📄 chinesezh.lng
字号:
[Translations]
MainForm.Caption=MXT6208+A MPTool V2.0 20071128
MainForm.BrowserPanel.Caption=代码配置及闪存查看工具
MainForm.TabSheet4.Caption=Code Config
MainForm.AddCodeType.Caption=Add Code
MainForm.DelCodeType.Caption=Del Code
MainForm.LoadCode.Caption=Load Code From File
MainForm.Label12.Caption=Code Count
MainForm.Label17.Caption=CodeLength(sec)
MainForm.CodeCount.Text=1
MainForm.CodeLength.Text=8
MainForm.TabSheet5.Caption=Flash Config
MainForm.AddFlash.Caption= Add
MainForm.DelFlash.Caption= Delete
MainForm.MoveUp.Caption=MoveUp
MainForm.MoveDown.Caption=MoveDown
MainForm.FlashType.Text=nand
MainForm.JvStaticText7.Caption=RowCycle
MainForm.JvStaticText8.Caption=Flash ID
MainForm.RowCycle.Text=3
MainForm.ColumCycle.Text=2
MainForm.JvStaticText2.Caption=FlashName
MainForm.JvStaticText3.Caption=BlockPerChip
MainForm.JvStaticText4.Caption=PagePerBlk
MainForm.JvStaticText5.Caption=SecPerPage
MainForm.IsSameFlashID.Caption=Check the Same Flash ID
MainForm.IsSameFlashID.Hint=IsSameFlashID
MainForm.JvStaticText6.Caption=ColCycle
MainForm.Copyback.Caption=Copyback
MainForm.Copyback.Hint=Physical copy back surport
MainForm.Flash_16Bit.Caption=Flash_16Bit
MainForm.Flash_16Bit.Hint=16 bits Flash
MainForm.DoubleDie.Caption=DualDie
MainForm.DoubleDie.Hint=Dual Die
MainForm.JvStaticText9.Caption=CodeType
MainForm.JvStaticText11.Caption=ScanCode
MainForm.JvStaticText12.Caption=Rsv Blocks
MainForm.RsvBlks.Text=2
MainForm.JvStaticText13.Caption=BlockPerScan
MainForm.BlkPerScanStep.Hint=Blocks per scan step
MainForm.BlkPerScanStep.Text=16
MainForm.JvStaticText10.Caption=Speed
MainForm.Cache.Hint=Hex data
MainForm.Cache.Text=15
MainForm.JvStaticText14.Caption=CacheCmd
MainForm.JvStaticText15.Caption=BlkPerChip2
MainForm.ReadSpeed.Hint=Hex data,Read Cycle
MainForm.ReadSpeed.Text=01
MainForm.CacheStatus.Hint=Hex data
MainForm.CacheStatus.Text=0
MainForm.ProgStatus.Hint=Hex data
MainForm.ProgStatus.Text=0
MainForm.EraseStatus.Hint=Hex data
MainForm.EraseStatus.Text=0
MainForm.JvStaticText16.Caption=CacheStatus
MainForm.JvStaticText17.Caption=ProgStatus
MainForm.JvStaticText18.Caption=EraseStatus
MainForm.JvStaticText19.Caption=FlashType
MainForm.BlockPerChip2.Text=0
MainForm.JvStaticText20.Caption=JumpBit
MainForm.WriteSpeed.Hint=Hex data,Write cycle
MainForm.WriteSpeed.Text=01
MainForm.BackData.Hint=Hex data,Background data for Fix data Scan
MainForm.BackData.Text=11
MainForm.ForeData.Hint=Hex data,Fore data for Fix data Scan
MainForm.ForeData.Text=11
MainForm.JvStaticText21.Caption=ScanData
