messagesbundle_fi_fi.properties

JAVA多torrent下载程序P2P源码 This is a stripped down version of Manfred Duchrows Programmer s Freind class

ConfigView.section.plugins.dht=Hajautettu tietokanta
ConfigView.section.plugins.dhttracker=Hajautettu seurantapalvelin
ConfigView.section.plugins.irc=IRC-yhteys
ConfigView.section.pluginslist=Listaa
ConfigView.section.plugins=Lis\u00e4osat
ConfigView.section.plugins.TrackerWeb=Seurantapalvelimen sivu
ConfigView.section.plugins.update=Lis\u00e4osien p\u00e4ivitys
ConfigView.section.plugins.webui=Swing-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4
ConfigView.section.plugins.xml_http_if=XML/HTTP-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4
ConfigView.section.proxy.check.on.start=Tarkasta v\u00e4lityspalvelimen tila k\u00e4ynnistett\u00e4ess\u00e4
ConfigView.section.proxy.enable_proxy=K\u00e4yt\u00e4 v\u00e4lityspalvelinta (vaatii uudelleenk\u00e4ynnistyksen)
ConfigView.section.proxy.enable_socks.peer=K\u00e4yt\u00e4 v\u00e4lityspalvelinta (yhteydet ulosp\u00e4in, vaatii uudelleenk\u00e4ynnistyksen)
ConfigView.section.proxy.enable_socks=V\u00e4lityspalvelin on SOCKS-yhteensopiva
ConfigView.section.proxy.group.peer=Yhteydet k\u00e4ytt\u00e4jiin
ConfigView.section.proxy.group.tracker=Yhteydet seurantapalvelimiin
ConfigView.section.proxy.host=Osoite
ConfigView.section.proxy.password=Salasana
ConfigView.section.proxy.peer.informtracker=Ilmoita seurantapalvelimelle, ett\u00e4 sis\u00e4\u00e4ntulevia yhteyksi\u00e4 ei voida ottaa vastaan
ConfigView.section.proxy.peer.same=K\u00e4yt\u00e4 samaa v\u00e4lityspalvelinta kuin yhteyksiss\u00e4 seurantapalvelimiin
ConfigView.section.proxy.port=Portti
ConfigView.section.proxy.socks.version=SOCKS-versio
ConfigView.section.proxy.username.info=Jos v\u00e4lityspalvelin vaatii k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n todentamisen, vaikka todentamistietoja ei ole m\u00e4\u00e4ritelty, k\u00e4yt\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnusta "<none>"
ConfigView.section.proxy.username=K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus
ConfigView.section.proxy=V\u00e4lityspalvelin
ConfigView.section.queue.main=Perusasetukset
ConfigView.section.queue.seeding.autoStarting=Automaattinen aloitus
ConfigView.section.queue.seeding.firstPriority=Ensisijaisuus
ConfigView.section.queue.seeding.ignore=Ohituss\u00e4\u00e4nn\u00f6t
ConfigView.section.queue.seeding=L\u00e4hett\u00e4minen
ConfigView.section.queue=Siirtojonot
ConfigView.section.security.choosetoolssavedir=Valitse tools.jar-tiedoston sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 hakemisto
ConfigView.section.security.clearpasswords.button=Tyhjenn\u00e4
ConfigView.section.security.clearpasswords=Tyhjenn\u00e4 muistetut salasanat
ConfigView.section.security=Suojaus
ConfigView.section.security.toolsdir=Tools.jar-tiedoston sijainti
ConfigView.section.security.toolsinfo=Er\u00e4\u00e4t Azureuksen lis\u00e4osat, kuten Swing-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4, k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarvittaessa ns. varmennettuja JAR-tiedostoja.\n\nJAR-tiedostojen varmentamiseen tarvitset tools.jar-tiedoston, joka tulee Sunin JDK:n (Java Development Kit) mukana.\nJos olet asentanut vain JRE:n (Java Runtime Environment), tarvitsee sinun siis asentaa JDK.\n\nYleens\u00e4 Azureus l\u00f6yt\u00e4\u00e4 tools.jar-tiedoston sijainnin automaattisesti. Jos n\u00e4in ei kuitenkaan syyst\u00e4 tai toisesta tapahdu,\nvoit itse m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 tools.jar-tiedoston sijainnin alla.
