fr-fr.rc

ReactOS是一些高手根据Windows XP的内核编写出的类XP。内核实现机理和API函数调用几乎相同。甚至可以兼容XP的程序。喜欢研究系统内核的人可以看一看。

/*
 *  Notepad (French resources)
 *
 *  Copyright 1997,98 Marcel Baur <[e-mail]>
 *  Translation by Laurent Buffler <[e-mail]>
 *  Copyright 2002 Sylvain Petreolle <[e-mail]>
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 */

LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL

ID_ACCEL ACCELERATORS
{
    "^A", CMD_SELECT_ALL
    "^C", CMD_COPY
    "^F", CMD_SEARCH
    "^G", CMD_GOTO
    "H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL 
    "^O", CMD_OPEN
    "^S", CMD_SAVE
    "^V", CMD_PASTE
    "^X", CMD_CUT
    "^Z", CMD_UNDO
    VK_F3, CMD_SEARCH_NEXT, VIRTKEY
    VK_F5, CMD_TIME_DATE, VIRTKEY
}

MAIN_MENU MENU
BEGIN
	POPUP "&Fichier" 
	BEGIN
		MENUITEM "&Nouveau...",       CMD_NEW
		MENUITEM "&Ouvrir\tCtrl+O",   CMD_OPEN
		MENUITEM "&Enregistrer\tCtrl+S", CMD_SAVE
		MENUITEM "Enregistrer &sous...", CMD_SAVE_AS
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "Im&primer",         CMD_PRINT
		MENUITEM "&Mise en page...",  CMD_PAGE_SETUP
		MENUITEM "&Configuration de l'imprimante...", CMD_PRINTER_SETUP
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "&Quitter",          CMD_EXIT
	END
	POPUP "&Edition" 
	BEGIN
		MENUITEM "&Annuler\tCtrl+Z",  CMD_UNDO
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "Co&uper\tCtrl+X",   CMD_CUT
		MENUITEM "&Copier\tCtrl+C",   CMD_COPY
		MENUITEM "C&oller\tCtrl+V",   CMD_PASTE
		MENUITEM "&Effacer\tDel",     CMD_DELETE
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "&Rechercher\tCtrl+F", CMD_SEARCH
		MENUITEM "&Suivant\tF3",      CMD_SEARCH_NEXT
		MENUITEM "Remplacer\tCtrl+H",   CMD_REPLACE
		MENUITEM "Atteindre...\tCtrl+G",  CMD_GOTO
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "Tout &s閘ectionner\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
		MENUITEM "&Heure/Date\tF5",   CMD_TIME_DATE
	END
	POPUP "&Format"
	BEGIN
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "&Retour