syslogd.texi

压缩包中包含LINUX下多个命令的源码

@node syslogd
@chapter syslogd
@cindex syslogd

@command{syslogd} is a system service that provides error logging
facility.  Messages are read from the @acronym{UNIX} domain socket
@file{/dev/log}, from an Internet domain socket specified in
@file{/etc/services}, and from the special device @file{/dev/klog} (to
read kernel messages).

@command{syslogd} creates the file @file{/var/run/syslog.pid}, and
stores its process id there.  This can be used to kill or reconfigure
@command{syslogd}.

The message sent to @command{syslogd} should consist of a single line.
The message can contain a priority code, which should be a preceding
decimal number in angle braces, for example, @code{<5>}.  This
priority code should map into the priorities defined in the include
file @code{sys/syslog.h}.

@section Invoking

The options are as follows:

@table @samp
@item -f @var{FILE}
@itemx --rcfile=@var{FILE}
@opindex -f
@opindex --rcfile
Override configuration (the default file is @file{/etc/syslog.conf}).

@item --pidfile=@var{FILE}
@opindex --pidfile
Override pidfile (the default file is @file{/var/run/syslogd.pid}).

@item -n
@itemx --no-detach
@opindex -n
@opindex --no-detach
Do not enter daemon mode.

@item -d
@itemx --debug
@opindex -d
@opindex --debug
Print debug information (implies @option{-n}).

@item -p @var{FILE}
@item --socket=@var{FILE}
@opindex -p
@opindex --socket
Override default @acronym{UNIX} domain socket @file{/dev/log}.
@item -a @var{SOCKET}
Add @acronym{UNIX} socket to listen.  An unlimited number of sockets
is allowed.

@item -r
@itemx --inet
@opindex -r
@opindex --inet
Receive remote messages via Internet domain socket.

@item --no-unixaf
@opindex --no-unixaf
Do not listen on @acronym{UNIX} domain sockets (overrides @option{-a}
and @option{-p}).

@item --no-klog
@opindex --no-klog
Do not listen to kernel log device @file{/dev/klog}.

@item --no-forward
@opindex --no-forward
Do not forward any messages (overrides @option{-h}).

@item -h
@item --hop
@opindex -h
@opindex --hop
Forward messages from remote hosts.

@item -m INTERVAL
@item --mark=@var{INTERVAL}
@opindex -m
@opindex --mark
Specify timestamp interval in logs (0 for no timestamps).

@item -l @var{HOSTLIST}
@opindex -l
Log hosts in @var{HOSTLIST} by their hostname. Multiple lists are allowed.

@item -s @var{DOMAINLIST}
@opindex -s
List of domains which should be stripped from the FQDN of hosts before
logging their name.  Multiple lists are allowed.
@end table

@section Configuration file

@command{syslogd} reads its configuration file when it starts up and
whenever it receives a hangup signal.  The @file{syslog.conf} file is
the configuration file for the @command{syslogd} program.  It consists
of lines with two fields: the @emph{selector} field which specifies
the types of messages and priorities to which the line applies, and an
@emph{action} field which specifies the action to be taken if a
message @command{syslogd} receives matches the selection criteria.
The @emph{selector} field is separated from the action field by one or
more tab or space characters. A rule can be splitted in several lines
if all lines except the last are terminated with a backslash @samp{\}.

The Selectors function are encoded as a facility, a period (@samp{.}),
and a level, with no intervening white-space.  Both the facility and
the level are case insensitive.

The facility describes the part of the system generating the message,
and is one of the following keywords: @samp{auth}, @samp{authpriv},
@samp{cron}, @samp{daemon}, @samp{kern}, @samp{lpr}, @samp{mail},
@samp{mark}, @samp{news}, @samp{syslog}, @samp{user}, @samp{uucp} and
@samp{local0} through @samp{local7}.  These keywords (with the
exception of @samp{mark}) correspond to the similar @samp{LOG_} values
specified to the @samp{openlog} and @samp{syslog} library routines.
@xref{Syslog, , Syslog, libc, The GNU C Library Reference Manual}, for
details.

The level describes the severity of the message, and is a keyword from
the following ordered list (higher to lower): @samp{emerg},
@samp{alert}, @samp{crit}, @samp{err, warning}, @samp{notice} and
@samp{debug}.  These keywords correspond to the similar @samp{LOG_}
values specified to the syslog library routine.

@xref{syslog; vsyslog, , syslog and vsyslog, libc, The GNU C Library
Reference Manual}, for a further descriptions of both the facility and
level keywords and their significance.

If a received message matches the specified facility and is of the
specified level (or a higher level), the action specified in the
action field will be taken.

Multiple selectors may be specified for a single action by separating
them with semicolon (@samp{;}) characters.  It is important to note,
however, that each selector can modify the ones preceding it.

Multiple facilities may be specified for a single level by separating
them with comma (@samp{,}) characters.

An asterisk (@samp{*}) can be used to specify all facilities or all
levels.

By default, a level applies to all messages with the same or higher
level. The equal (@samp{=}) character can be prepended to a level to
restrict this line of the configuration file to messages with the very
same level.

An exclamation mark (@samp{!}) prepended to a level or the asterisk
means that this line of the configuration file does not apply to the
specified level (and higher ones). In conjunction with the equal sign,
you can exclude single levels as well.

The special facility @emph{mark} receives a message at priority
@samp{info} every 20 minutes.  This is not enabled by a facility field
containing an asterisk.

The special level @samp{none} disables a particular facility.

The action field of each line specifies the action to be taken when
the selector field selects a message.  There are five forms:

@itemize @bullet
@item
A pathname (beginning with a leading slash).  Selected messages are
appended to the file.

You may prepend a minus (@samp{-}) to the path to omit syncing the
file after each message log. This can cause data loss at system
crashes, but increases performance for programs which use logging
extensively.

@item
A named pipe (fifo), beginning with a vertical bar (@samp{|}) followed
by a pathname. The pipe must be created with @command{mkfifo}(8)
before @command{syslogd} reads its configuration file.  This feature
is especially useful fo debugging.

@item
A hostname (preceded by an at (@samp{@@}) sign).  Selected messages are
forwarded to @command{syslogd} on the named host.

@item
A comma separated list of users.  Selected messages are written to
those users if they are logged in.

@item
An asterisk.  Selected messages are written to all logged-in users.

Blank lines and lines whose first non-blank character is a hash
(@samp{#}) character are ignored.
@end itemize

A configuration file might appear as follows:

@example
# Log all kernel messages, authentication messages of
# level notice or higher and anything of level err or
# higher to the console.
# Don't log private authentication messages!
*.err;kern.*;auth.notice;authpriv.none  /dev/console

# Log anything (except mail) of level info or higher.
# Don't log private authentication messages!
*.info;mail.none;authpriv.none          /var/log/messages

# The authpriv file has restricted access.
authpriv.*                              /var/log/secure

# Log all the mail messages in one place.
mail.*                                  /var/log/maillog

# Everybody gets emergency messages, plus log them on another
# machine.
*.emerg                                 *
*.emerg                                 @@arpa.berkeley.edu

# Root and Eric get alert and higher messages.
*.alert                                 root,eric

# Save mail and news errors of level err and higher in a
# special file.
uucp,news.crit                          /var/log/spoolerr
@end example

@comment @section BUGS

The effects of multiple selectors are sometimes not intuitive.  For
example @samp{mail.crit,*.err} will select the @samp{mail} facility
messages at the level of @samp{err} or higher, not at the level of
@samp{crit} or higher.