ConfigView.section.seeding=Tiedostojen l\u00e4hett\u00e4minen 
ConfigView.section.server.enableudp=K\u00e4yt\u00e4 UDP-protokollaa seurantapalvelinyhteyksiin
ConfigView.section.server=Yhteys
ConfigView.section.sharing=Jakaminen
ConfigView.section.sharing.permitdht=Hajautettu k\u00e4ytt\u00e4jien seuranta, kun seurantapalvelin ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4
ConfigView.section.sharing.privatetorrent=Yksityinen jako - vain oman seurantapalvelimen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n
ConfigView.section.sharing.protocol=Protokolla jaetuille resursseille
ConfigView.section.sharing.rescanenable=Tarkasta jaetut kohteet s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti muutosten varalta
ConfigView.section.sharing.rescanperiod=Tarkastusten aikav\u00e4li (sekunneissa)
ConfigView.section.sharing.torrentcomment=Kommentti, joka lis\u00e4t\u00e4\u00e4n luotaviin torrent-tiedostoihin
ConfigView.section.sharing.usessl=K\u00e4yt\u00e4 SSL:\u00e4\u00e4 jaetuille resursseille (seurantapalvelimen asetusten oltava vastaavat)
ConfigView.section.start=K\u00e4ynnistys 
ConfigView.section.stats.choosedefaultsavepath=Valitse tallennushakemisto tilastoille 
ConfigView.section.stats.defaultsavepath=Tallennushakemisto 
ConfigView.section.stats.enable=Tilastointitoiminto k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 
ConfigView.section.stats.exportpeers=Tallenna tarkat tiedot k\u00e4ytt\u00e4jist\u00e4
ConfigView.section.stats.hours=h 
ConfigView.section.stats.savefile=Tiedostonimi 
ConfigView.section.stats.savefreq=Tallennuksen aikav\u00e4li 
ConfigView.section.stats.seconds=s
ConfigView.section.stats=Tilastot 
ConfigView.section.stats.xslfiledetails=Lis\u00e4t\u00e4\u00e4n XML-tiedostoon <?xml-stylesheet>-tunnisteeksi
ConfigView.section.stats.xslfile=XSL-tyylitiedoston nimi
ConfigView.section.style.addurlsilently=Avaa torrent-tiedostot URL-osoitteista aktivoimatta Azureusta
ConfigView.section.style.addurlsilently.tooltip=Jos valittuna, URL-osoitteista ladattavat torrent-tiedostot avataan ilman erillist\u00e4 ilmoitusta.
ConfigView.section.style.alternateTablePainting=S\u00e4vyt\u00e4 graafiset taulukoiden sarakkeet vaihtoehtoisella tavalla (saattaa vaatia uudelleenk\u00e4ynnistyksen)
ConfigView.section.style.alwaysRefreshMyTorrents=P\u00e4ivit\u00e4 aina Siirrot-ikkuna
ConfigView.section.style.alwaysRefreshMyTorrents.tooltip=Siirrot-ikkunan sis\u00e4lt\u00f6 p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n, vaikka ikkuna ei olisikaan avattuna (tietyt lis\u00e4osat hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4t t\u00e4t\u00e4).
ConfigView.section.style.alwaysShowTorrentFiles=N\u00e4yt\u00e4 aina torrent-tiedoston k\u00e4sitt\u00e4m\u00e4t tiedostot
ConfigView.section.style.colorOverride.altRow=Taulukoiden rivit (joka toinen)
ConfigView.section.style.colorOverride.error=Virheet
ConfigView.section.style.colorOverride.progressBar=Edistymispalkit
ConfigView.section.style.colorOverrides.reset=Oletusv\u00e4ri
ConfigView.section.style.colorOverrides=Tarkemmat v\u00e4riasetukset
ConfigView.section.style.colorOverride.warning=Varoitukset
ConfigView.section.style.confirmationOnExit=Pyyd\u00e4 vahvistus lopetettaessa
ConfigView.section.style.dataStatsOnly=N\u00e4yt\u00e4 tilastot vain varsinaisesta siirrett\u00e4v\u00e4st\u00e4 tiedosta (ei yhteysk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tietoja)
ConfigView.section.style.defaultSortOrder.asc=Nouseva
ConfigView.section.style.defaultSortOrder.desc=Laskeva
ConfigView.section.style.defaultSortOrder.flip=Viimeisimm\u00e4n vastakohta
ConfigView.section.style.defaultSortOrder=Tietojen oletuslajittelu
ConfigView.section.style.disableAlertSliding=Poista k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 varoitusikkunoiden liukuva esiintulo ja aina p\u00e4\u00e4llimm\u00e4isen\u00e4 -tyyli
ConfigView.section.style.DNDalwaysInIncomplete=N\u00e4yt\u00e4 ei-ladattavia tiedostoja sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t torrent-tiedostot aina keskener\u00e4isiss\u00e4 siirroissa
ConfigView.section.style.doNotUseGB.tooltip=Jos valittuna, Azureus jatkaa megatavujen (englanniksi MB) k\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4 yksikk\u00f6n\u00e4,\nkun luku ylitt\u00e4\u00e4 1024 Mt:a (yhden gigatavun).
