id-id.rc

ReactOS是一些高手根据Windows XP的内核编写出的类XP。内核实现机理和API函数调用几乎相同。甚至可以兼容XP的程序。喜欢研究系统内核的人可以看一看。

LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT

IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
  POPUP "&File"
  BEGIN
    MENUITEM "E&xit",                   IDC_EXIT
  END
  POPUP "Aksi"
  BEGIN
    MENUITEM "Cetak",                   IDC_PRINT, GRAYED
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "Properti",                IDC_PROP, GRAYED
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "Bantuan",                 IDC_PROGHELP, GRAYED
  END
  POPUP "Lihat"
  BEGIN
    MENUITEM "Device dengan tipe",      IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
    MENUITEM "Device dengan koneksi",   IDC_STATIC, GRAYED
    MENUITEM "Resource dengan tipe",    IDC_STATIC, GRAYED
    MENUITEM "Resource dengan koneksi", IDC_STATIC, GRAYED
  END
  POPUP "Bantuan"
  BEGIN
    MENUITEM "Bantuan",                 IDC_PROGHELP
    MENUITEM "Tentang",                 IDC_ABOUT
  END
END

IDR_POPUP MENU
BEGIN
  POPUP "popup"
  BEGIN
    MENUITEM "Properti",                IDC_PROP, GRAYED
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "Bantuan",                 IDC_PROGHELP
  END
END

IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,190,182
CAPTION "Tentang Manajer Device"
FONT 8,"Tahoma",0,0
STYLE WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
  LTEXT "Manajer Device v0.1\nHak Cipta (C) 2006\nby Ged Murphy ([e-mail])", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 26
  PUSHBUTTON "Tutup", IDOK, 75, 162, 44, 15
  ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
  EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
  IDS_LICENSE "Program ini adalah software bebas; anda dapat mendistribusikan dan/atau mengubahnya di bawah term GNU General Public License seperti dipublikasikan oleh Free Software Foundation; baik Lisensi versi 2, atau (menurut opini anda) setiap versi berikutnya.\r\n\r\nProgram ini didistribusikan dengan harapan ia akan berguna, tetapi TANPA JAMINAN APAPUN; bahkan tanpa jaminan berarti dari MERCANTABILITAS atau KECUKUPAN UNTUK KEPERLUAN TERTENTU.  Lihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\r\n\r\nAnda seharusnya menerima duplikat GNU General Public License bersamaan dengan program ini; jika tidak, tulis ke Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
  IDS_TOOLTIP_PROP      "Properti"
  IDS_TOOLTIP_REFRESH   "Segarkan"
  IDS_TOOLTIP_HELP      "Bantuan"
  IDS_TOOLTIP_EXIT      "Keluar"
END

/* Hints */
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
  IDS_APPNAME "Manajer Device ReactOS"
  IDS_HINT_BLANK        " "
  IDS_HINT_EXIT         " Keluar dari program."
  IDS_HINT_REFRESH      " Segarkan daftar layanan."
  IDS_HINT_PROP         " VBuka lembar properti untuk pilihan saat ini."
  IDS_HINT_HELP         " Menampilkan jendela bantuan."
  IDS_HINT_ABOUT        " Tentang Manajer Device ReactOS."

  IDS_HINT_SYS_RESTORE  " Menyimpan kembali jendela ini ke ukuran normal."
  IDS_HINT_SYS_MOVE     " Memindahkan jendela ini."
  IDS_HINT_SYS_SIZE     " Mengukur ulang jendela ini."
  IDS_HINT_SYS_MINIMIZE " Menyempitkan jendela ini menjadi ikon."
  IDS_HINT_SYS_MAXIMIZE " Melebarkan jendela ini untuk memenuhi layar ini."
  IDS_HINT_SYS_CLOSE    " Menutup jendela ini."
END