MainForm.r5_low.Caption=r5_low
MainForm.r5_low.Hint=UREG_MODE_CONFIG bit5 low
MainForm.bWRE_CARE.Caption=bWRE_CARE
MainForm.bWRE_CARE.Hint=Care for write error
MainForm.bCBP_CARE.Caption=bCBP_CARE
MainForm.bCBP_CARE.Hint=Care for copy back error
MainForm.bECC_CARE.Caption=bECC_CARE
MainForm.bECC_CARE.Hint=Care for ecc error
MainForm.E2promType.Caption=2CycleE2Type
MainForm.E2promType.Hint=2 cycle e2prom
MainForm.NorType.Caption=AmdNor
MainForm.NorType.Hint=AMD Nor flash
MainForm.NandType.Caption=Agand
MainForm.NandType.Hint=Agand nand flash
MainForm.bNotChkTimeOut.Caption=FCWT
MainForm.bNotChkTimeOut.Hint=Do not use FC wait timeout
MainForm.cyl00DlyEnab.Caption=WriteDelay
MainForm.cyl00DlyEnab.Hint=Cycle 00 Write delay
MainForm.andclabel.Caption=AndCycle
MainForm.bFc_CYL2.Hint=Hex data,And flash address cycle
MainForm.bFc_CYL2.Text=0
MainForm.JvStaticText22.Caption=RdBanks
MainForm.bBankNumRd.Hint=Hex data,Banks per block when read
MainForm.bBankNumRd.Text=01
MainForm.JvStaticText23.Caption=WrBanks
MainForm.bBankNumWr.Hint=Hex data,Banks per block when write
MainForm.bBankNumWr.Text=01
MainForm.bBankNumErs.Hint=Hex data,Banks per block when erase
MainForm.bBankNumErs.Text=01
MainForm.JvStaticText24.Caption=ErBanks
MainForm.JvStaticText25.Caption=EraseTimes
MainForm.bBlkEraseTimes.Hint=Hex data,Erase times per block
MainForm.bBlkEraseTimes.Text=01
MainForm.JvStaticText26.Caption=BankPrgCmd
MainForm.bBankProgCmd.Hint=Hex data,Bank program command
MainForm.bBankProgCmd.Text=10
MainForm.i2cPinSel.Caption=i2cPinSel
MainForm.i2cPinSel.Hint=I2C output pin group select
MainForm.useFC_CYL2.Caption=useFC_CYL2
MainForm.useFC_CYL2.Hint=Enable FC_CYCLE2
MainForm.JvStaticText27.Caption=JumpPage
MainForm.JumpPage.Hint=Scan jump pagesin block,can be 1,2,4,8,16,32,64,128,...
MainForm.JumpPage.Text=16
MainForm.JvStaticText28.Caption=ForeDataPos
MainForm.BytePos.Hint=Fore data byte position in page
MainForm.BytePos.Text=384
MainForm.JvStaticText31.Caption=Scan InitVal
MainForm.InitVal.Hint=Scan random seed
MainForm.InitVal.Text=45678
MainForm.JvStaticText29.Caption=MarkBytePos
MainForm.MarkByte.Hint=Bad block mark byte for High format scan
MainForm.MarkByte.Text=2048
MainForm.JvStaticText30.Caption=Bad MarkPage
MainForm.MarkPage.Hint=Bad block mark page for High format scan
MainForm.MarkPage.Text=0
MainForm.JvStaticText32.Caption=SofCheckTime
MainForm.bSofCheckIntvTime.Hint=Sof check error intval time
MainForm.bSofCheckIntvTime.Text=0
MainForm.JvStaticText33.Caption=SofErrNum
MainForm.bSofErrNum.Hint=Sof error count for speed change
