5-1273msg1.txt

运用贝叶斯网编的一个识别垃圾邮件的程序

Subject: job advertisment for computational linguist and lexicographer

we be a translation company base in barcelona specialise in machine translation . at the moment we be work on a machine translation project to translate from spanish to english and we need a computational linguist and a lexicographer to complete the team . we would be grateful if you could publicise the job requirement and pass on the information to any other potential source of candidate for the post . the job be for 16 - 18 month , depend on when the canddate start work . the requirement for the post be as follow : computational linguist a university qualification in computational linguistics and practical experience in computer program . either a native english speaker with a high level of write spanish ( preferably with a degree in spanish ) , or a native spanish speaker with a high level of write english ( proficiency or a degree in english ) experience in project involve computational linguistics , especially machine translation , an advantage . lexicographer fluent in english and spanish , preferably bilingual . linguistic awareness and familiarity with the grammar of both language . experience in work with computer at user level . experience in compile technical dictionary and in translate technical text an advantage . applicant should send their curriculum vita and a letter of introduction in both spanish and english to : incyta s . l . c . llui muntada , 5 08940 cornella spain or vium e-mail to : incyta @ incyta . e thank you in advance incyta s . l .