de-de.rc

ReactOS是一些高手根据Windows XP的内核编写出的类XP。内核实现机理和API函数调用几乎相同。甚至可以兼容XP的程序。喜欢研究系统内核的人可以看一看。

LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL

IDD_VOLUME DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Lautst鋜ke"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 8,5,32,32
    LTEXT "",-1,40,10,194,36
    GROUPBOX "Ger鋞elautst鋜ke", -1, 7,30,230,100
    ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 17,45,32,32
    CONTROL "",IDC_VOLUME_TRACKBAR, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 45, 140, 14
    LTEXT "Niedrig",-1,62,66,30,17
    LTEXT "Hoch",-1,195,66,30,17
    CHECKBOX "Stu&mmschalten", IDC_MUTE_CHECKBOX, 50, 78, 140, 10
    CHECKBOX "Lautst鋜keregelungs-&Icon in der Taskleiste zeigen", IDC_ICON_IN_TASKBAR, 50, 92, 140, 10
    PUSHBUTTON "Er&weitert", -1, 150,105,75,15
    GROUPBOX "Lautsprechereintellungen", -1, 7,140,230,80
    CONTROL "", IDC_SPEAKIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 160, 70, 70
    LTEXT "Verwenden Sie die unteren Einstellungen um die Lautst鋜e einzelner Ger鋞e und andere Einstellungen zu ver鋘dern.",-1,70,155,150,36
    PUSHBUTTON "&Lautst鋜ke...", -1, 70,195,75,15
    PUSHBUTTON "E&rweitert...", -1, 150,195,75,15
END

IDD_SOUNDS DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Sounds"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "Ein Soundschema ist eine Kollektion von Sounds, die bestimmtem Ereignissen in Programmen in ReactOS zugordnet sind. Sie k鰊nen ein existierendes Schema anw鋒len oder ein modifiziertes speichern.",-1,8,7,230,40
    LTEXT "Sounds&chema:",-1,8,42,150,17
    COMBOBOX IDC_SOUND_SCHEME, 8, 53, 230, 46, CBS_DROPDOWNLIST
    PUSHBUTTON "Sp&eichern unter...", -1, 134,70,50,15
    PUSHBUTTON "&L鰏chen", -1, 188,70,50,15
    LTEXT "Um Sounds zu 鋘dern, klicken Sie auf ein Programmereignis in der folgenden Liste und w鋒len Sie einen Sound. Sie k鰊nen 膎derungen als neue Soundschemata speichern.",-1,8,90,230,40
    LTEXT "&Pogrammereignisse:",-1,8,118,150,17
    CONTROL "", IDC_SCHEME_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 8, 130, 230, 60, WS_EX_CLIENTEDGE
    LTEXT "&Sounds:",-1,8,194,80,17
    COMBOBOX IDC_SOUND_LIST, 8, 205, 155, 46, CBS_DROPDOWNLIST
    PUSHBUTTON "", -1, 168,205,15,15
    PUSHBUTTON "&Durchsuchen...", -1, 188,205,50,15
END

IDD_AUDIO DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Audio"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Soundwiedergabe", -1, 7,7,230,60
    ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 15,20,32,32
    LTEXT "&Standardger鋞:",-1,50,20,80,17
    COMBOBOX IDC_DEVICE_PLAY_LIST, 50, 30, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
    PUSHBUTTON "&Lautst鋜ke...", -1, 85,47,70,15
    PUSHBUTTON "&Erweitert...", -1, 160,47,70,15
    GROUPBOX "Soundaufnahme", -1, 7,75,230,60
    ICON IDI_MICROPHONE_ICON, IDI_MICROPHONE_ICON, 15,88,32,32
    LTEXT "S&tandardger鋞:",-1,50,88,80,17
    COMBOBOX IDC_DEVICE_REC_LIST, 50, 98, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
    PUSHBUTTON "L&autst鋜ke...", -1, 85,115,70,15
    PUSHBUTTON "E&rweitert...", -1, 160,115,70,15
    GROUPBOX "MIDI-Wiedergabe", -1, 7,145,230,60
    ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 15,158,32,32
    LTEXT "St&andardger鋞:",-1,50,158,80,17
    COMBOBOX IDC_DEVICE_MIDI_LIST, 50, 168, 180, 46, CBS_DROPDOWNLIST
    PUSHBUTTON "La&utst鋜ke...", -1, 85,185,70,15
    PUSHBUTTON "