MainForm.bSofErrNum.Text=0
MainForm.JvStaticText34.Caption=ProgRamUse
MainForm.bPramUse.Hint=How many program RAM to use
MainForm.bPramUse.Text=0
MainForm.buildReplaceZoneEn.Caption=BuildRpZone
MainForm.buildReplaceZoneEn.Hint=Build Replace Zone
MainForm.setError.Caption=SetError
MainForm.setError.Hint=Test physical write error
MainForm.log2phyLogRW.Caption=Log2Phy
MainForm.log2phyLogRW.Hint=Logical to Physical one by one
MainForm.speedLow.Caption=SpeedLow
MainForm.speedLow.Hint=Change Usb2.0 to 1.1
MainForm.bootloadEn.Caption=BootLoadEn
MainForm.bootloadEn.Hint=Do bootloader when run from PC0
MainForm.bSpeedChangeEn.Caption=SpeedChgEn
MainForm.bSpeedChangeEn.Hint=Change Usb speed when sof error
MainForm.pRstDisa.Caption=ResetEnable
MainForm.pRstDisa.Hint=Mcu reset enable when run from pc0
MainForm.pLogRdRstDisa.Caption=LogRdRstEn
MainForm.pLogRdRstDisa.Hint=Mcu reset enable when Logical read and run from pc0
MainForm.pLogWrRstDisa.Caption=LogWrRstEn
MainForm.pLogWrRstDisa.Hint=Mcu reset enable when logical write and run from pc0
MainForm.JvStaticText35.Caption=pullup_sel
MainForm.q_mode.Hint=q_mode
MainForm.q_mode.Text=0
MainForm.JvStaticText36.Caption=rref_sel
MainForm.rref_sel.Hint=rref_sel
MainForm.rref_sel.Text=0
MainForm.JvStaticText37.Caption=led_sel
MainForm.led_sel.Hint=led_sel
MainForm.led_sel.Text=0
MainForm.JvStaticText39.Caption=EraseIncPage
MainForm.bBlkEraseIncAddr.Hint=Hex data~~多个块看成一个块,擦除所递增的page数
MainForm.bBlkEraseIncAddr.Text=01
MainForm.JvStaticText42.Caption=maxPlaneNum
MainForm.maxPlaneNum.Hint=多plane操作最大plane数为7
MainForm.maxPlaneNum.Text=0
MainForm.JvStaticText43.Caption=maxIntlvNum
MainForm.maxIntlvNum.Hint=多plane操作最大interleave为4
MainForm.maxIntlvNum.Text=0
MainForm.JvStaticText44.Caption=maxChipNum
MainForm.maxChipNum.Hint=多plane操作最大片数为4
MainForm.maxChipNum.Text=0
MainForm.JvStaticText45.Caption=mulitPlaneOp
MainForm.mulitPlaneOp.Hint=拆分模式支持多plane操作
MainForm.mulitPlaneOp.Text=0
MainForm.JvStaticText46.Caption=bSectPerIntlv
MainForm.bSectPerIntlv.Hint=多plane操作时每interleave最多的sector数
MainForm.bSectPerIntlv.Text=0
MainForm.JvStaticText47.Caption=bRowInc2Plane
MainForm.bRowInc2Plane.Hint=plane之间增加的地址256内
MainForm.bRowInc2Plane.Text=0
MainForm.JvStaticText48.Caption=bRowInc2Intlv
MainForm.bRowInc2Intlv.Hint=interleave之间增加的地址,第3字节
MainForm.bRowInc2Intlv.Text=0
MainForm.JvStaticText49.Caption=bRowInc2NxtPlane
MainForm.bRowInc2NextMtPlane.Hint=这个多plane操作到下一多plane操作增加的地址
MainForm.bRowInc2NextMtPlane.Text=0
MainForm.JvStaticText50.Caption=bSectPerMtpChip
