUP_INVALID_NAME=\u6b63\u3057\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044!
GROUP_INVALID_DESC=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u8aac\u660e\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044!
GROUP_INVALID_PORTLETS=\u305d\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u6700\u4f4e\u4e00\u3064\u4ee5\u4e0a\u306ePortlet\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044!
GROUP_REMOVE_USERS_MSG=\u305d\u308c\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u524d\u306b\u5168\u3066\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304a\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059!
GROUP_NOUSERS_SELECTED=\u524a\u9664\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093!
GROUP_REMOVE_GROUP_SUCCESS=\u6b63\u5e38\u306b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f:
GROUP_REMOVE_USER_SUCCESS=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u6b63\u5e38\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f!
GROUP_ADD_USER_SUCCESS=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3078\u6b63\u5e38\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f:
GROUP_SAVE_DEFGROUPS_SUCCESS=\u6b63\u5e38\u306b\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f!
GROUP_MODIFY_USERS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5909\u66f4

GROUP_NEWGROUP_SUCCESS=\u6b63\u5e38\u306b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u60c5\u5831\u304c\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f
GROUP_VISIBILITY_MOREDESC=\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u306e\u70ba\u306e\u6b63\u3057\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005(\u6b63\u3057\u3044\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb)\u304c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002

LOGIN_SUCCESS_MAIL=\u3057\u3070\u3089\u304f\u3057\u3066\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u66f4\u65b0\u60c5\u5831\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u3042\u306a\u305f\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u5c4a\u304f\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
LOGIN_FAILURE_MAIL=\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u901a\u77e5\u3092\u9001\u308b\u4e8b\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f!

PROFILE_ROLE_DESC=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u306e\u5f79\u5272

PORTLET_SUC_TOMCAT=\u64cd\u4f5c\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
PORTLET_SUC_DEPLOY=webapp\u304c\u6b63\u5e38\u306bdeploy\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f:

USER_CREATE_USER=\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u4f5c\u6210
USER_SHOW_USERS=\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8868\u793a
USER_VIEW_USER=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u60c5\u5831\u8868\u793a
USER_EDIT_USER_MSG=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u60c5\u5831\u7de8\u96c6
USER_PASS_BLANK_MSG=\u65e2\u5b58\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u3048\u305f\u304f\u7121\u3044\u6642\u306f\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u6b04\u3092\u7a7a\u767d\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068
USER_DELETE_SUCCESS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f!
USER_NEW_SUCCESS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f!
USER_EDIT_SUCCESS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f!

LAYOUT_SAMETAB_ERROR=\u305d\u306e\u30bf\u30d6\u540d\u306e\u30bf\u30d6\u304c\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059! \u4ed6\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044

# 2.0.1

LOGIN_REMEMBER_ME=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u8a18\u61b6\u3059\u308b
LAYOUT_NOTAB_ERROR=\u30bf\u30d6\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044!
GROUP_INFO=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u60c5\u5831
GROUP_LAYOUT_HEADER=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
GROUP_SELECT_PORTLETS=Portlet\u9078\u629e
GROUP_CREATE_TEMPLATE=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u4f5c\u6210
GROUP_CUSTOMIZE_LAYOUT=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u4fee\u6b63
GROUP_LAYOUT_MSG=\u5404\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305a\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u6b21\u306bLayout Manager Portlet\u3092\u7528\u3044\u3066\u305d\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u4fee\u6b63\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
GROUP_TEMPLATE_MSG=\u3053\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306f\u4e00\u3064\u306e\u30bf\u30d6\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3001\u30b5\u30d6\u30bf\u30d6\u306e\u4e2d\u306b\u305d\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u5b9a\u7fa9\u3057\u305f\u500b\u3005\u306eportlet\u304c\u7f6e\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002
GROUP_LAYOUT_CUSTOM=Layout Manager Portlet\u3068\u7528\u610f\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u8b58\u5225\u5b50\u3092\u7528\u3044\u3066\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3057\u307e\u3059\u3002
GROUP_MANAGE_MSG=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5185\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u7ba1\u7406\u3057\u307e\u3059:
LOGIN_AUTHMODULES_MSG=\u8a8d\u8a3c\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u8a2d\u5b9a
LOGIN_AUTHMODULES_ONEREQ=\u4e00\u3064\u306e\u6709\u52b9\u306a\u8a8d\u8a3c\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 !
LOGIN_MODULE_NAME=\u540d\u524d
LOGIN_MODULE_DESC=\u8aac\u660e
LOGIN_MODULE_ISACTIVE=\u6709\u52b9?
LOGIN_MODULE_PRIORITY=\u512a\u5148\u5ea6

LAYOUTMGR_EDIT_FOOTER=\u30d5\u30c3\u30bf\u7de8\u96c6
LAYOUTMGR_EDIT_FOOTER_MSG=\u4ee5\u4e0b\u3067\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u306e\u30d5\u30c3\u30bfHTML\u304c\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059

LOGIN_ACTIVATE_MAIL=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u306b\u304a\u3051\u308b\u3042\u306a\u305f\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3055\u305b\u3066\u4e0b\u3055\u3044:
MAIL_ACCT_HEADER=\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8
LOGIN_ACCT_MAIL=\u307e\u3082\u306a\u304f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u6709\u52b9\u5316\u60c5\u5831\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002You will soon receive an e-mail with account activation information
LOGIN_CREATE_ACCT=\u3042\u306a\u305f\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u60c5\u5831\u3092\u57cb\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u3046\u3059\u308b\u3068\u6709\u52b9\u5316\u306e\u8a73\u7d30\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u3042\u306a\u305f\u306b\u9001\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002

GROUP_MANAGE_PORTLETS=Portlet\u7ba1\u7406:
GROUP_EDIT_PORTLETS=Portlet\u9078\u629e

PORTLET_CURRENT=Portlet web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
PORTLET_NON=\u975eportlet web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
PORTLET_NONWEBAPP=web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3

SESSION_ACTIVE=\u7a3c\u50cd\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570(\u30b2\u30b9\u30c8+\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc):
SESSION_USERS=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u4e2d\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc:

# 2.0.3
GROUP_DEFAULT=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8
GROUP_HIDDEN=\u975e\u516c\u958b

LOGIN_CONFIG_NOTIFY=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5fd8\u308c\u6642\u306b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u4e8b\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u8a31\u53ef\u3057\u307e\u3059\u304b?
LOGIN_CONFIG_PASSWD=GS\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b?
LOGIN_CONFIG_PASSWD1=PasswordAuthModule\u304c\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u306a\u3044\u304b\u304e\u308a\u9078\u629e\u3055\u308c\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093
LOGIN_CONFIG_PASSWD2="\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u521d\u671f\u5316\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u8a31\u53ef\u3059\u308b"\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u8981\u9078\u629e

GROUP_WIZARD_1=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u4f5c\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
GROUP_WIZARD_2=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u4f5c\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9(\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 2/2)
GROUP_LAYOUT_FILE=\u3053\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u8b58\u5225\u5b50\u306e\u305f\u3081\u306e\u6b63\u3057\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:
GROUP_INVALID_LAYOUTFILE=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u306f\u7a7a\u767d\u3067\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093!

ROLENAME=\u5f79\u5272(Role)\u540d
ROLEPRIORITY=\u5f79\u5272(Role)\u512a\u5148\u5ea6
ROLE_SHOW_ROLES=\u5168\u5f79\u5272(Role)\u3092\u8868\u793a
ROLE_CREATE_ROLE=\u65b0\u5f79\u5272(Role)\u3092\u4f5c\u6210
ROLE_DELETE_MSG=\u5f79\u5272(Role)\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
ROLE_EXISTS_MSG=\u305d\u306e\u540d\u306e\u5f79\u5272(Role)\u304c\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u53e4\u3044\u5f79\u5272\u3092\u6d88\u3059\u304b\u65b0\u3057\u3044\u5f79\u5272\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044!
ROLE_CREATE_MSG=\u65b0\u5f79\u5272(Role)\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
ROLE_SAVE=\u5f79\u5272(Role)\u4fdd\u5b58
ROLE_EDIT_MSG=\u5f79\u5272(Role)\u60c5\u5831\u3092\u7de8\u96c6
ROLEDEL=\u5f79\u5272(Role)\u3092\u524a\u9664

USER_ACCOUNT_STATUS=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u7121\u52b9\u5316?

TRACKING_DATE=\u65e5\u4ed8:
TRACKING_USERAGENT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8:
TRACKING_NUMACTIONS=\u7dcf\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u6570:
TRACKING_STATS=\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u7d71\u8a08
TRACKING_SELECT_MSG=\u66f4\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u898b\u308b\u306b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:
TRACKING_DOWNLOAD=Excel\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9
TRACKING_DISPLAY_ACTION=\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8868\u793a
TRACKING_ADD_ACTION=\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7de8\u96c6
TRACKING_CREATE_ACTION=\u65b0\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4f5c\u6210
TRACKING_CREATE_MSG=\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b:
TRACKING_ACTION=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u540d:
TRACKING_ENABLED=\u6709\u52b9:
TRACKING_DELETE=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u524a\u9664:

LOGIN_AUTH_BLANK=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u7a7a\u767d\u3067\u3059
LOGIN_AUTH_NOUSER=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093
LOGIN_AUTH_DISABLED=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059