📄 portlet_ja.properties
字号:
GROUP_ADD_USER=\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc:GROUP_ROLEIN_GROUP=\u5f79\u5272\u306e\u7de8\u96c6:GROUP_ADD_USERS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0GROUP_CANCEL_ADD=\u8ffd\u52a0\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30ebGROUP_GO_BACK=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u623b\u308bGROUP_LIST_GROUPS=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30ea\u30b9\u30c8GROUP_USERS_ADDED=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f:GROUP_REMOVE_USERS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u524a\u9664GROUP_CANCEL_REMOVE=\u524a\u9664\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30ebGROUP_REMOVE_MSG=\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u305f\u3044\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044:GROUP_SELECTION=\u9078\u629eGROUP_ROLE_CHANGE=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5f79\u5272\u5909\u66f4GROUP_REMOVE_USER=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u524a\u9664GROUP_NAME=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d:GROUP_LABEL=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30e9\u30d9\u30eb:GROUP_ACCESS=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a2\u30af\u30bb\u30b9:GROUP_DESCRIPTION=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u8aac\u660e:GROUP_ACTION=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3:GROUP_DELETE=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u524a\u9664:GROUP_PRIVATE=\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8GROUP_PUBLIC=\u516c\u958bGROUP_NOUSERS=\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3082\u3046\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093GROUP_NOTIFY=\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u2192GROUP_ADMIN=\u7ba1\u7406\u8005GROUP_MANAGE_USERS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7ba1\u7406:PORTLET_WEBAPP=\u540d\u524dPORTLET_DESC=\u8aac\u660ePORTLET_RUNNING=\u52d5\u4f5c\u4e2dPORTLET_SESSIONS=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570PORTLET_ACTIONS=ActionsPORTLET_GS_MSG=GridSphere\u306e\u30b3\u30a2portlet\u306fundeploy\u307e\u305f\u306f\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002PORTLET_START=\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8PORTLET_STOP=\u505c\u6b62PORTLET_RELOAD=\u518d\u8aad\u8fbcPORTLET_REMOVE=\u524a\u9664PORTLET_DEPLOY_MSG=\u65b0\u3057\u3044portlet webapp\u3092deploy\u3057\u307e\u3059PORTLET_WEBAPP_MSG=webapp\u540d\u3092\u5165\u529b:PORTLET_DEPLOY=DeployPORTLET_UPLOAD=Portlet WAR\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9PORTLET_FILE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:PORTLET_ERR_DEPLOY=webapp\u3092deploy\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f!PORTLET_ERR_REGISTRY=PortletRegistry\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u4f7f\u3048\u307e\u305b\u3093!PORTLET_ERR_UPLOAD=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093!PORTLET_ERR_TOMCAT=Tomcat\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f!PORTLET_ERR_IO=I/O\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f!PORTLET_ERR_LIST=portlet\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002tomcat-users.xml\u304cUserGuide\u306b\u5f93\u3063\u3066\u7de8\u96c6\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002USER_CONFIRM_DELETE=\u524a\u9664\u78ba\u8a8dUSER_CANCEL_DELETE=\u524a\u9664\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30ebUSER_DELETE_MSG=\u6b21\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f:USER_SAVE=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u4fdd\u5b58USER_CANCEL_EDIT=\u7de8\u96c6\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30ebUSER_ROLE=GridSphere\u5185\u306e\u5f79\u5272:USER_NEW_USER=\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fcUSER_LIST_USERS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8USER_EDIT_USER=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7de8\u96c6USER_DELETE_USER=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u524a\u9664USER_NAME_BLANK=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306f\u7a7a\u767d\u3067\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093USER_EXISTS=\u540c\u3058\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u7570\u306a\u308b\u540d\u524d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002USER_NEED_EMAIL=\u6b63\u3057\u3044\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u308c\u3066\u4e0b\u3055\u3044!USER_FULLNAME_BLANK=\u30d5\u30eb\u30cd\u30fc\u30e0\u306f\u7a7a\u767d\u3067\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093!USER_FAMILYNAME_BLANK=\u59d3\u306f\u7a7a\u767d\u3067\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093!USER_GIVENNAME_BLANK=\u540d\u306f\u7a7a\u767d\u3067\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093!USER_PASSWORD_BLANK=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u7a7a\u767d\u3067\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093!USER_PASSWORD_MISMATCH=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093!USER_NEW_ACCOUNT=\u65b0\u898f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002# usage please login as John SmithUSER_PLEASE_LOGIN=Please login asCOMMANDER_HELP=\u30d8\u30eb\u30d7\u30e2\u30fc\u30c9\u306f\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093COMMANDER_ERROR_INIT=\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 !!!COMMANDER_ERROR_UPLOAD_TO_BIG=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5927\u304d\u904e\u304e\u307e\u3059COMMANDER_ERROR_LOAD=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30ed\u30fc\u30c9\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093COMMANDER_ERROR_DIR_READ=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093COMMANDER_ERROR_DIR_BACK=root\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306b\u623b\u308bCOMMANDER_RESOURCE=\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9COMMANDER_SIZE=\u30b5\u30a4\u30baCOMMANDER_LAST_MODIFIED=\u6700\u7d42\u5909\u66f4COMMANDER_FILE_NAME=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:COMMANDER_FILE_UPLOAD=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9COMMANDER_DIR_FILE_NAME=\u540d\u524d(\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb/\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea)COMMANDER_MKDIR=\u65b0\u898f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30eaCOMMANDER_TOUCH=\u65b0\u898f\u30d5\u30a1\u30a4\u30ebCOMMANDER_COPY=\u30b3\u30d4\u30fcCOMMANDER_MOVE=\u79fb\u52d5COMMANDER_DELETE=\u524a\u9664COMMANDER_CANCEL=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30ebCOMMANDER_SAVE=\u4fdd\u5b58COMMANDER_EDIT=\u7de8\u96c6# new stuffORIG_PASSWORD=\u5143\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5165\u529b:USER_PASSWORD_INVALID=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093USER_PASSWORD_NOTSET=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093!USER_PASSWORD_TOOSHORT=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f5\u6587\u5b57\u4ee5\u4e0a\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093USER_PASSWORD_SUCCESS=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u66f4\u65b0\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002USER_GROUPS_SUCCESS=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u66f4\u65b0\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002USER_UPDATE_SUCCESS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u60c5\u5831\u66f4\u65b0\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002LOGIN_FORGOT_PASSWORD=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u304a\u5fd8\u308c\u3067\u3059\u304b\uff1fLOGIN_FORGOT_TEXT=\u3042\u306a\u305f\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u3054\u5165\u529b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u4f5c\u6210\u624b\u9806\u3092\u3042\u306a\u305f\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002LOGIN_REQUEST_EMAIL=\u3042\u306a\u305f\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b:LOGIN_NO_EMAIL=\u6b63\u3057\u3044\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044!LOGIN_NOEXIST=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093!LOGIN_FORGOT_MAIL=\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u306e\u3042\u306a\u305f\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u306b\u5f93\u3063\u3066\u4e0b\u3055\u3044(Please follow the link below to create a new password for your account on the portal):MAIL_CONFIG_MSG=\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9aMAIL_SERVER_MSG=SMTP\u9001\u4fe1\u30e1\u30fc\u30eb\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u5165\u529b(localhost\u3092\u4f7f\u3046\u5834\u5408\u306f\u7a7a\u767d)MAIL_FROM_MSG=\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b(\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3053\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304b\u3089\u306e\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059)MAIL_SUBJECT_MSG=\u9001\u4fe1\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4ef6\u540d\u3092\u5165\u529b:MAIL_SUBJECT_HEADER=\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9LAYOUT_THEME=\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u8a2d\u5b9aLAYOUT_SELECT_THEME=\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u9078\u629e:LAYOUT_TAB_NAME=\u65b0\u898f\u30bf\u30d6\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u5165\u529b:LAYOUT_ONE_COL=1\u5217LAYOUT_TWO_COL=2\u5217LAYOUT_THREE_COL=3\u5217CREATE=\u4f5c\u6210LAYOUT_DISP_TABS=\u65e2\u5b58\u30bf\u30d6\u306e\u8868\u793aLAYOUT_SHOW_TAB=\u30bf\u30d6\u540dLAYOUT_EDIT_TAB=\u30bf\u30d6\u540d\u3092\u7de8\u96c6LAYOUT_DELETE_TAB=\u30bf\u30d6\u524a\u9664DELETE=\u524a\u9664LAYOUTMGR_EDIT_BANNER=\u30d0\u30ca\u30fc\u7de8\u96c6LAYOUTMGR_EDIT_MSG=\u4ee5\u4e0b\u3067\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u30d0\u30ca\u30fc\u306eHTML\u304c\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059LAYOUTMGR_EDIT_THEME=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30c6\u30fc\u30de\u9078\u629eLAYOUTMGR_THEME_MSG=\u3053\u306e\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u30c6\u30fc\u30de\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u9078\u629e:LAYOUTMGR_GUEST=\u30b2\u30b9\u30c8\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8LAYOUTMGR_GROUPS=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8LAYOUTMGR_EDIT_GUEST=\u30b2\u30b9\u30c8\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u7de8\u96c6LAYOUTMGR_GROUP_MSG=\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8:LAYOUTMGR_GROUP_EDIT=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u7de8\u96c6LAYOUTMGR_GROUP_DELETE=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u524a\u9664LAYOUTMGR_IMPORT=\u65e2\u5b58\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8:⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -