fr-fr.rc

ReactOS是一些高手根据Windows XP的内核编写出的类XP。内核实现机理和API函数调用几乎相同。甚至可以兼容XP的程序。喜欢研究系统内核的人可以看一看。

LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
  IDS_APPNAME   "ImageSoft"
  IDS_VERSION   "v0.1"
END

IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
  POPUP "&Fichier"
  BEGIN
    MENUITEM "&Nouveau...",             ID_NEW
    MENUITEM "&Ouvrir...",            ID_OPEN
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "Fermer\tCtrl+F4",     ID_CLOSE,   GRAYED
    MENUITEM "Fermer tout",          ID_CLOSEALL,GRAYED
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "Enregistrer",               ID_SAVE,    GRAYED
    MENUITEM "Enregistrer sous...",         ID_SAVEAS,  GRAYED
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "Aper鐄 a&vant impression",      ID_PRINTPRE,GRAYED
    MENUITEM "Im&primer...",           ID_PRINT,   GRAYED
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "Pr&opri閠閟...",      ID_PROP,    GRAYED
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "Quitter\tAlt+F4",       ID_EXIT
  END
  POPUP "&蒬ition"
  BEGIN
    MENUITEM "Annuler",               ID_UNDO,    GRAYED
    MENUITEM "&R閠ablir",               ID_REDO,    GRAYED
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "Couper",                ID_CUT,     GRAYED
    MENUITEM "&Copier",               ID_COPY,    GRAYED
    MENUITEM "Coller",              ID_PASTE,   GRAYED
    MENUITEM "Coller en tant qu'&image", ID_PASTENEWIMAGE, GRAYED
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "Tout s閘ectionner",         ID_SELALL,  GRAYED
  END
  POPUP "Affichage"
  BEGIN
    MENUITEM "Ou&tils",              ID_TOOLS
    MENUITEM "&Couleurs",             ID_COLOR
    MENUITEM "&Historique",            ID_HISTORY
    MENUITEM "Barre de &status",         ID_STATUSBAR
  END
  POPUP "R間l&age"
  BEGIN
    MENUITEM "Luminosit