ConfigView.section.style.doNotUseGB=\u00c4l\u00e4 k\u00e4yt\u00e4 yksik\u00f6iss\u00e4 gigatavuja (englanniksi GB)
ConfigView.section.style.dropdiraction.opentorrents=Avaa torrent-tiedostot
ConfigView.section.style.dropdiraction.sharefoldercontents=Jaa hakemiston sis\u00e4lt\u00f6
ConfigView.section.style.dropdiraction.sharefoldercontentsrecursive=Jaa hakemiston sis\u00e4lt\u00f6 (rekursiivisesti)
ConfigView.section.style.dropdiraction.sharefolder=Jaa hakemisto
ConfigView.section.style.dropdiraction=Toiminto raahatessa ja pudotettaessa kansioita Azureukseen
ConfigView.section.style.enableXPStyle=K\u00e4yt\u00e4 Windows XP -tyyli\u00e4 (vaatii uudelleenk\u00e4ynnistyksen)
ConfigView.section.style.graphicsUpdate=P\u00e4ivit\u00e4 graafiset palkit n\u00e4in monen GUI-p\u00e4ivityksen j\u00e4lkeen
ConfigView.section.style.guiUpdate=P\u00e4ivit\u00e4 graafinen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 (GUI) joka
ConfigView.section.style=K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4
ConfigView.section.style.osx_small_fonts=K\u00e4yt\u00e4 pieni\u00e4 kirjasinkokoja (vaatii uudelleenk\u00e4ynnistyksen)
ConfigView.section.style.reOrderDelay=J\u00e4rjest\u00e4 taulukot uudelleen n\u00e4in monen GUI-p\u00e4ivityksen j\u00e4lkeen (0 = ei koskaan)
ConfigView.section.style.reOrderDelay.never=Ei koskaan
ConfigView.section.style.SeparateFilesViewRenameRetarget=N\u00e4yt\u00e4 uudelleennime\u00e4minen ja kohteen vaihtaminen erillisin\u00e4 valintoina Tiedostot-n\u00e4kym\u00e4ss\u00e4
ConfigView.section.style.separateProtDataStats=N\u00e4yt\u00e4 tilastot eriteltyn\u00e4 siirrett\u00e4v\u00e4st\u00e4 tiedosta ja yhteysk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4 (muodossa "tieto (yhteysk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6)")
ConfigView.section.style.showdownloadbasket=N\u00e4yt\u00e4 pikalatauskuvake - lis\u00e4\u00e4 ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4lle kuvakkeen, johon voit raahata ja pudottaa torrent-tiedostoja
ConfigView.section.style.showiconbar=N\u00e4yt\u00e4 ty\u00f6kalupalkki
ConfigView.section.style.showProgramIcon=N\u00e4yt\u00e4 avaavan ohjelman ikoni Nimi-sarakkeessa
ConfigView.section.style.showProgramIcon.tooltip=Siirrot-ikkuna t\u00e4ytyy ehk\u00e4 sulkea ja avata uudelleen,\njotta muutos astuu voimaan.
ConfigView.section.style.status.show_ddb=Hajautetun tietokannan tila
ConfigView.section.style.status.show_ipf=IP-suotimien toiminta
ConfigView.section.style.status.show_nat=NAT-tila
ConfigView.section.style.status.show_sr=Jakosuhde
ConfigView.section.style.status=Tilarivi:
ConfigView.section.style.useCustomTabs=K\u00e4yt\u00e4 suljettavia v\u00e4lilehti\u00e4 (vaatii uudelleenk\u00e4ynnistyksen)
ConfigView.section.style.useFancyTabs=K\u00e4yt\u00e4 ulkoasultaan tyyliteltyj\u00e4 v\u00e4lilehti\u00e4
ConfigView.section.style.useSIUnits=K\u00e4yt\u00e4 IEC-mittayksikk\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 (esim. kB -> KiB)
ConfigView.section.style.useUnitsRateBits=K\u00e4yt\u00e4 bittej\u00e4 tavujen sijasta tavupohjaisissa nopeusarvoissa (esim. KiB/s -> Kibit/s)
ConfigView.section.style.verticaloffset=Nosta grafiikkaa yhdell\u00e4 rivill\u00e4 yl\u00f6sp\u00e4in (GTK-korjaus)
ConfigView.section.torrent.decoding=Merkist\u00f6jen purkaminen
ConfigView.section.torrents=Torrent-tiedostot
ConfigView.section.tracker.announcecacheminpeers=K\u00e4ytt\u00e4jien m\u00e4\u00e4r\u00e4, jonka j\u00e4lkeen\np\u00e4ivitysten v\u00e4limuisti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
ConfigView.section.tracker.announcecacheperiod=P\u00e4ivitysten v\u00e4limuistiaika (ms)
ConfigView.section.tracker.announcescrapepercentage=Pikap\u00e4ivitysten suhde %:ina p\u00e4ivityksist\u00e4,\nesim. 200 = 2:1 (0 = k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4)
ConfigView.section.tracker.checkip=Hae osoite automaattisesti...
ConfigView.section.tracker.client=Asiakasyhteys
ConfigView.section.tracker.client.connecttimeout=Yhteydenoton aikakatkaisu (sekunneissa)
ConfigView.section.tracker.client.readtimeout=Tietojen vastaanottamisen aikakatkaisu (sekunneissa)
ConfigView.section.tracker.client.scrapeenable=K\u00e4yt\u00e4 pikap\u00e4ivityksi\u00e4
ConfigView.section.tracker.client.scrapeinfo=Pikap\u00e4ivitysten ohittaminen est\u00e4\u00e4 monien siirtojonos\u00e4\u00e4nt\u00f6jen toimimisen, sill\u00e4 ne o