MainForm.bSectPerMtpChip.Hint=多plane操作时每个plane片最多的sector数~~NOR Flash也需要使用此参数
MainForm.bSectPerMtpChip.Text=0
MainForm.JvStaticText51.Caption=NorSpecBlkAddr
MainForm.NorSpecBlkAddr.Hint=NOR 特殊块地址
MainForm.NorSpecBlkAddr.Text=0
MainForm.JvStaticText52.Caption=bANA_CTLB
MainForm.bANA_CTLB.Hint=bANA_CTLB
MainForm.bANA_CTLB.Text=0
MainForm.JvStaticText53.Caption=bANA_CTLC
MainForm.bANA_CTLC.Hint=bANA_CTLC
MainForm.bANA_CTLC.Text=0
MainForm.rand_enable.Caption=rand_enable
MainForm.rand_enable.Hint=rand_enable
MainForm.NoFAT.Caption= NoFAT
MainForm.NoFAT.Hint=Don't create File system
MainForm.TabBadBlkView.Caption=Bad Block View
MainForm.SaveToFile.Caption=SaveToFile
MainForm.ClearBuffer.Caption=Clear Buffer
MainForm.ReviewBadBlk.Caption=Review BadBlk
MainForm.ListWhileFormating.Caption=ListWhileFormating
MainForm.BootLoadTest.Caption=BootLoadTest
MainForm.EccTest.Caption=ECC Test
MainForm.JvStaticText40.Caption=ECC Byte To :
MainForm.JvStaticText41.Caption=ECC Byte From :
MainForm.MinByte.Text=1
MainForm.MaxByte.Text=6
MainForm.SetupPanel.Caption=量产信息设置界面
MainForm.ReturnBtn.Caption=返回到主界面
MainForm.BrowserTool.Caption=管理员配置工具
MainForm.GroupBox1.Caption=闪存设置
MainForm.Label9.Caption=闪存类型
MainForm.Label10.Caption=闪存数
MainForm.SingleChannelBtn.Caption=单通道
MainForm.DoubleChannelBtn.Caption=双通道
MainForm.DisAutoSelect.Caption=禁止自动选择
MainForm.GroupBox2.Caption=格式化设置
MainForm.Label23.Caption=级别
MainForm.Label24.Caption=ECC开放
MainForm.ScanLevel.Hint=Scan Mode
MainForm.EccOpen.Hint=Ecc Open
MainForm.OnlyScan.Caption=仅扫描坏块
MainForm.GroupBox3.Caption=产品信息设置
MainForm.Label13.Caption=厂商代码
MainForm.Label15.Caption=产品代码
MainForm.Label14.Caption=厂商信息
MainForm.Label16.Caption=产品信息
MainForm.Label26.Caption=LED状态
MainForm.Label34.Caption=LED忙碌
MainForm.Label3.Caption=产品序列号
MainForm.Label4.Caption=序列号方式
MainForm.VendorCode.Text=0x
MainForm.ProductCode.Text=0x
MainForm.VendorInfo.Text=Hisun
MainForm.ProductInfo.Text=Flash Disk
MainForm.WorkLed.Text=2Hz
MainForm.Auto.Caption=自动
MainForm.Fix.Caption=固定
MainForm.Inc.Caption=递增
MainForm.SecurePanel.Caption=私密区设置(增值开发)
MainForm.Label20.Caption=指定容量
MainForm.Label7.Caption=访问密码
MainForm.Label21.Caption=KB
MainForm.Label35.Caption=厂商授权码
MainForm.Label36.Caption=型号文件
MainForm.pZoneFixSize.Text=0
MainForm.AutorSecure.Caption=加密
MainForm.Zone0Panel.Caption=分区一设置
MainForm.Label2.Caption=卷标
MainForm.IsoLabel.Caption=ISO:
MainForm.Label19.Caption=指定容量
MainForm.Zone0SizeLabel.Caption=MB
MainForm.Zone0FixSize.Text=0
MainForm.RemoveDisk.Caption=可移动盘
MainForm.LocalDisk.Caption=本地盘
MainForm.CdromDisk.Caption=CD-ROM
MainForm.ZIP32Boot.Caption=ZIP(32扇区)
MainForm.ZIP63Boot.Caption=ZIP(63扇区)
MainForm.HDDBoot.Caption=HDD
MainForm.Bootable.Caption=启动功能
MainForm.Zone0ReadProtect.Caption=读保护
MainForm.Zone0WriteProtect.Caption=写保护
MainForm.Zone1Panel.Caption=分区二设置
MainForm.Label5.Caption=卷标
MainForm.RemoveDisk_1.Caption=可移动盘
MainForm.LocalDisk_1.Caption=本地盘
MainForm.Zone1Hide.Caption=隐藏
MainForm.Zone1ReadProtect.Caption=读保护
MainForm.Zone1WriteProtect.Caption=写保护
MainForm.Zone2Panel.Caption=分区三设置
MainForm.Label6.Caption=卷标
MainForm.RemoveDisk_2.Caption=可移动盘
MainForm.LocalDisk_2.Caption=本地盘
MainForm.Zone2ReadProtect.Caption=读保护
MainForm.Zone2WriteProtect.Caption=写保护
MainForm.Zone2Hide.Caption=隐藏
MainForm.GroupBox4.Caption=分区容量调节
MainForm.Label22.Caption= 分区一
MainForm.Label25.Caption= 分区二
MainForm.Label27.Caption= 分区三
MainForm.Label28.Caption=未用区
MainForm.GroupBox6.Caption=选择设置文件
MainForm.Label111.Caption=设置文件
MainForm.MainPanel.Caption=量产进度界面
MainForm.Label1.Caption=闪存型号:
MainForm.Label29.Caption=扫描级别:
MainForm.Label30.Caption=Ecc 开放:
MainForm.Label31.Caption=厂商信息:
MainForm.Label32.Caption=产品信息:
MainForm.Label33.Caption=分区类型:
MainForm.Panel1.Caption=如有任何问题,或有增值开发需求,请直接联系技术支持人员
MainForm.StartAll.Caption=全部开始~~Space
MainForm.StopAll.Caption=全部停止~~CtrlC
MainForm.SetupBtn.Caption=信息设置~~CtrlS
MainForm.HelpMe.Caption=使用手册~~CtrlH
MainForm.ExitBtn.Caption=退出程序~~ESC
MainForm.p0.Text=$p%
MainForm.p1.Text=$p%
MainForm.p2.Text=$p%
MainForm.p3.Text=$p%
MainForm.p4.Text=$p%
MainForm.p5.Text=$p%
MainForm.p6.Text=$p%
MainForm.p7.Text=$p%
MainForm.p8.Text=$p%
MainForm.p9.Text=$p%
MainForm.p10.Text=$p%
MainForm.p11.Text=$p%
MainForm.p12.Text=$p%
MainForm.p13.Text=$p%
MainForm.p14.Text=$p%
MainForm.p15.Text=$p%
MainForm.p16.Text=$p%
MainForm.p17.Text=$p%
MainForm.AddFlashType1.Caption=Add Flash Type
MainForm.DeleteFlashType1.Caption=Delete Flash Type
MainForm.CopyFlashType1.Caption=Copy Flash Type
MainForm.PasteFlashType1.Caption=Paste Flash Type
MainForm.MoveUp1.Caption=Move Up
MainForm.MoveDown1.Caption=Move Down
[ScanLevel]
HLevel0=全新闪存原厂坏块标记格式化
FLevel1=清空闪存快速格式化
RLevel2=级别0,高速扫描(正品SLC适用)
RLevel3=级别1,高速扫描(正品SLC适用)
RLevel4=级别2,快速扫描(正品SLC适用)
RLevel5=级别3,快速扫描(正品SLC适用)
RLevel6=级别4,低速扫描(正品MLC适用)
RLevel7=级别5,低速扫描(正品MLC适用)
RLevel8=级别6,慢速扫描(黑片使用)
RLevel9=级别7,慢速扫描(黑片使用)
MLevel10=级别8,混合超慢速扫描(黑片使用)
MLevel11=级别9,混合超慢速扫描(黑片使用)
MLevel12=级别10,混合超慢速扫描(黑片使用)
MLevel13=级别11,混合超慢速扫描(黑片使用)
[EccOpen]
Ecc0=不开放Ecc(建议)
Ecc1=开放一个字节(8位)
Ecc2=开放两个字节(16位)
Ecc3=开放三个字节(24位)
Ecc4=开放四个字节(32位)
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -