es-es.rc

ReactOS是一些高手根据Windows XP的内核编写出的类XP。内核实现机理和API函数调用几乎相同。甚至可以兼容XP的程序。喜欢研究系统内核的人可以看一看。

//Spanish translation by Lucio Diaz-Flores Varela. Reviewed by Jose Pedro Fernandez Pascual.

LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL

IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOG  45, 22, 164, 52
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Apagar Equipo"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "Ahora es seguro apagar el ordenador.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
    ICON  IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
    DEFPUSHBUTTON "&Reiniciar", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
END

IDD_GINALOADFAILED DIALOG  58, 83, 231, 119
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Error del Interfaz de Usuario"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "La DLL %s del interfaz de Logon di